Comment utiliser le catalogue

1- accès à la page d'accueil du catalogue : http://catalogue.bm-lyon.fr/
2- cliquer sur " recherche "
3- si vous souhaitez limiter vos recherches (requêtes) aux seuls documents du Fonds chinois, il vous faut limiter le champ de votre recherche, en cliquant dans la fenêtre Collection la ligne Fonds chinois
puis sélectionner de la sorte : Collection.
Votre recherche s'effectue alors UNIQUEMENT sur les notices des collections du Fonds chinois et peuvent être saisie soit (a) - en transcription pinyin, soit (b) - par caractères chinois.

-par la transcription pinyin
ex. si vous cherchez par nom d'auteur, les ouvrages écrits par Mao Zedong que nous possédons, il convient de saisir dans l'index Auteur la séquence : Mao ze dong (et non pas Mao Zedong).
De la même manière, si vous cherchez dans l'index Titre, l'occurrence : Zhongguo xiandai shi, il convient de saisir : Zhong guo xian dai shi, etc. Pour résumer, pour des recherches dans les index Auteur, Titre, Collection, Editeur, la transcription pinyin de chaque caractère doit être séparée d'un espace, et non pas en restituant un mot ou un nom de personne ou de lieu.

Toutefois, si votre recherche porte sur l'index Sujet, la transcription pinyin des noms propres de personnes ou de lieux, doit être saisie de la sorte : Mao Zedong, Guo Moruo, Mo Yan, Shanghai, Guangzhou, etc.

-par caractère chinois
La recherche par caractères chinois peut porter sur les index suivants : Auteur, Titre, Collection, Editeur.
Effectuez votre recherche en insérant un espace entre chaque caractère :

et non pas

;

et non pas