Voir nos conférences filmées

Voici une sélection de vidéos qui se sont déroulées à la Bibliothèque de Lyon

Une lecture de la sourate al-Mâ’ida

Michel Cuypers, le 31/10/2007

Ecouter la conférence

Télécharger le fichier audio
Depuis 1994,Michel Cuypers a entièrement concentré ses études sur la composition du texte du Coran, en employant la méthode de l'“analyse rhétorique”, bien connue des exégètes de la Bible.Cette méthode est en fait la redécouverte des techniques d'écriture et de composition que les scribes du monde sémitique ancien mettaient en oeuvre pour rédiger leurs textes. En mai, il a publié, en France, un ouvrage consacré à l'analyse d'une sourate du Coran : Le Festin. Une lecture de la sourate al-Mâ'ida. Voici quelques extraits de la préface de l'éminent chercheur musulman Mohammad-Ali Amir-Moezzi. “Le présent ouvrage propose une approche toute nouvelle en y appliquant des principes d'analyse qui ont fait leur preuve dans le champ biblique et se montrent parfaitement adéquats pour l'exégèse coranique.[…] L'analyse textuelle s'enrichit d'une attention aux nombreux rapports du texte coranique avec la Bible et la littérature parabiblique : écrits rabbiniques, intertestamentaires, apocryphes... Le Coran “relit” ces documents connus du monde proche oriental dans lequel il est né : loin de s'y réduire, il les adapte à sa propre vision théologique, en sorte qu'ici aussi le rapport du texte à son contexte (externe) éclaire le sens. Ces travaux permettent une lecture nuancée qui, de manière inattendue, rejoint souvent celle des “nouveaux penseurs de l'Islam” : leur revendication essentielle n'est-elle pas précisément une interprétation renouvelée du Coran, fondée sur les acquis de la critique moderne ?”

Intervenants

  • Michel Cuypers, religieux français membre de la Fraternité des Petits Frères de Jésus, spécialiste de l'étude littéraire du Coran.

Voir aussi

Documents en relation avec cette conférence

livre Le festin : une lecture de la sourate al-Mâ

Le festin : une lecture de la sourate al-Mâ

Michel Cuypers

2007 - Lethielleux