Le centre de ressources sur le Genre : le Point G

• Transidentités : essais, écrits militants
• Biographies et biographies romancées
• Variabilité culturelle du genre

Transidentités : essais, écrits militants

Changer de sexe : identités transsexuelles / Augst-Merelle A. et Nicot S., ed. Cavalier Bleu L’opinion les connaît mal. Les psychiatres les traitent encore de " malades mentales " ! Hier vouées à la clandestinité, aujourd’hui exhibées dans les émissions télé-réalité, les transgenres arrivent sur le devant de la scène. Lassées qu’on parle en leur nom, elles s’expriment désormais publiquement. Préface de Martin Winkler

La transidentité, la transphobie. Petit guide sur les discriminations dont sont victimes les trans et sur les moyens de les éviter / Association Chrysalide, ed. Chrysalide
1. La notion d’identité de genre.
2. La transition, un parcours vers le mieux-être.
3. La visibilité ou les discriminations de tous les jours.
4. Préjugés et discriminations transphobes.
5. Les abus du corps médical.
6. Les discriminations administratives : la mention de sexe sur les papiers d’identité.
7. Luttons contre les discriminations.
8. Que dit la loi sur la transidentité ?
9. Que faire en cas d’agression physique ou verbale ? . Female to male(bande dessinée).
10. Les trans ne sont pas des victimes.

L’ordre des mots / Arra C. et M., realisation et édition. 2007
DVD

Loin du traitement habituel des questions Trans’et Intersexe, ce film aborde de front, les questions d’identités face aux normes sociétales établies. Il analyse l’oppression, voire la répression dont cette communauté fait l’objet. Ce documentaire donne la parole à celles et ceux dont la quête d’identité de genre subit la pression sociale moralisante la plus forte. La recherche du savoir, de comportements, de sexualités et d’identités alternatives sont leurs moyens de résistance.

Le mouvement transgenre. Changer de sexe / Pat Califia, ed. EPEL
La transsexualité, la dysphorie de genre et le transgendérisme au XXe siècle : histoire, entretiens, anecdotes, autobiographies, analyses culturelles, ethnographiques, médicales, politiques. Conclut sur l’avenir du genre et la nouvelle génération d’activistes transgenre, remettant en question la légitimité de la notion de genre, qui ne serait qu’un concept social.

Histoire des transsexuels en France / Foerster M., ed. H &O
Pays d’émergence du phénomène transsexuel au début du XXe siècle, l’Allemagne réunit alors les conditions nécessaires à la mise en pratique des théories du Dr Magnus Hirschfeld sur les " intermédiaires sexuels ". Après le saccage par les nazis de l’Institut de Sexologie, la France prend le relais en Europe : l’artiste Michel-Marie Poulain raconte son changement de sexe dans Voilà et la déportée Marie André Schwidenhammer crée la première structure d’aide aux transsexuels. Ces deux pionnières posent ainsi les jalons d’une visibilité sociale qui atteint son apogée avec la culture cabaret transgenre à Paris dans les années 1950-60 lorsque les Français découvrent la scandaleuse Coccinelle. Cependant, même après la " libération sexuelle ", les pouvoirs judiciaires, policiers et psychiatriques mettent en place une répression en vue d’empêcher les transsexuels de changer d’état civil et de faire leur transition dans de bonnes conditions.

La transidentité. De l’espace médiatique à l’espace public / Espineira K., ed. L’Harmattan
Selon l’auteure, le discours sur la "question transsexuelle" s’effectue depuis un monde social "hétéronormé" conduisant à discriminer l’identité "trans". Cette étude montre que la télévision, vecteur de culture de groupe, est susceptible d’inventer une "télévisualité" permettant aux groupes minoritaires de se trouver une place et une raison d’être. Une nouvelle écriture de l’image.

