Pièces de théâtre sur le thème de la mythologie

L’Orestie / Eschyle / Les Belles Lettres / 458 avant J.C. [Livre]
Tragédie grecque
Le roi Agamemnon, pour assurer à la flotte grecque un vent propice au cours de sa traversée vers Troie, sacrifie aux dieux sa fille. Dix ans après, dès son retour victorieux dans son palais, son épouse le tue, avant de tomber à son tour sous les coups de son fils.
Trilogie :
– Agamemnon : Le retour d’Agamemnon et son meurtre par Clytemnestre et Egisthe
– Les Choéphores : Le châtiment des deux meurtriers
– Les Euménides : Oreste qui a tué sa mère criminelle est acquitté grâce au vote d’une assemblée.
Voir toutes les autres tragédies grecques d’Eschyle.

Hécube / Euripide / 424 av. JC [Livre]
Tragédie grecque
Hécube a été reine de Troie. Elle est maintenant esclave. Presque tous ses enfants ont été tués, excepté Polyxène, l’une de ses filles. Ulysse veut l’offrir en sacrifice aux mânes d’Achille. Polyxène préfère la mort au statut d’esclave. Hécube fera justice…
Distribution : 4 hommes + 4 femmes + chœur des Troyennes

Oreste / Euripide / 408 av J.C. [Livre]
Tragédie grecque
Pour venger le meurtre de son père Agamemnon, Oreste, à l’instigation de sa sœur, Electre, tue sa mère et l’amant de celle-ci.
Distribution : 7 hommes + 3 femmes + chœur de Troyennes.

Les Troyennes / Euripide / 415 av J.C. [Livre]
Tragédie grecque
Les Grecs ont abattu la ville de Troie. Tous les hommes sont morts. Les femmes survivantes attendent de connaître leur sort. Les Grecs ne laisseront rien de la ville après leur départ : un des premiers cas de génocide de l’histoire. Euripide dénonce la politique impériale de ses contemporains athéniens génératrice de massacres et de destructions.
Distribution : 4 hommes + 5 femmes + chœur des troyennes
Voir aussi Médée, Les bacchantes, Electre et toutes les autres tragédies grecques d’Euripide.

Amphitryon / Plaute / Grasset / 187 av. J.C. [Livre]
Comédie
Pendant qu’Amphitryon est à la guerre, sa femme est séduite et fécondée par Zeus, qui avait pris l’aspect de son mari. Lorsque son véritable mari revient de guerre, il la rend mère lui aussi. De cette double union naissent des jumeaux et Héraclès, fils de Zeus.
(Ce thème a été traité par un certain nombre de dramaturges : Molière, Heinrich von Kleist et Giraudoux…).

Œdipe roi / Sophocle / Calmann Levy / 421 av. J.C. [Livre]
Tragédie grecque
Cruauté du sort qui amène Œdipe à commettre à son insu l’acte criminel prédit par l’oracle de Delphes : « Tu tueras ton père et épousera ta mère… » Alors pour préserver Polype et Mérope, ses parents présumés, il fuit les lieux de son enfance. Conduit par le hasard, Œdipe tue le voyageur qui lui barre le chemin et libère Thèbes de la Sphinge avant d’épouser la reine de la cité. Il accomplit ainsi son terrible destin !

Antigone / Sophocle / Hachette / 442 av.J.C. [Livre]
Tragédie grecque
Créon a ordonné que le corps de Polynice, fils d’Œdipe, mort dans un combat avec son frère, soit laissé sans sépulture et abandonné aux oiseaux. Antigone, sœur de Polynice, bravant l’édit royal, rend au mort les devoirs funèbres. Créon condamne à mort Antigone. Elle mourra mais la cité lui donnera raison.
Distribution : 12 hommes + 3 femmes
Voir aussi Philoctète, Electre, Ajax et toutes les autres pièces de Sophocle.

Eurydice / Jean Anouilh / La Table Ronde / 1942 [Livre]
Pièce noire
Orphée joue de la flûte, son père de la harpe, de casinos minables en terrasses de café où ils font la manche… Ils rencontrent Eurydice qui joue la comédie avec sa mère… Eurydice et Orphée ont honte de leurs parents qui sont satisfaits de leurs conditions actuelles… Ils vont essayer de s’aimer…
Distribution : 11 hommes + 5 femmes
Du même auteur, voir aussi Antigone.

La guerre de Troie n’aura pas lieu / Jean Giraudoux / Grasset / 1929 [Livre]
A la veille de la guerre de Troie, peut-on encore l’éviter ? Tous les efforts faits en ce sens sont contrariés sans cesse. On décide enfin de renvoyer Hélène à Ménélas. Mais au moment où la guerre semble évitée, un incident mineur lance les combattants aux armes.
La guerre de Troie aura lieu par la bêtise et le fanatisme des hommes.
Voir aussi du même auteur Electre.

