Les voisins voisinent



BibliographieAlbums (à partir de 3 ans)

L'arbre sans fin, Claude PONTI, Ecole des loisirs, 1992.

Après la pluie, David SHANNON, Les 400 coups, 2004.
Alors qu'une belle journée d'été s'annonçait, il se mit à pleuvoir sans discontinuer. Les animaux se mirent à hurler, les bébés à pleurer, les automobilistes à klaxonner...

Le balcon, Anne BERTIER, Grandir, 2003.

Bertille Bonnepoire a le cafard..., Magali LE HUCHE, Sarbacane, 2006.
Une petite dame proprette, romantique et célibataire, rêve d'une exceptionnelle destinée. Ses espoirs tardant à se concrétiser, la voilà qui broie du noir... C'est alors que son voisin toque à la porte.

Les bons amis, Paul FAUCHER, Père Castor Flammarion, 1996.

Bruits, Marion BATAILLE, Ed. Thierry Magnier, 2005.

Flon-flon et Musette, Elzbieta, Ed. Pastel, 1998.

Des Invités bien encombrants, Annalena MC AFEE ; ill. de Anthony BROWNE, Kaléidoscope, 2001.

Je vous aime tant, Alain SERRES ; ill. de Olivier TALLEC, Rue du monde, 2006. (+ 6 ans)
Gaétan guette depuis sa fenêtre une jeune fille qui habite en face de chez lui. Mais les mois passent et il n'ose pas lui parler. Un jour il se décide à lui envoyer une lettre par la poste. Son enveloppe entame un incroyable voyage, passant dans un caniveau, dans la gueule d'un chien, dans la main d'un enfant, d'Afrique en Italie et parvient dans les mains de la fille, devenue une vieille dame.

Un jour dans la vie de Galantine Petitgroin, Tatjana HAUPTMANN, Gallimard, 1995.

Ma voisine est amoureuse, Régis LEJONC, Ed. Thierry Magnier, 2003.
Fonds d’images de la bibliothèque.

Mes chers voisins, Marie-Ange GUILLAUME ; ill. de Nicole CLAVELOUX, Ed. du Seuil, 2003.

Miss March et Mr Groom, Francis PARISOT, Bertrand DUBOIS, Ed. du Rouergue, 2002.
Miss March et Mr Groom vivent côte à côte dans le même immeuble et à force de se tourner autour, ils sont tombés amoureux l'un de l'autre. Mais l'un étant un escalier et l'autre un ascenseur, ils sont constamment dérangés...

Le Monsieur de la rue d'à côté, Alice Dumas, Martine Laffon, Syros, 1993.

La nuit sans lune, Sara, Épigones, 1994.

Ou li bou ni che ? Lynda CORAZZA, Éd. du Rouergue, 1997.

Les pommes de M. Peabody, MADONNA, Loren LONG, Gallimard Jeunesse, 2003. (+ 6 ans)

Prédateurs, Antoine GUILLOPPE, Ed. T. Magnier, 2007.

Rendez-vous dans ma rue, Jacques JOUET, Passage piétons, 2001.

La rue & le machino, Nicolas BIANCO-LEVRIN, Grandir, 2005.

Rue des deux maisons, Élisabeth BRAMI, Seuil Jeunesse, 2001.

Sept minutes et demie, Anne BROUILLARD, Ed. Thierry Magnier, 2002.

La vengeance de Germaine, Emmanuelle Eeckhout, Ecole des loisirs, 2002.
A la ferme, presque tous les animaux s'entendent. Seules Germaine et Lulu se disputent souvent. Lulu est une belle poule, dodue et coquette. Germaine est moche et toujours de mauvaise humeur. Et les choses ne s'arrangent pas avec le temps

Voisin-voisine, Didier JEAN, ill. de Zad, Milan, 1994.

Voisins de palmier, May ANGELI, Ed. Thierry Magnier, 2004.

Les voisins font un cirque le dimanche, Gérard MONCOMBLE ; ill. de Natalie FORTIER, Ed. Thierry Magnier, 2003.
Dans l'immeuble, allée des Mimosas, logent de drôles de voisins : un bricoleur en tout genre, un nerveux timide avec deux chiens, un couple qui se chamaille... Mais quand la semaine est finie, chaque dimanche, chacun enfile son costume et accomplit son numéro devant tout le quartier venu admirer le cirque Mimosa.

