Le genre
Fonds chinois
Documentation régionale
Collection jésuite des Fontaines
Inventaire des périodiques du fonds chinois, avant 1949
Périodiques chinois(*) parus avant 1949, en chinois ou en langues étrangères, classés par ordre alphabétique du titre (selon le pinyin pour les titres chinois).
Des titres non possédés mais disponibles sur Gallica sont signalés.
(*) Quelques titres sont consacrés à la Chine, mais publiés en dehors de celle-ci.
Dernière mise à jour : 12 février 2025
- Les périodiques du Fonds chinois et les archives de l’Institut franco-chinois de Lyon sont consultables uniquement sur rendez-vous.
- Periodicals from the Chinese Collection and archives from the Franco-Chinese Institute in Lyon are available by prior appointment only.
- 为了查阅中文部的期刊或里昂中法大学的档案资料，务必与中文部预约。
- 為了查閱中文部的期刊或里昂中法大學的檔案資料，務必與中文部預約。
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
| Cote : | CH PER 01500 |
| Titre : | Académie diplomatique internationale, séances et travaux |
| Responsable de la publication : | Académie diplomatique internationale |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Académie diplomatique internationale |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Français |
| Description : | Travaux sur les affaires diplomatiques internationales |
| Coll. BML : | 1928 : Tome II. (janv.-mars) |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01498 |
| Titre : | Agence Chekiai (Bulletin) |
| Responsable de la publication : | Agence télégraphique chinoise |
| Lieu d’édition : | Genève |
| Éditeur : | Agence télégraphique chinoise |
| Périodicité : | Bimensuel (1er , 15) |
| Langue : | Français |
| Description : | Informations sur la Chine, notamment sur les relations sino-japonaises, les événements historiques, politiques, les faits de la société... Ex : « La session plénière des comités centraux du Kuomintang ses travaux - ses résultats. » - Série III, bulletin n° 5. « Un document intéressant sur la contrebande japonaise en Chine du nord. » - Série III, bulletin n° 6/7. « Les efforts de la Chine pour supprimer l’opium. » - Série III, bulletin n° 10. |
| Coll. BML : | 1936 : Série II : n° 19 (déc.)
1937 : Série III : n° 1-8, 10-12 (janv.-avril, mai-juin) + 1 annexe du n° 6/7 1940 : n° 583 (déc.) + 1 numéro inconnu. Changement de système de numérotation. |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01491 |
| Titre : | Agence internationale d’information |
| Responsable de la publication : | Société : « Paix et démocratie » |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin d’informations internationales de tous ordres. Quelques-uns des articles concernant la Chine : « Les victimes chinoises de la guerre. » - n° du 24/05/1939, « La question de Tientsin » - n° du 22/06/1939 |
| Coll. BML : | 1938 : 23 mars (bulletin spécial) 1939 : 24 mai, 22 juin. |
| Format : | 31 cm |
| Cote : | CH PER 01323 |
| Titre : | 安徽實業雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Anhui shi ye za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Anhwui industrial magazine |
| Collectivité éditrice : | 安徽實業雜誌編輯所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Anhui shi ye za zhi bian ji suo |
| Lieu d’édition : | 合肥 |
| Éditeur : | 安徽實業雜誌編輯所 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Textes officiels émanant du Gouvernement de la province de 安徽 l’Anhui, suivis d’articles concernant la province et tous relatifs à des aspects industriels et économiques. |
| Collection BML : | 1925 : 11 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | s.c. (réserve) |
| Titre : | Annales Franco-Chinoises |
| Titre chinois : | 里昂中法大學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Li’ang Zhong Fa da xue ji kan |
| Collectivité éditrice : | Institut franco-chinois de l’Université de Lyon |
| Lieu d’édition : | Lyon |
| Éditeur : | Institut franco-chinois |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue (en français) de l’Institut franco-chinois de Lyon qui a paru de mars 1927 au deuxième trimestre 1934 (30 numéros). Le responsable de l’édition était Benoît Favre (1874-1934), directeur « par intérim » de l’IFCL de 1925 à 1929. La mort de ce dernier mit fin à la publication (Jean Lépine publie sa nécrologie dans le dernier numéro). Chaque numéro donne les dernières nouvelles de l’Institut (arrivées, départs, diplômes, etc.) et comporte des articles rédigés par des membres de l’Institut (cadres ou étudiants) et par des personnalités extérieures. |
| Collection BML : | Numéros 1 (1927) à 30 (1934) |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01512 |
| Titre : | Annuaire des missions catholiques de Chine |
| Titre chinois : | 中華全國教務統計 |
| Responsable de la publication : | Missions catholiques de Chine |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Bureau sinologique de Zi-Ka-Wei (徐家匯光啟社) |
| Périodicité : | Annuel |
| Langue : | Français (annoté en chinois) |
| Description : | Annuaire avec des tableaux statistiques pour illustrer les activités catholiques dans les provinces de Chine. |
| Coll. BML : | 1933, 1934, 1936, 1938, 1939. |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01490 |
| Titre : | Asia |
| Responsable de la publication : | Richard J. Walsh |
| Lieu d’édition : | New York |
| Éditeur : | Editorial Publications |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Magazine fondé en 1917 par Willard Straight, publie des articles sur les pays de l’Asie. À noter, les articles sur la Chine :
|
| Coll. BML : |
1937 : septembre, novembre 1938 : août |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01511 |
| Titre : | Asiatica |
| Lieu d’édition : | Londres |
| Éditeur : | Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, L.T.D. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais, français, allemand |
| Description : | Il s’agit d’une classification de livres sur les pays d’Asie et d’Afrique, selon les thèmes. |
| Coll. BML : | 1928 : vol. I n° 1, 2, 3 (janv., févr., mars). |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01479 |
| Titre : | The Asiatic Review |
| Responsable de la publication : | The Asiatic Review |
| Lieu d’édition : | Londres |
| Éditeur : | East and West, LTD |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Fondée en 1886, cette revue publie des articles sur des thèmes variés, à propos des pays d’Asie (Inde, Chine, Indochine, Java, Ceylan, etc.) |
| Coll. BML : |
1934 : vol. 30, n° 102 (avril) 1935 : vol. 31, n° 108 (oct.) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01456 |
| Titre : | Association amicale sino-française |
| Titre chinois : | 中法聯誼會會刊 |
| Responsable de la publication : | J. E. M. Lemière, puis René Tchao |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Français, puis français et chinois |
| Description : | Il s’agit d’un bulletin sur les activités de l’association amicale sino-française et de ses membres. Il publie les nouvelles de diverses associations amicales franco-chinoises en Chine. (La partie en chinois, très modeste, se trouve à la fin du bulletin.) |
| Coll. BML : |
1933 : n° 1 (nov.) 1934 : n° 2 (mars) 1936 : n° 6 (avril), n° 7(juillet) 1938 : n° 12 (déc.) |
| Format : | 24 cm |
B
| Cote : | CH PER 01402 |
| Titre : | 吧城新報 |
| Titre (pinyin) : | Bacheng xin bao |
| Lieu d’édition : | Batavia ? (Indonésie) |
| Description : | La grande majorité des articles dresse le bilan de l’année écoulée (1939) en Chine dans de nombreux domaines : économique, militaire, éducatif, artistique, en pleine guerre sino-japonaise. Il est aussi question de l’attitude et de l’action menée à cet égard par les Chinois d’outre-mer du Pacifique Sud. N.B. : la page de couverture est manquante. |
| Collection BML : | 1940 : 新年增刊 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01080 |
| Titre : | 巴黎大學理科中國同學會雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Bali da xue li ke Zhongguo tong xue hui za zhi |
| Collectivité éditrice : | 巴黎大學理科中國同學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bali da xue li ke Zhongguo tong xue hui |
| Lieu d’édition : | Gentilly puis, Paris (France) |
| Éditeur : | 巴黎大學理科中國同學會 |
| Périodicité : | Annuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Revue d’articles scientifiques traitant de chimie, nucléaire, etc. |
| Collection BML : | 1928 : vol I, 1 ; 1929 : vol I, 2 ; 1930 : vol I, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01136 |
| Titre : | 伴侶 |
| Titre (pinyin) : | Ban lü |
| Lieu d’édition : | 香港 ? |
| Description : | Revue féminine comprenant des histoires d’amour, des dessins de mode, des cours de natation, des annonces publicitaires. Une de ces annonces permet de penser que le numéro possédé date de 1928. |
| Collection BML : | 1928 ? : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01081 |
| Titre : | 半月 |
| Titre (pinyin) : | Ban yue |
| Responsable de la publication : | 周瘦鵑 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhou Shoujuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 大東書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Périodique de littérature populaire : romans, pièces de théâtre, chinois et étrangers traduits en chinois. Chaque numéro comporte plus ou moins un thème général, ex. : le roman policier, le roman éducatif, littérature et prostitution, littérature enfantine, etc. La 1ère page de couverture porte parfois le sous-titre anglais : « The Half moon journal ». |
| Collection BML : | 1921 : vol I, 4, 6,7, 8 ; 1922 : vol I, 9, 10, 11, 15, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 24 (+ un numéro sans couverture). |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01274 |
| Titre : | 報告 |
| Titre (pinyin) : | Bao gao |
| Responsable de la publication : | 黃碩 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Huang Shuo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 報告社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1937- |
| Description : | Recueil de textes littéraires, notamment écrits dans le genre de la « littérature de reportage ». |
| Collection BML : | 1937 : I, 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01085 |
| Titre : | 北辰雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Bei chen za zhi |
| Collectivité éditrice : | 北辰雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bei chen za zhi she |
| Lieu d’édition : | 天津 |
| Éditeur : | 北辰雜誌社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Les thèmes abordés dans ce périodique sont : l’économie, la finance, les questions de société, les difficultés rencontrés par les populations, sous forme d’articles originaux ou traduits. Cette revue est probablement suivie de : 新北辰 Xin bei chen (CH PER 01285). |
| Collection BML : | 1929 : 1-5 ; 1931 : III, 1, 2, 6, 8/9, 10 ; 1932 : IV, 1-10 ; 1933 : V, 1-6, 8, 9, 11 ; 1934 : VI, 2-9 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01083 |
| Titre : | 北大廣東同鄉會年刊 |
| Titre (pinyin) : | Bei da Guangdong tong xiang hui nian kan |
| Collectivité éditrice : | 北大廣東同鄉會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bei da Guangdong tong xiang hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北大廣東同鄉會 |
| Périodicité : | Annuel |
| Dates du périodique : | 1923- |
| Description : | Revue annuelle des étudiants de 北京大學 Beijing da xue originaires de la province du 廣東 Guangdong. Contributions des étudiants cantonnais de cette association sur divers sujets. |
| Collection BML : | 1923 : 1 ; 1924 : 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01084 |
| Titre : | 北京師大附中校友會會刊 |
| Titre (pinyin) : | Beijing shi da fu zhong xiao you hui hui kan |
| Collectivité éditrice : | 北京師大附中校友會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing shi da fu zhong xiao you hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京師大附中校友會 |
| Dates du périodique : | 1924- |
| Description : | Revue de l’Amicale des anciens élèves de 北京師范大學附屬中學 Beijing shi fan da xue fu shu zhong xue. |
| Collection BML : | 1924 : 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01075 |
| Titre : | 北京圖書館月刊 |
| Titre (pinyin) : | Beijing tu shu guan yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the Metropolitan Library |
| Collectivité éditrice : | 北京圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京圖書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928 |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le sommaire en anglais ainsi que le Titre : « Bulletin of the Metropolitan Library ». Après 4 numéros en 1928, devient : 北平北海圖書館月刊 Beiping Beihai tu shu guan yue kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1928 : vol I, 1-4 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01076 |
| Titre : | 北平北海圖書館月刊 |
| Titre (pinyin) : | Beiping Beihai tu shu guan yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the Metropolitan Library |
| Collectivité éditrice : | 北平北海圖書館月刊編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beiping Beihai tu shu guan yue kan bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 北平北海圖書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928-1929 |
| Description : | Fait suite à : 北京圖書館月刊 Beijing tu shu guan yue kan (voir à ce titre). La 4e page de couverture porte le sommaire en anglais ainsi que le Titre : « Bulletin of the Metropolitan Library ». À compter de juillet 1929, devient : 國立北平圖書館月刊 guo li Beiping tu shu guan yue kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1928 : vol I, 5, 6 ; 1929 : vol II, 1-6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00972 |
| Titre : | 北平中德學會工作年報 |
| Titre (pinyin) : | Beiping Zhong De xue hui gong zuo nian bao |
| Collectivité éditrice : | 北平中德學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beiping Zhong De xue hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 北平中德學會 |
| Dates du périodique : | 1934- ? |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Bulletin annuel (en chinois et en allemand) portant sur le fonctionnement du 北平中德學會 (Deutschland Institut) créé à Pékin en mai 1933 à l’initiative de 鄭壽麟 Zheng Shoulin (1900-1990). |
| Collection BML : | 1935 & 1938 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01082 |
| Titre : | 北新半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Bei xin ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 北新書局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bei xin shu ju |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 北新書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Recueil de textes chinois et étrangers traduits en chinois sur la situation internationale du moment. Parmi les traducteurs, citons : 李青崖 Li Qingyai, 林語堂 Lin Yutang. |
| Collection BML : | 1929 : vol III, 12-19, 23 ; 1930 : vol III, 24 ; vol IV, 3, 5-9, 19 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01375 |
| Titre : | 奔流 |
| Titre (pinyin) : | Ben liu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 北新書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue littéraire comportant traductions, œuvres de création, critiques. Le numéro possédé est consacré à Henrik Ibsen (1828-1906), il comporte des traductions signées : 郁達夫 Yu Dafu, 魯迅 Lu Xun, 林語堂 Lin Yutang. |
| Collection BML : | 1928 : I, 3 (H. 伊勃生誕生一百年紀念增刊) |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01357 |
| Titre : | 鞭策週刊 |
| Titre (pinyin) : | Bian ce zhou kan |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 鞭策週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Articles sur la situation politique en Chine ; articles traitant de sociologie (à noter de nombreux textes de 楊坤 Yang Kun, sociologue, qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1930) ; articles traitant de philosophie, ex : Baruch Spinoza (1632-1677) et de littérature étrangères, ex : Johann Wolfgang von Gœthe (1749-1832), traductions. |
| Collection BML : | 1932 : I, 6, 9, 16, 19 ; 1933 : II, 20-23, 25, 26 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01107 |
| Titre : | 丙辰 |
| Titre (pinyin) : | Bing chen |
| Collectivité éditrice : | 丙辰雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bing chen za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Collection BML : | 1917 : 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01279 |
| Titre : | 博物學雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Bo wu xue za zhi |
| Titre en langue étrangère : | Journal of natural science |
| Responsable de la publication : | 吳元滌 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wu Yuandi |
| Collectivité éditrice : | 中華博物學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua bo wu xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « Journal of natural science ». Contributions scientifiques. |
| Collection BML : | 1927 : II, 2, 3 ; 1928 : II, 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01535 |
| Titre : | Bulletin annuel [du Comité interuniversitaire Sino-Belge] |
| Responsable de la publication : | Comité interuniversitaire Sino-Belge |
| Lieu d’édition : | Bruxelles |
| Éditeur : | Comité interuniversitaire Sino-Belge |
| Dates du périodique : | 1928- ? |
| Périodicité : | Annuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Cette revue illustrée de photographies en noir et blanc dresse le bilan d’une année de coopération culturelle, de la formation de jeunes Chinois en Belgique ; elle donne la liste complète des étudiants chinois en Belgique pour l’année écoulée. On trouve également la liste des livres et revues possédés par la bibliothèque du Comité interuniversitaire sino-belge, ainsi que des articles de natures diverses. |
| Collection BML : |
1931 : n° 4 (juin) ; |
| Format : | 24 puis 29 cm |
| Cote : | CH PER 01457 |
| Titre : | Bulletin commercial d’Extrême-Orient |
| Titre chinois : | 旅華法國商務總會公報 |
| Responsable de la publication : | Bulletin commercial d’Extrême-Orient (organe officiel de la Chambre de commerce française de Chine.) |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Périodicité : | Trimestriel puis mensuel, puis bimensuel, redevient trimestriel. |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin qui comporte une partie dite « officielle » assumée par la Chambre de commerce française de Chine (notes, communications, éphémérides...) et une partie « non officielle » avec des articles divers sur le marché, le commerce, les renseignements commerciaux, l’industrie, les finances... (en Chine). |
| Coll. BML : |
1931 : (16e année) : avril, juin, juil./août, sept./oct., nov./déc. 1932 : (17e année) : févr./mars, août/sept. ; oct./nov./déc. 1933 : (18e année) : mai/juin 1934 : (19e année) : mai/juin, juillet - (20e année) : oct./nov./déc. 1935 : (20e année) : janv./févr./mars, avril, mai, juin/juillet 1936 : (21e année) : févr., mars, mai/juin, juil./août, oct. - (22e année) : nov./déc. 1937 : (22e année) : juil./août/sept., oct./nov./déc. 1938 : (23e année) : janv./févr., avril, mai/juin 1939 : (25e année) : oct./nov. 1941 : (26e année) : janv./févr./mars/juil./août./sept./oct./nov./déc. 1942 : (27e année) : janv./févr./mars, avril/mai/juin 1943 : (28e année) : janv./févr./mars |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01467 |
| Titre : | Bulletin de la faculté des sciences de l’université franco-chinoise de Peiping |
| Titre chinois : | 北平中法大學理學院特刊 |
| Responsable de la publication : | L’université franco-chinoise de Peiping |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Périodicité : | Irrégulier (semble être annuel au départ, puis paraît deux fois par an.) |
| Langue : | Français et/ou chinois (selon les numéros) |
| Description : | Bulletin scientifique publiant les travaux des professeurs de l’université de Peiping. |
| Coll. BML : |
1934 : n° 1 (nov.) 1935 : n° 2 (nov.), n° 4, 5 (déc.) 1936 : n° 6, 7 (juin, déc.) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01521 |
| Titre : | Bulletin de l’association française des amis de l’orient |
| Responsable de la publication : | Association française des amis de l’orient |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Périodicité : | Semestriel (avril, octobre de chaque année) |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin publiant des articles sur les civilisations de l’Asie. Ex : 1934 : n° 17 : « Les idées politiques dans le taoïsme ancien. » : n° 16 : « Le tamoul et sa littérature. » |
| Coll. BML : |
1923 : n° 6 1930 : n° 8, 9 1931 : n° 11 1932 : n° 12, 13 1934 : n° 16, 17 1935 : n° 19 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01537 |
| Titre : | Bulletin de la Société des missions étrangères de Paris 2e série |
| Responsable de la publication : | Société des missions étrangères de Paris |
| Lieu d’édition : | Hong Kong |
| Éditeur : | Imprimerie de Nazareth |
| Dates du périodique : | 1922-1961 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Présence d’articles sur la Chine populaire (ex. la réforme agraire, la rééducation…), de chroniques sur la situation des diocèses en Chine. |
| Collection BML : | 1952 : 49 (juillet), 52 (novembre) |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01473 |
| Titre : | Bulletin de l’université l’Aurore |
| Titre chinois : | 震旦雜誌 |
| Responsable de la publication : | Université l’Aurore |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Imprimerie de T’ou sa-we (qui était au départ « l’Imprimerie de T’ou sa we ») |
| Périodicité : | Semestriel |
| Langue : | Français (avec une partie en chinois) |
| Description : | Bulletin qui publie des travaux de tous ordres : juridique, littéraire, scientifique. À partir du n° 13 de l’année 1926-1927 : ne comporte plus la mention « lettre-droit » ou « sciences ». N.B. Sceau de l’ambassade de France en Chine. Sceau à l’encre rouge : « Ex-libris Lucien Colin. » |
| Coll. BML : |
1927 : n° 11 (1er semestre de l’année scolaire 1925-1926), comporte encore la mention « littérature-droit » , n° 13 (année scolaire 1926-1927), n° 14 (année scolaire 1927-1928) 1928 : n° 16 (année scolaire 1928-1929), n° 17 (année scolaire 1928-1929), n° 19 (pages 1-6) : il ne reste plus que la partie en chinois. 1930 : n° 20 (année scolaire 1929-1930), n° 21 (année scolaire 1929-1930) 1932/1933 : n° 24, 25 (année scolaire 1931-1932) + (année scolaire 1932-1933) 1934 : n° 27 (1933-1934) 1935 : n° 30 (1934-1935) 1936 : n° 34 (1935-1936) 1937 : n° 36 (1936-1937) 1938 : n° 37 (1937-1938) 1939 : n° 38, 39 (1938-1939) 1942 : Tome III : n° 2, n° 4 (changement de format : 22 cm) 1946 : Tome 7 : n° 4 (changement de format : 22 cm) 1947 : Tome 8 : n° 1 |
| Format : | 23, puis 22, puis 25 cm |
C
| Cote : | CH PER 01208 |
| Titre : | 草堂 |
| Titre (pinyin) : | Cao tang |
| Responsable de la publication : | 葉伯和 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Ye Bohe |
| Collectivité éditrice : | 成都草堂文學研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chengdu cao tang wen xue yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 成都 |
| Éditeur : | 成都草堂文學研究會 |
| Dates du périodique : | 1922 ?- |
| Description : | Revue littéraire de Chengdu publiant des poésies, des romans et nouvelles (chinois et traduits), des œuvres de théâtre. Les auteurs des articles du seul numéro possédé sont, outre le rédacteur en chef : 陳虞裳 Chen Yuchang, 沈若汕 Shen Ruoshan, 何又涵 He Youhan, 張拾遺 Zhang Shiyi. |
| Collection BML : | 1922 : 1 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01516 |
| Titre : | Catalogue de livres anciens et modernes rares ou curieux relatifs à l’Orient |
| Responsable de la publication : | Adrien Maisonneuve, La librairie d’Amérique et d’Orient |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Français |
| Description : | Catalogue de livres en français, anglais, espagnol, allemand... concernant l’Extrême-Orient, les pays d’Asie et d’Afrique. |
| Coll. BML : |
1929 : n° 10, 11 1930 : n° 14, 15 1932 : n° 22 1939 : n° 38 |
| Format : | 21 cm puis 20 cm à partir de 1932 |
| Cote : | CH PER 01463 |
| Titre : | The Central Bank of China Bulletin |
| Responsable de la publication : | The Economic Research Department of the Central Bank of China |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | The Economic Research Department of the Central Bank of China |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Bulletin traitant des activités économiques en Chine (comporte des textes documentaires et des tableaux de statistiques). N.B. Sur certains numéros, ex-libris : sceau vertical 駐里昂辦事處 [Zhu Li’ang ban shi chu]. |
| Coll. BML : |
1936 : vol. II n° 4 (déc.) 1937 : vol. III n° 1, 2, 4 (mars, juin, déc.) 1938 : vol. IV n° 1-4 (mars, juin, sept., déc.) 1939 : vol. V n° 1-3 (mars, juin, sept.) |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01499 |
| Titre : | C.A.I. (Centre d’amitié international) |
| Responsable de la publication : | Centre d’amitié international |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Centre d’amitié international |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin mensuel d’information du C.A.I., publie les articles sur la Chine, sur Paris, sur la Finlande ou l’Espagne... |
| Coll. BML : | 1937 : n° 46 (oct.). 1938 : n° 56 (nov.) |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01303 |
| Titre : | 鏟共半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Chan gong ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 反共救民會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fan gong jiu min hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 反共救民會 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Revue anti-communiste. |
| Collection BML : | 1930 : 1-3 ; 1931 : 7/8 (湖南共禍調查報告號), 9, 10/11 (江西共禍調查報告號) 17/18, 19/20 ; 1932 : 28 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01271 |
| Titre : | 朝暉 |
| Titre (pinyin) : | Chao hui |
| Collectivité éditrice : | 朝暉社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chao hui she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 朝暉社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Présence d’articles sur le fascisme, la pauvreté, le suicide, contre 蔣介石 Jiang Jieshi, contre le Parti Communiste Chinois. |
| Collection BML : | 1932 : I, 7, 8 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01238 |
| Titre : | 晨報紀念增刊 |
| Titre (pinyin) : | Chen bao ji nian zeng kan |
| Collectivité éditrice : | 晨報社編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chen bao she bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 晨報社出版部 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | La livraison de 1923 est une recueil d’articles sur la société chinoise et occidentale : les sciences, l’éducation, le droit, la réforme de l’écriture chinoise, etc. Critiques littéraires, œuvres de création, nouvelles et poésies ainsi que traductions figurent dans ce numéro. Parmi les auteurs dont le nom se trouve sur la page de sommaire, notons : 李石曾 Li Shizeng, 周作人 Zhou Zuoren, 張君勱 Zhang Junmai, 梁啟超 Liang Qichao, 陳大齊 Chen Daqi, 文元模 Wen Yuanmo, 錢玄同 Qian Xuantong, 馬寅初 Ma Yinchu, 魯迅 Lu Xun, 徐志摩 Xu Zhimo, 劉海粟 Liu Haisu. Le numéro de 1925 est endommagé et ne comprend plus les pages 1 et 2 de couverture, ainsi que les pages de sommaire. Il est écrit dans la préface que ce numéro, à l’habitude des précédents, comprend des articles traitant de la pensée philosophique, des sciences et des beaux-arts. À signaler un texte sur les problèmes de la monnaie en Chine, un texte sur les mouvements littéraires, des textes de 徐志摩 Xu Zhimo ; présence de plusieurs traductions de nouvelles étrangères. |
| Collection BML : | 1923 : 第五周年增刊 ; 1925 : 第六周紀念增刊 |
| Format : | 38 cm puis, 25 cm |
| Cote : | CH PER 01372 |
| Titre : | 沈鐘 |
| Titre (pinyin) : | Chen zhong |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北新書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue littéraire qui comprend des œuvres chinoises et étrangères traduites. Dans le numéro possédé figurent des œuvres et/ou des traductions de 馮至 Feng Zhi et de 陳翔鶴 Chen Xianghe. |
| Collection BML : | 1926 : 5 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01400 |
| Titre : | 赤光 |
| Titre (pinyin) : | Chi guang |
| Collectivité éditrice : | 赤光社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chi guang she |
| Lieu d’édition : | La Garenne-Colombes (France) puis, Berlin (Allemagne) |
| Périodicité : | Bimensuel puis, mensuel |
| Dates du périodique : | 1924-1929 |
| Description : | « La Lumière rouge. » Il s’agit d’une des revues communistes publiées en Occident. |
| Collection BML : | 1924 : 1-3, 7-10, 17-19 ; 1924/25 : 21/22 ; 1925 : 23, 25 ; 1924 (sic) : 28 ; 1929 : 45, 48, 50, 53, 54, 55 + 赤光社叢書 第五種 déc. 1929 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01515 |
| Titre : | China |
| Lieu d’édition : | Londres |
| Éditeur : | Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, L.T.D. |
| Périodicité : | (?) |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Catalogue de livres concernant la Chine ou les pays d’Extrême-Orient, dans tous les domaines. |
| Coll. BML : | 1937 : n° 29 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01483 |
| Titre : | The China Critic |
| Titre chinois : | 中國評論週報 |
| Responsable de la publication : | Chang Hsin Hai 張歆海 puis : D.K. Lieu 劉大鈎 puis : Kwei Chung Shu 桂中樞 |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | The China Critic Publishing CO. |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Articles aux thèmes très variés, sur la Chine et les événements internationaux Exemples de sujets :  Les trois principes du peuple du Dr Sun Yat Sen, vol. II, n° 21, 1929 ;
L’abolition du concubinage, vol. III, n° 4, 1930 ;
L’origine des dialectes chinois modernes, vol. III, n° 6, 1930 ;
La guerre civile et le communisme, vol. III, n° 16, 1930 ;
Les mariages consanguins et la loi, vol. III, n° 26, 1930 ;
La grammaire nationale, vol. IV, n° 22, 1931 ;
L’abolition du taël, vol. V, n° 28, 1932 ;
Les débuts de l’État chinois, vol. VI, n° 5, 1933.