Andromaque / Jean Racine / 1667 [Livre]
Tragédie, en vers
Oreste, aime Hermione, princesse fiancée et amoureuse de Pyrrhus. Ce dernier, lui, est tombé amoureux d’Andromaque. Il a sauvé son fils et lui promet encore son assistance si elle accepte de l’épouser.
Andromaque accepte, mais elle se tue après la cérémonie. Hermione folle de rage demande à Oreste de tuer Pyrrhus s’il veut prouver son amour. Lorsque l’irrémédiable est accompli, elle ne pardonne pas à Oreste d’avoir tué son amour. Elle se suicide sur le corps de Pyrrhus.
Distribution : 4 hommes + 4 femmes (2 rôles féminins et 2 rôles masculins important).

Iphigénie / Jean Racine / 1674 [Livre]
Tragédie
Le début de la guerre de Troie, lorsque les dieux obligent Agamemnon à sacrifier sa fille Iphigénie s’il veut bénéficier des vents favorables pour naviguer vers Troie… Iphigénie aime Achille. Celui-ci comme Clytemnestre vont tout tenter pour sauver la jeune fille. Une orpheline, Eriphile, follement amoureuse d’Achille voit dans ce sacrifice, la porte ouverte à son amour…
Distribution : 5 hommes + 5 femmes

Les Troyennes / Jean-Paul Sartre / Gallimard / 1966 [Livre]
Tragédie
Les grecs ont détruit la ville de Troie et se préparent à rentrer chez eux. Mais ils ont la mer à traverser et elle leur réservera bien des surprises.
L’incendie de Troie, contemplé avec une stupeur désespérée par les femmes promises au servage, alors que les grecs embarquent, donne à cette tragédie un dénouement digne d’elle.
Distribution : 3 hommes + 20 femmes
Voir aussi Les mouches du même auteur.

Fantaisies mythologiques d’après Les Métamorphoses / Christophe Barbier, Jean-Louis Bauer, Pauline Belle… / L’Avant scène théâtre / 2011 [Livre]
Quatorze auteurs proposent une transcription théâtrale du texte d’Ovide, Les métamorphoses.

Hélène après la chute / Simon Abkarian / Actes sud / 2023 [Livre]
Dix ans après la guerre de Troie et l’enlèvement d’Hélène par Pâris, celle-ci est à nouveau confrontée à son mari Ménélas, roi de Sparte. Malgré le temps passé, l’heure est aux règlements de comptes car les blessures du couple sont toujours là.
Un très beau et très poétique, écrit comme une tragédie antique.
Distribution : 1 homme + 1 femme
Voir aussi Electre des bas-fonds

Médée black / Michel Azama / Ed. Théâtrales / 2018 [Livre]
Le mythe de Médée au XXIème siècle dans une grande ville (sans doute aux États-Unis) et ses bas-fonds. Médée est une chanteuse noire de cabaret. Jason est un commissaire de police blanc, qui attiré par les promesses d’un homme politique véreux, Créon, abandonne Médée…
Les dialogues sont rythmés, la langue poétique. On peut savourer une certaine gouaille.

Le reste vous le connaissez par le cinéma d’après Les Phéniciennes Euripide / Martin Crimp / L’Arche / 2015 [Livre]
L’auteur revisite Les Phéniciennes d’Euripide et fait du chœur le personnage central. Il convoque le mythe d’un Œdipe toujours en vie, c’est que sa succession incestueuse convoque un monde si déraisonnable que toutes les époques ont cherché à le décrypter…

Penthésilé.é.s – Amazonomachie / Marie Dilasser / Les solitaires intempestifs / 2021 [Livre]
Penthésilée, reine des Amazones, rencontre Achille sur le champ de bataille. Il est celui auquel elle doit se confronter par jeu, par rage, par amour. Il est sa rédemption et son émancipation. Pour une fois, cette guerre de Troie et cet homme lui donneront la possibilité de se défaire et de se démettre des présupposés qui lui sont attribués. Penthésilée est une femme puissante, aucun cadre ne peut la contenir.
Distribution : 1 homme + 6 femmes

Phèdre et autres grecques / Ximena Escalante / Le Miroir qui fume / 2004 [Livre]
Phèdre à 10, 14 et 35 ans ou l’accession d’une jeune femme mexicaine à la maturité sexuelle.
L’auteur explore les complexités de la vie d’une femme contemporaine en utilisant l’histoire de Phèdre et d’Ariane afin d’explorer les difficultés de gérer sa vie et ses amours avec intégrité et sans faire de compromis.