La métamorphose impensable. Essai sur le transsexualisme et l’identité personnelle / Castel P. H., ed. Gallimard
Etre un homme ou une femme est-il naturel ou culturel ? L’identité sexuelle s’enracine-t-elle dans le corps, est-ce un donné physiologique, voire neurobiologique ? Ou ne s’agit-il que d’un rôle qu’on joue, qu’on pourrait intervertir avec d’autres et dont on puisse altérer le texte ? La métamorphose transsexuelle est une voie d’accès privilégiée à ces interrogations, parce que le réel de l’identité, avant d’avoir pu dire son mot, est ici forcé par un fabuleux acte autoconstructif : si tant de magistrats, tant de psychiatres sont embarrassés par les transsexuels, si leur affaire est à la pointe avancée de la bioéthique, de la critique de la culture ou de la protestation libertaire, c’est justement parce qu’ils assument leur identité comme une « construction sociale »

Le transsexualisme en Europe / Commission Internationale de l’Etat Civil, ed. du Conseil de l’Europe
Cet ouvrage est le fruit d’une coopération entre le Conseil de l’Europe et la Commission internationale de l’état civil (CIEC). Réunit une note de synthèse sur le sujet, des législations nationales et des instruments juridiques internationaux concernant les transsexuels et les arrêts de la Cour européenne des Droits de l’Homme en la matière.

Homme ou femme ? La confusion des sexes / Gontier F. ed. Perrin
Portrait de huit célèbres travestis qui affichèrent haut et fort leur désir de passer outre les bonnes moeurs et leur volonté de changer leur identité civile, notamment l’abbé de Choisy, le chevalier d’Eon, Elisabeth de Russie ou la marquise de Morny. Montre également l’accueil que la société leur réserva et quelles sont les interrogations de notre société sur les frontières entre les sexes.

La confusion des sexes. Le travestissement de la Renaissance à la Révolution / Steinberg S., ed. Fayard
On a peine à imaginer que tant de femmes se soient habillées en homme entre la Renaissance et la Révolution. Il y a parmi elles de simples femmes qui s’engagent en secret dans les armées du roi pour fuir la misère, des " débauchées ", de nobles amazones qui défendent leurs terres, des mystiques qui prétendent imiter les saintes travesties de La Légende dorée, des révolutionnaires qui revendiquent leurs droits de citoyennes… Mais rares sont les hommes qui osent se travestir. L’abbé de Choisy, l’abbé d’Entragues et le chevalier d’Eon sont des exceptions. A moins qu’il ne s’amuse ouvertement, l’homme qui prend l’apparence d’une femme scandalise. C’est qu’il déroge à la perfection du sexe masculin que des générations de médecins ont démontré en s’appuyant sur l’antique théorie des humeurs.

The gender frontier / Allen M. P., ed. Kherer
Mariette Pathy Allen documents the lives of extraordinary individuals, their partners, families and friends. Through photographs and short texts, the reader is offered an intimate connection to the book’s subjects and -insight into how their own lives are affected by gender. As Allen says : "Trans-gendered people offer the rest of us a potentially exhilarating -vision of fluidity, freed from traditional roles or definitions. They make vivid the questions : What is the essence of humanness beyond masculinity or femininity ?"

Blending Genders : social aspects of cross-dressing and sex-changing / Ekins R. et King D., ed. Routledge
1.Experiencing gender blending.
2.The social organisation of gender blending.
3. The medicalisation of gender blending.
4. Gender blending and the media.
5. Gender blending and the gender politics.

Changing sex and bending gender / Shaw A. et Ardener S., ed. Beghahn books
Anthropologists and historians have shown us that ’male’ and ’female’ are variously defined historically and cross-culturally. The contributions to this volume focus on the voluntary and involuntary, temporary or permanent transformation of gender identity.