 

Retour en haut de page

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Livres-jeux

Dix petits amis déménagent, Mitsumasa ANNO, Ecole des loisirs, 2002.

Trompe-l'œil, Joan STEINER, Circonflexe, 1999.

 

Retour en haut de page

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Premières lectures (à partir de 6ans)

Un Amour de tortue, Roald DAHL ; ill. de Quentin BLAKE, Gallimard, 1990.

Comment se débarrasser de ses voisins, Marie-Sabine ROGER ; ill. par Olivier TOSSAN, Ed. Milan, 2001.

David et la maison de la sorcière, François GRAVEL, Dominique et compagnie, 2004.
Quand la nuit tombe, les gens changent. Le père de David perd son sourire. Et madame Esther, la charmante boulangère, se transforme en sorcière. David a bien vu ses vêtements noirs et sa maison délabrée... Heureusement, le père de David connaît un secret pour que madame Esther reste une gentille boulangère, le jour comme le soir. Serait-il un peu sorcier, lui aussi ?

Un gorille à ma fenêtre, Sarah COHEN-SCALI ; ill. de Pierre BRRR, Magnard jeunesse, 2002.

Grand-père grognon, MAGDALENA ; ill. de CORBASSON, Nathan, 1997.

Le loup arrive ! Elizabeth MAC DONALD, Gallimard, 1999.

Mystère dans l'escalier, Frédérique GANZL ; ill. de BOIRY, Bayard Jeunesse, 2000.

Les Peurs de Petit-Jean, René ESCUDIE ; ill. par Jean CLAVERIE, Bayard, 1990.

Regarde bien ... Jean-Claude MOURLEVAT ; ill. de Alice CHARBIN, Nathan, 2001.

Sorcière contre robot, Anne-Marie ABITAN ; ill. de Volker THEINHARDT, Bayard Jeunesse, 2003.

Les Turlutins et les écureuils, Anne-Marie CHAPOUTON ; ill. de Gerda MULLER, Ecole des loisirs, 2003.

La vieille dame et le fantôme, Evelyne REBERG ; ill. de Maurice ROSY, Bayard Jeunesse, 2003.

 

Retour en haut de page

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Romans

L’arche d’amor, Jean-Yves LOUDE, Gallimard, 2005. (+ 10 ans)
L'arche d'Amor est un grand char construit par des adolescents pour protester contre la violence et la xénophobie qui règnent dans leur quartier. Bal, une jeune Turque, est l'âme de ce projet, et elle entraîne avec elle Laurie et Amor, un jeune Algérien réfugié en France après avoir été victime d'un attentat sur le marché d'Alger.

Dans la ville invisible, François BON, Gallimard, 1995.

De l'autre côté du mur, Yaël HASSAN, Casterman, 2003. (+ 12 ans)
Louise se déplace en fauteuil roulant depuis un accident de cheval. Elle ne veut voir personne et ne sort plus de chez elle, provoquant l'inquiétude de ses parents. Mais un jour, elle part en expédition dans le jardin et elle rencontre le vieux Monsieur Charles, qui, lui aussi se déplace en fauteuil roulant et est aidé par son petit-fils Léo. Une nouvelle vie s'ouvre pour Louise...

Derrière le mur, Camille BOUCHARD, Ed. Dominique et compagnie, 2005. (+ 10 ans)
Thomas escalade le mur des voisins. Il va découvrir des gens différents.

La fille d'en face, Malika FERDJOUKH, Ed. Bayard, 2002. (+ 10 ans)
Depuis que de nouveaux voisins se sont installés en face de chez lui, Casimir n'est plus tout à fait le même : il se demande qui peut bien être cette fille qui ne va pas à l'école et se déplace de façon si étrange. Un bracelet perdu leur permettra de faire connaissance.

L’indien d’à coté, Nadine BRUN-COSME, Nathan, 2000. (+ 7 ans)
Marc est furieux : quelqu'un a passé la nuit dans le jardin d'à côté. Il a trouvé deux plumes et un ruban rouge posés sur l'herbe.

