La collection jésuite des Fontaines

L’intérêt porté par les jésuites à la vie intellectuelle de leur temps les a amenés à constituer, partout où ils se trouvaient, d’importantes collections, reflets de cultures souvent lointaines.

C’est dans cet esprit que la collection chinoise des Fontaines, riche de 12 000 volumes a été élaborée.

Principalement composée de la bibliothèque privée d’André Hyacinthe Roquette dit André d’Hormon (1881-1965), qui n’était pas jésuite, elle contient une très large part de livres chinois classiques : ouvrages canoniques, historiques, philosophiques et littéraires. On y trouve aussi, imprimés en Chine, en chinois, les textes chrétiens nécessaires aux conversions : bibles, catéchismes, missels, vies des saints, des martyrs... Ces documents, souvent détruits en Chine, sont devenus particulièrement rares en Occident.

L’intense activité scientifique des missions jésuites en Chine se traduit par un grand nombre d’ouvrages sur l’agriculture, l’astronomie, l’agronomie…

Les éditions chinoises contemporaines de la première moitié du XXème siècle, tant littéraires que politiques, y compris de nature communiste, sont également bien présentes.

Planches illustrées en couleurs à caractère pédagogique, fin XIXème siècle in (recueil anonyme comprenant une cinquantaine de feuillets d’origines diverses) (s.c)

Planches illustrées en couleurs à caractère pédagogique, fin XIXème siècle in (recueil anonyme comprenant une cinquantaine de feuillets d’origines diverses) (s.c)

Linguae sinarium mandarinicae hieroglyphicae par Stéphane Fourmont Paris, 1742 (AC 510/5) Grammaire sino-latine de l’Ere des lumières

Jésus en son temps de Henri Daniel-Rops traduction chinoise, Shangai, 1951 (s.c)

(Recueil de textes d’intellectuels chinois faisant allégeance au régime communiste) Pékin, 1952 (s.c)