|
| Coll. BML : |
1928 : vol. I, n° 1-13, 15-18, 21-31 1929 : vol. II, n° 1-52 1930 : vol. III, n° 1-29, 32-41, 43-50, 52 1931 : vol. IV, n° 1-18, 20-22, 24-29, 36-41, 43-53 1932 : vol. V, n° 2, 5, 7-41, 44, 46, 47, 49, 50 1933 : vol. VI, n° 4-6, 19-22, 24, 25 1937 : vol. XVII, n° 12, vol. XVIII n° 3, 4. |
| Format : | 31 cm |
| Cote : | CH PER 01469 |
| Titre : | China Digest |
| Titre chinois : | 中國文摘 |
| Responsable de la publication : | Pong Gwan |
| Lieu d’édition : | Hong Kong |
| Éditeur : | China digest association |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Informations sur les événements en Chine et à Taïwan. À noter les articles de Mao Tzetung [Mao Zedong] : « The Chinese Revolution and the Communist Party of China. » vol. V, n° 9, 10, 11 |
| Coll. BML : |
1948 : vol. V, n° 4 1949 : vol. V, n° 8-11 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01534 |
| Titre : | China Economist |
| Sous-titre : | Economic Supplement of The China Weekly Review |
| Responsable de la publication : | Millard Publishing Company |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Dates du périodique : | 1948-1949 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue au contenu strictement économique. À noter le n° 9 (vol. V) daté du 30 mai 1949 qui titre : « The Beginning of a New Era » |
| Collection BML : | 1948 : vol. III, 1 ; 1949 : vol. IV, 9 ; vol. V, 3, 4, 6, 9. |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01494 |
| Titre : | The China Fortnightly CNA’s News Magazine |
| Titre chinois : | 中央通訊社編刊 |
| Responsable de la publication : | The Central News Agency |
| Lieu d’édition : | Chongqing |
| Éditeur : | The Central News Agency |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue traitant des nouvelles d’ordre général sur la Chine. |
| Coll. BML : | 1939 : vol. I : n° 2, 3, 5, 8 (février, mars, mai) |
| Format : | 30 cm |
| Cote : | CH PER 01531 |
| Titre : | China Forum : a Weekly Review |
| Titre chinois : | 中華論壇週刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Zhonghua lun tan zhou kan |
| Responsable de la publication : | Council of International Affairs (Nankin) |
| Lieu d’édition : | Chungking |
| Dates du périodique : | 1938-1940 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Publié avec le soutien de the Chinese League of Nations Union. |
| Collection BML : | 1940 : V, 16. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01522 |
| Titre : | C.I. (China illustriert – Chine illustrée – China Illustrated.) |
| Titre chinois : | 中國畫報 |
| Responsable de la publication : | Bibliothèque sino-internationale (directeur : Dr Tienshe Hu 胡天石) |
| Lieu d’édition : | Genève |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français, anglais, allemand. |
| Description : | Revue illustrée qui traite de différents sujets : affaires politiques ou diplomatiques, littérature (roman en plusieurs épisodes : « L’éventail aux fleurs de pêcher » de Koung Chang-ren, et poèmes chinois traduits en anglais), culture (article illustré de photos intitulé « Comment la soie est fabriquée en Chine », trilingue, présentant une soierie type de Canton. Des articles illustrés de photos intitulés « Peiping, la ville d’art chinoise. »(n° 7) – « Kwang-si, province modèle » et « vues grandioses du haut de la grande muraille. » (n° 8) – « Faune chinoise. » (n° 8) – « Les P’ai-lous. » (n° 8) – « Divinités appartenant à la croyance populaire. » (n° 7) |
| Coll. BML : | 1936 : n° 7 (févr.), 8(mars) |
| Format : | 38 cm |
| Cote : | CH PER 01525 |
| Titre : | China Patriot |
| Sous-titre : | Chinese Nationalist Opinion : Organ of the Citizens Emergency Auxiliaries |
| Titre chinois : | 救國 |
| Titre chinois (pinyin) : | Jiu guo |
| Lieu d’édition : | S. l. |
| Éditeur : | 國民戰時互助會 |
| Éditeur (pinyin) : | Guo min zhan shi hu zhu hui |
| Dates du périodique : | 1937- ? |
| Langue : | Anglais |
| Périodicité : | Inconnue |
| Description : | Revue illustrée, en anglais, traitant des bombardements japonais à Shanghai mais aussi dans d’autres régions de Chine. |
| Collection BML : | 1937 : I, 1. |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01533 |
| Titre : | The China Quarterly |
| Titre chinois : | 英文中國季刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Ying wen Zhongguo ji kan |
| Responsable de la publication : | The China Quarterly Co. |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Dates du périodique : | 1936 ?- ? |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | La seule livraison possédée est entièrement consacrée à l’agression japonaise, dans le nord du pays, à Shanghai (nombreuses photographies en noir et blanc de bonne qualité). |
| Collection BML : | 1937 : II, 4 (special fall number) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01481 |
| Titre : | The China Weekly Review |
| Titre chinois : | 密勒氏評論報 |
| Responsable de la publication : | J.B. Powell |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | J.B. Powell - Millard Publishing Co. |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Fondée en 1917, cette revue publie des informations sur la Chine et propose une rubrique sur les affaires internationales (il y a, en particulier, une série d’articles relatant les étapes de l’invasion de la Chine par le Japon) Sur la couverture du n° 11 (vol. 59, mai 1931), la signature « Shu Shan Kien », datée du 22 mai 1931. |
| Coll. BML : |
1923 : vol. 25, n° 5 (juin). Il s’agit d’un numéro spécial : « Special Banking and Financial » 1928 : vol. 44, n° 11-13 (mai), vol. 45, vol. 46, vol. 47, n° 1-5 1929 : vol. 47, n° 7, 9 (janv.), vol. 48, n° 9-11, 13 (janv.-mai. Le numéro 13 est un numéro spécial consacré à Sun Yat-sen), vol. 49, n° 1, 2, 8, 14 (juin-août), vol. 50, n° 1, 3, 5, 7-13 (sept.-nov.), vol. 51, n° 3, 4 (déc.) 1930 : vol. 51, n° 5-12 (janv.-févr.), vol. 52, n° 1-14 (mars-mai), vol. 53, n° 1-12 (juin-août), vol. 54, n° 1-13 (sept.-nov.), vol. 55, n° 1-4 (déc.) 1931 : vol. 55, n° 5-13 (janv.-févr.), vol. 56, n° 1-13 (mars-mai), vol. 57, n° 2-7, 10-13 (juin-août), vol. 58, n° 1, 2, 5, 7-13 (sept.-nov.), vol. 59, n° 1-4 (déc.) + supplément au vol. 59, n° 3 1932 : vol. 59, n° 6-12 (janv.-févr.), vol. 60, n° 1-13 (mars-mai), vol. 61, n° 1-13 (juil.-août), vol. 62, n° 1-12 (sept.-nov.), vol. I, n° 1-5 (déc.) 1933 : vol. 63, n° 6, 8, 10-13 (janv.-févr.), vol. 64, n° 4, 6-10, 12 (mars-mai), vol. 65, n° 2-4, 6-9, 11-13 (juin-août), vol. 66, n° 1, 4-7, 9, 10, 13 (sept.-nov.), vol. 67, n° 3-5 (déc.) 1934 : vol. 67, n° 6-12 (janv.-févr.), vol. 68, n° 1-13 (mars-mai), vol. 69, n° 2-8, 12 (juin-août), vol. 70, n° 3, 6-13 (sept.-nov.), vol. 71, n° 2-5 (déc.) 1935 : vol. 71, n° 6, 9-13 (janv.-févr.), vol. 72, n° 1-4, 6-9, 11-13 (mars-mai), vol. 73, n° 1-5, 8-12, 14 (juin-août), vol. 74, n° 1-3, 10, 12, 13 (sept.-nov.), vol. 75, n° 1-4 (déc.) 1936 : vol. 75, n° 5-13 (janv.-févr.), vol. 76, n° 1-13 (mars-mai), vol. 77, n° 1-13 (juin-août), vol. 78, n° 1-3, 5-13 (sept.-nov.), vol. 79, n° 1-4 (déc.) 1937 : vol. 79, n° 5-13 (janv.-févr.), vol. 80, n° 1-13 (mars-mai), vol. 81, n° 1, 3, 7-13 (juin-août), vol. 82, n° 1-13 (sept.-nov.), vol. 83, n° 1-3 (déc.) 1938 : vol. 83, n° 12, 13 (janv.-févr.), vol. 84, n° 1, 2, 4-13 (mars-mai), vol. 85, n° 1-6, 8-13 (juin-août), vol. 86, n° 1-13 (sept.-nov.), vol. 87, n° 1-3, 5 (déc.) 1939 : vol. 87, n° 6, 7, 9, 10, 12 (janv.-févr.), vol. 88, n° 2-10, 13 (mars-mai), vol. 89, n° 1, 3, 5, 6, 13 (juin-août), vol. 90, n° 1, 3-7, 9, 10, 13 (sept.-nov.), vol. 91, n° 1, 4 (déc.) 1941 : vol. 95, n° 5 (janv.) 1945 : vol. 99, n° 6, 7 (nov.) 1946 : vol. 104, n° 3 (déc.) 1947 : vol. 104, n° 5 (janv.), vol. 105, n° 4, 9, 11 (mars-mai), vol. 106, n° 3, 4, 7, 8, 13 (juin-août), vol. 107, n° 1-12 (sept.-nov.) 1948 : vol. 111, n° 8 (oct.), vol. 112, n° 2 (déc.) 1949 : vol. 112, n° 7, 10 (janv.-févr.), vol. 114, n° 3, 6, 9/10, 11 (juin-août). Ici, la numérotation est abandonnée et remplacée par la date de parution : 22 et 29 octobre, 5, 12, 19 et 26 novembre, 3, 17 et 24 décembre 1950 : 25 mars |
| Format : | 30 cm |
| Cote : | CH PER 01474 |
| Titre : | Chine |
| Titre chinois : | 中國新聞 |
| Responsable de la publication : | Association « Les amis du peuple chinois » (présidée par M. Edouard Herriot) |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin documentaire sur les événements en Chine. (notamment sur l’annexion japonaise d’une partie de la Chine.). En 1938, il n’est plus un simple bulletin, mais devient une revue mensuelle. (changement de présentation) |
| Coll. BML : |
1935 : n° 4, 5, 7 (juin, juillet/août, déc.) 1937 : n° du mois d’août 1938 : n° 1, 3, 4, 5, 6 (avril, juin/juil., juil./août, sept./oct., nov.) + un compte rendu « Conférence internationale de Londres pour la défense de l’indépendance de la Chine. » + un supplément du bulletin (sans datation). |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01478 |
| Titre : | La Chine |
| Responsable de la publication : | Un comité franco-chinois |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | Albert Nachbaur, Imprimerie Na-Che-Pao |
| Périodicité : | Bimensuel puis mensuel |
| Langue : | Français (annoté en chinois) |
| Description : |
N.B. : cette revue en très mauvais état de conservation est en attente de restauration et ne peut être consultée actuellement. Revue illustrée, publie des articles aux thèmes très variés offrant une vue générale sur la Chine et sa culture (traduction des contes de Pu Songling, articles illustrés de photographies à propos de temples, etc.) Articles notables : Articles documentaires sur la guerre civile en Chine, en 1924, avec cartes et chroniques (n° 70, oct. 1924).
Dans les numéros de l’année 1924, une rubrique consacrée à la cuisine chinoise, une autre aux proverbes, aux maximes et aux dictons chinois traduites en français.
Un article complet sur les grands vins français, avec cartes (n° 70, oct. 1924)
« Mongols et Chinois au temps de Marco Polo » (n° 13, mars 1922)
« La constitution géologique des environs de Pékin », avec panorama (n° 23, août 1922)
« Les tombeaux des Ts’ing [Qing] », archéologie (n° 23, août 1922)
« Usage et coutumes durant la 5e lune et calendrier chinois » (n° 18, mai 1922)
« La foire française de Tientsin [Tianqin] » (n° 54, nov./déc. 1923)
« Yokohama en flammes » (n° 51, oct. 1923)
|
| Coll. BML : |
Un manuel composé de 13 articles 1922 : n° 13, 16, 18, 20, 23, 26 (incomplet) (mars, avr., mai, juin, août, sep.) 1923 : n° 51, 54 (oct., nov./déc.) 1924 : n° 68-70 (août-oct.) |
| Format : | 26, puis 22 cm |
| Cote : | CH PER 01530 |
| Titre : | La Chine moderne |
| Sous-titre : | Supplément à l’Indépendance belge |
| Responsable de la publication : | L’Indépendance belge |
| Lieu d’édition : | Bruxelles |
| Éditeur : | S. n. |
| Dates du périodique : | ?- ? |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue venant en supplément de l’Indépendance belge (1843-1940). Le seul numéro possédé est entièrement à la situation chinoise du moment. |
| Collection BML : | 1937 : 23 novembre (sans numéro) |
| Format : | 45 cm |
| Cote : | CH PER 01536 |
| Titre : | La Chine nouvelle |
| Titre chinois : | 中國國民黨駐法總支部：西文刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Zhongguo Guo min dang zhu fa zong zhi bu : xi wen kan |
| Responsable de la publication : | Comité général directeur du Kuomintang en Europe |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Comité général directeur du Kuomintang en Europe |
| Dates du périodique : | 1930 ? |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Langue : | Français |
| Description : | Publication périodique officielle émanant du siège européen du Guomindang en Europe. Il s’agit de textes d’auteurs chinois traduits en français |
| Collection BML : | 1930 : n° 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01532 |
| Titre : | Chinesisch deutscher Almanach für das Jahr… |
| Responsable de la publication : | China-Institut (Frankfurt am Main) |
| Lieu d’édition : | Frankfurt am Main |
| Dates du périodique : | 1926-1935 |
| Périodicité : | Annuel |
| Langue : | Allemand |
| Description : | Almanach allemand inspiré des traditions chinoises. |
| Collection BML : | 1927 : 1927/1928 |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01540 |
| Titre : | Chinesische, tibetanische, japanische Originalmalereien : Katalog 505 |
| Responsable de la publication : | Karl W. Hiersemann |
| Lieu d’édition : | Leipzig |
| Éditeur : | Karl W. Hiersemann |
| Dates du périodique : | 1922- ? |
| Périodicité : | Inconnue |
| Langue : | Allemand |
| Description : | Il s’agit d’un catalogue allemand de vente de peintures asiatiques. Les présentations des œuvres peuvent être très détaillées, présence de quelques illustrations en noir et blanc. |
| Collection BML : | 1922 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01497 |
| Titre : | Chinese Affairs |
| Responsable de la publication : | The International Relations Committee |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Éditeur : | The International Relations Committee |
| Périodicité : | Hebdomadaire, puis bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue hebdomadaire qui suit de près les événements en Chine (politiques, diplomatiques, sociaux...) |
| Coll. BML : |
1931 : mai : n° 130/131, juillet : n° 138/139 oct. : n° 150/151 1934 : déc. : vol. VI, n° 13 (Changement de système de numérotation et de périodicité) |
| Format : | 26 puis 30 cm |
| Cote : | CH PER 01450 |
| Titre : | Chinese Economic Bulletin |
| Titre chinois : | 中國經濟周刊 |
| Responsable de la publication : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Analyse du marché, traite les données en chiffres (dans les domaines de l’économie). À partir de 1936, se combine avec The Chinese Economic Journal et devient Chinese Economic Journal and Bulletin (voir CH PER 01452) |
| Coll. BML : |
1933 : vol. XXII, n° 18, 19, 22, 23, 25 (may-june) vol. XXIII, n° 2, 3, 6-10, 13, 14, 26 (july-december) 1934 : vol. XXIV, n° 5-7, 9, 19, 21-26 (february, march, may, june) + 1 index to volume XXV, n° 1-26 1935 : vol. XXVII, n° 17 (october) |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01451 |
| Titre : | The Chinese Economic Journal |
| Titre chinois : | 中國經濟月刊 |
| Responsable de la publication : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue à caractère économique. Changement de titre en 1936, devient Chinese Economic Journal and Bulletin, voir le périodique CH PER 01452. La revue fusionne avec Chinese economic bulletin. |
| Coll. BML : |
1933 : vol. XII : n° 5 (mai), vol. XIII : n° 1-6 (juillet-décembre) 1934 : vol. XIV : n° 2-6 (février-juin), vol. XV : n° 1-3, 6 (juillet-sept., décembre) 1935 : vol. XVI : n° 2-6 (février-juin), vol. XVII : n° 1-6 (juillet-décembre) |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01452 |
| Titre : | Chinese Economic Journal and Bulletin |
| Titre chinois : | 中國經濟月刊 |
| Responsable de la publication : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue à caractère économique (traite tous les domaines de l’économie chinoise : la production, l’industrie, le commerce, la finance...). Avant 1936 : paraît en deux éditions (mensuelle/hebdomadaire) 1. The Chinese Economic Journal, avec un titre chinois : 中國經濟月刊 2. Chinese Economic Bulletin, titre chinois : 中國經濟週刊 |
| Coll. BML : |
1936 : vol. XVIII, n° 1-5 (janv.-mai) vol. XIX, n° 1, 3, 4, 6 (juillet, sept., oct., déc.), attention, changement de format pour ces numéros. 1937 : vol. XX, n° 4 (avril) |
| Format : | 23, 50 cm/24 cm |
| Cote : | CH PER 01471 |
| Titre : | The Chinese Journal of Botany |
| Responsable de la publication : | The Chinese Society of Biological Sciences |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | Imprimé par The Yulien Press, Peiping |
| Périodicité : | Inconnu |
| Langue : | Anglais, français (peut-être traduit, annotation en chinois) |
| Description : | Journal publiant des articles sur les plantes, les recherches d’ordre biologique. Exemples : « Material for Study on Rusts of China » , « Note sur les phalloïdés de Chine ». Textes en français et chinois, illustrés de photos en noir et blanc. |
| Coll. BML : | 1936 : vol. I : n° 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01470 |
| Titre : | The Chinese Journal of Experimental Biology |
| Lieu d’édition : | Pékin (Beiping) |
| Éditeur : | The Chinese Society of Biological Sciences |
| Périodicité : | Semble être semestriel |
| Langue : | Anglais, français, allemand, parfois traduit en chinois |
| Description : | Revue publiant des articles à propos d’expérimentations scientifiques |
| Coll. BML : | 1936 : vol. I, n° 1, 2 (mai, déc.) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01519 |
| Titre : | The Chinese Mercury |
| Lieu d’édition : | Columbia (ÉUA) |
| Éditeur : | The Chinese Mercury |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Périodique à la thématique variée. Publie des textes de madame Sun Yat-Sen et de l’écrivain Lin Yutang (articles repris du New York Time ou de Forum) |
| Coll. BML : | 1937 : vol. I, n° 2 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01492 |
| Titre : | The Chinese Nation |
| Titre chinois : | 民族週刊 |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Chinese Nation Publishing Company |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais (avec noms propres, toponymes, etc. en chinois) |
| Description : | Nouvelles générales, articles culturels et économiques sur la Chine. |
| Coll. BML : | 1930 : vol. I, n° 6 (juil.) |
| Format : | 30 cm |
| Cote : | CH PER 01514 |
| Titre : | The Chinese Social and Political Science Review |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | The Chinese Social and Political Science Association |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Coll. BML : | 1916 : vol. I, n° 1 (avril) |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01496 |
| Titre : | Les Chinois d’outre-mer |
| Titre chinois : | 華僑心願 |
| Responsable de la publication : | Lin Chin Yen (Association des Chinois d’outre-mer) |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Lin Chin Yen (Association des Chinois d’outre-mer) |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Informations sur la Chine, sur l’activité de l’association éditrice, poèmes, chansons, etc. |
| Coll. BML : |
1959 : n° 4-7, 11, 12 1960 : n° 13, 14, 17 1961 : n° 18 + une pochette contenant des cartons d’invitations à trois concerts |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01410 |
| Titre : | 出版界 |
| Titre (pinyin) : | Chu ban jie |
| Collectivité éditrice : | 商務印書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shang wu yin shu guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel ? |
| Description : | Il s’agit de l’un des catalogues de la célèbre maison d’édition shanghaïenne 商務印書館 shang wu yin shu guan (Commercial Press). Comporte des annonces de parutions ainsi que des articles sur le livre, notamment les livres pour enfants. Le numéro possédé parle, entre autres, de la réforme de la loi sur l’édition. |
| Collection BML : | 1922 ? : 64 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01108 |
| Titre : | 出版月刊 |
| Titre (pinyin) : | Chu ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 許達年 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xu Danian |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil d’annonces des ouvrages qui viennent de paraître, ce périodique donne les sommaires des numéros de revues chinoises déjà parus ainsi que des nouvelles de l’édition chinoise de l’époque. |
| Collection BML : | 1937 : 2-4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01440 |
| Titre : | 出版周刊 |
| Titre (pinyin) : | Chu ban zhou kan |
| Responsable de la publication : | 李伯嘉 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Li Bojia |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Dates du périodique : | 1924-1932 ; (復刊) 1932-1937 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue donne des informations sur l’édition du moment, les parutions, le livre dans les bibliothèques… Des articles de fond sont également liés aux nouveautés éditoriales. N.B. : le titre donné à cette revue est parfois : « 商務印書館出版周刊 ». Une source indique que l’arrêt définitif de la publication de cette revue aurait eu lieu en 1941, après une durée de fonctionnement de 17 ans incluant deux périodes où la revue a cessé momentanément de paraître. |
| Collection BML : | 1936 : 新 185 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01265 |
| Titre : | 創造 |
| Titre (pinyin) : | Chuang zao |
| Sous-titre : | 文藝季刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Wen yi ji kan |
| Collectivité éditrice : | 創造社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chuang zao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | 4 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1923-1924 |
| Description : | Revue littéraire qui publie essentiellement des œuvres de création et des critiques. Parmi les 6 numéros de la revue publiée sous cette forme, les auteurs dont les œuvres furent publiées sont principalement : 郭沫若 Guo Moruo, 郁達夫 Yu Dafu, 成仿吾 Cheng Fangwu, 張資平 Zhang Ziping, 王獨清 Wang Duqing, 鄭伯奇 Zheng Baiqi. La revue cesse sa publication en 1924 et la reprend en 1926 dans une forme « mensuelle », sous le titre suivant : 創造月刊 CHUANGZAO yue kan (voir à ce titre). N.B. : les dates de publication telles qu’elles apparaissent dans le corps de la revue ne sont aucunement logiques. |
| Collection BML : | 1923 : I, 1-4 ; II, 1 ; 1924 : II, 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01265 |
| Titre : | 創造月刊 |
| Titre (pinyin) : | Chuang zao yue kan |
| Collectivité éditrice : | 創造社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chuang zao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 創造社出版部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Reprise de la revue 創造 : 文藝季刊 (1923-24) Chuang zao (voir à ce titre). Recueil de textes littéraires sous diverses formes : poésies, romans. Parmi les auteurs qui publièrent fréquemment dans cette revue, signalons : 郁達夫 Yu Dafu, 王獨清 Wang Duqing, 鄭伯奇 Zheng Baiqi, 成仿吾 Cheng Fangwu. Présence de nombreuses traductions. |
| Collection BML : | 1927 : I, 7 ; 1928 : I, 9-11 ; II, 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01171 |
| Titre : | 春潮月刊 |
| Titre (pinyin) : | Chun chao yue kan |
| Responsable de la publication : | 夏康農, 張友松 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xia Kangnong, Zhang Yousong |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 春潮書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Articles de critique littéraire et artistique, textes traduits. On trouve des traductions effectuées par 魯迅 Lu xun, des textes de 林語堂 Lin Yutang, 陶希聖 Tao Xisheng. |
| Collection BML : | 1928 : I, 2 ; 1929 : I, 3-5 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01170 |
| Titre : | 春雷 |
| Titre (pinyin) : | Chun lei |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣州真社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue anarchiste. Il y est question de sujets théoriques : anarchisme / marxisme, du sacrifice révolutionnaire, de la situation des anarchistes en Chine… |
| Collection BML : | 1923 : 1 ; 1924 : 2 |
| Format : | 17 cm |
| Cote : | CH PER 01277 |
| Titre : | 詞學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Ci xue ji kan |
| Responsable de la publication : | 龍沐勛 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Long Muxun |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 民智書局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Collection BML : | 1933 : 創刊號 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01493 |
| Titre : | Connaître la Chine |
| Responsable de la publication : | Jésuites missionnaires |
| Lieu d’édition : | Lyon |
| Éditeur : | Jésuites missionnaires |
| Périodicité : | Mensuel ou bimensuel : difficile à déterminer |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue qui étudie la langue, l’histoire, l’art, les mœurs et les religions de la Chine. Un article intéressant : « Caractères chinois » d’après la thèse du Dr Tchang Tchengming sur « L’écriture chinoise et le geste humain. ». |
| Coll. BML : | 1941 : n° 2 (mars/avril) |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01503 |
| Titre : | Contributions from the Institute of Physiology. National Academy of Peiping |
| Titre chinois : | 國立北平研究院。生力學研究所叢刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Guo li Beiping yan jiu yuan. Sheng li xue yan jiu suo cong kan |
| Responsable de la publication : | National Academy of Peiping |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | National Academy of Peiping. Publication Office |
| Dates du périodique : | 1934-1937 |