Ismène / Carole Fréchette / Leméac Editeur / 2023 [Livre]
En relatant son histoire, le personnage d’Ismène, sœur d’Antigone, interroge la notion de paix et de douceur dans un monde qui prône guerre, héroïsme, violence et pensées extrêmes. Figure de l’entre-deux et consensuelle, Ismène ouvre une brèche dans les valeurs antiques qui guident notre humanité, n’est-ce pas aussi du courage ?
Distribution : 1 femme

La ville ouverte / Samuel Gallet / Espaces 34 / 2018 [Livre]
3 femmes, qui ne se connaissent pas, ont le sentiment de vivre avec une épée de Damoclès au-dessus de leur tête. Confrontées à l’impuissance et à la déréliction de la société, elles se réfugient dans le sommeil. Dans ce monde onirique, elles se rencontrent mystérieusement et organisent ensemble l’assassinat du fameux Tyran de Syracuse.
En revisitant ce mythe, l’auteur interroge la place que nous accordons aujourd’hui au rêve dans une société où règne le catastrophisme.

Ombre : Eurydice parle / Elfriede Jelinek / L’Arche / 2018 [Livre]
Eurydice, celle qui rejoint le royaume des morts, parle enfin. Elle ne voit pas d’un bon œil l’arrivée d’Orphée, rock star entouré de groupies.
Une réflexion sur le pouvoir des apparences et la peur du vieillissement dans notre société contemporaine. L’auteur entrelace paroles mythologiques, discours politiques, théories psychanalytiques, langages publicitaires et autres embrigadements de la langue, dans un flux de mots et d’images crues et saisissantes.

Orphée aphone (suivi de) Vénus et Adonis : métamorphoses / Vanasay Khamphommala / Ed. Théâtrales / 2018 [Livre]
Poème dramatique
Variations sur deux mythes des Métamorphoses d’Ovide, les deux textes réunis dans ce recueil mêlent peinture, musique, poésie et esthétiques multiples.
Dans Orphée aphone, le poète Orphée descend aux Enfers pour y chercher son amour Eurydice. Mais, brisé de douleur, il a perdu sa voix légendaire. L’auteur évoque la perte et le deuil.
Dans Vénus et adonis, la déesse Vénus interdit à son amant Adonis d’aller à la chasse. Mais il lui désobéit et se fait tuer par un sanglier.

Elles disent… l’Odyssée / Jean-Luc Lagarce / Les Solitaires intempestifs / 2019 [Livre]
Inspirée de l’épopée d’Homère, cette pièce met en scène les thèmes majeurs de l’œuvre lagarcienne : le départ, l’attente, le retour autour d’un chœur de quatre femmes, Calypso, Circé, Nausicaa et Pénélope. Elles attendent le retour d’Ulysse alors que Télémaque se prépare à partir.
Distribution : 1 homme + 1 femme

Médée, poème enragé / Jean-René Lemoine / Les Solitaires intempestifs / 2013 [Livre]
L’auteur livre un poème enflammé, véritable cri de rage d’une femme désemparée et meurtrie, poussée par une passion fatale aux dernières atrocités. Le texte donne à entendre la voix d’une Médée intemporelle arborant deux visages, celui de la vengeresse, meurtrière implacable, et de l’amante éperdue et désespérée.

J’ai pris mon père sur mes épaules / Fabrice Melquiot / L’Arche / 2019 [Livre]
Ce mélodrame épique se déroule dans une cité d’aujourd’hui abandonnée par les dieux. Énée décide d’emmener son père malade finir ses jours au Portugal. Pour leur soirée d’adieux, ils organisent une fête mémorable à leur entourage. Chacun réagit à sa manière, règle ses comptes, garde espoir en la vie, hurle, s’écroule et grandit. Dans cette odyssée en autostop, où la mort s’invite au voyage, joie et humour parsèment ce chemin vers les Enfers.
Très librement inspiré de plusieurs chants de L’Énéide de Virgile, lui-même inspiré de L’Iliade et de L’Odyssée.

Brûle Narcisse : mon destin sans nuage / Adrien Michaux / Koinè / 2020 [Livre]
Drame intime – Mythe revisité
Il s’appelle Narcisse. Hier, il fut chanteur prodige du plus grand groupe du monde. Aujourd’hui, il vit seul, reclus dans son appartement, perdu entre passé et présent, rêve et réalité. Son guitariste, vient lui rendre visite et lui faire une proposition : reformer le quatuor pour un dernier concert. Mais Narcisse a peur. Peut-il être encore celui que le monde entier réclame ?
Quête d’identité, journal sous acide, épopée électrique et intime croisant les mythologies, la pièce convoque la figure de l’idole déchue et lui donne la parole, pour interroger son chemin de folie et de solitude – à la poursuite éperdue de son présent.
Distribution : 1 homme

Une chienne / Wajdi Mouawad / Actes sud / 2016 [Livre]
Comédie dramatique
Dans un night-club de la péninsule arabique, Phèdre passe du corps du père à celui du fils, tandis que la Vierge-immaculé-miraculée tente de réécrire l’histoire pour se réapproprier son corps et ses plaisirs, et qu’Aphrodite se tourne vers le cinéma.
Une pièce où les questions de sexualité, d’homosexualité, les droits des femmes et la lutte, pour leur émancipation, font jour.