La lucarne, Kéthévane DAVRICHEWY, Ecole des Loisirs, 2005. (+ 13 ans)

Ma vie d’artiste, Marie DESPLECHIN, Bayard, 2003. (+10 ans)
Anne et sa mère déménagent. Anne n'est pas très heureuse de ce changement qui lui fait perdre les derniers repères qui lui restent. Un jour, elle fait la connaissance de son voisin, Pierre, un artiste. Très vite, sa mère rentrant tard le soir, elle va faire ses devoirs chez lui...

Mes chers voisins, Gérard MONCOMBLE, ill. de Frédéric REBENA, Nathan, 1996. (+ 10 ans)
Habiter tout seul pendant quinze jours ne fait pas peur à Jérémie. Mais les voisins se bousculent pour s'occuper de lui, comme s'ils s'étaient donné le mot pour lui casser les pieds...

Les Mennym, Sylvie WAUGH, Galllimard, 1994. (+ 12 ans)
Résumé : Des personnages minuscules vivent sous nos planchers à notre insu.

Najwa ou la mauvaise réputation, KOCHKA, Ed. Grasset, 2007. (+ 12 ans)
Najwa doit rester couchée jusqu'à la fin de sa grossesse. Mais dans le petit village du Liban où elle vit, pas facile de persuader une femme de suspendre les tâches qui constituent son devoir au sein de la famille. Son mari décide alors de lui offrir une télévision, ce qui attise passions et curiosité au village.

Olivia Kidney, Ellen POTTER, Seuil, 2006. (+ 12 ans)
Olivia vit avec son père, George. Sa mère est partie, et Christopher, son unique frère, plus âgé qu'elle, est mort d'un cancer. Comme son père, gardien d'immeuble, est souvent renvoyé, ils déménagent fréquemment. N'ayant pas le temps de se faire des amies, elle vit dans un univers où l'imaginaire prend une grande place et a même recours au spiritisme pour communiquer avec son frère.

Des pas sur le sable, Remi STEFANI, Rageot, 2004. (+ 14 ans)
Vic et sa soeur Lou sont jumeaux et habitent une grande maison sur la plage avec leurs sept chiens, et pas de parents. Un jour, ils voient une lumière dans la maison voisine. Puis des traces de pas sur le sable...

La porte d’en face, Ester Rota GASPERONI, Ecole des loisirs, 2002. (+ 7 ans)
Résumé : Gianni est fasciné et intrigué par James, son nouveau voisin de palier et musicien aveugle. Une amitié chaleureuse et drôle naît entre eux.

La voie de Tina, Ada RUATA, Syros jeunesse, 2004. (+ 12 ans)
Tina vit dans la loge de concierge occupée par sa mère, dans un immeuble parisien. Petite fille, elle avait monté une lettre à la dame du sixième, celle dont tout l'immeuble chuchotait qu'elle n'était pas comme tout le monde et qu'elle travaillait la nuit. Petit à petit, la fillette se lie à cette femme étrange, qui exerce sur elle une étrange fascination.

Voisin du dessus, Pamela KOEVOETS, Ed. Actes sud junior, 2001. (+ 12 ans)
Au début des années 60, Tonia et son jeune frère Addy vivent dans un quartier populaire d'Amsterdam. Dans leur immeuble aux cloisons très minces, ils sont témoins de tous les faits et gestes de leurs voisins. Par un samedi pluvieux, le marchand de fruits et légumes du troisième étage meurt soudainement...

 

Retour en haut de page

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Contes

Boucle d'or et les trois ours, ill. de Tony ROSS, Gallimard-Jeunesse, 2006. (+ 3 ans)

Le festin de Yoshi, Kimiko KAJIKAWA, ill. de Yumi HEO ; trad. de Dominique MATHIEU, Père Castor-Flammarion, 2003. (+ 6 ans)

Jacques et le haricot magique, Raiponce, Hänsel et Gretel, in Les plus beaux contes classiques, ill. de Henriette SAUVANT; trad. de l'allemand par Elisabeth de GALBERT, Milan jeunesse, 2005. (+3 ans)

Le loup et les chevreaux, conte rapporté par Patrick HETIER ; ill. de Isabelle Nègre (Publications de l'Ecole moderne française, 2001) (+ 3 ans)

La petite fille du port de Chine, Agnès BERTRON ; ill. de Anne BUGUET, Castor poche Flammarion, 2004. (+6 ans)
La petite fille du port de Chine ne veut plus travailler avec le Dragon-Serpent qui vit au fond de l'eau, exige des litres de thé, des mètres de soie et terrorise la population. Ce qu'elle veut, elle, c'est danser. Quand un jeune marchand est emporté par le dragon, elle danse son chagrin... et charme involontairement le monstre.