| Périodicité : | Indéterminée |
| Langue : | Français, chinois, anglais |
| Description : | Revue à caractère scientifique. Dans l’unique livraison possédée, figure un seul texte (entièrement rédigé en français) dont l’auteur est 馬聞天 Ma Wentian qui fut étudiant de l’IFCL (n° 395) de 1935 à 1940. |
| Collection BML : | 1935 : II, 7 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01489 |
| Titre : | Courrier de l’Extrême-Orient |
| Titre chinois : | 遠東新聞 |
| Responsable de la publication : | Centre d’étude du sud-est asiatique et de l’Extrême-Orient (Institut de sociologie de l’université libre de Bruxelles.) |
| Lieu d’édition : | Bruxelles |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais, français, allemand |
| Description : | Revue qui traite de thèmes variés mais plus particulièrement ceux relevant de la politique. Ex : « Les forces armées chinoises et la politique intérieure », texte français (traduit en allemand) : n° 25 (9 sept. 1968) |
| Coll. BML : |
1968 : n° 19, 22 (n° spécial intitulé « China since 1949 ».), 25, 26 1969 : n° 30 |
| Format : | 30 cm |
D
| Cote : | CH PER 01014 |
| Titre : | 大夏大學一覽 |
| Titre (pinyin) : | Da Xia da xue yi lan |
| Titre en langue étrangère : | Great China University bulletin |
| Collectivité éditrice : | 教育部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu bu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 教育部 ? |
| Description : | La quatrième page de couverture porte : « Great China University Bulletin, chartered by the Ministry of Éducation of the Chinese Government, chinese catalog 1930-1931 ». |
| Collection BML : | 1930 : vol VIII, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01379 |
| Titre : | 大眾畫報 |
| Titre (pinyin) : | Da zhong hua bao |
| Titre en langue étrangère : | The Cosmopolitan : pictorial monthly magazine |
| Responsable de la publication : | 梁得所 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liang Desuo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 大眾出版社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Description : | Revue largement illustrée d’informations générales. N.B. : le numéro possédé contient une nouvelle de l’écrivain 老舍 Lao She, intitulée : 柳家大院 Liu jia da yuan. |
| Collection BML : | 1933 : 1 |
| Format : | 38 x 27 cm |
| Cote : | CH PER 01008 |
| Titre : | 大中華雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Da Zhonghua za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Great Chung Hwa magazine |
| Collectivité éditrice : | 大中華雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Da Zhonghua za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1915- |
| Description : | Articles divers sur la Chine et des pays étrangers. |
| Collection BML : | 1916 : vol II, 8 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01019 |
| Titre : | 大眾生活 |
| Titre (pinyin) : | Da zhong sheng huo |
| Responsable de la publication : | 韜奮 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tao Fen |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 大眾生活社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Il s’agit d’une revue intellectuelle plus spécialement adressée aux étudiants patriotes chinois, qui traite de l’éducation et des mouvements de résistance à l’ennemi. Parmi les auteurs des articles figure fréquemment 陶行知 Tao Xingzhi (1891-1946). |
| Collection BML : | 1935 : vol I, 7 : 1936 : vol I, 8, 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01302 |
| Titre : | 當代 |
| Titre (pinyin) : | Dang dai |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 嚶嚶書屋 |
| Dates du périodique : | 1929- |
| Description : | Recueil d’articles étrangers déjà publiés à l’étranger et traduits en chinois, touchant tous les domaines : politique, société, économie, sciences, philosophie, littérature et arts. |
| Collection BML : | 1929 : I, 1, 2 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 00995 |
| Titre : | [英漢對照]當代文獻 |
| Titre (pinyin) : | Dang dai wen xian |
| Titre en langue étrangère : | Current documentary literature |
| Collectivité éditrice : | 中國文華服務社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo wen hua fu wu she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國文華服務社 |
| Dates du périodique : | Irrégulier |
| Périodicité : | 1945-1946 |
| Description : | Cette revue bilingue anglais-chinois présente une sélection de textes émanant de l’ONU, de traités internationaux, de discours des chefs d’État concernant la politique internationale… |
| Collection BML : | 1946 : I [第二版] (合訂本) ; 1946 : IV (合訂本) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01280 |
| Titre : | 道路月刊 |
| Titre (pinyin) : | Dao lu yue kan |
| Titre en langue étrangère : | The Good roads monthly |
| Collectivité éditrice : | 中華全國道路建設協會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua quan guo dao lu jian she xie hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 道路月刊總發行所 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1922- |
| Description : | Revue pour la promotion d’un bon réseau routier et la construction routière en Chine. Articles sur le réseau routier chinois, les véhicules automobiles, des récits de voyages. En fin de chaque livraison sont données en anglais quelques informations sur les routes en Chine, les transports. Assez tard, apparaît sur la première page de couverture le titre anglais : « The Good roads monthly. By the National road construction. Association of China. Shanghai ». |
| Collection BML : | 1922 : I, 1, 3 ; II, 1, 2 ; III, 1 ; 1923 : V, 1, 2 ; VI, 2 ; VIII, 1 ; 1924 : VIII, 2, 3 ; IX, 1, 3 ; X, 1 ; XI, 1, 2/3 ; XII, 1 ; 1925 : XII, 3 ; XIII, 1 ; 1936 : L, 3 |
| Format : | 21 cm puis, 23 cm |
| Cote : | CH PER 01389 |
| Titre : | 地質彙報 |
| Titre (pinyin) : | Di zhi hui bao |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the geological survey of China |
| Collectivité éditrice : | 農商部地質調除所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nong shang bu di zhi diao cha suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 農商部地質調查所 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | La couverture porte le titre anglais, ainsi que le sommaire en anglais. Textes en anglais, français et chinois sur la géologie en Chine. Présence de nombreuses cartes. |
| Collection BML : | 1920 : 2 ; 1921 : 3 ; 1922 : 4 ; 1923 : 5 (第一冊), 5 (第二冊) ; 1924 : 6 ; 1925 : 7 ; 1926 : 8 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01390 |
| Titre : | 地質專報 |
| Titre (pinyin) : | Di zhi zhuan bao |
| Titre en langue étrangère : | Memoirs of the geological survey of China |
| Collectivité éditrice : | 農商部地質調查所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nong shang bu di zhi diao cha suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 農商部地質調查所 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Les études publiées dans cette revue ont trait à l’industrie minière chinoise, et le sont en anglais, ou en chinois. |
| Collection BML : | 1921 : 丙種, 1 (中國礦業紀要) ; 甲種, 2 (中國鐵礦志) Part 1 ; 1923 : 甲種, 2 (中國鐵礦志) Part 2 ; 1926 : 丙種, 2 (中國礦業紀要) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01435 |
| Titre : | 電影話劇 |
| Titre (pinyin) : | Dian ying hua ju |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 電影話劇社 |
| Dates du périodique : | 1948-1949 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue illustrée en noir et blanc consacrée aux acteurs, actrices de cinéma, aux derniers tournages… Les articles sont courts. |
| Collection BML : | 1948 : 13 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01138 |
| Titre : | 東北之光 |
| Titre (pinyin) : | Dongbei zhi guang |
| Collectivité éditrice : | 東北之光編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Dongbei zhi guang bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 東北之光編輯部 |
| Description : | Recueil d’articles originaux en chinois, et traduits. L’un des thèmes principaux développés dans cette revue est bien sûr le conflit sino-japonais. |
| Collection BML : | 1937 : 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01137 |
| Titre : | 東方雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Dong fang za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Eastern miscellany |
| Responsable de la publication : | 陳仲逸 puis, 錢智修 puis, 胡愈之 puis, 李聖五 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Zhongyi, Qian Zhixiu, Hu Yuzhi, Li Shengwu |
| Collectivité éditrice : | 東方雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Dong fang za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel, puis bimensuel |
| Dates du périodique : | 1904- |
| Description : | Très célèbre revue où tous les sujets sont peu ou prou abordés, pêle-mêle y sont abordés : la situation internationale du moment, des informations diverses sur la vie quotidienne en Chine, les sciences sociales, la littérature (présence d’œuvres et de critiques), les femmes, la psychologie, la psychanalyse. On trouve également fréquemment des numéros spéciaux sur un thème ou bien un auteur. À compter de l’année 1933, chaque numéro développe plus particulièrement un thème chaque fois différent. N.B. : dans le dernier numéro de chaque volume figure l’index général du volume tout entier. Ci-après figurent les noms des auteurs parmi les plus célèbres ou les plus représentatifs : 馬寅初 Ma Yinchu, 卞之琳 Bian Zhilin, 陳獨秀 Chen Duxiu, 孫福熙 Sun Fuxi, 黃涓生 Huang Juansheng (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1925), 蔡元培 Cai Yuanpei, 汪精衛 Wang Jingwei, 胡適 Hu Shi, 樓桐孫 Lou Tongsun (qui fut le correspondant à Paris de cette revue), 華林 Hua Lin (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1928 à 1930), 胡愈之 Hu Yuzhi, 周建人 Zhou Jianren, 潘公展 Pan Gongzhan, 張聞天 Zhang Wentian, 施存統 Shi Cuntong, 梁啟超 Liang Qichao, 丰子凱 Feng Zikai, 謝冠生 Xie Guansheng, 李石岑 Li Shicen, 陳大齊 Chen Daqi, 魯迅 Lu Xun (comme auteur et comme traducteur), 瞿秋白 Qu Qiubai, 夏沔尊 Xia Mianzun, 高一涵 Gao Yihan, 郭沫若 Guo Moruo, 張資平 Zhang Ziping, 張東蓀 Zhang Dongsun, 陶希聖 Tao Xisheng, 沈從文 Shen Congwen, 茅盾 Mao Dun. |
| Collection BML : | 1918 : vol XV, 4 ; 1920 : vol XVII, 1, 23, 24 ; 1921 : vol XVIII, 2-10, 12, 13, 15-23 ; 1922 : vol XIX, 2-8, 10, 12-14, 16-19 ; 1923 : vol XX, 1-4, 8, 9, 11, 12, 14, 20, 21, 23, 24 ; 1924 : vol XXI, 1, 4-13, 15-22, 24 ; 1925 : vol XXII, 1, 4-23 (+ Numéro spécial intitulé : 五卅事件臨時增刊) ; 1926 : vol XXIII, 1—24 ; 1927 : vol XXIV, 1-22, 24 ; 1928 : vol XXV, 1-8, 23, 24 ; 1929 : vol XXVI, 1-4, 6-9, 13-23 ; 1930 : vol XXVII, 2-5, 7, 9-11, 14, 19-24 ; 1931 : vol XXVIII, 1-10, 12-19, 24 ; 1932 : vol XXIX, 4-6, 8 ; 1933, vol XXX, 6-11, 13-20, 22, 23 ; 1934 : vol XXXI, 1, 2, 4, 6, 15, 16, 19-21, 23, 24 ; 1935 : vol XXXII, 1-24 ; 1936, vol XXXIII, 1-21 ; 1937 : vol XXXIV, 3, 4, 8-14, 18/19, 20/21 ; 1938 : vol XXXV, 2-4, 6, 8 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01426 |
| Titre : | 東風畫報 |
| Titre (pinyin) : | Dong feng hua bao |
| Titre en langue étrangère : | East pictorial magazine |
| Sous-titre en langue étrangère : | East presents the East to the world |
| Lieu d’édition : | 香港 |
| Éditeur : | 東風有限公司 |
| Dates du périodique : | 1947- ? |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue illustrée à destination des Chinois d’outre-mer vivant en Extrême-Orient. Description illustrée d’une Chine en guerre, pages culturelles, vie des Chinois d’outre-mer, portraits de stars… Présence de courriers des lecteurs. |
| Collection BML : | 1949 : 80, 84, 85, 90, 93 |
| Format : | 35 cm |
| Cote : | CH PER 01139 |
| Titre : | 東省特別區教育行政周報 |
| Titre (pinyin) : | Dong sheng te bie qu jiao yu xing zheng zhou bao |
| Sous-titre : | 東省特別區教育廳刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Dong sheng te bie qu jiao yu ting kan |
| Collectivité éditrice : | 教育廳第一科第四股 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu ting di yi ke di si gu |
| Lieu d’édition : | 哈爾濱 |
| Éditeur : | 教育廳第一科第四股 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue nationaliste sur l’enseignement dans les provinces du Nord-Est. |
| Collection BML : | 1931 : II, 2, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01455 |
| Titre : | Le droit chinois moderne |
| Responsable de la publication : | F. Théry, M. A Bornichon. |
| Lieu d’édition : | Tianjin |
| Éditeur : | The Chihli Press INC. Tientsin |
| Périodicité : | Variable, d’aucun à trois numéros par an |
| Langue : | Français, parfois annoté en chinois |
| Description : | Revue entièrement consacrée au droit chinois (lois, codes, etc.). Textes en français, parfois accompagnés de l’original en chinois, ou de termes chinois. La plupart des exemplaires portent un sceau : « Ambassade de France en Chine - Attaché des forces armées ». Certains exemplaires portent sur la première page un ex-dono de F. Théry à l’ambassade de France, ou sa carte de visite. |
| Coll. BML : |
1933 : n° 16-17 1934 : n° 18-20a 1935 : n° 21-23 1936 : n° 25 1937 : n° 28 1938 : n° 29-30 1939 n° 31-32 et premier fascicule du n° 33 1941 : deuxième fascicule du n° 33 1942 : troisième fascicule du n° 33 1943 : n° 14 (réimpression) 1944 : n° 36. |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01430 |
| Titre : | 獨立評論 |
| Titre (pinyin) : | Du li ping lun |
| Responsable de la publication : | 胡適 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hu Shi |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 獨立評論社 |
| Dates du périodique : | 1932-1937 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | 獨立評論 est une revue politique créée à Pékin (北平) au lendemain de l’« incident du 28 janvier 1932 ». Créée à l’initiative de 胡適 Hu Shi, avec 蔣廷黻 Jiang Tingfu, 丁文江 Ding Wenjiang, 傅斯年 Fu Sinian, 翁文灝 Weng Wenhao…, cette revue souhaite développer un esprit indépendant, une revue non affiliée à un parti politique, combattant résolument l’impérialisme japonais. |
| Collection BML : | 1934 : 112, 114, 119, 120 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01368 |
| Titre : | 讀書雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Du shu za zhi |
| Responsable de la publication : | 胡秋原 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hu Qiuyuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 神州國光社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de critique littéraire, publiant également des œuvres de création. |
| Collection BML : | 1933 : III, 6 (中國文學史特輯) |
| Format : | 20 cm |
E
| Cote : | CH PER 01510 |
| Titre : | L’école en Chine |
| Titre chinois : | 華校襍誌 |
| Lieu d’édition : | Zi-ka-wei (Shanghai) |
| Éditeur : | Les éducateurs catholiques de Chine |
| Périodicité : | Mensuel (un seul numéro en juillet-août) |
| Langue : | Français |
| Description : | Hygiène à l’école, législation scolaire, activités catholiques en Chine, etc. |
| Coll. BML : | 1915 : numéro du mois de juin. |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01453 |
| Titre : | The English Student |
| Responsable de la publication : | K. K. Woo (吳繼杲) |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Commercial Press, LTD. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais (et chinois) |
| Description : | Cette revue est consacrée à l’étude de la langue anglaise. Elle propose des textes chinois traduits en anglais, ou des textes anglais traduits ou annotés en chinois, et ce, sur des sujets variés (littérature, grammaire, etc.). Elle propose également des cours de conversation, des modèles de lettres, etc. N.B. : Sur les n° 7, 9, 12 du vol. VI, ex-libris : signature de Wilhelm Shang, avec un sceau portant l’inscription : « SANG WEN-LI MER KANG * KWEI CHOW 商文立懋根貴州 ». Sur les n° 5-9, 11 & 12 du vol. IX et sur le n° 4 du vol. X, ex-libris : sceau portant l’inscription « LIBROKOLEKTO JAHN COHORT 蔣國華藏書 » |
| Coll. BML : |
1915 : Vol. I n° 1-12 (janv.-déc.) 1916 : Vol. II n° 8 (supp.) 1920 : Vol. VI n° 7, 9, 12 (juil., sept., déc.) 1921 : Vol. VII n° 1-12 (janv.-déc.) 1922 : Vol. VIII n° 3-6, 11 (mars-juin, nov.) 1923 : Vol. IX n° 5-9, 11-12 (mai-sept., nov.-déc.) 1924 : Vol. X n° 4 (avr.) |
| Format : | (21) 22 cm |
| Cote : | CH PER 01454 |
| Titre : | English Weekly |
| Titre chinois : | 英語周刊 |
| Responsable de la publication : | Zhang Shiliu (張世鎏). À partir de 1919 : Eugène Tseu (週由廑) |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Commercial Press, L.T.D. |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais et chinois |
| Description : | Outil de travail pour les étudiants chinois devant servir à approfondir leur connaissance de l’anglais. Ce périodique propose des textes bilingues anglais / chinois, des analyses grammaticales de l’anglais, des exercices pratiques... N.B. : Sur les premiers numéros (1916), le sceau ou la signature de Yun Pih Chong |
| Coll. BML : |
1916 : n° 35, 36, 53, 55, 65 (mai, juin, sep., oct., déc.) 1917 : n° 71, 75, 85, 94-100, 106 (attention changement de format à partir du numéro 106 : 26 cm) 1918 : n° 120 (janvier) 1919 : Un numéro inconnu (date du 9 juin 1919 ?) et n° 213 (1er nov.) 1920 : Un numéro qui devrait précéder le n° 223, selon la numérotation des pages. Il s’agirait probablement du n° 222 (3 janv.), n° 223, 269, 270, 272, 273 (janv., nov., déc.) 1921 : n° 274, 275, 277, 278, 279 (janv., févr.) puis les n° 281-293 (janv.-mai) reliés ensemble et les n° 301-303, 305-309, 311-319, 323-325 (juil.-déc.) 1922 : n° 342, 356, 358, 359, 360, 363, 365, 368, 377 (avr.-déc.) 1923 : n° 380, 381, 385-389, 402, 408, 411, 412 (janv.-août) 1924 : n° 459-466 (juil.-sept.) reliés ensemble 1925 : n° 505, 517 (juin, août) 1932 : n° 1, 7, 12 (oct., nov., déc.) : Changement du système de numérotation et de la présentation 1933 : n° 14, 19, 20, 22, 25, 35 (janvier-juin) |
| Format : | 18 cm puis 26 cm |
| Cote : | CH PER 01541 |
| Titre : | Éphémérides orientalistes |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Librairie orientaliste Paul Geuthner |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Langue : | Français |
| Description : | Catalogue de livres neufs et anciens. Ces livres concernent l’orientalisme en général mais également les Amérique, les Balkans, etc. |
| Collection BML : | 1928 : 97 ; 1929 : 99 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01001 |
| Titre : | 二十世紀 |
| Titre (pinyin) : | Er shi shi ji |
| Responsable de la publication : | 楊伯愷 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Yang Bokai |
| Collectivité éditrice : | 二十世紀社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Er shi shi ji she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 二十世紀社 |
| Description : | Parmi les auteurs fréquents de ce périodique, on trouve : 葉青 Ye Qing et 劉靜白 Liu Jingbai. Les articles traitent de philosophie, d’histoire, de littérature, d’éducation. |
| Collection BML : | 1933 : II, 4-7 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 00984 |
| Titre : | 兒童世界 |
| Titre (pinyin) : | Er tong shi jie |
| Titre en langue étrangère : | Children’s world |
| Responsable de la publication : | 徐應昶 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xu Yingchang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Dates du périodique : | 1922- ? |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue largement illustrée à destination du jeune public. Contient des œuvres de fiction, des poésies, mais aussi des textes documentaires. N.B. : dans l’unique possédé, une page a été découpée. |
| Collection BML : | 1936 : XIII, 4 (新八十二號) |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01461 |
| Titre : | Études françaises |
| Titre chinois : | 法文研究 |
| Responsable de la publication : | Bureau franco-chinois de publications de Pékin |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | Bureau franco-chinois de publications de Pékin |
| Périodicité : | Mensuel (mais ne paraît pas en juillet et août) |
| Langue : | Français, chinois |
| Description : | Revue littéraire et linguistique, étudie les œuvres d’auteurs français (textes français annotés en chinois, ou textes entièrement en chinois avec les noms propres en français), fournit également des explications sur les points grammaticaux de la langue française et propose des textes français à traduire. |
| Coll. BML : |
1939 : (1ère année) : n° 1, 2 (nov., déc.) 1940 : (1re année) : n° 3-10 (janv.-oct.) (2e année) : n° 1, 2 1942 : (3e année) : n° 5-10 (mars-oct.) |
| Format : | 25 cm |
F
| Cote : | CH PER 00976 |
| Titre : | 法令週刊 |
| Titre (pinyin) : | Fa ling zhou kan |
| Responsable de la publication : | 郭衛，吳經熊，俞承修，周定枚 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Guo Wei, Wu Jingxiong, Yu Chengxiu, Zhou Dingmei |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海法學編譯社 |
| Dates du périodique : | 1930-1948 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue a pour objet l’étude du système légal tel qu’il fut institué pendant l’époque républicaine. Cet hebdomadaire a été publié en 548 livraisons, connaissant une interruption durant la guerre sino-japonaise. |
| Collection BML : | 1933 : 157 ; 1945 : 復刊後特刊第一號 ; 1946 [復刊] : IX, 1-13 (relié), 14-26 (relié), 27-39 (relié), 40-52 (relié) ; 1947 [復刊] : X, 1-13 (relié), 14-26 (relié), 27-39 (relié), 40-52 (relié) ; 1948 : XI, 1-13 (relié), 14-39, 40-52 (relié) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01013 |
| Titre : | 法學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Fa xue ji kan |
| Collectivité éditrice : | 三五法學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | San wu fa xue she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 三五法學社 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue du 國民黨 guo min dang pour l’étude du droit menée dans l’esprit du « Triple démisme » et de la « Constitution aux cinq pouvoirs » issus de la théorie de 孫中山 Sun Zhongshan. |
| Collection BML : | 1930 : vol I, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01023 |
| Titre : | 反攻 |
| Titre (pinyin) : | Fan gong |
| Sous-titre : | 研究東北及華北問題的總合半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Yan jiu Dongbei ji Huabei wen ti de zong he ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 東北救亡總會宣傳部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Dongbei jiu wang zong hui xuan chuan bu |
| Lieu d’édition : | 武昌 |
| Éditeur : | 東北救亡總會宣傳部 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Collection BML : | 1938 : vol II, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01384 |
| Titre : | 反侵略 |
| Titre (pinyin) : | Fan qin lüe |
| Titre en langue étrangère : | RUP-IPC |
| Collectivité éditrice : | 國際反侵略運動大會中國分會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo ji fan qin lüe yun dong da hui Zhongguo fen hui |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 國際反侵略運動大會中國分會 |
| Périodicité : | Hebdomadaire puis, bimensuel |
| Description : | Revue de la section chinoise de la Fédération internationale contre l’agression japonaise de la Chine en 1937 et pour la paix mondiale. |
| Collection BML : | 1939 : 1-18 (relié) ; 1940 : 19-36 (relié) + index 1-36 ; II, 10 |
| Cote : | CH PER 01513 |
| Titre : | Far Eastern Information Bureau-bulletin |
| Responsable de la publication : | Publié par The Far eastern information bureau-bulletin |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Bulletin d’information sur les affaires en Chine. |
| Coll. BML : | 1929 : vol. I, n° 8 (Inspection of export cargo). |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01518 |
| Titre : | Far Eastern Mirror |
| Lieu d’édition : | Hankow [漢口] puis Hong Kong |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue pro-nationaliste antijaponaise, publiant des articles en anglais de la presse nationale sur la situation des combats. Parmi les signatures, notons celles d’Agnes Smedley, de Madame Chiang Kai-shek, de Pearl Buck… |
| Coll. BML : | 1938 : I, 1, 3. |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01508 |
| Titre : | Far Eastern Political Science Review |
| Lieu d’édition : | Canton |
| Éditeur : | The Diplomatic Association |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français et anglais |
| Description : | La politique dans les pays d’Asie Exemple de sujet : la réforme monétaire en Chine. |
| Coll. BML : | 1920 : vol. 2, n° 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01509 |
| Titre : | The Far Eastern Quaterly |
| Titre chinois : | 遠東學會(季刊) |
| Responsable de la publication : | The Far Eastern Association Inc. |
| Lieu d’édition : | New York |
| Éditeur : | Cornell University Press |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Sur l’Asie et les îles du Pacifique |
| Coll. BML : |
1947 : Bibliography (遠東文籍目錄) 1949 : vol. VIII, n° 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01486 |
| Titre : | The Far Eastern Review |
| Titre chinois : | 遠東時報 |