Penthy sur la bande / Magali Mougel / Espaces 34 / 2016 [Livre]
Cette pièce chorale est une libre reprise du mythe de Penthésilée.
Voir aussi Guérillères ordinaires : poèmes dramatiques 

Le jeu des ombres / Valère Novarina / P.O.L. / 2020 [Livre]
Mythe revisité
Orphée, c’est l’homme qui réenchante le monde par son chant et sa lyre. Il est l’artiste qui déchire le voile des conventions, des valeurs, des dogmes, celui qui pousse à questionner, à remettre en cause. Un doute qui le conduit à commettre l’irréparable…
L’auteur s’empare de ce mythe et imagine une communauté d’âmes en peine errant dans les Enfers, se souvenant de ce qu’a été la vie. Ces voix de damnés, insolentes et facétieuses, viennent réanimer l’espace vide.
Distribution : 3 hommes + 2 femmes

Ajax : variation à partir de Sophocle / Jean-Pierre Siméon / Les Solitaires intempestifs / 2018 [Livre]
Dans sa rage d’avoir été frustré des armes d’Achille, Ajax décide de massacrer les chefs grecs. Mais la folie envoyée par Athéna détourne sa main vers le bétail de l’armée. Revenu à lui, honteux, il se suicide. Les humains sont soumis à la volonté des dieux, mais ils luttent quand même contre elle.
Distribution : 7 hommes + 2 femmes + le coryphée + le chœur
Voir aussi Odyssée, dernier chant : pseudo-tragédie

Paradis : une nouvelle version du Philoctète de Sophocle / Kate Tempest / L’Arche / 2023 [Livre]
Depuis dix ans, Philoctète vit dans une grotte sur une île ravagée par l’oppression sociale, la misère et une tempête. Il subit la douleur de sa blessure, torturé par son sentiment d’injustice et le stress post-traumatique. L’arrivée d’Ulysse s’accompagne de l’espoir de partir, mais celui-ci est noyé par les mensonges. Une réécriture du mythe avec des problématiques contemporaines.

Les troyennes / Michel Vinaver / L’Arche / 2003  in Théâtre complet T.08 [Livre]
Adaptation d’après Euripide.
Veuves et filles de héros tués au combat ou massacrés lors du sac de la ville par les Grecs vainqueurs de la guerre de Troie. Parmi elles Hécube, Cassandre, Andromaque. Devenues butin de guerre, vouées à l’esclavage, les captives sont parquées dans un baraquement, en attente de déportation.
Voir également Iphigénie hôtel du même auteur.

Pour aller plus loin

La tragédie grecque et ses réécritures [Article en ligne sur le site de l’ina.fr]

Fille d’Œdipe et de Jocaste, sœur d’Ismène, Etéocle et Polynice. Elle apparaît dans 2 épisodes mythiques d’importance inégale. Tout d’abord aux côtés de son père lors de son exil volontaire à Colone. Puis s’opposant à la décision de Créon, après la mort de ses deux frères. Elle bravera l’interdiction d’enterrer Polynice car elle se refuse à laisser son âme errer éternellement sans jamais rejoindre le royaume d’Hadès. Elle sera condamnée à mort pour cela.
Antigone incarne un idéal de droiture, de courage, d’indépendance et de foi en ses idées. Selon Hegel, elle est même « la plus noble figure qui soit apparue sur la terre. »

Selon George Steiner, il existerait plus de 200 versions du mythe d’Antigone à travers les siècles. En voici quelques-unes.

Pièces antiques

Antigone / Sophocle / 441 av. J.-C.
Cette pièce clôt le cycle des Thébaïnes, après Œdipe Roi et Œdipe à Colone. 
Cette version créatrice d’Antigone interroge la relation entre les vivants et les morts et la puissance du religieux dans la société.
Une des traductions les plus célèbres est celle du poète romantique allemand Hölderlin. Le poète y fait apparaitre, outre une langue merveilleuse, l’articulation politique et non plus seulement religieuse du mythe.

Pièces du XX^e siècle

Antigone / Jean Cocteau / 1922 
Courte pièce en un acte de 25 pages qui reprend tous les personnages antiques. Il inaugure en outre les différentes pièces de Cocteau inspirées de tragédies antiques.
L’auteur a joliment expliqué son choix du mythe d’Antigone en disant qu’elle était « sa sainte ».