Sagesses et malices de Nasreddine, le fou qui était sage, Jihad DARWICHE ; ill. de David B., Albin Michel, 2000. (+ 6 ans)

Le voisin, in Le Soleil emmuré, contes d'une mère, Oum EL KIR, Nacer KHEMIR, F. Maspero, 1981. (+ 6 ans)

La sorcière de la rue Mouffetard : et autres contes de la rue Broca, Pierre GRIPARI ; ill. de Puig ROSADO, Gallimard jeunesse, 1997. (+ 6 ans)

La soupe aux cailloux, Jon J. MUTH, Circonflexe, 2004. (+6 ans)
Trois bonzes arrivent dans un village où les habitants sont devenus peureux et suspicieux à force de malheurs. Le plus âgé des bonzes attise la curiosité d'une petite fille en décidant de faire une soupe avec des cailloux. Petit à petit, les habitants rejoignent l'enfant et offrent ce qu'ils possèdent pour améliorer cette soupe... Un conte pour réfléchir sur la générosité et l'ouverture d’esprit.

Les trois petits cochons (suivi de) Les musiciens de la ville de Brême : un conte traditionnel, ill. de Marc BOUTAVANT, Larousse, 2005. (+ 3 ans)

 

Retour en haut de page

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bandes-dessinées

Boule et Bill, Jean ROBA, Dupuis, 1999. (+ 6 ans)

Le cochon qui crie au loup, Arnaud QUERE, Carabas jeunesse, 2006. (+ 6 ans)

Malika secouss, TEHEM, Glénat, 1998. (+ 10 ans)

Marion Duval, Traque à Montmartre, Yvan POMMAUX, Bayard Jeunesse, 2001. (+ 10 ans)
De nouvelles aventures de Marion Duval. Romolo est un garçon bien étrange. Très intriguées, Marion et son amie Victoria décident d'en savoir plus sur la vie de ce nouveau de la classe bien solitaire. En le suivant, elles vont découvrir le mystérieux secret du garçon...
Marzi, Marzena SOWA, Dupuis, 2005. (+ 6 ans)

Monsieur Blaireau et Madame Renarde, Brigitte LUCIANI, Dargaud, 2006. (+ 6 ans)

Le vent dans les saules, PLESSIX, Delcourt, 1999. (+ 6 ans)

 

Retour en haut de page

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Poésie, théâtre

Exquise banquise, Louis-Charles SIRJACQ, Ecole des loisirs, 2007. (+ 10 ans)
Résumé : A la suite d'un accident d'avion, trois hommes, des artistes de music-hall se retrouvent perdus au pôle Nord. Sur la banquise, ils entendent des cris terrifiants et croient leur dernière heure arrivée. S'avancent vers eux trois silhouettes. Non, ce ne sont pas des ours blancs, mais des femmes! Et quelle aubaine, elles sont musiciennes! Ce n'est pas un mirage, mais un miracle, et ils se croient sauvés. Ils ont tort.

Une lune entre deux maisons, Suzanne LEBEAU, Ed. Théâtrales, 2006. (+ 10 ans)
Deux personnages, Plume et Taciturne, n'ont pas d'âge, pas de passé et peut-être pas de futur, si ce n'est dans le souvenir. Vivant intensément le présent et la découverte, ils représentent deux types d'enfants qui vivent différemment la rencontre d'un visage nouveau. Cette pièce montre la maladresse des petits dans leur apprentissage au monde et aux autres.
(+ 6 ans)

La ville aux 100 poèmes, Alain,SERRES ; ill. de Edmée CANNARD,( Rue du monde, 2006) (+ 6 ans)
C'est une rue qui traverse le livre, jalonnée de poèmes courts, simples et touchants sur le charcutier, la flaque d'eau, le banc, la marchande de sandwichs ou le bulldozer du chantier du square.