| Responsable de la publication : | George Bronson Rea |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | George Bronson Rea |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue consacrée au commerce, à la finance, au développement industriel et aux échanges commerciaux des pays de l’Extrême-Orient. (Fondée en 1904) |
| Coll. BML : | 1922 : vol. XVIII : n° 2 (février), 3 (mars), 4 (avril), 5 (mai), 8 (août) + 1 supplément intitulé : « The Far Eastern Motors » |
| Format : | 33 cm |
| Cote : | CH PER 01401 |
| Titre : | 菲律賓華僑教育叢刊 |
| Titre (pinyin) : | Feilübin hua qiao jiao yu cong kan |
| Titre en langue étrangère : | The Philippine Chinese educational magazine |
| Collectivité éditrice : | 菲律濱華僑公立中西學校校員 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Feilübin hua qiao gong li zhong xi xue xiao xiao yuan |
| Lieu d’édition : | Manille ? (Philippines) |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | La couverture de l’unique numéro est manquante. En fin de volume, figurent quelques articles en anglais et espagnol ; le titre figure également en anglais : « The Philippine chinese educational magazine ». La plupart des articles de ce numéro ont trait à la situation de l’enseignement pour les Chinois d’outre-mer des Philippines. |
| Collection BML : | 1917 : 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01507 |
| Titre : | La Formoso |
| Lieu d’édition : | Taipei |
| Éditeur : | La Formoso (Organe de « Taihoku Esperanto Societo ») |
| Périodicité : | (?) |
| Langue : | Esperanto (avec annotations en caractères chinois/japonais) |
| Description : | Revue de la société espérantiste de Taipei (Taihoku, pendant la colonisation japonaise) |
| Coll. BML : | 1929 : vol. IV, n° 1 (avril) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01427 |
| Titre : | 涪陵縣省外學會會報 |
| Titre (pinyin) : | Fuling xian sheng wai xue hui hui bao |
| Collectivité éditrice : | 涪陵縣省外學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fuling xian sheng wai xue hui |
| Lieu d’édition : | [涪陵縣 (四川省)] |
| Éditeur : | 涪陵縣省外學會 |
| Dates du périodique : | 1923- ? |
| Description : | Revue créée à l’initiative (?) de 龍文治 Long Wenzhi (1901-1949), docteur en droit de l’université de Pékin, qui occupa de nombreuses responsabilités au sein du Guomindang. Ce premier numéro – et peut-être le seul ? – explique que ce qui manque aux habitants du comté de Fuling, c’est la connaissance. Les articles de ce premier numéro sont des présentations de la situation de Fuling au regard de l’éducation, les aspirations des habitants… À noter deux articles sur le mouvement travail-études en France et les difficultés rencontrées par les étudiants originaires du Sichuan. |
| Collection BML : | 1923 : I, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01241 |
| Titre : | 婦女生活 |
| Titre (pinyin) : | Fu nü sheng huo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 生活書店 |
| Description : | Le seul numéro possédé est consacré à la situation des enfants en Chine, des femmes dans le monde. |
| Collection BML : | 1936 : II, 3 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01239 |
| Titre : | 婦女雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Fu nü za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Ladie’s journal (issued monthly) |
| Responsable de la publication : | 王蘊章 puis 朱胡彬夏 puis 章錫琛 puis 杜就田 puis 楊潤余 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wang Yunzhang, Zhuhu Binxia, Zhang Xichen, Du Jiutian, Yang Runyu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1915- |
| Description : | Célèbre revue sur la femme chinoise d’avant 1949 ; on y trouve de nombreux articles sur les mouvements féministes en Chine et à l’étranger. À noter que la rédactrice en chef 楊潤余 Yang Runyu, fut étudiante à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1929. |
| Collection BML : | 1915 : I, 7-12 (relié) ; 1916 : II, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1917 : III, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1918 : IV, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1921 : VII, 5, 7-12 ; 1922 : VIII, 1, 2, 4, 8 ; 1923 : IX, 5-7, 10 ; 1927 : XIII, 4, 8-11 ; 1928 : XIV, 1-3, 8-10 ; 1929 : XV, 1-4 ; 1931 : XVII, 7 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01240 |
| Titre : | 婦人畫報 |
| Titre (pinyin) : | Fu ren hua bao |
| Titre en langue étrangère : | The Women’s pictorial |
| Responsable de la publication : | 郭建英 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Guo Jianying |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 良友公司 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue féminine, illustrée : articles sur ce qu’une jeune fille doit savoir avant le mariage, la famille, la mode. Photographies de vedettes féminines chinoises, bandes dessinées. |
| Collection BML : | 1934 : 17, 22, 23 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01317 |
| Titre : | 輔仁學志 |
| Titre (pinyin) : | Fu ren xue zhi |
| Titre en langue étrangère : | Fu jen hsüeh-chih : series sinologica |
| Collectivité éditrice : | 輔仁大學輔仁學志編輯會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fu ren da xue fu ren xue zhi bian ji hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 輔仁大學 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre de la revue ainsi rédigé : « Fu jen hsüeh-chih : series sinologica. Ab universitate catholica Pekinensi edita cuius ». Le sommaire est également donné en latin. Les articles sont relatifs à l’histoire chinoise classique, l’histoire de la Mongolie, la part indo-européenne chez les Chinois. |
| Collection BML : | 1929 : I, 2 |
| Format : | 26 cm |
G
| Cote : | CH PER 01132 |
| Titre : | 改造 |
| Titre (pinyin) : | Gai zao |
| Titre en langue étrangère : | La Rekonstruo |
| Collectivité éditrice : | 北京新學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing xin xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920-1922 |
| Description : | Ce titre est la suite de 解放與改造 Jie fang yu gai zao (CH PER 01306).梁啟超 Liang Qichao prend la direction éditoriale de ce nouveau titre. À noter dans cette revue, des articles sur les sujets suivants : le socialisme et la Chine, le communisme, l’anarchisme, l’U.R.S.S., l’éducation, sur Bertrand Russell (1872-1970), Henri Bergson (1859-1941). Parmi les auteurs, signalons : 梁啟超 Liang Qichao, 丁文江 Ding Wenjiang, 張東蓀 Zhang Dongsun, 瞿秋白 Qu Qiubai, 徐志摩 Xu Zhimo, 鄭振鐸 Zheng Zhenduo. Présence d’articles étrangers traduits en chinois. |
| Collection BML : | 1920 : III, 1,2, 3 ; 1921 : III, 5, 6, 7, 10, 11, 12 ; IV, 3, 4 ; 1922 : IV, 5, 6 (incomplet) , 7 (incomplet) , 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01183 |
| Titre : | 革命軍週刊 |
| Titre (pinyin) : | Ge ming jun zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 潮梅警備司令部政治部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chaomei jing bei si ling bu zheng zhi bu |
| Lieu d’édition : | 潮州, 梅縣 |
| Éditeur : | 警備司令部政治部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue publiée par le 國民黨 guo min dang dans la pointe Est de la province de 廣東 Guangdong. Bon nombre d’articles traitent du mouvement d’éradication des éléments communistes (清黨) dans le Parti guo min dang. |
| Collection BML : | 1927 : 1, 2, 4 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01184 |
| Titre : | 革命外交週刊 |
| Titre (pinyin) : | Ge ming wai jiao zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨中央宣傳部革命外交週刊編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong guo guo min dang zhong yang xuan chuan bu ge ming wai jiao zhou kan bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 南京 ? |
| Éditeur : | 中國國民黨中央宣傳部出版科 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Fait suite à : 中東路週刊 zhong dong lu zhou kan. Revue dépendant du 國民黨 guo min dang. |
| Collection BML : | 1930 : 1 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01185 |
| Titre : | 革命周報 |
| Titre (pinyin) : | Ge ming zhou bao |
| Collectivité éditrice : | 革命周報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Ge ming zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 革命周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue anarchisante. Les auteurs réguliers en sont : 李石曾 Li Shizeng, 魯漢 Lu Han, 漢南 Han Nan, 華林 Hua Lin, etc. tous francophiles, ayant vécu en France, ou ayant été influencés par la France. |
| Collection BML : | 1928 : 61-68, 70-75 ; 1929 : 78-81, 85-89, 91, 93-99, 101-103, 105-109/110 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01371 |
| Titre : | 共產國際 |
| Titre (pinyin) : | Gong chan guo ji |
| Description : | La première page de couverture porte le titre ainsi écrit : 國際 guo ji. Le numéro possédé ne comprend aucune indication sur l’éditeur, le lieu d’édition, etc. Il s’agit d’une revue communiste ; la plupart des articles sont des traductions. |
| Collection BML : | 1937 : 5 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01016 |
| Titre : | 工商半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Gong shang ban yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Semi-monthly economic journal |
| Collectivité éditrice : | 實業部國際貿易局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu guo ji mao yi ju |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 實業部國際貿易局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Ce périodique fait état de la situation économique de la Chine (souvent par province et branche d’activités) ainsi que des autres grandes nations du monde. |
| Collection BML : | 1933 : vol V, 5-12, 14-20, 22-24 ; 1934 : vol VI, 1-3, 5-17, 19-24 ; 1935 : vol VII, 1-14, 16-19, 21, 22 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01189 |
| Titre : | 貢獻 |
| Titre (pinyin) : | Gong xian |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 嚶嚶書屋 |
| Périodicité : | 3 numéros / mois puis, mensuel à compter du vol V, 1 (1929) |
| Description : | Les sujets abordés dans cette revue concernent un peu tous les domaines : politique, littérature, arts, etc. Beaucoup des textes qui y figurent sont des traductions (notamment du français). Bon nombre des auteurs sont d’anciens étudiants « retours de France » ou bien ont été influencés d’une manière ou d’une autre par la France.. Parmi les auteurs, citons : 陳公博 Chen Gongbo, 華林 Hua Lin (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1928 à 1930), 吳稚暉 Wu Zhihui, 孫伏園 Sun Fuyuan, 汪精衛 Wang Jingwei, 曾仲鳴 Zeng Zhongming, 林語堂 Lin Yutang, 周建人 Zhou Jianren, 孫福熙 Sun Fuxi, 蔡孑民 Cai Jiemin, 林風眠 Lin Fengmian, 胡適 Hu Shi, 傅雷 Fu Lei. |
| Collection BML : | 1927 : 1-3 ; 1928 : 4-9 ; vol II, 1-9 ; vol III, 1-8 ; vol IV, 1-3, 5-7, 9 ; 1929 : vol V, 1, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01004 |
| Titre : | 工學 |
| Titre (pinyin) : | Gong xue |
| Collectivité éditrice : | 北京高等師范學校工學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing gao deng shi fan xue xiao gong xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京高等師范學校工學會 |
| Dates du périodique : | 1919 ?- |
| Collection BML : | 1920 : vol I, 5 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01012 |
| Titre : | 工學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Gong xue ji kan |
| Collectivité éditrice : | 國立北平大學工學院 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping da xue gong xue yuan |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平大學工學院出版委員會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Collection BML : | 1934 : vol I, 1-4 ; 1935 : vol II, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01161 |
| Titre : | 孤軍 |
| Titre (pinyin) : | Gu jun |
| Collectivité éditrice : | 孤軍雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Gu jun za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Plusieurs articles de l’unique numéro possédé traite du socialisme. |
| Collection BML : | 1924 : II, 2 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01391 |
| Titre : | 古生物志 |
| Titre (pinyin) : | Gu shen wu zhi |
| Titre en langue étrangère : | Paleontologia sinica |
| Collectivité éditrice : | 農商部地質調查所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nong shang bu di zhi diao cha suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 農商部地質調查所 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Textes en allemand et en anglais sur la fossilisation des plantes. |
| Collection BML : | 1922 : 甲種, 1 (第一冊 : 中國南滿第三紀初期之植物化石) ; 1927 : 甲種, 1 (第二冊 : 中國西南部之植物化石) |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01331 |
| Titre : | 廣東婦女 |
| Titre (pinyin) : | Guangdong fu nü |
| Sous-titre : | 女權運動大同盟總會會刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Nü quan yun dong da tong meng zong hui hui kan |
| Collectivité éditrice : | 女權運動大同盟總會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nü quan yun dong da tong meng zong hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 女權運動大同盟總會出版部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Il s’agit d’une revue de tendance 國民黨 guo min dang. Dans l’unique numéro possédé figurent à la fois des articles sur l’« épuration » du 國民黨 guo min dang de ses éléments communistes en 1927 (清黨), ainsi que des articles sur les droits des femmes. |
| Collection BML : | 1927 : 9 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01328 |
| Titre : | 廣東省教育會雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Guangdong sheng jiao yu hui za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Magazine of Kwang-Tung educational association |
| Collectivité éditrice : | 廣東省教育會編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangdong sheng jiao yu hui bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1921- |
| Description : | Propos sur la réforme de l’éducation, éducation et société, les nouvelles théories en matière d’éducation, mais également articles sur la littérature, la religion. Les principaux auteurs sont : 汪精衛 Wang Jingwei, 袁振英 Yuan Zhenying (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1924), 吳稚暉 Wu Zhihui, 胡漢民 Hu Hanmin, 聲白 (區聲白) Ou Shengbai (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1924). La plupart d’entre eux furent soit étudiants, soit exercèrent des responsabilités dans le cadre de l’Institut Franco-Chinois de Lyon. Plusieurs des numéros possédés portent le nom de leur ancien possesseur : 吳稚暉 Wu Zhihui ou 袁振英 Yuan Zhenying [Johnson Yuan]. |
| Collection BML : | 1921 : I, 1, 3-6 ; 1922 : II, 1, 3 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00988 |
| Titre : | 光華大學附中週刊 |
| Titre (pinyin) : | Guang Hua da xue fu zhong zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 光華附中學生會編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guang Hua fu zhong xue sheng hui bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 光華附中學生會編輯部 |
| Dates du périodique : | 1930-1931 |
| Périodicité : | Trois numéros par semaine |
| Description : | Revue des étudiants du Lycée rattaché à l’Université 光華 de Shanghai. Les articles sont très courts, on y trouve des poèmes (Guo Moruo, Xu Zhimo). Le graphisme de la couverture est dû à 譚維翰 Tan Weihan. |
| Collection BML : | 1930 : 1, 2 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01117 |
| Titre : | 光明 |
| Titre (pinyin) : | Guang ming |
| Responsable de la publication : | 洪深, 沈起予 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hong Shen, Shen Qiyu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 光明半月刊社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Recueil d’œuvres littéraires originales, de critiques. Parmi les auteurs de l’unique numéro possédé, notons : 劉白羽 Liu Baiyu , 郭沫若 Guo Moruo, 臧克家 Zang Kejia, 柯靈 Ke Ling. |
| Collection BML : | 1937 : III, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01330 |
| Titre : | 廣西建設研究會會務彙刊 |
| Titre (pinyin) : | Guangxi jian she yan jiu hui hui wu hui kan |
| Collectivité éditrice : | 廣西建設研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangxi jian she yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | S.l. |
| Éditeur : | 廣西建設研究會 |
| Dates du périodique : | 1938- |
| Description : | Recueil des différents rapports d’activités de l’« Association d’étude pour la reconstruction de la province du 廣西 Guangxi ». Les textes concernent l’Association elle-même, le conflit sino-japonais débuté en 1937. Il s’agit d’une association inspirée par la doctrine du « Triple Démisme » et dont faisaient partie entre autres : 張君勱 Zhang Junmai et 馬君武 Ma Junwu. |
| Collection BML : | 1938 : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01394 |
| Titre : | 貴大學報 |
| Titre (pinyin) : | Gui da xue bao |
| Collectivité éditrice : | 國立貴州大學學報編纂委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Guizhou da xue xue bao bian zuan wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 貴陽 ? |
| Éditeur : | 國立貴州大學教育處出版組 |
| Dates du périodique : | 1946- |
| Collection BML : | 1946 : 1 (文史號) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01232 |
| Titre : | 國本半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo ben ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國本半月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo ben ban yue kan she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 國本半月刊社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Il s’agit d’une revue soutenant la politique du Gouvernement Nationaliste en place à l’époque en Chine. |
| Collection BML : | 1936 : 創刊號 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01226 |
| Titre : | 國際叢報 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji cong bao |
| Responsable de la publication : | 譚燕青 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tan Yanqing |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 國際叢報社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Nouvelles internationales. |
| Collection BML : | 1937 : I, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01386 |
| Titre : | 國際反侵略運動大會通訊 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji fan qin lüe yun dong da hui tong xun |
| Titre en langue étrangère : | Agence télégraphique R.U.P. |
| Lieu d’édition : | Genève (Suisse) |
| Éditeur : | R.U.P. (Rassemblement Universel pour la Paix) |
| Dates du périodique : | 1938-1940 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Fait suite à : 國際和平促進會通訊 Guo ji he ping cu jin hui tong xun (voir à ce titre). Cette revue traite de la situation en Chine après l’agression japonaise de 1937, les décisions prises dans le cadre de l’« International Peace Campaign » dont les présidents étaient Robert Cecil (1893-1972) et Pierre Cot (1895-1977). |
| Collection BML : | 1938 : 31-34, 36, 38, 40 ; 1939 : 46. |
| Format : | 21 x 30 cm |
| Cote : | CH PER 01386 |
| Titre : | 國際和平促進會通訊 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji he ping cu jin hui tong xun |
| Titre en langue étrangère : | Agence télégraphique R.U.P. |
| Lieu d’édition : | Genève (Suisse) |
| Éditeur : | R.U.P. (Rassemblement Universel pour la Paix) |
| Dates du périodique : | 1938 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Les activités menées en Occident et en Chine dans le cadre du R.U.P. (Rassemblement Universel pour la Paix) contre l’agression japonaise en Chine en 1937. Devient, dans le courant du deuxième semestre 1938, à partir du numéro 28, 國際反侵略運動大會通訊 Guo ji fan qin lüe yun dong da hui tong xun (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1938 : 15-17, 19, 21-23, 26 |
| Format : | 21 x 30 cm |
| Cote : | CH PER 01224 |
| Titre : | 國際貿易情報 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji mao yi qing bao |
| Titre en langue étrangère : | Foreign trade bulletin |
| Collectivité éditrice : | 實業部國際貿易局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu guo ji mao yi ju |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 實業部國際貿易局 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Cette revue contient toutes sortes d’informations (chiffres, données statistiques, commentaires) relatives au commerce extérieur chinois : importations, exportations, statistiques, taxes tant étrangères que chinoises appliquées dans le cadre du commerce extérieur, nouvelles générales sur l’état des relations commerciales entre la Chine et les autres pays du monde, informations données par provinces, par produits. |
| Collection BML : | 1936 : I, 1, 5, 7-31, 33-44 ; 1937 : II, 2-5, 7-11, 13-17, 19, 20, 22-29 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00989 |
| Titre : | 國際通訊 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji tong xun |
| Titre en langue étrangère : | International correspondence |
| Responsable de la publication : | 陳雲章 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Yunzhang |
| Lieu d’édition : | 香港 |
| Éditeur : | 國際問題硏究社 |
| Dates du périodique : | 1940-1941 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Les articles de cette revue abordent la situation des grands pays du monde, sur les plans politique, social, diplomatique. La situation mondiale est aussi largement traitée. Parmi les auteurs fréquents, signalons : 陶希聖 Tao Xisheng (1899-1988), également rédacteur en chef de cette revue. |
| Collection BML : | 1941 : 30-41, 55-66 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01225 |
| Titre : | 國際譯報 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji yi bao |
| Collectivité éditrice : | 國際譯報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo ji yi bao she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 國際譯報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Recueil d’informations internationales traduites en chinois (il s’agit d’une traduction assez libre qui peut comporter des commentaires, ou seulement des extraits du texte original). |
| Collection BML : | 1932 : II, 1 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01367 |
| Titre : | 國際知識 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji zhi shi |
| Description : | Les deux numéros possédés ne possèdent plus de pages de couverture, ce qui empêche de donner toute indication supplémentaire. Il s’agit d’une revue d’informations générales. |
| Collection BML : | 193 ? : 2 numéros non datés |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01078 |
| Titre : | 國立北平圖書館館刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan guan kan |
| Collectivité éditrice : | 國立北平圖書館館刊編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan guan kan bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平圖書館 |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Fait suite à : 國立北平圖書館月刊 guo li Beiping tu shu guan yue kan (voir à ce titre). La quatrième page de couverture porte le sommaire en anglais ainsi que le Titre : « Bulletin of the National Library of peiping ». |
| Collection BML : | 1930 : vol IV, 1-6 ; 1931 : vol V, 1, 3-6 ; 1932 : vol VI, 1, 3, 6 ; 1933 : vol VII, 1, 2, 5, 6 ; 1934 : vol VIII, 1, 3, 4 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01077 |
| Titre : | 國立北平圖書館月刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國立北平圖書館月刊編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan yue kan bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平圖書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1929 |
| Description : | Fait suite à : 北平北海圖書館月刊 Beiping Beihai tu shu guan yue kan (voir à ce titre). La quatrième page de couverture porte le sommaire en anglais, ainsi que le Titre : « Bulletin of the National Library of Peiping (formerly Bulletin of the Metropolitan Library). Devient à compter de 1930 : 國立北平圖館館刊 guo li Beiping tu shu guan guan kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1929 : vol III, 1-6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01079 |
| Titre : | 國立北平研究院院務彙報 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Beiping yan jiu yuan yuan wu hui bao |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the National Academy of Peiping |
| Collectivité éditrice : | 國立北平研究院總辦事處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping yan jiu yuan zong ban shi chu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平研究院總辦事處 |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Ce périodique est un recueil de contributions scientifiques savantes en physique, botanique, astronomie, géologie, etc. Plusieurs de ces contributions sont signées d’anciens étudiants de l’Institut Franco-Chinois de Lyon. |
| Collection BML : | 1930 : vol I, 1-4 ; 1931 : vol II, 1-3, 5, 6 ; 1932 : vol III, 1-6 ; 1933 : vol IV, 1-6 ; 1934 : vol V, 1-6 ; 1935 : vol VI, 1-6 ; 1936 : vol VII, 1-6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01231 |
| Titre : | 國立大學聯合會月刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li da xue lian he hui yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國立大學聯合會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li da xue lian he hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 國立大學聯合會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Articles sur la situation de l’enseignement en Chine et à l’étranger. |
| Collection BML : | 1928 : II, 3-5, 7, 9-11 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01059 |