Antigone / Jean Anouilh 
Jouée pour la première fois en 1944, en pleine occupation allemande, elle met en scène une Antigone qui n’a plus rien à voir avec une quelconque part sacrée du monde. Cette Antigone là est seule, plongée dans un monde ordinaire absurde. Elle refuse de vivre dans ce lot de banalités tandis qu’elle s’était fait une très haute idée du Bonheur. Il y a chez elle une obstination à mourir à la fois mystérieuse et désenchantée. 
NB : L’excellente interprétation de Barbara Schulz et Robert Hossein, mise en scène par Nicolas Briançon, est disponible en DVD

Antigone / Bertolt Brecht / 1948
 Antigone incarne ici un personnage révélateur de l’Histoire du siècle. Si chez Anouilh, elle peut être vue comme une allégorie de la résistance, elle met en lumière chez Brecht la chute du IIIe Reich, en se situant explicitement en 1945.

Pièces contemporaines

Mardi / Edward Bond /1995
L’auteur revisite le mythe d’Antigone à travers une jeune anglaise d’aujourd’hui.

Noces posthumes de Santigone / Sylvain Bemba / 1995 
D’après Antigone de Sophocle.

Antigone (42) / Jean-Marc Lanteri / 2002
L’auteur met en scène une femme qui a été une héroïne de guerre, Antigone (42) étant le surnom d’une femme anonyme du ghetto de Varsovie.

Antigone : variation à partir de Sophocle / Jean-Pierre Siméon / 2016
Le poète romancier reprend l’œuvre classique pour lui donner les lettres de ce siècle.

Antigonick / Anne Carson / 2019 
Le texteraccourcit la fable et la radicalise. Son adaptation s’illustre par son humour et l’audace des commentaires qu’elle insère. L’œuvre gagne en radicalité politique et en modernité.

Neuf mouvements pour une cavale / Guillaume Cayet /2020
Dans ce récit-témoin, une sœur raconte l’histoire tragique de son frère, paysan assassiné par un gendarme.

Antigone / Darja Stocker / 2020
Incarnation du potentiel révolutionnaire des femmes, elle jette des ponts entre les vivants et les morts. Avec son diptyque Nulle part en paix, Antigone est la figure de proue d’une génération révoltée qui croit en la possibilité d’une résistance et d’une solidarité mondiales.

Fille naturelle du cardinal Rodrigo Borgia (futur pape Alexandre VI) et de Vannozza Cattanei, patricienne romaine, Lucrèce est la sœur de l’ambitieux César Borgia. Elle est célèbre pour sa beauté autant que pour ses mœurs prétendument dissolues.

Lucrèce et les Borgia au théâtre

Lucrèce Borgia / Victor Hugo / Flammarion / 1833 [Livre]
La malédiction de Borgia revue et corrigée par Hugo. Le jeune seigneur Gennaro tombe amoureux éperdu d’une femme, que ses amis reconnaissent, c’est Lucrèce Borgia, l’empoisonneuse, l’incestueuse… Il la rejette. Elle le retrouvera et sous prétexte d’assumer sa vengeance, demande à son époux de pouvoir choisir le poison. En réalité après lui avoir fait boire le poison en présence de son mari, elle lui administre l’antidote. Par contre elle est bien décidée à se venger des amis de Gennaro…

La débauche / Marcel Achard / La Table ronde / 1974 [Livre]
Inspirée de la vie scandaleuse des Borgia
 
Drames de la vie courante / Henri-Pierre Cami / J.-J. Pauvert / 1991 [Livre]
Une visite surprenante chez Lucrèce Borgia. « J’ai imaginé que Lucrèce Borgia, pour se venger d’un chaste gentilhomme qui refuse de satisfaire sa lubricité par amour pour la pure et divine Lorenza, la fait écorcher vive et lui fait greffer la peau d’un vieux soldat à face d’ivrogne. » (Pierre Cami dans une interview pour la revue Nouvelles Hybrides)

Mises en scène notables de la pièce de Victor Hugo

Antoine Vitez / 1985
Avec Nada Strancar dans le rôle de Lucrèce (extrait ici)

Jean-Luc Boutte / 1994
Avec Christine Fersen dans le rôle de Lucrèce (entretien avec Christine Fersen ici)

Lucie Berelowitsch / 2013
Avec Marina Hands dans le rôle de Lucrèce (teaser ici, entretien avec Lucie Berelowitsch ici)

Jean-Louis Benoît / 2014
Avec Nathalie Richard dans le rôle de Lucrèce (entretien avec Jean-Louis Benoît ici)

Denis Podalydes / 2014
Avec Guillaume Gallienne dans le rôle de Lucrèce (interview de Denis Podalydès ici)