La ville en poésie, présentation Jacques CHARPENTREAU, Gallimard-Jeunesse, 2000. (+ 10 ans)

 

Retour en haut de page

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Documentaires

Le bruit, Michèle MIRA-PONS ; ill. par Sophie LEBOT et Laurent AUDOUIN, Milan jeunesse, 2005. (+ 6 ans)

Dans la ville, Isabelle LE FEVRE-STASSART, Ed. Palette, 2005. (+ 6 ans)

Habiter en ville, Michel DA COSTA- GONCALVES, Geoffrey GALAND, Autrement Jeunesse, 2004. (+ 10 ans)

Ma maison, Elisabeth LAMBILLY-BRESSON, Ed. Palette, 2004. (+ 3 ans)

La nature sous son toit : hommes et bêtes, comment cohabiter ? Jean-François NOBLET, Delachaux et Niestlé, 2005. (+ 10 ans)

 

Retour en haut de page

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CD

Dans la ferme de mon voisin, in A la ferme, Nicole SNITSELAAR, AMULETTE, Auvidis, 1992.

Je chante dans la langue de mes voisins, Geneviève SCHNEIDER, Enfance et musique, 2004.

La maison, Julien LAROCHE et Bob TIBONE, La malle aux trésors, 2003.

La maison : Entrées et déplacements Activités domestiques (cuisine, salle de bain, loisirs) L'électroménager Ambiances de voisinage, Auvidis, 1992.

Mon voisin Matimbo, in Chansons pour faire la fête, ZUT (Naïve, 2000)

 

Retour en haut de page

 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

DVD

Le blaireau et sa voisine, in Poulerousse : et 14 autres histoires, réal. Pascale MOREAUX, Jean CUBAUD, Greg BAILEY, Citel video, 2001. (+ 3 ans)

Les bons amis, in Michka : et 14 autres histoires, réal. de Pascale MOREAUX, Jean CUBAUD et Greg BAILEY; scenario et adapt. de Sylvain Du PASQUIER, Citel vidéo, 2001. (+ 3 ans)

La clé, réal. de Ebrahim FOROUZESH; scénario de Abbas KIAROSTAMI, Films de l'Arlequin, 2000. (+ 6 ans)

Les contes de la rue de Broca, d'après l'oeuvre de Pierre GRIPARI, France Télévision Distribution, 2002. (+ 6 ans)

L'enfant au grelot, (suivi de) Patate et le jardin potager, réal. Jacques-Rémy GIRERD, Benoît CHIEUX et Damien LOUCHE-PELISSIER; scénario de Benoît CHIEUX et Damien LOUCHE-PELISSIER, Citel vidéo, 2001. (+ 3 ans)

Le grand chemin, réal. et scénario de Jean-Louis HUBERT ; mus. de Georges GRANIER, Ed. Montparnasse, 2002. (+ 6 ans)

Jean de Florette et Manon des sources, réal. & adaptation, Claude BERRI ; d'après Marcel PAGNOL ; adaptation, Gerard BRACH ; mus. de Jean-Claude PETIT, Pathé vidéo, 1999. (+ 10 ans)

Kiki la petite sorcière, réal. et scénario de Hayao MIYAZAKI; d'après Eiko KADONO; mus. de Joe HISAISHI, Miramax, 2005. (+ 6 ans)

Mes voisins les Yamada, réal. & scénario Isao TAKAHATA ; auteur adapté Hisaichi ISHII ; comp. Akiko YANO & Tokuma SHOTEN, TF1 vidéo, 2001. (+ 10 ans)

Mon ami le voisin, in Harold Lloyd : Neuf films 1918-1922, réal. d'Harold LLOYD, Gilbert PRATT, Hal ROACH... [et al.], Mk2 éditions, 2005. (+ 6 ans)

Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran, réal. & scénario de François DUPEYRON ; d'après Eric Emmanuel SCHMITT, Ed. TF1 vidéo, 2004. (+ 10 ans)

Mon voisin Totoro, réal. & scénario d'Hayao MIYAZAKI ; mus. de Joe HISAISHI, Buena Vista home entertainment, 2006. (+ 6 ans)

La voisine de Malec, in Buster Keaton. 02 : l'intégrale des courts-métrages, Arte Vidéo, 2001. (+ 6 ans)

 

Retour en haut de page

 

 


Vers le site de la BmLVers le site Lyon.frVers le site Tatactatoum