| Titre : | 國立第一中山大學校報 |
| Titre (pinyin) : | Guo li di yi Zhongshan da xue xiao bao |
| Collectivité éditrice : | 國立第一中山大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li di yi Zhongshan da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立第一中山大學事務管理處出版部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Fait suite à 國立中山大學校報 guo li Zhongshan da xue xiao bao (voir à ce titre) et (re)devient (?) à compter du numéro 30 (1918.III.11) : 國立中山大學校報 guo li Zhongshan da xue xiao bao. Recueil d’annonces, de rapports, tableaux, listes, etc. |
| Collection BML : | 1927 : 20-22, 25, 26 ; 1928 : 27-29. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01329 |
| Titre : | 國立廣大平校校刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li guang da ping xiao xiao kan |
| Collectivité éditrice : | 國立廣東大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Guangdong da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立廣東大學出版部 |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Revue de l’Université Nationale de l’Université de Canton pour une éducation égalitaire pour tous, pour la révolution nationale. La calligraphie du titre de couverture est due à 褚民誼 Chu Minyi. |
| Collection BML : | 1926 : juillet |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01263 |
| Titre : | 國立勞動大學月刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li lao dong da xue yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國立勞動大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li lao dong da xue |
| Lieu d’édition : | 上海國立勞動大學 |
| Éditeur : | Mensuel |
| Périodicité : | 1929- |
| Description : | Revue mensuelle de 勞動大學 Lao dong da xue de 上海 Shanghai où l’on pratiquait l’« éducation par le travail », spécialement prodiguée à l’attention des ouvriers et des paysans ; l’enseignement de la théorie était jugée nécessaire, mais, en complément, il convenait d’assimiler aussi la pratique. N.B.. Cette notion se rapproche un peu de ce qui peut se pratiquer à l’époque actuelle dans les « établissements scolaires spécialisés ». |
| Collection BML : | 1929 : I, 1 ; 1930 : I, 7-9 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01264 |
| Titre : | 國立勞動大學週刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li lao dong da xue zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 勞動大學編譯館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lao dong da xue bian yi guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 勞動大學編譯館 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Articles sur les activités de 勞動大學 Lao dong da xue (Labour University) où était pratiquée l’« éducation par le travail », et où alternaient théorie et pratique. Les articles de cette revue portent également sur les « étudiants » de cette université et sur le 國民黨 guo min dang. À compter de 1929, la revue porte sur la couverture le titre ainsi imprimé : 勞大週刊 Lao da zhou kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1928 : 46 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 00979 |
| Titre : | 國立四川大學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Sichuan da xue ji kan |
| Sous-titre : | 文學院專刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Wen xue yuan zhuan kan |
| Collectivité éditrice : | 國立四川大學季刊編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Sichuan da xue ji kan bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 成都 |
| Éditeur : | 國立四川大學秘書處出版課 |
| Dates du périodique : | 1935- ? |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue de l’Université nationale du Sichuan. La première livraison a été réalisée sous la direction de la faculté de Lettres. |
| Collection BML : | 1935 : 1 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01197 |
| Titre : | 國立浙江大學校刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Zhejiang da xue xiao kan |
| Collectivité éditrice : | 國立浙江大學秘書處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhejiang da xue mi shu chu |
| Lieu d’édition : | 杭州 |
| Éditeur : | 國立浙江大學秘書處 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Revue de l’université de la province du 浙江 Zhejiang, fondée en 1927 et appelée alors : 國立第三中山大學 guo li di san Zhongshan da xue. Règlements, activités et vie des différents instituts de cette université forment le contenu de cette revue. N.B. : cette revue est en très mauvais état de conservation. |
| Collection BML : | 1930 : 1-16, 18 ; N.B. : no 14 (seulement les pages 161-164), no 18 (incomplet) |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01060 |
| Titre : | 國立中山大學日報 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue ri bao |
| Collectivité éditrice : | 國立第一中山大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li di yi Zhongshan da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立第一中山大學事務管理處出版部 |
| Périodicité : | Quotidien |
| Dates du périodique : | 1927- |
| Description : | Périodique en très mauvais état. |
| Collection BML : | 1928 : 114-122, 124-126, 128 (+ 增刊) ; 1930 : 583-610, 641-660 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01320 |
| Titre : | 國立中山大學圖書館週刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue tu shu guan zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 國立中山大學圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立中山大學出版部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Articles de bibliothéconomie. |
| Collection BML : | 1928 : I, 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01058 |
| Titre : | 國立中山大學校報 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue xiao bao |
| Collectivité éditrice : | 國立中山大學委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立中山大學 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Journal de l’Université Sun Zhong-shan de Canton. Devient ensuite (à compter de 1927) : 國立第一中山大學校報 guo li di yi Zhongshan da xue xiao bao (voir à ce titre). En 1928, semble reprendre son titre d’origine. Recueil de discours, rapports, comptes-rendus de réunions, etc. |
| Collection BML : | 1926 : 2, 3 (puis) 1928 : 30-32 |
| Format : | 23 puis 21, puis 26 cm |
| Cote : | CH PER 01420 |
| Titre : | 國民 |
| Titre (pinyin) : | Guo min |
| Titre en langue étrangère : | The Citizen |
| Collectivité éditrice : | 國民雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo min za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 財政部印刷局 |
| Dates du périodique : | 1919-1921 |
| Description : | Cette revue est créée à la veille des manifestations du 4 mai de 1919 par un groupe d’étudiants patriotiques à l’Université de Pékin. Elle reçoit le soutien de son président, Cai Yuanpei, qui apporte une aide financière et livre une préface au premier numéro. Cai y souligne l’ardeur du patriotisme des étudiants, mais les avertit que, au-delà de la nation, il y a une aspiration plus élevée qui s’apparente à l’humanisme et non pas au nationalisme étroit. Parmi les contributeurs de cette revue signalons : 李大釗 Li Dazhao, 俞平伯 Yu Pingbo, 羅家倫 Luo Jialun, etc. |
| Collection BML : | 1919 : II, 1 ; 1920 : II, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01242 |
| Titre : | 國民公論 |
| Titre (pinyin) : | Guo min gong lun |
| Description : | L’exemplaire possédé ne possède plus de couverture. Aucun élément ne figure qui permette de donner des indications de dates ou de lieu. Les articles qui composent les 32 pages restantes sont relatifs à la libération du peuple chinois, au fascisme. |
| Collection BML : | 19 ?? : 1 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01370 |
| Titre : | 國史館館刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo shi guan guan kan |
| Collectivité éditrice : | 國史館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo shi guan |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 國史館 |
| Périodicité : | 4 numéros / an ? |
| Description : | Revue de l’« Institut d’histoire chinoise », comportant notamment se nombreuses biographies. |
| Collection BML : | 1947 : 創刊號 ; 1948 : I, 2-4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01223 |
| Titre : | 國外情報選編 |
| Titre (pinyin) : | Guo wai qing bao xuan bian |
| Collectivité éditrice : | 外交部情報司 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wai jiao bu qing bao si |
| Lieu d’édition : | 南京 ? |
| Éditeur : | 外交部情報司 |
| Description : | Recueil de notes, d’informations émanant du Ministère des Affaires Étrangères du Gouvernement Nationaliste (Services de Renseignements) sur les situations tant politiques qu’économiques, sociales, démographiques et commerciales des pays du monde entier. Chacun des numéros fait partie d’une des six grandes séries suivantes : 經濟, 政治, 僑務, 軍事, 外交, 東北組織專號, et porte également un numéro dans la série. |
| Collection BML : | 1936 : 131, 132, 134, 135, 140, 142, 143, 145-147, 149-166, 168 ; 1937 : 169, 172-179, 181-199 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01228 |
| Titre : | 國文學會叢刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo wen xue hui cong kan |
| Collectivité éditrice : | 北京師大國文學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing shi da guo man xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京師范大學 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | Il s’agit de la revue de l’« Association pour l’étude de la littérature nationale, classique et moderne » de l’École Normale de Pékin. Une série d’articles, suivis de la liste des membres de cette association composent l’unique numéro possédé. |
| Collection BML : | 1924 : I, 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01222 |
| Titre : | 國聞周報 |
| Titre (pinyin) : | Guo wen zhou bao |
| Titre en langue étrangère : | Kuowen weekly |
| Collectivité éditrice : | 國聞周報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo wen zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 天津 puis, 上海 |
| Éditeur : | 國聞周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue généraliste qui comporte pour chaque numéro des articles sur la situation chinoise, la situation internationale, des articles sur la littérature chinoise et étrangère, ainsi que des nouvelles et des poèmes. Parmi les auteurs qui figurent au sommaire de cette revue lors de la décennie 1928-37, on peut relever les noms suivants : 胡漢民 Hu Hanmin, 沈從文 Shen Congwen, 張天翼 Zhang Tianyi, 胡適 Hu Shi, 陶孟和 Tao Menghe, 丁文江 Ding Wenjiang, 老舍 Lao She, 艾蕪 Ai Wu, 郭沫若 Guo Moruo, 歐陽山 Ouyang Shan, 朱光潛 Zhu Guangqian, 巴金 Ba Jin, 茅盾 Mao Dun, etc. |
| Collection BML : | 1928 : V, 19, 21-23 ; 1929 : VI, 31, 32, 34, 35, 37-43, 48, 49 ; 1930 : VII, 1, 2, 4, 6, 7 ; 1931 : VIII, 1-9, 12-15, 17-22, 27, 44, 45 ; 1933 : X, 11-16, 18-21, 24-27, 29, 35, 37-39, 42-45, 47-50 ; 1934 : XI, 1, 3-5, 7-10, 13 (quelques pages seulement), 14, 15, 17, 18, 20-23, 25, 28-43, 45-47, 49, 50 ; 1935 : XII, 4, 8, 11, 12, 20, 24, 28-30, 33-37, 39, 40, 42-50 ; 1936 : XIII, 1-34, 36-39, 41-45, 47, 50 ; 1937 : XIV, 1, 4, 8, 10-18, 20, 21, 23-42, 45-49 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00980 |
| Titre : | 國學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo xue ji kan |
| Titre en langue étrangère : | The Journal of Sinological Studies |
| Responsable de la publication : | 胡適 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hu Shi |
| Collectivité éditrice : | 北京大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing da xue |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京大學 |
| Dates du périodique : | 1923-1951 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue académique publiée par l’Université de Pékin. |
| Collection BML : | 1923 : I, 1-3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01229 |
| Titre : | 國學月報 |
| Titre (pinyin) : | Guo xue yue bao |
| Sous-titre : | 述學社刊物之一 |
| Sous-titre (pinyin) : | Shu xue she kan wu zhi yi |
| Collectivité éditrice : | 北京述學社編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing shu xue she bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 朴社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Les contributions figurant dans cette revue sont des études savantes portant sur la Chine classique, la littérature, la poésie. Le numéro spécial 8/9/10 (vol II) est tout entier consacré à 王靜安 Wang Jing’an. PLusieurs des numéros du vol. I sont des numéros spéciaux consacrés à : 詩經 Shijing, 楚辭 Chuci, 陶淵明 Tao Yuanming. N.B. : le dessin de couverture est dû à 林風眠 Lin Fengmian. |
| Collection BML : | 1926 : I, 國學月報匯刊第一集 (1928年出版) (il s’agit de la réimpression en recueil de tous les numéros du vol I) ; 1927 : II, 1-5, 7-11 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01227 |
| Titre : | 國語月刊 + |
| Titre (pinyin) : | Guo yu yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Chinese national language magazine |
| Collectivité éditrice : | 中華民國國語研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua min guo guo yu yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | La couverture de l’unique numéro possédé porte en anglais : « Chinese national language magazine. Special number = Reformation of the chinese characters. Compiled by the National language promotion Association. Peking China ». Ce numéro spécial traite essentiellement du projet de romanisation du chinois. De nombreux articles sont signés de noms célèbres : 蔡元培 Cai Yuanpei, 胡適 Hu Shi, etc. |
| Collection BML : | 1922 : I, 7 + |
| Format : | 26 cm |
H
| Cote : | CH PER 01216 |
| Titre : | 海潮音 |
| Titre (pinyin) : | Hai chao yin |
| Sous-titre : | 佛教月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Fo jiao yue kan |
| Collectivité éditrice : | 覺社 puis, 西湖彌勒院覺社 puis, 漢口佛教會 puis, 海潮音月刊社 puis, 佛學社 puis, 海潮音社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jue she, Xihu mile yuan jue she, Hankou Fo jiao hui, Hai chao yin yue kan she, Fo xue she, Hai chao yin she
hui, Hai chao yin yue kan she, Fo xue she, Hai chao yin she |
| Lieu d’édition : | 杭州 puis, 漢口 puis, 北京, puis 武昌 |
| Éditeur : | 覺社 puis, 西湖彌勒院覺社 puis, 漢口佛教會 puis, 海潮音月刊社 puis, 佛經流通處 puis, 海潮音社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Il s’agit d’une revue d’études bouddhiques. |
| Collection BML : | 1920 : I, 4-6, 9, 11, 12 ; 1921-1922 : II, 1, 4-6, 10-12 ; 1922 : III, 4-6, 8-10 ; 1923-1924 : IV, 1, 2, 6, 8, 10-12 ; 1924 : V, 4-7, 9-11 ; 1925-1926 : VI, 3-12 ; 1926-1927 : VII, 1-12 ; 1927 : VIII, 3-7, 9, 11/12 ; 1928 : IX, 1-4, 6, 8, 11, 12 ; 1929 : X, 1, 5-11 ; 1930 : XI, 4 ; 1931 : XII, 1 ; 1934 : XV, 1-5, 7-12 ; 1935 : XVI, 1-12 ; 1936 : XVII, 1-12 ; 1937 : XVIII, 1, 3-5 |
| Format : | 22 cm puis à compter de 1921, 26 cm |
| Cote : | CH PER 01406 |
| Titre : | 海關進出口貿易統計月報 |
| Titre (pinyin) : | Hai guan jin chu kou mao yi tong ji yue bao |
| Titre en langue étrangère : | Monthly returns of the foreign trade of China |
| Collectivité éditrice : | 上海總稅務司署統計科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai zong shui wu si shu tong ji ke |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 總稅務司署統計科 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | En plus des titres anglais et chinois, figurent également sur la couverture : « China. The Maritime customs. I. Statistical series : no 8 - Shanghai : printed and published at the Statistical Department of the Inspectorate General of Customs ». Cette revue (bilingue chinois/anglais) de statistiques du commerce extérieur chinois était alors publiée aussi tôt que possible dans le mois qui succédait la période sur laquelle portaient les statistiques dressées sous formes de tableaux. En plus des statistiques mensuelles, figurent aussi des tableaux cumulatifs reprenant les données depuis le premier mois de l’année en cours, donnat la valeur des marchandises importées et exportées par ports et par pays, ainsi que le nombres des bateaux de commerce et leur tonnage. N.B. : ce périodique comprend un encart détaché, intitulé : 海關進出口貿易統計月報補錄 hai guan jin chu kou mao yi tong ji yue bao bu lu = Appendix to monthly returns of foreign trade ; ce supplément est catalogué de façon séparée. |
| Collection BML : | 1933 : jan-nov ; 1934 : jan-dec ; 1935 : jan-dec ; 1936 : jan-dec ; 1937 : jan-dec ; 1938 : jan-dec ; 1939 : jan-dec ; 1940 : jan-apr, sept, oct, dec ; 1941 : jan-may, jul-oct |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01407 |
| Titre : | 海關進出口貿易統計月報補錄 |
| Titre (pinyin) : | Hai guan jin chu kou mao yi tong ji yue bao bu lu |
| Titre en langue étrangère : | Appendix to monthly returns of foreign trade |
| Collectivité éditrice : | 上海總稅務司署統計科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai zong shui wu si shu tong ji ke |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 總稅務司署統計科 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Il s’agit d’un supplément fourni gratuitement avec la revue 海關進出口貿易統計- 月報 hai guan jin chu kou mao yi tong ji yue bao (voir à ce titre). La présentation est ici effectuée par produits, suivis des quantités et valeurs pour chaque mois. N.B. : la revue principale et son supplément sont catalogués de façon séparée. |
| Collection BML : | 1933 : jan-nov, 1934 : jan-dec ; 1935 : jan-may, jul-dec ; 1936 : jan-dec ; 1937 : feb-nov |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01408 |
| Titre : | 海關中外貿易統計年刊 |
| Titre (pinyin) : | Hai guan zhong wai mao yi tong ji nian kan |
| Titre en langue étrangère : | The Trade of China |
| Collectivité éditrice : | 上海總稅務司署統計科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai zong shui wu si shu tong ji ke |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 總稅務司署統計科 |
| Périodicité : | 5 ou 6 numéros / an |
| Description : | En plus des titres chinois et anglais (il s’agit d’une revue bilingue), la première page de couverture porte : « China. The Maritime Customs. I. Statistical series : no 1. Shanghai : printed and published at the Statistical Department of the Inspectorate General of customs ». Pour chacune des années, paraissent 5 ou 6 volumes, suivant les cas. Chacun de ces volumes portent en général les titres génériques suivants : Vol I (part 1) : Report, with revenue, value, treasure, and shipping tables. Vol I (part 2) : Analysis of trade by countries. Vol II : Foreign trade : analysis of imports. Vol III : Foreign trade : analysis of exports. Vol IV : Domestic tarde : analysis of interport movement of chinese produce (qui devient en 1939 : Domestic trade : movements of chinese produce between open ports). Enfin, chaque année, paraît en plus un volume non numéroté, intitulé : « Introductory survey : with tables for revenue, value, treasure, and shipping. |
| Collection BML : | 1932 : vol II-V ; 1933 : vol I-V ; 1934 : vol I-V ; 1935 : vol I-IV + introductory survey ; 1936 : vol I (2 parts)-IV +introductory survey ; 1937 : vol I (2 parts), vol II, vol IV + introductory survey ; 1938 : vol I (2 parts)-IV + introductory survey ; 1939 : vol I (part 2)-IV + introductory survey ; 1940 : vol I (2 parts)-IV + introductory survey (N.B. : les années indiquées sont celles sur lesquelles portent les statistiques) |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01428 |
| Titre : | 海軍雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Hai jun za zhi |
| Collectivité éditrice : | 海軍部海軍編譯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hai jun bu hai jun bian yi chu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 海軍部海軍編譯處 |
| Dates du périodique : | 1927- ? |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue officielle illustrée du Ministère de l’armée de marine du gouvernement nationaliste. Contient différents articles sur les armées de marine en Chine et dans les autres pays impliquées dans des conflits militaires. |
| Collection BML : | 1933 : VI, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01448 |
| Titre : | 海外黨務指導通訊 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai dang wu zhi dao tong xun |
| Collectivité éditrice : | 中央海外宣傳部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong yang hai wai xuan chuan bu |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 中央海外宣傳部 |
| Dates du périodique : | 1939- ? |
| Périodicité : | Inconnue |
| Description : | Organe de propagande du Guomindang, principalement rédigé à l’attention des Chinois d’outre-mer vivant dans les pays du sud-est asiatique. |
| Collection BML : | 1940 : 5. |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01211 |
| Titre : | 海外月刊 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai yue kan |
| Collectivité éditrice : | 海外月刊編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hai wai yue kan bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 海外月刊編輯委員會 puis, 海外月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Revue du 國民黨 guo min dang sur les activités des Chinois d’outre-mer, les situations économiques des pays où ils sont bien implantés. |
| Collection BML : | 1933 : 7 ; 1934 : 21 ; 1935 : 28, 30-35 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01212 |
| Titre : | 海外周報 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai zhou bao |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨中央執行委員會海外部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhong yang zhi xing wei yuan hui hai wai bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 中國國民黨中央海外部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue du 國民黨 guo min dang sur les activités des différentes branches du Parti, notamment à l’étranger. |
| Collection BML : | 1926 : 35 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01213 |
| Titre : | 海外週刊 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨中央執行委員會海外部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhong yang zhi xing wei yuan hui hai wai bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 中國國民黨 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Rapports des activités du 國民黨 guo min dang. Situation générale en Chine, dans le monde, activités des Chinois d’outre-mer.
N.B. : une revue (voir ci-dessous) portant le même titre a été publiée à Saïgon par le Service français d’information. |
| Collection BML : | 1926 : 24/25 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01415 |
| Titre : | 海外週刊 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | Hai wai tcheou k’an Revue d’outre-mer |
| Collectivité éditrice : | Service français d’information |
| Lieu d’édition : | 西貢 (Saïgon) |
| Dates du périodique : | ? - ? |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue française publiée en chinois par les services de propagande français situés en Indochine. Cette revue propose des articles illustrés sur la situation internationale et plus particulièrement sur la situation en Chine communiste. Le reste est consacré aux réussites scientifiques françaises, au commerce, à la mode… Chaque numéro s’achève par un extrait d’une œuvre littéraire française traduite en chinois. N.B. : une revue (voir ci-dessus) portant le même titre a été publiée à Canton en 1926 par le Guomindang. |
| Collection BML : | 1955 (nouvelle série) : n° 16, n° 19 |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01200 |
| Titre : | 航空 |
| Titre (pinyin) : | Hang kong |
| Titre en langue étrangère : | Aeronautics |
| Collectivité éditrice : | 航空月報編纂所纂 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hang kong yue bao bian zuan suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 航空月報編纂所 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Revue illustrée sur l’aviation (avions et dirigeables), les activités aéronautiques en Chine et dans le monde. Articles chinois originaux et traductions composent cette revue. |
| Collection BML : | 1920 : I, 3-8 ; 1921 : II, 1, 3, 5, 6, 9, 11/12 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01201 |
| Titre : | 航空月刊 |
| Titre (pinyin) : | Hang kong yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Aeronautics |
| Collectivité éditrice : | 航空月刊編輯部 puis en 1926, 國民政府軍事委員會航空局航業處宣傳科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hang kong yue kan bian ji bu, guo min zheng fu jun shi wei yuan hui han kong ju hang ye chu xuan chuan ke |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 航空月刊編輯部 puis en 1936, 國民政府軍事委員會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Description : | Le sous-titre anglais « Aeronautics » n’apparaît plus sur la couverture en 1926. Articles sur l’aviation en Chine et à l’étranger. |
| Collection BML : | 1925 : 1-4 ; 1926 : 4, 6, 7 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01506 |
| Titre : | Harvard Journal of Asiatic Studies |
| Responsable de la publication : | Serge Elisseeff |
| Lieu d’édition : | Cambridge |
| Éditeur : | Harvard - Yenching Institute |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais (avec notes en chinois) |
| Description : |
Exemple d’articles :
Han Yu et les nouvelles sous les Tang ;
Observations psychologiques sur la persécution des catholiques, au Japon, au XVIIe siècle.