David Bobee / 2014
Avec Béatrice Dalle dans le rôle de Lucrèce

Médée est fille du roi de Colchide et de l’Océanide Idye. Médée est une puissante magicienne et prêtresse de la déesse Hécate (représentante de la lune noire, symbole de la mort).
Lors de la venue des Argonautes en Colchidie, elle tombe éperdument amoureuse de Jason. Elle l’aide alors dans sa recherche de la Toison d’or. Y étant parvenus, Médée s’enfuit alors avec Jason, non sans assassiner au préalable et dépecer son propre frère !
Le roi Pélias refuse le trône à Jason. Usant de ses pouvoirs magiques, Médée parviendra à le faire assassiner puis manger par ses propres filles.
Au bout de quelques années, Jason répudie Médée pour épouser la fille du roi. Médée tue alors la prétendante, incendie le palais et égorge ses propres enfants.

Antiquité

Ce mythe a fasciné les grecs qui l’ont constamment réécrit et enrichi au fil des siècles. C’est la version d’Euripide, du 5^e siècle avant J.-C. qui est la plus ancienne à nous être parvenue et qui fait référence.

Médée / Euripide / 431 av. J.-C. [Livre] Théâtre
Euripide démarre sa tragédie sur le sol de Corinthe, tandis que les deux protagonistes sont déjà parents et que Jason est sur le point d’épouser Glaucé.
Introduction à l’œuvre par Danielle de Clercq [Site web]
Captation de la mise en scène de Jacques Lassalle avec Isabelle Huppert / 2000 [DVD]
Captation de la mise en scène de Laurent Fréchuret / 2009 [DVD]

Médée / Sénèque / environ 63-64 ap. J.-C. [Livre] Théâtre
La pièce de l’auteur romain Sénèque se base en partie sur celle d’Euripide. Il y condamne Médée comme un monstre inhumain en pleine possession de ses choix.
Commentaires de textes [Site web]

Epoque classique 

Médée / Corneille / 1635 [Livre] Théâtre
C’est la version la plus connue de cette période. Bien qu’elle s’inscrive encore dans la vision que Sénèque a de Médée, celle d’une femme responsable de ses actes, le classicisme va progressivement orienter sa lecture vers l’expression des passions et de l’humiliation dont Médée serait alors victime. Ce sont ces passions qui la pousseraient au crime.
 Introduction sur Médée à l’âge classique par Anne Piéjus, membre du CNRS [Site web]

Médée / Marc Antoine Charpentier / 1693 [Livre], [CD] et [Vinyle] Opéra
Le mythe trouve rapidement sa place à l’opéra. Même si cette version de Charpentier n’avait alors pas connu un très grand succès.

Médée / Luigi Cherubini / 1797 [CD] et [Vinyle] Opéra
Celui-ci est composé par Luigi Cherubini, avec un livret de François Benoît Hoffman.
Dans une mise en scène contemporaine, où Médée, face à la violence de l’ordre social, prend des allures d’Amy Winehouse !

Pièces contemporaines 

Médée / Jean Anouilh / 1953 [Livre] Théâtre
Se veut proche d’Antigone, tant dans sa chronologie que dans son inspiration : il s’agit de montrer la solitude ontologique de l’être face à l’Histoire.

Médée / Pier Paolo Pasolini / 1969 [DVD] Cinéma
Le film de Pasolini d’après la version d’Euripide. S’articule autour de la fin d’un monde et l’avènement d’un nouveau. Le cahier de note du réalisateur.

Médée-Matériau / Heiner Müller / 1974 [Livre] Théâtre
À partir des fragments de textes écrits à des époques différentes, Müller joint des résidus d’histoire. En actualisant la figure de Médée, le célèbre dramaturge pose la question de l’homme confronté à la mort, la trahison, la violence… au moyen de métaphores empruntées à la guerre, à l’érotisme et à la maladie.

Médée / Franca Rame et Dario Fo / 1979 [Livre] Théâtre
Courte pièce, avec une approche plus féministe. Une des seules versions écrite par une femme (avec notamment le roman de Christa Wolf).

Médée / Max Rouquette / 1989 [Livre], [Revue] et [DVD] Théâtre
Reprend quasiment le canevas d’Euripide. Son originalité est cependant de faire de Médée une mulâtre, une bohémienne livrée à l’errance.

Manhattan Medea / Dea Loher / 1999 [Livre] Théâtre
Transpose dans un univers contemporain et new-yorkais le mythe. Médée et Jason sont deux émigrés clandestins dans l’underground new-yorkais quand Jason va rencontrer la fille d’un riche homme d’affaires…

Médée Kali / Laurent Gaudé / 2003 [Livre] Théâtre
Médée a tué ses enfants et s’est enfuie, laissant Jason pétrifié d’horreur. Si elle revient aujourd’hui, c’est pour terminer ce qu’elle a fait : sortir les corps de leur cercueil et les brûler pour qu’il n’en reste rien.