First man-made man : the story of two sex changes, one love affair, and a twentiety-century medical revolution / Kennedy P. , ed. Bloomsbury
In 1950, Michael Dillon, a dapper, bearded medical student, met Roberta Cowell, a boyish-looking woman, for lunch in a discreet London restaurant. During the lunch, Dillon announced that five years earlier he was a woman named Laura, and Roberta stated she was on her way to full womanhood from being Robert. Eventually, Cowell (a former Royal Air Force captain) would garner fame as a glamorous woman and author of the 1954 bestseller Roberta Cowell’s Story, while in 1958 Dillon began a long, rocky journey to become a Tibetan monk. But Kennedy (Black Livingstone) does far more than detail their short-lived, topsy-turvy transgender romance. She gives us an enlightening tour of how mid-century science conceptualized gender, hormones and transsexual surgery, as well as how advances in plastic surgery for men maimed in WWI became the basis for sex change operations.

Imagining transgender : an ethnography of a category / Valentine D., ed. Duke University Press
Imagining Transgender is an ethnography of the emergence and institutionalization of transgender as a category of collective identity and political activism. Embraced by activists in the early 1990s to advocate for gender-variant people, the category quickly gained momentum in public health, social service, scholarly, and legislative contexts. Working as a safer-sex activist in Manhattan during the late 1990s, David Valentine conducted ethnographic research among mostly male-to-female transgender-identified people at drag balls, support groups, cross-dresser organizations, clinics, bars, and clubs.

Normal. Transsexual ceos, crossdressing cops, and hermaphrodites with attitude / Bloom A., ed. Vintage books
1. The body lies : female to male transsexuals.
2. Conservative men in conservative dresses : heterosexual crossdressers.
3. Hermaphrodites with attitude : the intersexed.

Biographies et biographies romancées

Marie parce que c’est joli / Pruvot M. P., ed. Bonobo
Le livre de Marie-Pierre est la chronique authentique d’un petit garçon qui se sentait une petite fille, d’une petite fille qui devint une femme et d’une femme qui à force de ténacité trouve le succès et rencontre l’amour. Nous suivons Marie... parce que c’est joli de suivre Marie depuis son enfance en Algérie jusqu’au cabaret du Carrousel où elle devient Bambi, l’amie de Coccinelle, et la tête d’affiche du spectacle pendant une vingtaine d’années. Nous suivons Marie parce qu’elle sait nous conter l’histoire simple et exaltante d’une "transition" qui bouleverse ses amours, celle aussi d’une immersion risquée dans l’Université qui la conduit à un autre métier, l’éducation nationale, où elle obtient les palmes académiques et surtout la reconnaissance de ses anciens élèves.

L’énigme : d’un sexe à l’autre / Morris J., ed. Gallimard.
James Morris, grand journaliste international, marié, père de quatre enfants, raconte comment il est devenu une femme, Jan Morris. Ayant eu dès son enfance le sentiment d’une ambiguïté, qui s’est confirmée au cours des années, il s’est décidé à suivre un traitement médical et chirurgical qui lui a permis de changer de sexe. Cette expérience physiologique et psychologique exceptionnelle donne lieu à un récit d’une grande franchise.

Mauvais genre. Récit / Léotard A., ed. Hugo Doc
C’est l’histoire d’une femme qui ne s’est jamais reconnue dans le sexe féminin que lui avait attribué sa naissance. C’est l’histoire de l’homme qu’elle deviendra, d’une longue gestation et d’une auto-naissance dans une société qui laisse peu de place aux différences. C’est l’histoire de Gabriel, de son parcours du combattant pour convaincre institutions, corps médical - psychiatrie en tête -, de sa volonté de devenir un homme. Cet écrit qui oscille entre le récit et roman d’apprentissage nous fait connaître et découvrir un univers souvent mis en lumière par les médias, mais rarement expliqué, celui des transgenres, ces hommes et ces femmes qui ne se reconnaissent pas dans leur sexe de naissance.Si l’on est plus familiarisé par les hommes qui veulent devenir femme, on connaît beaucoup moins les femmes qui veulent devenir homme. La société n’est pas prête à accepter les transgenres et il faut une force et un courage incroyable pour surmonter tous les obstacles qui se dressent sur leur route.