|
| Coll. BML : | 1936 : vol. I, n° 1 (avril) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01411 |
| Titre : | 河南博物館自然科學彙報 |
| Titre (pinyin) : | Henan bo wu guan zi ran ke xue hui bao |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the Honan museum (natural history) |
| Collectivité éditrice : | 河南博物館 編 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Henan bo wu guan |
| Lieu d’édition : | 開封 |
| Éditeur : | 河南博物館 |
| Périodicité : | Annuel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Description : | Revue bilingue anglais-chinois. Les deux premiers numéros sont des études concernant les poissons de certaines régions de Chine (situées dans la province du 河南 Henan), le troisième volume est, lui, consacré aux reptiles de la région de cette même province. Chaque volume ne comprend qu’une étude. L’auteur des 3 premières études est 傅桐生 Fu Tongsheng. |
| Collection BML : | 1933 : I, 1 ; 1934 : I, 2 ; 1935 : I, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01523 |
| Titre : | Heroldo de Cinio |
| Sous-titre : | Duonmonata gazeto |
| Titre chinois : | 中國報導半月刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Zhongguo bao dao ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 葉籟士 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | YE Laishi |
| Lieu d’édition : | Chungking, Cinio [重慶, 中國] |
| Dates du périodique : | 1939-1944 |
| Langue : | Espéranto |
| Périodicité : | Bimensuel, puis mensuel, puis irrégulier |
| Description : | Revue rédigée en espéranto de propagande anti-japonaise, à laquelle prit part l’activiste japonaise 長谷川 テル Hasegawa Teru (1912-1947), espérantiste et pacifiste connue sous le nom de plume Verda Majo. De nombreux articles célèbrent les combattants héroïques contre l’impérialisme japonais. |
| Collection BML : | 1939 : 1, 2 (facsimile), 3 (facsimile) 4, 5, 9 (facsimile), 11 (facsimile) ; 1940 : 8 (20) (facsimile), 10 (22) (facsimile), 11 (23) (facsimile) ; 1941 : 37 (facsimile), 38 (facsimile). |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01168 |
| Titre : | 紅黑 |
| Titre (pinyin) : | Hong hei |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 紅黑出版處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue littéraire. Parmi les auteurs fréquents de cette revue, signalons : 胡也頻 Hu Yepin, 沈從文 Shen Congwen, 丁玲 Ding Ling. |
| Collection BML : | 1929 : 4-8 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01176 |
| Titre : | 洪水 |
| Titre (pinyin) : | Hong shui |
| Collectivité éditrice : | 洪水編輯部 puis, 創造社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hong shui bian ji bu, chuang zao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 創造社出版部 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Il s’agit d’une des revues publiées par la « Société de création littéraire ». Elle comprend des articles sur la révolution, la révolution littéraire. Parmi les auteurs, signalons : 郭沫若 Guo Moruo, 張資平 Zhang Ziping, 巴金 Ba Jin, 成仿吾 Cheng Fangwu. Cette revue cesse de paraître avec le numéro 36. |
| Collection BML : | 1926 : II, 13-19, 21-23/24 ; 1927 : III, 35, 36 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01425 |
| Titre : | 華安 |
| Titre (pinyin) : | Hua an |
| Responsable de la publication : | 陸錫楨, 無恙, 黃其劉 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lu Xizhen, Wu Jiang, Huang Qiliu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 華安出版社 |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue généraliste très tournée vers l’étranger, qui aborde des sujets de société, les habitudes de vie des peuples étrangers, la femme, la littérature, etc. Les articles sont brefs. Notons parmi les auteurs fréquents 華林 Hua Lin qui fut étudiant à l’Institut franco-chinois de Lyon de 1928 à 1930 (n° 217). |
| Collection BML : | 1934 : II, 4-7 ; 9, 10 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01270 |
| Titre : | 華鐸 |
| Titre (pinyin) : | Hua duo |
| Titre en langue étrangère : | The Bell of China |
| Collectivité éditrice : | 華鄂學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hua e xue hui |
| Lieu d’édition : | 武昌 |
| Éditeur : | 華鄂學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de l’Association des étudiants de la province du 湖北 Hubei. Les sujets qui composent l’unique numéro possédé sont très divers. |
| Collection BML : | 1924 : 2 |
| Format : | 22 cm |
| Titre : | 華工旬刊 |
| Titre (pinyin) : | Hua gong xun kan |
| Note : | Ce titre n’est pas possédé par la BML mais les numéros 1 à 6 sont disponibles sur Gallica. |
| Titre : | 華工雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Hua gong za zhi |
| Note : | Ce titre n’est pas possédé par la BML mais les numéros 1 à 49 sont disponibles sur Gallica. |
| Cote : | CH PER 01267 |
| Titre : | 華年 |
| Titre (pinyin) : | Hua nian |
| Titre en langue étrangère : | The Hua nien weekly |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 華年週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Articles sur la situation internationale et sur la situation chinoise (surtout en Mandchourie). Plusieurs textes traitent de l’enseignement en Chine, des conditions sociales, des faits de société en Chine (ex. : articles sur la famille, le mariage, les femmes, le suicide). Parmi les auteurs fréquents figurent 潘光旦 Pan Guangdan et 吳澤霖 Wu Zelin. |
| Collection BML : | 1933 : II, 21, 29, 31, 48, 49 ; 1934 : III, 42, 44, 45, 47 ; 1935 : IV, 6, 8, 13, 14, 20, 24, 28, 31, 35, 37, 43, 45, 46 ; 1936 : V, 3/4, 6, 7, 26, 27, 31 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01396 |
| Titre : | 華僑時報 |
| Titre (pinyin) : | Hua qiao shi bao |
| Collectivité éditrice : | 旅法華僑友誼會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lü Fa hua qiao you yi hui |
| Lieu d’édition : | Paris (France) |
| Éditeur : | 旅法華僑友誼會 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1944- |
| Description : | Il s’agit d’une revue de tendance 國民黨 guomindang qui comporte des informations sur la Chine, la guerre, des nouvelles internationales, les activités à Paris, les Chinois d’outre-mer. |
| Collection BML : | 1945 : 8, 9, 12-14, 16, 18-20, 22-24, [27], 30, 36 (2 feuillets), 43, 44, 46, 52 ; 1946 : 74, 83, 84 (2 feuillets), 85-90. NB : le n° 27 (1945) fait partie du dossier d’étudiant [A381]. |
| Format : | Irrégulier |
| Cote : | CH PER 01269 |
| Titre : | 華僑雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Hua qiao za zhi |
| Collectivité éditrice : | 華僑聯合會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | hua qiao lian he hui |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Description : | Articles concernant les Chinois d’outre-mer, l’activité économique en Chine (chemin de fer, thé, commerce), la politique chinoise, présence d’œuvres littéraires. N.B. : l’unique numéro possédé est endommagé. Couvertures manquantes. |
| Collection BML : | 1913 : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01268 |
| Titre : | 華僑戰士 |
| Titre (pinyin) : | Hua qiao zhan shi |
| Collectivité éditrice : | 華僑戰士半月刊社編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | hua qiao zhan shi ban yue kan she bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 華僑戰士半月刊社經理部 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1937-1938 |
| Description : | Il s’agit d’une revue créée à l’occasion du conflit sino-japonais déclaré en 1937. |
| Collection BML : | 1937 : 1 ; 1938 : 3, 4, 12. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01266 |
| Titre : | 華僑之路 |
| Titre (pinyin) : | Hua qiao zhi lu |
| Titre en langue étrangère : | The Over-sea chinese guidance |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨中央執行委員會招待海外同志第一事務所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhong yang zhi xing wei yuan hui zhao dai hai wai tong zhi di yi shi wu suo |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 中國國民黨中央執行委員會招待海外同志第一事務所 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Articles, informations concernant les Chinois d’outre-mer. |
| Collection BML : | 1928 : 4 (15 novembre) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01349 |
| Titre : | 環球 |
| Titre (pinyin) : | Huan qiu |
| Titre en langue étrangère : | World’s chinese students’ federation annual |
| Collectivité éditrice : | 寰球中國學生會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Huan qiu Zhongguo xue sheng hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 寰球中國學生會 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Liste des membres de la « World’s chinese student’s federation », comprenant lieux et domaines d’études, âge. Figurent également divers articles sur cette fédération, son fonctionnement, des informations pour les étudiants partant à l’étranger, la situation de l’enseignement à 上海 Shanghai, et d’autres aspects de cette ville. N.B. : Le supplément d’octobre 1919 porte le titre ainsi rédigé : « 環球 ». Le numéro de 1934 porte le titre ainsi rédigé : 寰球特刊. |
| Collection BML : | 1919 : octobre (Journal supplement) ; avril 1926 ; 1934 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01273 |
| Titre : | 黃花崗旬刊 |
| Titre (pinyin) : | Huang hua gang xun kan |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Périodicité : | 3 numéros / mois |
| Description : | Revue généraliste comportant aussi bien des articles sur la situation chinoise que sur l’étranger, la littérature. L’unique numéro possédé de comprend pas certains éléments bibliographiques tels que le directeur de la revue, l’éditeur. |
| Collection BML : | 1938 ? : II, 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01092 |
| Titre : | 晦鳴錄 |
| Titre (pinyin) : | Hui ming lu |
| Sous-titre : | 一名平民之聲 華文及世界語 倡導社會革命促進世界大同 |
| Sous-titre (pinyin) : | Yi ming ping min zhi sheng hua wen ji shi jie yu chang dao she hui ge ming cu jin shi jie da tong |
| Titre en langue étrangère : | La Voco de l’popolo |
| Responsable de la publication : | 劉師復 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liu Shifu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 晦鳴學舍 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | La quatrième page de couverture porte également un titre en esperanto : « La Voco de l’Popolo : Hina kaji Esperanta gazeto, pri cio, kio kondukas socia revolucion kaj progresigas universalan unuigon ». Textes en chinois et en esperanto, toutefois, les textes écrits dans l’une des langues ne sont pas la traduction des textes écrits dans l’autre langue. Le rédacteur en chef en est 師復 Shi Fu (劉師復 Liu Shifu), célèbre anarchiste cantonnais. La revue développe des idées anarchistes, espérantistes et universalistes. Cette revue devient peut-être 民聲 min sheng (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1913 : 1, 2 (影印) |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01322 |
| Titre : | 湖南實業雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Hunan shi ye za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Industrial magazine |
| Collectivité éditrice : | 湖南實業雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hunan shi ye za zhi she |
| Lieu d’édition : | 長沙 |
| Éditeur : | 湖南實業雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue ne traite pas seulement de la situation industrielle de la la province du 湖南 Hunan, mais de celle de toute la Chine. |
| Collection BML : | 1922 : 51-59 ; 1923 : 66, 69-71 |
| Format : | 26 cm |
I
| Cote : | CH PER 01528 |
| Titre : | Information Bulletin |
| Responsable de la publication : | China Intelligence & Publicity Department |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Éditeur : | Waichiaopu, Nanking (China) |
| Dates du périodique : | 1933- ? |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Les différentes livraisons de cette revue sont des textes officiels émanant de personnalités chinoises sur les conflits sino-japonais. |
| Collection BML : | 1933 : 3-6. |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01527 |
| Titre : | Information Bulletin [of the Council of International Affairs] |
| Responsable de la publication : | Council of International Affairs (Nankin) |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Dates du périodique : | 1936-1937 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Chaque livraison de cette revue est consacrée à une question touchant la situation chinoise récente – essentiellement les conflits sino-japonais – et consiste en une compilation de textes précédemment publiés sur le sujet : la presse étrangère face à l’agression du Japon à Shanghai en 1937, la crise de la Chine du nord… Les auteurs de ces livraisons sont 夏晉麟 Xia Jinlin, 徐淑希 Xu Shuxi, 任泰 Ren Tai. |
| Collection BML : | 1937 : IV, 8, 9, 11, 12 ; V, 1/2. |
| Format : | 25 cm |
J
| Cote : | CH PER 01529 |
| Titre : | Jeune Asie |
| Sous-titre : | Organe de la Confédération des étudiants orientaux |
| Responsable de la publication : | Confédération des étudiants orientaux |
| Lieu d’édition : | Rome |
| Éditeur : | Confédération des étudiants orientaux |
| Dates du périodique : | 1934- ? |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue publiée avec l’aide du gouvernement fasciste italien. |
| Collection BML : | 1934 : I, n° 1 (mars), n° 2 (avril) & une livraison non numérotée (décembre) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01520 |
| Titre : | Jeunesse chinoise |
| Titre chinois : | 中國青季 |
| Lieu d’édition : | Louvain (Belgique) |
| Éditeur : | La jeunesse catholique chinoise, organe mensuel de l’A.C.J.S. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Les activités des Catholiques en Chine. |
| Coll. BML : |
1931 : n° 79, 80/81, 82/83, 84 (juil.-déc.) 1933 : n° 100 (avril) |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01215 |
| Titre : | 家庭雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Jia ting za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Family magazine |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 家庭雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue destinée à un large public, abordant des sujets très divers. |
| Collection BML : | 1922 ? : I, 1 |
| Format : | 31 cm |
| Cote : | CH PER 01106 |
| Titre : | 甲寅週刊 |
| Titre (pinyin) : | Jia yin zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | The Tiger |
| Responsable de la publication : | 鍾介民 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhong Jiemin |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 甲寅週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1925-1927 |
| Description : | Revue d’esprit conservateur créée par 鍾介民 Zhong Jiemin [alias 章士釗 Zhang Shizhao] (1881-1973)]. Zhang Shizhao était opposé à l’industrialisation, contre le système de représentation politique, contre le mouvement et les idées pour une nouvelle culture, mais au contraire favorable au retour de la langue classique, à l’agriculture comme pilier national, à la culture traditionnelle. |
| Collection BML : | 1925 : I, 1-14, 16, 17, 19-24 ; 1926 : I, 25-27, 29, 36-44. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01437 |
| Titre : | 建國週刊 |
| Titre (pinyin) : | Jian guo zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | Chien kuo weekly |
| Responsable de la publication : | 邵元沖 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Shao Yuanzhong |
| Collectivité éditrice : | 建國周刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jian guo zhou kan she |
| Lieu d’édition : | 廣州 puis 南京 |
| Éditeur : | 建國周刊社 |
| Dates du périodique : | 1928-1929 |
| Périodicité : | Hebdomadaire (puis mensuel) |
| Description : | Revue dirigée par Shao Yuanzhong (1890-1936), militaire, proche de Sun Yat-sen et du gouvernement nationaliste de Nankin (il fut membre du comité central exécutif) après avoir été actif à Canton et Hangzhou. Cette revue veut défendre les objectifs du Guomindang et est résolument anticommuniste. |
| Collection BML : | 1928 : n° 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01172 |
| Titre : | 建設 |
| Titre (pinyin) : | Jian she |
| Titre en langue étrangère : | The Construction |
| Collectivité éditrice : | 建設社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jian she she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 建設社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | Contributions émanant des hautes personnalités du 國民黨 guo min dang : 孫中山 Sun Zhongshan, 胡漢民 Hu Hanmin, 戴季陶 Dai Jitao, 民意 Min Yi (汪精衛 Wang Jingwei ?), sur la reconstruction économique et politique de la Chine. |
| Collection BML : | 1919 : I, 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00982 |
| Titre : | 檢驗彙刊 |
| Titre (pinyin) : | Jian yan hui kan |
| Collectivité éditrice : | 廣州商品檢驗局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangzhou shang pin jian yan ju |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 商品檢驗局 |
| Dates du périodique : | 193 ?-1933 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Revue dépendant du Bureau d’inspection de Canton. Traite de la qualité des produits, des maladies. |
| Collection BML : | 1933 : 4 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01347 |
| Titre : | 檢驗季刊 |
| Titre (pinyin) : | Jian yan ji kan |
| Collectivité éditrice : | 實業部青島商品檢驗局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu Qingdao shang pin jian yan ju |
| Lieu d’édition : | 青島 |
| Éditeur : | 實業部青島商品檢驗局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | La couverture porte : Tsingtao Bureau of Inspection and Testing of Commercial Commodities. Ministry of Industries. Cette revue est la suite de 檢驗月刊 jian yan yue kan. |
| Collection BML : | 1934 : VI, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00981 |
| Titre : | 檢驗年刊 |
| Titre (pinyin) : | Jian yan nian kan |
| Collectivité éditrice : | 實業部漢口商品檢驗局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu Hankou shang pin jian yan ju |
| Lieu d’édition : | 漢口 |
| Éditeur : | 實業部漢口商品檢驗局 |
| Dates du périodique : | 1932-1948 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Enquêtes, informations et décrets du ministère de l’Industrie chinoise (informations portant sur l’année 1932). |
| Collection BML : | 1933 : 2. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01115 |
| Titre : | 江蘇 |
| Titre (pinyin) : | Jiangsu |
| Collectivité éditrice : | 江蘇同鄉會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiangsu tong xiang hui |
| Lieu d’édition : | Tokyo (Japon) |
| Éditeur : | 江蘇同鄉會出版部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1903- |
| Description : | Il s’agit du premier numéro de la revue 江蘇 Jiangsu, revue des étudiants originaires de cette province, effectuant des études au Japon. Ce numéro comprend des « points de vue », des études, des romans, des traductions. |
| Collection BML : | 1903 : 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01230 |
| Titre : | 江蘇省立國學圖書館年刊 |
| Titre (pinyin) : | Jiangsu sheng li guo xue tu shu guan nian kan |
| Collectivité éditrice : | 國學圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo xue tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 江蘇省立國學圖書館 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Contributions savantes et informations relatives à la Bibliothèque provinciale du 江蘇 Jiangsu. |
| Collection BML : | 1930-1931 : 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01114 |
| Titre : | 江西教育公報 |
| Titre (pinyin) : | Jiangxi jiao yu gong bao |
| Collectivité éditrice : | 江西教育廳編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiangxi jiao yu ting bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 南昌 |
| Éditeur : | 江西省政府教育廳公報編輯處 |
| Périodicité : | Un numéro tous les 10 jours |
| Description : | Informations concernant l’enseignement dans la province du 江西 Jiangxi. (Il s’agit d’un périodique de tendance 國民黨 guo min dang). Sont également abordés les problèmes de l’enseignement et de l’éducation en général. |
| Collection BML : | 1928 : vol II, 7, 11-13 ; 1929 : vol II, 14 ; vol III, 1-3, 5-15, 17 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01253 |
| Titre : | 教育部公報 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu bu gong bao |
| Collectivité éditrice : | 教育部秘書處公報室 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu bu mi shu chu gong bao shi |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 教育部秘書處公報室 |
| Périodicité : | Hebdomadaire puis, 1 numéro / 2 semaines |
| Description : | Cette revue, émanant du Gouvernement Nationaliste, a pour but la publication des principaux textes, décrets, textes officiels relatifs à l’enseignement. |
| Collection BML : | 1931 : III, 1-5, 7, 8, 11-13, 15, 16, 18-22, 24, 25, 27-29, 31, 33-35, 38-41, 43-51/52 ; 1932 : IV, 6, 9/10, 17/18-25/26, 29/30, 31/32, 35/36, 37/38, 41/42, 45/46, 49/50 ; 1933 : V, 1/2, 3/4, 7/8, 13/14, 21/22-25/26 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01257 |
| Titre : | 教育潮 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu chao |
| Collectivité éditrice : | 浙江省教育會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhejiang sheng jiao yu hui |
| Lieu d’édition : | 杭州 |
| Éditeur : | 浙江省教育會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | Cette revue a pour objet : la présentation des différentes doctrines et thèmes concernant l’enseignement dans le monde, la critique des points faibles de l’enseignement en Chine, le débat au sujet de l’établissement d’un nouvel enseignement en Chine, la description des situations de l’enseignement en Chine et dans le monde. Présence de nombreuses traductions, notamment de textes de John Dewey (1859-1952). |
| Collection BML : | 1919 : I, 2, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01255 |
| Titre : | 教育叢刊 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu cong kan |
| Collectivité éditrice : | 北京高等師范 puis, 北京師范大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing gao deng shi fan, Beijing shi fan da xue |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel puis, irrégulier |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | En 1923, la couverture porte le titre anglais : « The Peking Teachers College record » qui devient quelques mois plus tard : « The Peking National Normal University record ». Cette revue publie des articles sur les problèmes de l’enseignement en Chine et à l’étranger, les problèmes spécifiques de la jeunesse. |
| Collection BML : | 1922 : III, 2, 3 ; 1923 : IV, 1, 2, 4, 8 ; 1924 : V, 1-3 ; 1925 : V, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01254 |
| Titre : | 教育公報 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu gong bao |
| Collectivité éditrice : | 教育部總務廳文書科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu bu zong wu ting wen shu ke |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 教育部教育公報經理處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1914- |
| Description : | Journal officiel comportant publications des lois, décrets et textes officiels relatifs à l’enseignement. |
| Collection BML : | 1924 : 9, 10 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00990 |
| Titre : | 教育通訊 |
| Titre (pinyin) : | Jiao yu tong xun |
| Titre en langue étrangère : | The educational bulletin |
| Responsable de la publication : | 陳東原, 汪通祺 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Dongyuan, Wang Tongqi |
| Collectivité éditrice : | 教育通訊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu tong xun she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 正中書局 |
| Dates du périodique : | 1946-1948 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Cette revue aborde tous les aspects de l’enseignement et de l’éducation, qu’ils soient nationaux ou étrangers. |
| Collection BML : | 1946 : I, 1 (復刊) ; 1948 : V, 3-10, 12 ; VI, 7 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01259 |
| Titre : | 教育研究 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu yan jiu |
| Collectivité éditrice : | 國立第一中山大學教育學研究所及教育學系 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li di yi Zhongshan da xue jiao yu xue yan jiu suo ji jiao yu xue xi |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立第一中山大學出版部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | La situation de l’enseignement en Chine et à l’étranger, les nouvelles théories relatives à l’enseignement, tels sont les thèmes abordés dans cette revue. |
| Collection BML : | 1928 : 1-3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01258 |
| Titre : | 教育與職業 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu yu zhi ye |
| Collectivité éditrice : | 中華職業教育社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua zhi ye jiao yu she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華職業教育社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1917- |
| Description : | Revue sur l’enseignement professionnel en Chine et dans le reste du monde. 黃炎培 Huang Yanpei et 陶行知 Tao Xingzhi sont deux auteurs fréquents de cette revue. |
| Collection BML : | 1918 : 3, 6 ; 1920 : II, 7, 11, 12 ; 1921 : III, 2, 4 ; 1922 : III, 8, 9, 11, 12 ; IV, 39 ; 1923 : 42, 45, 48, 49 ; 1925 : 63, 64, 68, 69 ; 1926 : 71-79 (+ index 71-80) ; 1927 : 81, 83 |
| Format : | 22 cm puis, 26 cm puis, 15 cm puis, 25 cm |
| Cote : | CH PER 01256 |
| Titre : | 教育雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Jiao yu za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Chinese Educational Review puis, The Educational Review |
| Responsable de la publication : | 朱元善 puis, 李石岑 puis 周予同 puis, 何炳松 puis, 黃覺民 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhu Yuanshan, Li Shicen, Zhou Yutong, He Bingsong, Huang Juemin |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 puis, 教育雜誌社 puis, 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue présente des articles décrivant la situation de l’enseignement en Chine et à l’étranger, les réformes envisagées et appliquées, ainsi que des commentaires des nouvelles théories sur l’enseignement. L’enseignement est analysé pour chacune des provinces, à chaque niveau (des établissements pour les plus jeunes jusqu’aux universités). De nombreux articles abordent le problème de la psychologie et de la psychanalyse. Tous les aspects de l’éducation sont abordés dans cette revue. Quelques auteurs d’articles de cette revue : 劉伯明 Liu Baiming, 蔡元培 Cai Yuanpei, 周太玄 Zhou Taixuan, 李石岑 Li Shicen, 馬寅初 Ma Yinchu, 黃炎培 Huang Yanpei, 張東蓀 Zhang Dongsun, 舒新城 Shu Xincheng, 豐子愷 Feng Zikai. |
| Collection BML : | 1921 : XIII, 1, 2, 7-9, 11, 12 ; 1922 : XIV, 2, 4, 5 ; 1923 : XV, 4 ; 1926 : XVIII, 2 ; 1927 : XIX, 1, 3-12 ; 1928 : XX, 1 ; 1930 : XXII, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1931 : XXIII, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1936 : XXVI, 2-6, 8, 9 ; 1937 : XXVII, 4 (+ 教育雜誌索引 : 第一卷至第二十三卷) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01260 |
| Titre : | 教育週刊 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 福建教育廳 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fujian jiao yu ting |
| Lieu d’édition : | 福州 |
| Éditeur : | 福建教育廳 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue consacrée à la situation de l’enseignement en Chine et à l’étranger, ainsi qu’aux théories concernant l’enseignement. |
| Collection BML : | 1931 : 68 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01306 |
| Titre : | 解放與改造 |
| Titre (pinyin) : | Jie fang yu gai zao |
| Titre en langue étrangère : | The emancipation and reconstruction semi-monthly |
| Collectivité éditrice : | 北京新學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing xin xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1919-1920 |
| Description : | Il s’agit d’une revue majeure de la période du mouvement 4 mai 1919. Cette revue aborde les thèmes de la lutte des classes, de la révolution, du socialisme, la lutte des femmes en Chine et à l’étranger, les idéologies révolutionnaires. Parmi les auteurs figurent : 張東蓀 Zhang Dongsun, 周佛海 Zhou Fohai, 雁冰 Yanbing (沈雁冰 Shen Yanbing), 舒新城 Shu Xincheng, 白華 Bai Hua. Dans chaque numéro, figurent de nombreux sommaires d’autres revues chinoises de même nature, publiées à cette période. Cette revue devient mensuelle à compter de septembre 1920, vol. 3 et s’intitule alors : 改造 Gai zao (CH PER 01132). |
| Collection BML : | 1919 : I, 3, 5-8 ; 1920 : II, 1-3, 6-8, 10, 11, 13-16 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01276 |
| Titre : | 進德 |
| Titre (pinyin) : | Jin de |
