Cercle de lecture : les découvertes du mois de septembre

De Olga Tokarczuk ; Joanna Concejo ; traduit du polonais par Margot Carlier

Edititeur : Format, 2018

Un court texte de la Prix Nobel de littérature Olga Tokarczuk, illustré par Joanna Concejo. Ce texte a la forme d’un conte, doux, poétique et apaisant. Il raconte l’histoire d’un homme pressé, qui travaille trop et est toujours en voyage. Jusqu’au jour où il tombe malade, il a perdu son âme. Pour la retrouver il doit ralentir, prendre le temps et l’attendre patiemment. Très bel objet, à la fois brute et soigné aux couleurs gris/sépia. Il ressemble à un vieil album de photos de famille. Il s’agit d’un album assez contemplatif, où le temps est comme suspendu et laisse place à l’imaginaire.

De Erri De Luca ; traduit de l'italien par Danièle Valin 

Éditeur : Gallimard, 2013 

Dans ce roman, l’auteur nous raconte les étés de son enfance dans les années 50, sur une petite île au large de l’Italie, au bord de l’eau, avec les pêcheurs. Il raconte également sa relation au père. Tout cela d’une façon éblouissante. Erri De Luca a le sens de la formule. C’est percutant. Une écriture ciselée, un style qui souffle. C’est un texte très fort, avec un regard sur les adultes cinglant de vérité. Un grand auteur !

De Carole Fives 

Éditeur : JC Lattès, 2023 

Caroles Fives nous offre un road trip de six jours en compagnie d’une famille, le père, la mère et leurs quatre enfants. Mais ce n’est pas la route des vacances. Leur destination : la Suisse. Lieu où Edith, la mère, pourra mourir selon son souhait, dans la dignité, tant qu’elle est encore debout, tant que la maladie ne lui a pas tout pris. Malgré un sujet difficile, ce court roman trouve de la légèreté et de la bonne humeur à travers les souvenirs évoqués par chacun des personnages. Plein d’amour et de tendresse, ce roman est une ode à la vie.

Laszlo László Krasznahorkai ; traduit du hongrois par Joëlle Dufeuilly 

Éditeur : Gallimard, 2006

Mme Pflaum prend place dans un train à l’ambiance pesante, où les passagers sont étranges, un peu agressifs. Tout le monde s’épie, tout en essayant de faire bonne figure. Mais d’où vient ce malaise général ? Il s’agit d’un livre difficile à raconter. L’histoire est multiple car chaque chapitre se focalise sur un personnage. Ce roman est un prétexte pour parler des gens. L’écriture est assez ardue, il faut s’accrocher. László Krasznahorkai est Prix Nobel de littérature pour l’ensemble de son œuvre.

De David Levithan ; traduit de l'anglais par Simon Baril 

Éditeur : Gallimard jeunesse, 2015

Dans ce roman ado, un jeune garçon se réveille tous les matins dans le corps d’un autre. Chaque jour il découvre un nouveau corps, une nouvelle famille et rentre dans leur intimité. La seule invariable est son amour pour la même fille. On est pris par la beauté d’âme de ce personnage qui fait de son mieux pour ne pas avoir d’impact sur ces vies qu’il emprunte et celles des proches. Il s’agit d’un livre sur les rapports humains, très agréable à lire. L’histoire se prolonge dans un second roman tout aussi prenant « Aujourd’hui est un autre jour ».

De Patrice Gain 

Éditeur : Albin Michel, 2026 

Jess a 16 ans et vit dans une banlieue. Sa mère, toxique, lui préfère sa demi-sœur et son petit ami la trahit en lui faisant subir un viol. Jess s’enfuit. Un road trip commence alors. On suit Jess dans ses rencontres avec des personnes bienveillantes et à travers des paysages incroyables. Mais où qu’elle soit, quoi qu’elle fasse, l’injustice la rattrape toujours et la violence la déborde. Ce roman est très beau. Et malgré la dureté du sujet, il laisse de la place à l’espoir.