Mon corps en procès / Ludwig Trovato, ed. Flammarion
Ludwig Trovato est transgenre : né fille, mais vivant en homme depuis plus de vingt ans. En 1999, à Reims, il est accusé de viol et d’agressions sexuelles par un jeune homme avec lequel il a vécu une relation amoureuse. Au terme de trois ans de procédure, il est relaxé en 2002 à l’issue d’un procès en correctionnelle. Il est important pour moi de tout dire parce que, pour échapper à l’injustice, il faut se montrer tout entier. Dans ce récit introspectif qui mêle l’autobiographie à un regard intime sur l’identité sociale et sexuelle, Ludwig Trovato retrace le parcours d’un étonnant imbroglio judiciaire où, au nom du retour à un certain ordre moral, la société s’est choisi un bouc émissaire au profil dérangeant.Une mise à nu sans fard.

Rien n’arrive par hasard / Xing J., ed., R. Laffont
L’histoire extraordinaire d’un colonel de l’armée chinoise devenu femme, mère et danseuse étoile. Jin Xing raconte sa vie depuis son entrée à l’école militaire de Shanghaï jusqu’à sa vie de mère de famille, en passant par l’époque où il est consacré meilleur danseur étoile de Chine puis les années de dérive dans les milieux homosexuels américains et européens.

Transsexuelle et convertie à l’islam / Cerdan A., ed. Alphée - Jean Paul Bertrand
" Je suis née garçon. Et je suis passée du bleu au rose sans quoi ma vie n’aurait plus eu d’intérêt. Quand j’ai commencé à parler de mon mal-être, on m’a traité de fou. Est-ce qu’on est fou, quand on naît différent ? "Voici un témoignage poignant sur un sujet encore tabou, la transsexualité. Alexandra Cerdan nous livre, sans fausse pudeur, et parfois crûment, son étonnante histoire, celle d’une femme enfermée dans un corps de garçon. Que d’obstacles pour se révéler à soi-même et aux autres ! Comment y parvenir lorsqu’il faut quotidiennement faire face aux discriminations, aux brimades, à l’incompréhension ? Comment s’aimer lorsque depuis l’enfance on n’ignore qui l’on est ? Comment réussir à s’éloigner de la sacro-sainte norme d’Adam et Eve ? Sans complaisance pour elle-même, elle raconte son opération, sa seconde naissance et sa conversion à l’islam qui l’a aidée dans sa quête d’elle-même. Une biographie qui va au-delà des clichés et permet de comprendre ce parcours douloureusement atypique.

Variabilité culturelle du genre

Le sexe des anges / Tiane Doan Na Champassak, ed. La Martinière
Qu’on les appelle Muxes au Mexique, Hijras en Inde ou encore travestis, ces termes renvoient à une même réalité. Ni homme ni femme, tous éprouvent le désir de changer de sexe ou de modifier leur identité sexuelle. Point de départ d’un travail en cinq volets, ce reportage mène à de véritables enquêtes photographiques qui dressent le portrait de cinq communautés transsexuelles dans leur singularité : les travestis de Rio, les croyances et transes en Birmanie, la dérive matriarcale du village de Juchitan au Mexique, la prostitution des eunuques en Inde ou la détresse des transsexuels en Thaïlande. Loin des idées reçues, ce travail replace la question de l’ambiguïté sexuelle dans un contexte de croyances culturelles et de traditions religieuses. Une approche sensible de la réalité quotidienne de ce " troisième sexe " qui renferme de grandes diversités d’existences et de conditions sociales.