| Collectivité éditrice : | 中華書局同人進德會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua shu ju tong ren jin de hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Contributions diverses ayant trait à l’enseignement et au monde du travail. |
| Collection BML : | 1922 : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01275 |
| Titre : | 進化 |
| Titre (pinyin) : | Jin hua |
| Responsable de la publication : | 葉之華 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Ye Zhihua |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 進化社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1936 |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre en français : Évolution. Présence d’articles sur la Révolution Française (signés par 巴金 Ba Jin) et de traductions, notamment des œuvres d’Émile Zola (1840-1902). NB : la traduction du texte d’Émile Zola est due à 畢修勺 Bi Xiushao (1902-1992), anarchiste et grand traducteur, entre autres, des œuvres d’Émile Zola. Dans les intentions de la revue figure cette phrase : « À bas l’ignorance ! Que la connaissance nous conduise sur le chemin de la lumière ! Tel est notre modeste projet ! » |
| Collection BML : | 1936 : 創刊號 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 00983 |
| Titre : | 金陵學報 |
| Titre (pinyin) : | Jinling xue bao |
| Titre en langue étrangère : | Nanking journal |
| Collectivité éditrice : | 金陵大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jinling da xue |
| Lieu d’édition : | 南京 puis 成都 à partir de 1938 |
| Éditeur : | 金陵大學 |
| Dates du périodique : | 1931-1941 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | Revue académique de l’Université de Nankin. |
| Collection BML : |
1931 : I, 1, 2 ; 1932 : II, 2 ; 1936 : VI, 2 ; 1938 : VIII, 1/2 ; 1939 : IX, 1/2. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01150 |
| Titre : | 金屋月刊 |
| Titre (pinyin) : | Jin wu yue kan |
| Responsable de la publication : | 邵洵美, 章克標 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Shao Xunmei, Zhang Kebiao |
| Lieu d’édition : | 上海 ? |
| Éditeur : | 金屋書店 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil de romans d’auteurs chinois et de traductions. Parmi les auteurs, figurent : 章克標 Zhang Kebiao, 再生 Zai Sheng, 浩文 Hao Wen (邵洵美 Shao Xunmei), 趙景深 Zhao Jingshen. |
| Collection BML : | 1929 : I, 1, 2 ; 1930 : I, 8, 9/10, 12 |
| Format : | 22 cm, puis 21 cm |
| Cote : | CH PER 01446 |
| Titre : | 京報副刊 |
| Titre (pinyin) : | Jing bao fu kan |
| Responsable de la publication : | 孫伏園 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Sun Fuyuan |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 京報出版社 |
| Dates du périodique : | 1924-1926 |
| Périodicité : | Quotidien |
| Description : | Cette revue est baignée de l’esprit du Mouvement du 4 mai 1919. Publiée par Sun Fuyuan (1894-1966), elle a un caractère encyclopédique, mais où la littérature (œuvres de toutes formes et traductions) occupe une grande place. Du point de vue politique, des articles défendent l’étatisme, certains autres l’anarchisme, etc. mais la plupart mettent en avant la nécessité de la révolution. Au total, ce quotidien aura publié 477 numéros. |
| Collection BML : | 1925 : 135-148, 149 (pages déchirées), 150-153, 154 (pages manquantes), 155-164, 165 (incomplet). |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01363 |
| Titre : | 警察雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Jing cha za zhi |
| Collectivité éditrice : | 廣東警察學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangdong jing cha xue hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣東警察學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue traite de la police des différents pays, à différents échelons, à l’étranger comme en Chine (plus particulièrement dans la province du 廣東 Guangdong, présence de tableaux statistiques de la population de cette province) ; formation, situation générale, règlements sont abordés dans cette revue. |
| Collection BML : | 1931 : III, 10/11/12 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01444 |
| Titre : | 經濟統計 |
| Titre (pinyin) : | Jing ji tong ji |
| Collectivité éditrice : | 上海銀行週報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai yin hang zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海銀行週報社 |
| Dates du périodique : | 1923-1935 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue statistique de la Banque de Shanghai – concerne essentiellement les activités bancaires des établissements de Shanghai et à l’étranger. |
| Collection BML : | 1925 : février ; 1926 : février-juillet, septembre, décembre ; 1927 : janvier–décembre ; 1928 : janvier–décembre ; 1930 : janvier–décembre ; 1931 : janvier–juillet, septembre–décembre ; 1932 : février, avril, juillet-novembre. |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01072 |
| Titre : | 經濟彙報 |
| Titre (pinyin) : | Jing ji hui bao |
| Collectivité éditrice : | 中央銀行經濟研究處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong yang yin hang jing ji yan jiu chu |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 中央銀行經濟研究處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Situation bancaire, monétaire, économique et industrielle de la Chine. |
| Collection BML : | 1940 : vol I, 12, 13 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01311 |
| Titre : | 經濟新報 |
| Titre (pinyin) : | Jing ji xin bao |
| Lieu d’édition : | S.l. |
| Éditeur : | S.n. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Revue d’économie composée de textes originaux et de traductions. L’unique numéro possédé n’a plus de couverture ; il s’agit du premier numéro de cette revue. |
| Collection BML : | 1936 ? : I, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01237 |
| Titre : | 救國周報 |
| Titre (pinyin) : | Jiu guo zhou bao |
| Titre en langue étrangère : | The Jiow Qwo weekly |
| Collectivité éditrice : | 上海救國周報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai jiu guo zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海救國周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | La plupart des articles de cette revue sont consacrés à la situation mondiale et à la situation chinoise, et bien entendu à la menace japonaise. Les auteurs fréquents de cette revue sont : 黃魂 Huang Hun, et 張孤山 Zhang Gushan. |
| Collection BML : | 1932 : 9-15, 18 |
| Cote : | CH PER 00971 |
| Titre : | 劇學 [周刊] |
| Titre (pinyin) : | Ju xue [zhou kan] |
| Responsable de la publication : | 傅惜華 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Fu Xihua |
| Lieu d’édition : | [北京] |
| Éditeur : | 晨報 |
| Dates du périodique : | 1938-1939 ? |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue publiée sur une seule page semble être incluse dans l’hebdomadaire 晨報 Chen bao dont elle constituait le huitième dossier (第八版) pour la période qui débute le 11 novembre 1938 et s’achève le 17 mars 1939. Il s’agit ici d’une compilation de l’ensemble de ces numéros, établie sous la responsabilité scientifique de 傅惜華 Fu Xihua (1907-1970), considéré comme l’un des grands spécialistes de toutes les formes de l’opéra chinois dont il est question dans cette revue. Le titre de cette revue peut également se retrouver écrit de la sorte : 晨報劇學周刊 Chen bao ju xue zhou kan. |
| Collection BML : | 1938 : 1-8 ; 1939 : 9-16 [NB : les 3 livraisons du 24 février, des 3 et 10 mars 1939 portent toutes le n° 15]. L’ensemble des numéros possédés est relié très sommairement en un seul et même volume sous le titre : « 劇學周刊合訂本 » qui donnerait à penser que cette collection est complète. |
| Format : | 30 x 39 cm |
| Cote : | CH PER 01327 |
| Titre : | 劇學月刊 |
| Titre (pinyin) : | Ju xue yue kan |
| Responsable de la publication : | 張敬明 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhang Jingming |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 南京劇曲音樂院, 北平分院研究所 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1932 |
| Description : | Revue sur le théâtre étranger et chinois. À noter des articles sur les instruments de musique anciens, présence d’œuvres de théâtre. |
| Collection BML : | 1932 : I, 5 (incomplet), 6, 8-11 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01361 |
| Titre : | 覺社叢書 |
| Titre (pinyin) : | Jue she cong shu |
| Collectivité éditrice : | 覺社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jue she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | La couverture porte le titre suivant : 覺書 jue shu, mais dans le corps de la revue, le titre apparaît sous la forme suivante : 覺社叢書 jue she cong shu. Il s’agit d’une revue bouddhique. |
| Collection BML : | 1919 : 3, 4, 5 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01361 |
| Titre : | 覺書 |
| Titre (pinyin) : | jue shu |
| Description : | Voir au titre : 覺社叢書 jue she cong shu. |
| Cote : | CH PER 01360 |
| Titre : | 覺悟 |
| Titre (pinyin) : | Jue wu |
| Sous-titre : | 上海民國日報附刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Shanghai min guo ri bao fu kan |
| Collectivité éditrice : | 覺社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jue she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Périodicité : | Quotidien |
| Description : | Revue communiste, anti-religieuse. On y trouve des articles sur le mouvement communiste international, les mouvements étudiants, 孫中山 Sun Zhongshan au moment de sa mort ; on trouve également des annonces d’autres revues communistes telles que : 向導 xiang dao. Parmi les auteurs, on peut signaler : 施存統 Shi Cuntong, 澤民 Ze Min, 汪精衛 Wang Jingwei, 蔣光慈 Jiang Guangci, 瞿秋白 Qu Qiubai, 李春蕃 Li Chunfan, 郭沫若 Guo Moruo, 邵洵美 Shao Xunmei, 戴季陶 Dai Jitao, 陶孟和 Tao Menghe, 張伯簡 Zhang Bojian. |
| Collection BML : | 1924 : sept, 17-19, 29, 30 ; oct, 2-7, 9, 12-14, 16-18, 20, 21, 23-28, 30, 31 (+ index oct 1924) ; nov, 2-4, 6-11, 13-18, 20-29 ; déc, 17 ; 1925 : janv, 1, 6-10, 12, 13, 15-19, 27-31 ; fév, 2, 3, 5-8, 10-15, 17, 19-21, 23-26 ; mars, 2, 3, 5-7, 10-14, 16, 17, 19-21, 23-28, 30, 31 ; avr, 2-4, 6, 8-12, 14, 16, 16 (sic = 17 ?), 18, 20-25, 28, 30 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01177 |
| Titre : | 軍事雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Jun shi za zhi |
| Collectivité éditrice : | 軍事委員會軍事雜誌社 (puis) 國防部軍事雜誌編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jun shi wei yuan hui jun shi za zhi she (puis) Guo fang bu jun shi za zhi bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 南京 (1902-1937), 重慶 (1938-1945), 臺北 (1950- ) |
| Éditeur : | 軍事委員會軍事雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- ? |
| Description : | Revue militaire illustrée du 國民黨 Guomindang sur l’armement, la défense nationale, la situation des armées des pays étrangers. Après la révolution communiste de 1949, la revue quitte la Chine continentale et suit les armées du Guomindang jusqu’à Taiwan. |
| Collection BML : | 1936 : 87, 90 ; 1952 : (復刊) 19 (續231) ; 1953 : (復刊) 38 (續250), (復刊) 39 (續251) |
| Format : | 22 cm |
K
| Cote : | CH PER 01252 |
| Titre : | 開明 |
| Titre (pinyin) : | Kai ming |
| Responsable de la publication : | A.A. Sofio 主宰 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | A.A. Sofio |
| Collectivité éditrice : | 開明書店編譯所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Kai ming shu dian bian yi suo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 開明書店 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Recueil d’annonces de parutions de nouveautés et/ou de rééditions de la maison d’édition shanghaïenne 開明書店 Kai ming shu dian. Pour moitié, figurent également des articles ayant trait de près ou de loin à des auteurs chinois, à la littérature de l’époque, etc. Il semble qu’à compter de 1929, la revue 開明 kai ming ne fasse plus paraître d’annonces de parutions, mais publie seulement des articles littéraires. |
| Collection BML : | 1928 : I, 1 ; 1929 : II, 3 ; 1931 : 36 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01385 |
| Titre : | 抗日戰訊 |
| Titre (pinyin) : | Kang ri zhan xun |
| Collectivité éditrice : | 巴黎中國學生會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bali Zhongguo xue sheng hui |
| Lieu d’édition : | Paris (France) |
| Éditeur : | 巴黎中國學生會 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue de l’« Association des étudiants chinois de Paris », association pour la défense de la Chine face à l’agresseur japonais. |
| Collection BML : | 1938 : 2 nov (199) → 16 nov (204), 21 nov (206) → 30 nov (210), 5 déc (208 (sic)), 7 déc (209 (sic)), 9 déc (300 (sic)) ; 1939 : 12 janv (305) → 12 août (330) |
| Format : | 21 x 31 cm |
| Cote : | CH PER 01524 |
| Titre : | Kantona esperanto-gazeto |
| Titre chinois : | 廣州世界語月刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Guangzhou shi jie yu yue kan |
| Lieu d’édition : | Canton, China [廣州，中國] |
| Dates du périodique : | 1934- ? |
| Langue : | Espéranto et chinois |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue qui aborde la situation internationale. Nombreuses informations sur l’espéranto. |
| Collection BML : | 1934 : I, 1 à 11 |
| Format : | 32 cm |
| Cote : | CH PER 01443 |
| Titre : | 考古社刊 |
| Titre (pinyin) : | Kao gu she kan |
| Collectivité éditrice : | 考古學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Kao gu xue she |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 燕京大學考古學社 |
| Dates du périodique : | 1934-1937 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | Revue d’archéologie chinoise qui cesse d’être publiée au moment de l’éclatement de la guerre sino-japonaise. Le titre figure également sous ces formes : « 考古學社社刊 » et, sur la couverture, « 考古 ». |
| Collection BML : | 1934 : 1 ; 1935 : 3 ; 1936 : 4, 5 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01187 |
| Titre : | 科學 |
| Titre (pinyin) : | Ke xue |
| Titre en langue étrangère : | Science |
| Collectivité éditrice : | 中國科學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo ke xue she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國科學社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1915- |
| Description : | Cette revue se compose de contributions scientifiques, dans le domaine des sciences pures mais aussi surtout dans le domaine des sciences appliquées. De nombreux articles sont des études de la situation industrielle des provinces chinoises. Certains sont des études historiques des sciences en Chine. Les contributions sont soit des textes originaux, soit des traductions. La couverture indique en anglais : « Published monthly by the Sciences Society of China ». N.B. : un index figure pour chaque volume, en fin du dernier numéro de chacun des volumes. (quelques numéros ont des pages manquantes). |
| Collection BML : | 1915 : I, 12 (incomplet) ; 1916 : II, 4 (incomplet) ; 1917 : III, 11, 12 ; 1918 : IV, 1-4 ; 1921 : VI, 2-4, 6-9, 11 ; 1922 : VII, 1, 4-12 ; 1923 : VIII, 1 ; 1925 (sic) : IX, 9, 11, 12 ; 1925 : X, 2, 7-12 ; 1926 : XI, 1-5, 7, 9-12 ; 1927 : XII, 1-12 ; 1928 : XIII, 1-10,12 ; 1929 : XIV, 1-4, 7-11 ; 1930-31 : XV, 1-6, 8-10, 12 ; 1932 : XVI, 1-5, 7, 8, 10, 11 ; 1933 : XVII, 1, 3-12 ; 1934 : XVIII, 1-6, 8-12 ; 1935 : XIX, 1-12 ; 1936 : XX, 1-12 ; 1937 : XXI, 1-7 ; 1938 : XXII, 1-2, 3/4, 9/10, 11/12 ; 1939 : XXIII, 1, 2, 5/6, 9, 10, 12 ; 1940 : XXIV, 2, 4, 5 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01432 |
| Titre : | 科學畫報 |
| Titre (pinyin) : | Ke xue hua bao |
| Titre en langue étrangère : | Popular science La science populaire |
| Collectivité éditrice : | 中國科學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo ke xue she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國科學圖書儀器公司 |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue de vulgarisation scientifique très largement illustrée. |
| Collection BML : | 1934 : II, 1-10 ; 1935 : II, 11-24 |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01188 |
| Titre : | 科學時報 |
| Titre (pinyin) : | Ke xue shi bao |
| Responsable de la publication : | 吳藻溪 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wu Zaoxi |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 世界科學社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | Contributions scientifiques. |
| Collection BML : | 1934 : I, 1, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01186 |
| Titre : | 科學月刊 |
| Titre (pinyin) : | Ke xue yue kan |
| Responsable de la publication : | 方乘 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Fang Cheng |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 春潮書局 puis, 科學月刊社 puis, 大東書局 |
| Périodicité : | 10 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1929- |
| Description : | Les articles qui figurent dans ce périodique sont en grande majorité des articles scientifiques. Toutefois, certains étudiants « retours de France » écrivent dans cette revue (entre autres, le rédacteur en chef) et des études d’ordre plus général sont également présentées. N.B. : La couverture de cette revue fut dessinée par 徐悲鴻 Xu Beihong. |
| Collection BML : | 1929 : I, 1-7, 9 ; 1930 : II, 1-4, 6-10 ; 1931 : III, 1-3, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01043 |
| Titre : | 孔德校刊 |
| Titre (pinyin) : | Kong de xiao kan |
| Collectivité éditrice : | 孔德學校 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Kong de xue xiao |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 孔德學校 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue de l’École Comte de 北平 Beiping. |
| Collection BML : | 1934 : numéro du 25 déc. + |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01134 |
| Titre : | 狂飆 |
| Titre (pinyin) : | Kuang biao |
| Collectivité éditrice : | 狂飆社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Kuang biao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 光華書局 |
| Périodicité : | Irrégulier, puis hebdomadaire à compter de 1926 |
| Description : | Les Sciences et les Beaux-arts, telles sont les deux directions que les directeurs de cette revue voient comme possibles pour l’avenir de la Chine, voies indispensables et aussi indissociables. Telles sont également les 2 directions que se fixe cette revue pour son contenu. Les principaux auteurs en sont : 長虹 Chang Hong, 培良 Pei Liang (向培良 Xiang Peiliang, 1905-1961), 沐鴻 Mu Hong (高沐鴻 Gao Muhong, 1900-1980), 仲平 Zhong Ping. Présence de traductions de nouvelles, de poèmes étrangers. Présence également d’informations sur l’édition chinoise du moment, lettres à des auteurs (cf. la polémique avec 魯迅 Lu Xun). |
| Collection BML : | 1925 : 1 ; 1926 : 1, 2, 4, 5, 8, 11 ; 1927 : 17 |
| Format : | 24 cm, puis à compter de 1926, 26 cm |
| Cote : | CH PER 01364 |
| Titre : | 礦業 |
| Titre (pinyin) : | Kuang ye |
| Titre en langue étrangère : | The Mining magazine |
| Collectivité éditrice : | 礦業雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Kuang ye za zhi she |
| Lieu d’édition : | 長沙 |
| Éditeur : | 中華礦學研究會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Articles sur l’industrie minière en Chine et à l’étranger. Étude comparative avec d’autres pays ; études par provinces. |
| Collection BML : | 1922 : V, 1-3, 5, 6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01502 |
| Titre : | Kung Shang Book Reviews |
| Lieu d’édition : | Tianjin |
| Éditeur : | Office de bibliographie des Hautes-études à Tientsin |
| Périodicité : | Mensuel (?) |
| Langue : | Français et anglais |
| Description : | Présentation d’ouvrages parus avant 1937, dont certains édités et publiés en Chine. Ex. : Le père Matthieu Ricci et la société chinoise de son temps, 1552-1610, de Henri Bernard, S.J. (p. 80) |
| Coll. BML : | 1937 : numéro du mois de décembre |
| Format : | 26 cm |
L
| Cote : | CH PER 01264 |
| Titre : | 勞大週刊 |
| Titre (pinyin) : | Lao da zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 國立勞動大學編譯館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li lao dong da xue bian yi guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 國立勞動大學編譯館 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue portait précédemment le titre suivant : 國立勞動大學週刊 guo li lao dong da xue zhou kan (voir à ce titre). Revue inspirée par la doctrine du « Triple Démisme » (notamment dans le domaine de l’éducation). Figurent des articles portant sur les activités de 勞動大學 Lao dong da xue (Labour University), les « étudiants » de cette université, ainsi que sur le 國民黨 guo min dang. |
| Collection BML : | 1929 : II, 21, 23-27, 30/31, 33 ; 1930 : II, 36 ; III, 1-10, 14, 15 ; IV, 1, 2, 4-10, 14 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00987 |
| Titre : | 樂天報 |
| Titre (pinyin) : | Le tian bao |
| Collectivité éditrice : | 三教總學會，中華聖教總會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | San jiao zong xue hui, Zhonghua sheng jiao zong hui |
| Lieu d’édition : | 香港 |
| Éditeur : | 三教總學會 |
| Dates du périodique : | 1921- ? |
| Périodicité : | Paraît deux fois par semaine |
| Description : | Revue confucianiste. |
| Collection BML : | 1923 : 45 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01333 |
| Titre : | 樂育友聲 |
| Titre (pinyin) : | Le yu you sheng |
| Titre en langue étrangère : | Das Echo : Zeitschrift des Vereins ehemaliger Lok-Yuk Schueler |
| Collectivité éditrice : | 廣州樂育同學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangzhou le yu tong xue hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣州樂育同學會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue de l’Amicale des anciens élèves du lycée (protestant) 樂育 le yu (Lok Yuk, selon la prononciation cantonaise) de 廣州 Guangzhou. |
| Collection BML : | 1925 : I, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01249 |
| Titre : | 理工雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Li gong za zhi |
| Collectivité éditrice : | 震旦大學理工學院 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhen dan da xue ligong xue yuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 震旦大學理工學院 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Description : | La revue porte également le titre français : « Revue scientifique et technique ». Le sommaire est donné en chinois ainsi qu’en français. Revue de l’Institut des sciences et techniques de l’Université Aurore de Shanghai. |
| Collection BML : | 1933 : I, 1 ; 1934 : I, 2, 3 ; 1935 : I, 4 ; II, 1, 2 ; 1936 : II, 4 ; 1937 : III, 1, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00975 |
| Titre : | 立信月報 |
| Titre (pinyin) : | Lixin yue bao |
| Responsable de la publication : | 潘序倫、李文杰 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Pan Xulun, Li Wenjie |
| Collectivité éditrice : | 立信會計師事務所、立信律師事務所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lixin kuai ji shi shi wu suo, Lixin lü shi shi wu suo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 立信會計師事務所、立信律師事務所 |
| Dates du périodique : | 1936-1947 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue est une revue de comptabilité qui traite de l’ensemble des aspects financiers de la gestion des entreprises chinoises d’alors : capital, taxes, héritage… Le responsable de cette revue, 潘序倫 Pan Xulun (1893-1985) est le fondateur en 1937 de l’École supérieure de comptabilité de Lixin, à Shanghai 立信會計專科學校. |
| Collection BML : | 1940 : III, 2-8, 11, 12 ; 1941 : IV, 1-11. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01382 |
| Titre : | 良友 |
| Titre (pinyin) : | Liang you |
| Titre en langue étrangère : | The Young companion |
| Responsable de la publication : | 梁得所 puis, 陳炳洪, 謝恩祈, 萬籟鳴 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liang Desuo, Chen Binghong, Xie Enqi, Wan Laiming |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 良友圖書印刷有限公司 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue illustrée abordant tous les sujets : la situation intérieure chinoise, la situation à l’étranger, le monde du spectacle, des arts et du sport, etc. Les photographies servant pour l’illustration sont légendées en chinois et anglais. |
| Collection BML : | 1929 : 34 ; 1932 : 66 ; 1933 : 80, 81 (pages manquantes) ; 1934 : 89 (pages manquantes) ; 1935 : 102 (incomplet) ; 1937 : 127 (couvertures et pages manquantes). |
| Format : | 36 cm |
| Cote : | CH PER 01351 |
| Titre : | 嶺南 |
| Titre (pinyin) : | Lingnan |
| Titre en langue étrangère : | The Lingnaam magazine |
| Collectivité éditrice : | 嶺南大學 ? |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lingnan da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 ? |
| Éditeur : | 嶺南大學出版部 ? |
| Description : | Il s’agit de l’une des revues de l’Université protestante 嶺南 Lingnan de 廣州 Guangzhou. La couverture porte : « The Lingnaam magazine. Canton christian college ». Le numéro possédé est principalement consacré à des sujets d’ordre agricole et comprend également des informations sur l’université elle-même. Cette revue semble devenir ensuite : 南大 Nanda (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1920 : IV, 4 (農學特號) |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01202 |
| Titre : | 留美學生季報 |
| Titre (pinyin) : | Liu Mei xue sheng ji bao |
| Titre en langue étrangère : | The Chinese student’s quaterly |
| Collectivité éditrice : | 留美中國學生會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Liu Mei Zhongguo xue sheng hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | La plupart des articles qui composent cette revue portent sur la situation, les activités des étudiants chinois aux États-Unis. Certaines des informations délivrées concernent la situation des étudiants chinois en France. |
| Collection BML : | 1921 : VIII, 3, 4 ; 1922 : IX, 1/2 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01203 |
| Titre : | 留歐公論 |
| Titre (pinyin) : | Liu Ou gong lun |
| Lieu d’édition : | Berlin (Allemagne) |
| Éditeur : | 留歐公論社 |
| Dates du périodique : | 1937- |
| Description : | Revue anti-japonaise créée à Berlin (Allemagne) à l’occasion du dernier conflit sino-japonais (1937-1945). (Il s’agit d’une revue illustrée imprimée par ronéo). |
| Collection BML : | 1937 : (1er août) 創刊號 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01445 |
| Titre : | 留歐通訊 |
| Titre (pinyin) : | Liu Ou tong xun |
| Responsable de la publication : | 林柏生 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Bosheng |
| Lieu d’édition : | 巴黎 |
| Éditeur : | 留歐通訊社 |
| Dates du périodique : | 1928- ? |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue créée par 林柏生 Lin Bosheng (1902-1946). Deviendra ensuite 歐美通訊. Les articles de cette revue traitent des problèmes des grandes nations du monde et de la situation mondiale du moment. Lin Bosheng était le secrétaire particulier de Wang Jingwei 汪精衛 (1883-1944). Éditeur de nombreuses revues dans lesquelles il exprimait, à l’instar de son mentor, des idées anti 蔣介石 Jiang Jieshi (1997-1975) et anti-communistes. |
| Collection BML : | 1928 : 8, 9. |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01305 |
| Titre : | 樓岡月刊 |
| Titre (pinyin) : | Lougang yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Low Kong Monthly Magazine |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1923 ?- |
| Description : | Journal mensuel du canton de 樓岡 Lougang et de ses environs. Il s’agit d’une revue généraliste, mentionnant bon nombre de faits divers : tel père est à la recherche de son fils ; avis de vente de terrain ; avis sur l’interdiction de tuer les chiens ; on a pêché un poisson extraordinaire ; une femme épouse son fils et se suicide ; on a découvert le cadavre d’un homme ; les nominations dans la police locale ; le jeu ; informations concernant l’enseignement. Il est à noter que la plupart des habitants de ce canton s’appellent 吳 Wu. Les buts recherchés par cette revue sont ceux-ci : c’est en parlant des mauvais côtés de la société qu’on peut parvenir à les détruire ; seule l’éducation peut à terme permettre le développement nécessaire. |
| Collection BML : | 1929 : 12 (déc) |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01326 |
| Titre : | 論語 |
| Titre (pinyin) : | Lun yu |
| Responsable de la publication : | 林語堂, 陶亢德, 郁達夫, 邵洵美, 章仲梅, 林達祖 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Yutang, Tao Kangde, Yu Dafu, Shao Xunmei, Zhang Zhongmei, Lin Dazu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國美術刊行社 puis 時代圖書公司 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1932-1937 puis 1946-1949 |