De Lilia Hassaine 

Éditeur : Gallimard, 2026 

Dans ce roman, Lilia Hassaine, fait d’Antoinette Cosway, personnage secondaire, la femme laissée dans l’ombre du roman de Charlotte Bronte Jane Eyre, le sujet principal de son récit. L’autrice redonne à ce personnage une place, une incarnation, une vie propre. Née en Jamaïque, Antoinette est une créole de bonne famille qui tombe amoureuse d'Edward Rochester. Elle suit Rochester en Angleterre où elle sera rebaptisée Bertha par ce dernier. Ce roman raconte la fabrication d’une folie ou comment un homme possessif, orgueilleux et jaloux abat son emprise et détruit celle qu’il « aime » tout en la faisant passer pour folle. Ce roman au style fluide et précis offre de belles trouvailles d’écriture et se lit facilement.

De Mikael Corre 

Éditeur : Bayard, 2026 

Ce livre nous plonge dans les coulisses du Vatican entre le décès du Pape François et l’élection du Pape Léon XIV. Mikael Corre, journaliste pour le journal La Croix, a couvert l’évènement et nous livre un essai intéressant sur ces 18 jours d’attente, sur le mystère qui entoure le Conclave mais aussi sur le métier de journaliste. Mikael Corre prévient : “ c'est un livre sur la fabrique du pouvoir. Et, plus encore, sur ce que ce pouvoir dit du monde dans lequel il s'exerce. Un conclave n'est jamais un événement hors sol. Il se tient à l'écart du monde, mais il n'en est jamais séparé. A huis clos, s'y déposent des décennies de débats théologiques, de tensions géopolitiques, de recompositions culturelles. Par la concentration des regards, des peurs, des espoirs et des rapports de force qu'il cristallise, il constitue un observatoire singulier d'une époque, aujourd'hui marquée par le retour de la force et des logiques impériales.” Il raconte la surprise de l’élection de ce Pape américain, la rapidité de la décision ainsi que la sérénité avec laquelle la nouvelle a été prise. Une leçon de diplomatie et de comment on peut faire la paix.

De Aki Shimazaki 

Éditeur : Arles : Actes Sud, 2025 

Ce roman fait partie d’une pentalogie et il en est le premier volet. Shôta, jeune étudiant en littérature japonaise, qui a tout pour lui, pour qui tout est facile, a cependant conscience de la difficulté dans laquelle vivent ses amis. Quand son père perd son travail, ces difficultés qui lui étaient jusqu’alors intimement étrangères deviennent également siennes. Un ami lui propose un travail de « gardien de maison » chez des personnes très riches. Y naîtra une passion amoureuse. Il s’agit d’un livre très doux à lire, avec une forme de légèreté. On y retrouve l’image lisse et propre que l’on peut avoir de la société japonaise, où les émotions ne sont pas exprimées.

De Maryse Burgot 

Éditeur : Fayard, 2024

La journaliste Maryse Burgot nous raconte sa vie incroyable de reporter de guerre. Fille d’agriculteurs bretons rien ne la prédestinait à ce parcours hors du commun et à couvrir les plus grands conflits de notre époque. Elle nous raconte des moments forts de son métier de journaliste mais aussi comment elle entretient malgré tout sa vie familiale et le lien avec ses enfants. Une femme courageuse !

De Anna Enquist ; traduit du néerlandais par Emmanuelle Tardif 

Éditeur : Actes Sud, 2016 

Un groupe de 4 amis musiciens amateurs forment un quatuor qui permet à chacun de s’échapper des soucis du quotidien. La musique les réunit et est le ciment de leur amitié. Mais comment faire face à l’adversité quand on se retrouve au cœur d’une prise d’otage ? Une écriture simple et élégante sur fond de musique de chambre qui donne envie de réécouter Mozart, Schubert et Bach.