Le songe de Médée / chorégraphie de Angelin Preljocaj / 2004 [DVD] Danse
Pour sa création destinée aux danseurs du Ballet de l’Opéra National de Paris, Angelin Preljocaj s’est approprié ce personnage complexe. « Ce qui m’a inspiré, c’est le sentiment d’injustice qui la poursuit très vite. Voilà une femme qui a tout sacrifié par amour pour Jason. Et quand Jason pourrait lui « renvoyer l’ascenseur », il opte pour le pragmatisme en acceptant d’épouser la fille du roi. »

Les enfants de Médée / Suzanne Osten / 2009 [Livre] Théâtre jeunesse
Il s’agit ici d’une pièce à destination des enfants, qui traite de la famille et du divorce en revisitant le mythe à l’époque contemporaine. Médée et Jason sont un couple en pleine crise. Leurs enfants vivent ce drame douloureusement…

Medealand / Sara Stridsberg / 2011 [Livre] Théâtre
« L’amour c’est le gaz carbonique du sang. L’amour c’est une punition. Dans le futur, personne n’aimera. L’amour sera supprimé. Une barbarie révolue, incompréhensible et antidémocratique. Tout le monde rira de nous, pauvres fous aimants. »

Médée, poème enragé / Jean-René Lemoine / 2013 [Livre] Théâtre
Donne à entendre la voix d’une Médée intemporelle aux deux visages, celui de l’amante désespérée et celui de la femme vengeresse et meurtrière.

Les eaux lourdes / Christian Siméon / 2013 [Livre] Théâtre
Une de nos pièces Coup de cœur ! La pièce revisite le mythe de Médée et le transpose après la Seconde Guerre mondiale. 

Anatomie d’un désir ; suivi de Médéàs / Lina Prosa / 2016 [Livre] Théâtre
Deux textes traversés par le personnage de Médée. Par Lina Prosa, dont le travail associe recherche et création, autour du mythe, de la science et du théâtre.

Face à Médée / François Cervantès / 2017 [Livre] Théâtre
« Moi, je ne peux plus quitter cet amour, je resterai dans le feu Je n’ai nulle part où aller On ne peut pas aimer, et puis ne plus aimer, je ne peux pas comprendre ça Je ne voulais pas que ta fidélité, je voulais ton éternité, je voulais que tu te convertisses à l’amour, et que tu sois fidèle à l’amour. »

Face à Médée : journal de répétition / Valérie Dréville / 2017 [Livre] Théâtre
Journal de travail qui relate la mise en scène de la pièce de théâtre Médée-matériau de Heiner Müller.

Médée-Black / Michel Azama / 2018 [Livre] Théâtre
Tragédie revisitée
Revisite du mythe de Médée. Dans une Louisiane aussi jazzy que sensuelle et inquiétante, les politiques comme Créon frayent avec les dealers et autres petites frappes. Médée, avec sa peau noire, est l’archétype de l’étrangère à qui Jason demande de faire place nette pour ne pas freiner ses ambitions. Elle punira la lâcheté de ce dernier par le tabou ultime du meurtre de leurs enfants.
Distribution : 4 hommes + 2 femmes + 2 enfants

Ce personnage est l’emblème de l’amour inavouable et de la difficulté d'aimer.
Phèdre est la femme de Thésée. Mais Aphrodite, la déesse de l’amour, va la rendre amoureuse de son beau-fils Hippolyte pour se venger. En effet Aphrodite a beaucoup de choses à reprocher à Hippolyte comme aux ancêtres de Phèdre. Rejetée et honteuse, Phèdre décide de se donner la mort. Afin de laver son honneur, elle rédige avant de mourir une lettre à Thésée où elle accuse Hippolyte de  violence. Thésée, furieux, décide de tuer son fils.

Pièces antiques

Hippolyte porte-couronne / Euripide [Livre]
C'est la pièce la plus ancienne que l’on connait sur Phèdre. Elle daterait de – 428 av. J.C. Une première version, appelée Hippolyte voilé, est aujourd’hui introuvable.
Une traduction est faite durant l’époque romaine, bien longtemps après, par Sénèque.

Phèdre / Sénèque [Livre]
 

Pièces de l'époque classique

Hippolyte / Robert Garnier / 1573 [Livre]
Première tragédie française sur le mythe de Phèdre. Robert Garnier s’approprie la version de Sénèque en procédant à quelques transformations. Il place Phèdre comme une victime. Délaissée par son mari, victime des dieux, elle a bien plus de mal à assumer son amour pour son beau fils que dans la pièce de Sénèque. Toutefois comme le laisse présager le titre de la pièce, c’est Hippolyte le personnage central. Il représente une figure d’honneur pour l’époque, chaste et vigoureux face à une Phèdre faible et folle de passion.