Ce que le genre fait aux personnes / Théry I. et Bonnemère P. , ed. de l’E.H.E.S.S.
Comment échapper à l’alternative entre étudier l’individu (universel mais asexué) ou les rapports hommes-femmes (sexués mais séparés) ? En apercevant que la distinction masculin/féminin n’est pas une simple différence : elle ne désigne aucune propriété substantielle, aucun attribut identitaire de l’individu. C’est pourquoi de plus en plus d’études en sciences sociales tiennent à définir le "genre" non pas comme un attribut des personnes, mais comme une modalité des relations. Les auteurs de ce livre ne se revendiquent pas d’une théorie commune. Mais tous questionnent les conceptions du genre trop dépendantes des représentations occidentales modernes. Il ne va pas de soi de considérer l’individu comme un être composé de deux entités, "un moi" et "un corps". En nous incitant à renouer avec les ambitions d’une véritable anthropologie comparative, ils montrent qu’étudier le genre c’est revenir aux fondamentaux de nos disciplines. Toujours et partout, ce qui est en jeu à travers le genre n’est jamais simplement ni "l’esprit", ni "le corps", mais cet être vivant capable d’agir et de pâtir à la manière des humains, dont chaque société construit sa propre représentation : la personne.

Third sex, third gender. Beyond sexual dimorphism in culture and history / Herdt G., ed. Zone Books
Most modern discussions of the relationship of biological sex to gender presuppose that there are two genders, male and female, founded on the two biological sexes. But not all cultures share this essentialist assumption and even Western societies have not always embraced it. In the wake of recent scholarship emphasizing the historical and social construction of gender roles, and the boundaries of sexual difference, the essays collected in this volume explore the different cultural definitions of a third sex or gender - a diverse and shifting category of people who have been at various times abhorred, celebrated, repressed, fully integrated into society or confined to its margins. Bringing together historical and anthropological studies, Third Sex, Third Gender challenges the usual emphasis on sexual dimorphism an reproduction, providing a unique perspective on the various forms of socialization of people who are neither "male" nor "female."

Gender reversals and gender cultures : anthropological and historical perspectives / Petra Ramet S., ed Routledge
The theme of gender reversals has occurred in all societies since the beginning of recorded history. This volume explores some of the vast historical and cultural range of experience of the phenomenon : from the gender crossing of early Christian martyrs to Hindu and Buddhist beliefs in salvation through gender modification ; from the mutating gender of actors in Chinese theatre to sacred genders in Siberia ; from gender variance in North American Indian cultures to the androgynous beings of the cultural imagination of the Bimin-Kuskusmin of Papua New Guinea. These original essays are written from a broad mix of perspectives. Their common focus is the complex relation of gender reversals to taboo, and what this tells us about particular cultures.

Tritiya-Prakriti. People of the third sex : understanding homosexuality, transgender identity, and intersex conditions through hinduism / Amara Das Wilhelm, ed. Xlibris
"Tritiya-Prakriti : People of the Third Sex" will be a valuable source of reference for anyone interested in Hindu/LGBTI studies whether they are newcomers to the field or seasoned veterans of Vedic knowledge. It offers a veritable treasure trove of fresh information and ideas that will likely challenge the reader to rediscover and rethink Hinduism’s traditional understanding and treatment of gay, lesbian, and other gender-variant people within its culture.

Male bodies, women’s souls : personal narratives of Thailand’s transgendered youth / Costa L.R. M., Matzner A. J., ed. Haworth Press
Male Bodies, Women’s Souls : Personal Narratives of Thailand’s Transgendered Youth features in-depth, autobiographical life histories from individual Thai transgendered youth. Life stories, told in the participants’ own words, provides an engaging, at times touching, always insightful look at Thai culture’s sex/gender system. The authors then expertly analyze the narratives to illuminate common themes and constructions within this group, allowing an opportunity for contrast and discussion on transgender experiences in other nations.

Toms and Dees. Transgender identity and female same-sex relationships in Thailand / Sinnott M. J., ed. University of Hawaï Press
Drawing on a broad spectrum of anthropological literature, Sinnott situates Thai tom and dee subculture within the global trend of increasingly hybridized sexual and gender identities. Based on seven years of fieldwork, this empirically rich study explores this growing community in Thailand, tacking between the lives of individual toms and dees and the larger context of social norms and political events and discourses within Thailand. Thai toms and dees speak in their own voices about their identities, their relationships, and their struggles over the meanings of masculinity and femininity. A growing number of organizations and social clubs, web sites, and discussion groups provide a forum for contesting and transforming understandings of tom and dee.