Phèdre / Jean Racine / 1677 [Livre]
Si vous ne deviez lire qu’une seule pièce sur Phèdre, lisez sans hésiter celle de Racine ! Si la pièce de Racine est un tel monument, c’est par la dimension tragique qu’il fait du destin de Phèdre. C’est un véritable drame psychologique où elle est encore plus décrite comme une victime que la version de Garnier. Afin de la rendre plus poignante et humaine, Racine a apporté de nombreux changements par rapport au mythe initial.

Phèdre / Mise en scène de Patrice Chéreau / 2004 [DVD]
Fidèle à l’œuvre de Racine mais libre dans la forme, Patrice Chéreau reçoit le Molière du meilleur spectacle de théâtre public.

Phèdre et Hippolyte / Nicolas Pradon / 1677 [Livre]
Nicolas Pradon et Jean Racine sont tous les deux rivaux. Comble de la compétition, ils décident d’écrire, la même année, une adaptation de Phèdre. La version de Pradon étant plus pauvre psychologiquement et moins tourmentée, c’est Racine qui remporte la manche 1-0 !
 

Pièces contemporaines

Volcan / Philippe Minyana / 1993 [Livre]
Quand un volcan raconte Phèdre en faisant écho au pouvoir, à la politique et à la guerre.

Gibiers du temps / Didier-Georges Gabily / 1995 [Livre]
Un triptyque composé de trois époques : Thésée (1994), Voix (1995), Phèdre, fragments d’agonie (1995). Inspiré d’Hippolyte d’Euripide.

Phèdre et autres Grecques : pièce en trois parties et une parenthèse / Ximena Escalante / 2004 [Livre]
Ariane et Phèdre illustrent la femme d’aujourd’hui. Elles sont prises entre le désir de maîtriser leurs amours et la difficulté de vivre ce désir jusqu’au bout.

Phèdre 2005 / Istvan Tasnadi / 2006 [Livre]
Le dramaturge hongrois, a conservé la tragédie et la versification classique. Le mythe est cependant revisité dans un langage cru et sexuel qui laisse place à la psychanalyse.

L’amour de Phèdre / Sarah Kane / 2006 [Livre]
Adaptation de Phèdre de Sénèque. On y retrouve une émotion masculine malsaine, la question de Dieu et les conséquences de la violence.

Phèdre les oiseaux / Frédéric Boyer / 2012 [Livre]
Au XXIe siècle, une femme dit s’appeler Phèdre. Elle a des souvenirs de l’Antiquité, qui lui reviennent. La pièce évoque le fait que les histoires du passé ne disparaissent pas comme les oiseaux.
Phèdre les oiseaux a été écrite pour être portée à la scène par Jean-Baptiste Sastre. Le spectacle a été présenté dans le monde entier avec une distribution changeante et un chœur sans expérience théâtrale.

Une chienne / Wajdi Mouawad / 2016 [Livre]
Une réécriture traitant de la question des droits des femmes, de leur lutte et de leur sexualité. Phèdre, la Vierge et Aphrodite sont en péninsule arabique. Phèdre passe du corps du père à celui du fils, la Vierge tente de se réapproprier son corps et ses plaisirs. Quant à Aphrodite elle se tourne vers le cinéma.
 

Phèdre pour l’opéra

Une telle tragédie a forcément été une source d’inspiration pour l’opéra. Phèdre a notamment influencé de nombreux compositeurs français et italiens.

Hippolyte et Aricie / Jean-Philippe Rameau / 1733 [DVD]
Opéra centré sur l’amour entre Hippolyte et Aricie. Phèdre est en second plan et n’apparaît que comme une mégère jalouse.

Phèdre / Jean-Baptiste Lemoyne / 1786 [Partitions]
Tragédie lyrique basée sur un livret de François-Benoît Hoffmann. Cette Phèdre obtient un grand succès.

Fedra / Ildebrando Pizzetti / 1915 [CD]
Sur un livret de Gabriele D’Annunzio inspiré d’Euripide. Et aussi une Fedra (1788) de Giovanni Paisiello, une Fedra ossia Il Ritorno di Teseo (1803) de Giuseppe Nicolini (1762-1842), et également celle de Simon Mayr (1820).

Phèdre détournée !

Que ce soit Les Robins des Bois ou Florence Foresti, ils sont nombreux à s'être emparés du mythe.

Phèdre (à repasser) / Pierre Dac et Francis Blanche / 1935 [CD]
Une parodie de la version de Racine avec une Phèdre ayant « le feu au cul » et un Hippolyte « bien emmerdé ». En somme, une pièce vulgaire et délirante qui revisite le mythe.