| Description : | Cette revue prône l’humour et le détachement vis à vis de la politique partisane ; la « profession de foi » de la revue comprend dix points parmi lesquels : « Ne pas être contre-révolutionnaire », « Ne pas voler l’argent d’autrui », « Ne pas dire que ses propres articles sont mauvais », etc. Soutenue à ses débuts par 魯迅 Lu Xun, on y trouve toutes sortes d’œuvres courtes d’auteurs divers inspirées de la vie quotidienne ; parmi eux, citons : 俞平伯 Yu Pingbo, 郁達夫 Yu Dafu, 劉半農 Liu Bannong, 李青崖 Li Qingyai, 盛成 Sheng Cheng. 林語堂 Lin Yutang, 陶亢德 Tao Kangde, 郁達夫 Yu Dafu, 邵洵美 Shao Xunmei, 章仲梅 Zhang Zhongmei et 林達祖 Lin Dazu furent responsables éditoriaux de manière parfois successive avec des départs et des retours, selon la vie très mouvementée de cette revue et les événements historiques chinois. À noter la cessation de parution entre 1937 et 1946. |
| Collection BML : | 1932 : 5 (美術批評專號) ; 1933 : 14, 16, 20, 22, 25, 28, 29 ; 1934 : 31, 35 ; 1935 : 63, 68, 71, 74, 78 ; 1936 : 80, 83, 84, 86, 92 (鬼故事專號), 94, 95, 98 ; 1937 : 110, 111, 115, 116 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01282 |
| Titre : | 羅素月刊 |
| Titre (pinyin) : | Luosu yue kan |
| Collectivité éditrice : | 講學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiang xue she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel ? |
| Dates du périodique : | 1921- |
| Description : | Recueil d’allocutions et causeries données par Bertrand Russell (1872-1970) en Chine en 1920 et 1921. Dans le numéro 2 figure également le texte d’une allocation donnée par Dora Black. Le numéro 1 donne aussi des textes sur B. Russell. |
| Collection BML : | 1921 : 1, 2 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01205 |
| Titre : | 旅歐黨聲月刊 |
| Titre (pinyin) : | Lü Ou dang sheng yue kan |
| Titre en langue étrangère : | La Voix du Kuomintang en Europe |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨駐法總支部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhu Fa zong zhi bu |
| Lieu d’édition : | Paris (France) |
| Éditeur : | 中國國民黨駐法總支部黨務指導委員會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1930 |
| Description : | Revue imprimée par ronéo publiée en chinois sur la situation chinoise et les activités du 國民黨 guo min dang. La couverture porte en français : « La voix du Kuomintang en Europe. Publiée par le Comité directeur du Kuomintang en Europe ». Cette revue n’a eu que deux numéros, les auteurs majeurs en sont : 丘正歐 Qiu Zheng’ou et 鄭彥棻 Zheng Yanfen lequel fut étudiant à l’Institut franco-chinois de Lyon de 1926 à 1932 (n° 182) et l’auteur de la thèse intitulée Problèmes statistiques concernant la limitation de la fabrication des stupéfiants soutenue à Paris en 1931. |
| Collection BML : | 1930 : 1, 2 |
| Format : | 31 cm |
| Cote : | CH PER 01204 |
| Titre : | 旅歐雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Lü Ou za zhi |
| Lieu d’édition : | Lyon (France) |
| Éditeur : | 里昂中法大學 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Il s’agit d’une des revues publiées par l’Institut Franco-Chinois de Lyon (texte en chinois). |
| Collection BML : | 1928 : 1, 2 |
| Format : | 21 cm puis, 23 cm |
| Note : | Les numéros 1 à 27 de cette revue sont disponibles sur Gallica. |
| Cote : | CH PER 01206 |
| Titre : | 旅歐週刊 |
| Titre (pinyin) : | Lü Ou zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | Journal chinois hebdomadaire |
| Lieu d’édition : | La Garenne-Colombes (France) |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | Il s’agit des 52 premiers numéros de la revue, reliés. Les textes de cette revue sont signés des principaux noms qui furent à l’origine du mouvement travail/études, de la création de l’Institut Franco-Chinois de Lyon : 汪精衛 Wang Jingwei, 李石曾 Li Shizeng, et également 周太玄 Zhou Taixuan. N.B. : de nombreux textes sont signés 華林 Hua Lin qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1928 à 1930. |
| Collection BML : | 1919 : 1 (15 nov.) - 1920 : 52 (6 nov.) (relié) |
| Format : | 32 cm |
| Cote : | CH PER 01434 |
| Titre : | 旅行雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Lü xing za zhi |
| Titre en langue étrangère : | China traveler |
| Collectivité éditrice : | 中國旅行社 (上海,中國) |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo lü xing she (Shanghai) |
| Lieu d’édition : | 上海… |
| Éditeur : | 中國旅行社 |
| Dates du périodique : | 1927-1954 |
| Périodicité : | Trimestriel en 1927-1928 puis mensuel à partir de 1929 |
| Description : | Revue qui présente les aspects touristiques de Chine et des pays étrangers. Illustrations en noir et blanc. |
| Collection BML : | 1939 : vol. 13, n° 6 ; 1949 : vol. 23, n° 4, 8 ; 1950 : vol. 24, n° 7 |
| Format : | 27 cm |
M
| Cote : | CH PER 01488 |
| Titre : | The Macao Review |
| Responsable de la publication : | Luiz Gaspar Alves, N.T. Fernandes E Filhos |
| Lieu d’édition : | Macao |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais et portugais |
| Description : | Revue qui traite de sujets d’ordre général concernant Macao, Hong Kong, le Portugal, la Chine... Exemples : « Les Américains à Macao et au sud de la Chine » (n° 3, 5/6 vol. II), « L’Église à Hong Kong » (n° 5/6 vol. II) |
| Coll. BML : | 1930 : vol. II : n° 3 (sept.), n° 5/6 (nov./déc.) |
| Format : | 31 cm |
| Cote : | CH PER 01210 |
| Titre : | 莽原 |
| Titre (pinyin) : | Mang yuan |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 未名社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Revue littéraire comportant des essais (le numéro possédé comprend un texte de 魯迅 Lu Xun, intitulé : 怎么寫 Zenme xie), ainsi que de nombreux textes traduits en chinois. |
| Collection BML : | 1927 : II, 18/19 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01169 |
| Titre : | 美育 |
| Titre (pinyin) : | Mei yu |
| Collectivité éditrice : | 美育雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Mei yu za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華美育會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Revue née dans l’esprit du mouvement du 4 mai 1919 et qui veut promouvoir l’éducation artistique ; les arts concernés ici sont la musique, le théâtre, le dessin. |
| Collection BML : | 1920 : 1, 2 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01089 |
| Titre : | 民鐸雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Min duo za zhi |
| Collectivité éditrice : | 民鐸雜誌社 puis 學朮研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Min duo za zhi she, Xueshu yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 puis 商務印書館 |
| Périodicité : | Trimestriel (pendant les 7 premiers numéros) puis, mensuel |
| Description : | La page de couverture porte parfois le titre anglais : « Min Toh monthly ». Les sujets abordés dans ce périodique sont assez divers et concernent la philosophie, la littérature, la politique. Plusieurs numéros sont consacrés à un seul thème, ex. : F. Nietzsche (1844-1900), H. Bergson (1859-1941), Emmanuel Kant (1724-1804), l’évolution, etc. Parmi les auteurs, on trouve : 李石岑 Li Shicen, 沈雁冰 Shen Yanbing. |
| Collection BML : | 1920 : vol II, 1 ; 1921 : vol II, 4 ; vol III, 1 ; 1922 : vol III, 4 ; 1923 : vol IV, 2 ; 1924 : vol V, 1 ; 1925 : vol VI, 4, 5 ; 1926 : vol VII, 1 ; 1927 : vol VIII, 5 ; vol IX, 2 ; 1928 : vol IX, 3-5 ; 1929 : vol X, 1-4 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01374 |
| Titre : | 民口雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Min kou za zhi |
| Responsable de la publication : | 馮自由 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Feng Ziyou |
| Lieu d’édition : | San Francisco (États-Unis d’Amérique) |
| Éditeur : | 民口雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de tendance 國民黨 guo min dang. Bon nombre des articles concernent le « traître » 袁世凱 Yuan Shikai, l’après Traité de Versailles, la Première Guerre Mondiale, les relations sino-japonaises, la Révolution française. |
| Collection BML : | 1915 : II, 7/8 ; 1916 ? : 15 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01093 |
| Titre : | 民聲 |
| Titre (pinyin) : | Min sheng |
| Responsable de la publication : | 劉師復 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liu Shifu |
| Lieu d’édition : | Tokyo (Japon), puis 廣州 (à partir de 1921 ?) |
| Éditeur : | 東京民聲雜誌社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire puis en 1915 : bimensuel, puis en 1921 : mensuel |
| Description : | Semble être la suite de 晦鳴錄 hui ming lu ? (voir à ce titre). La quatrième page de couverture porte le titre en espéranto : La voco de la popolo. La revue comprend des textes en espéranto et en chinois, les articles sont toutefois différents. De très nombreux textes sont relatifs à l’anarchisme. À noter que ces textes et les traductions sont presque tous signés 師復 Shifu (劉師復 Liu Shifu) et 涓聲 Juansheng (黃涓生 Huang Juansheng), qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1925. |
| Collection BML : |
1913 : 3, 4 ; 1914 : 5-16 ; 1915 : 24, 25 ; 1921 : 32 (photocopies) |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01094 |
| Titre : | 民聲周報 |
| Titre (pinyin) : | Min sheng zhou bao |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Périodique en très mauvais état. La plupart des articles de ce périodique traitent du conflit sino-japonais. |
| Collection BML : | 1931 : 9 ; 1932 : 30 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01095 |
| Titre : | 民意週刊 |
| Titre (pinyin) : | Min yi zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 民意週刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Minyi zhou kan she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 民意週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1929- |
| Description : | Périodique de tendance 國民黨 guo min dang dont le rédacteur en chef semble être : 汪精衛 Wang Jingwei. |
| Collection BML : | 1929 : 2/3/4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01300 |
| Titre : | 閩政月刊 |
| Titre (pinyin) : | Min zheng yue kan |
| Collectivité éditrice : | 福建省政府皉書處公報室 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fujian sheng zheng fu mi shu chu gong bao shi |
| Lieu d’édition : | 福州 |
| Éditeur : | 福建省政府皉書處公報室 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue sur la situation économique, administrative, politique, de l’éducation, de la province du 福建 Fujian. Présence de statistiques. |
| Collection BML : | 1939 : III, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01090 |
| Titre : | 民鐘季刊 |
| Titre (pinyin) : | Min zhong ji kan |
| Collectivité éditrice : | 廣東國民大學文法學院學朮研究社社務會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangdong guo min da xue wen fa xue yuan xue shu yan jiu she she wu hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣東國民大學文法學院學朮研究社 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1935- |
| Description : | Périodique à caractère généraliste qui comprend notamment des articles sur la situation chinoise ainsi que des opinions sur l’avenir de la Chine, ce qu’il doit être, etc. |
| Collection BML : | 1935 : vol I, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00969 |
| Titre : | 名著選譯月刊 |
| Titre (pinyin) : | Ming zhu xuan yi yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Current magazine articles |
| Responsable de la publication : | 劉龍光 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liu Longguang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 藝文印刷局 |
| Dates du périodique : | 1939 ?-1948 ? |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil d’articles issus de revues et magazines américains, figurant sous leur forme anglaise et en traduction chinoise. |
| Collection BML : | 1940 : 12 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01091 |
| Titre : | 民族戰線 |
| Titre (pinyin) : | Min zu zhan xian |
| Collectivité éditrice : | 民族戰線社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Min zu zhan xian she |
| Lieu d’édition : | Manille (Philippines) |
| Éditeur : | 民族戰線社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue anti-japonaise |
| Collection BML : | 1937 : vol III, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01485 |
| Titre : | Monograph |
| Titre chinois : | 國立中央研究院社會科學研究所專刊 |
| Responsable de la publication : | The National Research Institute of Social Sciences, Academia Sinica |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | C. Yang, H.B. Hau, etc. 樣瑞六、侯厚培等 |
| Périodicité : | (?) |
| Langue : | Chinois et anglais |
| Description : | Ressemble à un atlas. Fournit les statistiques des importations et des exportations, classées par marchandises et par régions. |
| Coll. BML : | 1931 : n° 4, 《六十五年來中國國際貿易統計》 (Statistics of China’s Foreign Trade During the Last Sixty-five Years, 1864-1928) |
| Format : | 34 cm |
| Cote : | CH PER 01433 |
| Titre : | 木刻藝術 |
| Titre (pinyin) : | Mu ke yi shu |
| Collectivité éditrice : | 中國木刻研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo mu ke yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 崇安 (福建) |
| Éditeur : | 中國木刻研究會 |
| Dates du périodique : | 1941-1943 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Revue entièrement consacrée au mouvement artistique chinois de gravure sur bois. Dans l’unique numéro possédé, on trouve plusieurs articles consacrés à l’histoire de ce mouvement. Il semble que seuls deux numéros de cette revue aient été publiés. |
| Collection BML : | 1943 : 2 |
| Format : | 26 cm |
N
| Cote : | CH PER 01351 |
| Titre : | 南大 |
| Titre (pinyin) : | Nan da |
| Titre en langue étrangère : | The Lingnaam magazine |
| Collectivité éditrice : | 嶺南大學 ? |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lingnan da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 ? |
| Éditeur : | 嶺南大學出版部 ? |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Cette revue semble être la suite de 嶺南 Lingnan (voir à ce titre). La couverture porte : « The Lingnaam magazine. Canton christian college ». Il s’agit d’une des revues de l’Université protestante 嶺南 Lingnan de 廣州 Guangzhou. Le numéro possédé fut propriété de l’étudiant anarchiste cantonnais 歐聲白 Ou Shengbai (étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1924). |
| Collection BML : | 1921 : V, 3 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01166 |
| Titre : | 南大同學 |
| Titre (pinyin) : | Nan da tong xue |
| Collectivité éditrice : | 私立嶺南大學同學總會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Si li Lingnan da xue tong xue zong hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 私立嶺南大學同學總會 |
| Description : | Informations sur les affectations des étudiants de 嶺南大學 Lingnan da xue à 廣州 Guangzhou, sur l’université elle-même. |
| Collection BML : | 1930 : 19 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01165 |
| Titre : | 南大與華僑 |
| Titre (pinyin) : | Nan da yu hua qiao |
| Collectivité éditrice : | 南大僑務處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nan da qiao wu chu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 私立嶺南大學附設華僑學校 |
| Description : | Cette revue comporte des informations sur l’Université 嶺南 Lingnan de 廣州 Guangzhou, ainsi que des informations sur les Chinois d’outre-mer en Chine, en Amérique, en Europe, dans le Pacifique. Certains textes concernent également les étudiants chinois à l’étranger. |
| Collection BML : | 1928 ; VI, 3 ; VII, 1 ; 1929 : VII, 3, 6 ; VIII, 1 ; 1930 : VIII, 4 ; IX, 1, 2 ; 1931 : IX, 3-5 ; X, 1 ; 1932 : X, 2 ; 1934 : XII, 1/2 ; 1935 : XIII, 2/3 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01164 |
| Titre : | 南風 |
| Titre (pinyin) : | Nan feng |
| Collectivité éditrice : | 廣州嶺南大學學生會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangzhou Lingnan da xue xue sheng hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 嶺南大學學生會 |
| Périodicité : | 8 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | La numéro possédé est un numéro spécial consacré à la poésie étrangère. (cette revue est dans un très mauvais état de conservation ; une page détachée indique le titre de la revue en anglais : « Naam fung magazine. Canton christian college ». |
| Collection BML : | 1920 : I, 4 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01162 |
| Titre : | 南國 |
| Titre (pinyin) : | Nan guo |
| Responsable de la publication : | 田漢 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tian Han |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 現代書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1929- |
| Description : | Revue littéraire qui comprend pour l’essentiel des œuvres de 田漢 Tian Han (1898-1968) et de 黃素 Huang Su (黃芝岡 Huang Zhigang 1895-1971). |
| Collection BML : | 1929 : 1, 4 |
| Format : | ? cm |
| Cote : | CH PER 01163 |
| Titre : | 南華文藝 |
| Titre (pinyin) : | Nan hua wen yi |
| Responsable de la publication : | 曾仲鳴 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zeng Zhongming |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 嚶嚶書屋 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1932 |
| Description : | Revue d’art, de littérature et de poésie. Parmi les auteurs du numéro possédé, figurent un ancien étudiant de l’Institut Franco-Chinois de Lyon : 孫福熙 Sun Fuxi, qui y résida de 1921 à 1924 et 曾仲鳴 Zeng Zhongming, secrétaire du même institut. Le numéro possédé est ainsi postérieur au n° 14 qui entraîna une très vive polémique avec – entre autres – les musulmans de Chine suite à un article intitulé « Pourquoi les musulmans ne mangent-ils pas de viande porc ? ». La conséquence de cette « affaire » fut l’obligation pour cette revue de cesser sa parution. Notons que Zeng Zhongming était alors vice-ministre des chemins de fer du gouvernement nationaliste de Nankin. |
| Collection BML : | 1932 : I, 18 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01378 |
| Titre : | 南洋週刊 |
| Titre (pinyin) : | Nan yang zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | The Nanyang weekly |
| Responsable de la publication : | 康人 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Kang Ren |
| Lieu d’édition : | Singapour |
| Éditeur : | 南洋商報有限公司 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1938- |
| Description : |
N.B. : cette revue en très mauvais état de conservation est en attente de restauration et ne peut être consultée actuellement. C’est principalement la situation mondiale et le conflit sino-japonais débuté en 1937 qui sont les thèmes les plus souvent abordés dans cette revue. |
| Collection BML : | 1938 : 2, 4-7, 13-18, 21 ; 1939 : 35-37, 39-42, 47, 50, 51. |
| Format : | 43 x 28 cm |
| Cote : | CH PER 01044 |
| Titre : | 內外什志 |
| Titre (pinyin) : | Nei wai shi zhi |
| Collectivité éditrice : | 內外什志社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nei wai shi zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 內外什志社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Il s’agit d’un périodique qui traite principalement de la situation internationale, des relations sino-japonaises. Certains articles sont consacrés à des thèmes qui concernent uniquement la Chine. |
| Collection BML : | 1936 : 8 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01318 |
| Titre : | 寧潮學報 |
| Titre (pinyin) : | Ning chao xue bao |
| Collectivité éditrice : | 寧潮學報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Ning chao xue bao she |
| Lieu d’édition : | 興寧 |
| Éditeur : | 興寧書店 |
| Périodicité : | Semestriel puis, mensuel ? |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Description : | Fait suite à 寧潮雜 ning chao za zhi (voir à ce titre). Contributions portant sur la société, l’éducation, la langue chinoises, contributions à caractère scientifique. Présence de traductions (ex. : romans de Guy de Maupassant (1850-1893)) ; bon nombre de textes et traductions sont signés de 白華 Bai Hua, 覺之 Jiao Zhi (曾覺之 Zeng Jiaozhi). La majorité des auteurs des articles de cette revue sont d’origine Hakka (客家人). |
| Collection BML : | 1925 : II, 1, 2 ; 1926 : III, 1, 2 ; 1928 : 7-9 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01318 |
| Titre : | 寧潮雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Ning chao za zhi |
| Titre en langue étrangère : | Ning-chao semi annuary |
| Collectivité éditrice : | 寧潮學報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Ning chao xue bao she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Dates du périodique : | 1924- |
| Description : | Semble devenir à compter de 1925 : 寧潮學報 ning chao xue bao (voir à ce titre). Recueil d’articles rédigés par le milieu intellectuel d’origine hakka (客家人) de 興寧 Xingning (province du 廣東 Guangdong) sur la philosophie chinoise et étrangère, la société chinoise, l’éducation, etc. |
| Collection BML : | 1924 : I, 1, 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01319 |
| Titre : | 寧聲 |
| Titre (pinyin) : | Ning sheng |
| Titre en langue étrangère : | The Nin-shin magazine |
| Collectivité éditrice : | 廣州興寧留省學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangzhou Xingning liu sheng xue hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 興寧留省學會 |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Description : | La couverture porte également : « Published by the Shin-Nin students Society in Canton ». Dans l’unique numéro possédé, il est essentiellement question d’éducation. La plupart des auteurs des cette association d’étudiants sont d’origine hakka (客家人). |
| Collection BML : | 1925 : 創刊號 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01310 |
| Titre : | 農聲 |
| Titre (pinyin) : | Nong sheng |
| Titre en langue étrangère : | Agricultural information |
| Responsable de la publication : | 陳澤森 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Zesen |
| Collectivité éditrice : | 國立中山大學農科農聲編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue nong ke nong sheng bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立中山大學農科學院 |
| Périodicité : | 3 numéros / mois puis, mensuel |
| Description : | La première page de couverture porte en anglais : « Agricultural information. Published by the College of agricultural Sun Yatsen University. Canton, China ». |
| Collection BML : | 1928 : 95/96, 105/106/107, 110/111/112 ; 1930 : 129, 130, 137 ; 1931 : 144/145 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01304 |
| Titre : | 農事月刊 |
| Titre (pinyin) : | Nong shi yue kan |
| Collectivité éditrice : | 嶺南農科大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lingnan nong ke da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 嶺南農科大學出版處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | La revue porte aussi le titre ainsi rédigé : « 嶺南農科大學農事月刊 ». Revue d’agriculture émanant du Département d’agriculture de l’Université protestante américaine 嶺南 Lingnan de 廣州 Guangzhou. |
| Collection BML : | 1923 : II, 4 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01538 |
| Titre : | Notre combat pour la nouvelle France socialiste |
| Responsable de la publication : | André Chaumet |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | s.n. |
| Dates du périodique : | 1941-1943 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue française dont le seul numéro possédé est entièrement consacré au Japon. |
| Collection BML : | 1942 : 18 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01380 |
| Titre : | 努力周報 |
| Titre (pinyin) : | Nu li zhou bao |
| Titre en langue étrangère : | The Endeavor (sic) |
| Responsable de la publication : | 胡適 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hu Shi |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 努力周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1922-1923 |
| Description : | La situation politique et sociale fait l’objet de la plupart des articles de cette revue (plusieurs de ces articles traitent du 國民黨 guo min dang). Outre des textes de 胡適 Hu Shi, on trouve également des textes de 梁啟超 Liang Qichao, 張慰慈 Zhang Weici, 高一涵 Gao Yihan, 陶孟和 Tao Menghe, 周明 Zhou Ming. Présence d’œuvres littéraires, notamment de : 馮文炳 Feng Wenbing, 徐志摩 Xu Zhimo. |
| Collection BML : | 1923 : 59-65, 67-71, 73-75 |
| Format : | 37 cm |
O
| Cote : | CH PER 01517 |
| Titre : | Oriental Literature |
| Lieu d’édition : | Londres |
| Éditeur : | Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, L.T.D. |
| Périodicité : | (?) |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Catalogue de livres sur la littérature orientale, livres sur l’Asie et l’Afrique. |
| Coll. BML : | 1930 : n° 16, 19 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01464 |
| Titre : | Orient et Occident |
| Titre chinois : | 東西文化 |
| Responsable de la publication : | Bibliothèque sino-internationale (Directeur : Dr Tienshe Hu 胡天石) |
| Lieu d’édition : | Genève |
| Éditeur : | Imprimerie et Éditions Union S.A., Genève |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français, anglais, allemand (trilingue, textes et sujets différents) |
| Description : | Textes à propos de la civilisation chinoise. Il n’y a pas toujours de datation précise. |
| Coll. BML : |
1934 : 1re année, n° 1-5 1935 : 1re année, n° 6-8, 10-12 ; 2e année, n° 1, 3, 5 1936 : 2e année, n° 6-11/12 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01421 |
| Titre : | 歐戰實報 |
| Titre (pinyin) : | Ou zhan shi bao |
| Collectivité éditrice : | 歐戰實報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Ou zhan shi bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 歐戰實報 |
| Dates du périodique : | 1915-1918 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue illustrée (essentiellement par des photographies) relate les faits militaires – mais aussi la vie civile – des nombreux pays impliqués dans la première guerre mondiale. Même s’il s’agit surtout des faits concernant les zones d’affrontement, l’armement, les militaires en postes, il est également fait état des pays colonisés, ex. le Vietnam. À noter de nombreuses publicités, notamment en français. |
| Collection BML : | 1916 : oct. n° 76 ; nov. n° 77-80 ; déc. n° 81-84 1917 : janv. n° 85-88 ; fév. n° 89-92 ; mars n° 93-96 ; avril n° 97-100 ; mai n° 101-104 ; juin n° 105-108 ; juil. n°109-111 |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 00974 |
| Titre : | 歐戰一覽 |
| Titre (pinyin) : | Ou zhan yi lan |
| Lieu d’édition : | S.l. [中國] |
| Éditeur : | S.n. |
| Dates du périodique : | 191 ?-191 ? |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Au vu de son titre, cette revue de format journal a très certainement été publiée durant la Première guerre mondiale. Il semble qu’elle l’ait été en Chine, mais rien ne permet de l’affirmer si ce n’est, sur l’un des numéros possédés, la présence d’un timbre postal de la République de Chine. Les différentes livraisons possédées ne font mention d’aucune année de publication, et indiquent seulement 陽曆 suivi des mois et jour, ainsi que du numéro. On y trouve différentes informations sur les pays engagés dans cette guerre. |
| Collection BML : | 191 ? : 105-112 |
| Format : | 35 cm |
P
| Cote : | CH PER 01465 |
| Titre : | La pensée bouddhique |
| Titre chinois : | 佛教 (à partir du n° 8, seulement) |
| Responsable de la publication : | Association Les amis du bouddhisme |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | A. Maisonneuve |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue entièrement consacrée au bouddhisme : articles, comptes-rendus de conférences, nouvelles des pays où il se pratique, etc. |
| Coll. BML : |
1940 : n° 3-6 (janv.-oct.) 1941 : n° 7-10 (janv.-oct.) 1942 : n° 11-12 (janv.-avril) 1944 : vol. II, n° 1 (janv.-oct.) 1945 : vol. II, n° 2-4 (janv., avr.-juin, oct.) 1946 : vol. II, n° 5-8 (janv.-oct.) 1947 : vol. II, n° 9-12 (janv.-oct.) 1948 : vol. III, n° 1-4 (janv.-oct.) 1949 : vol. III, n° 5-8 (janv.-oct.) 1950 : vol. III, n° 9-12 (janv.-oct.) 1951 : vol. IV, n° 1-4 (janv.-oct.) 1952 : vol. IV, n° 5-8 (janv.-oct.) 1953 : vol. IV, n° 9-12 (janv.-oct.) 1954 : vol. V, n° 1-4 (janv.-oct.) 1955 : vol. V, n° 5-8 (janv.-oct.) 1956 : vol. V, n° 10-12 (avr.-oct.) 1957 : vol. VI, n° 1-4 (janv.-oct.) 1958 : vol. VI, n° 5-8 (janv.-oct.) 1959 : vol. VI, n° 9-12 (janv.-oct.) |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01458 |
| Titre : | People’s China |
| Titre chinois : | 人民中國 |
| Responsable de la publication : | 人民中國社 (People’s China) |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | 人民中國社 (People’s China) |
| Périodicité : | Bimensuel, paraît les 1ers et 16 de chaque mois |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Divers sujets autour des évènements politiques ou diplomatiques de la « Nouvelle Chine » et d’autres pays. |
| Coll. BML : | 1950 : vol. I, n° 4-12 (févr.-juin) et un supplément au vol. I n° 10 - vol. II, n° 1-6, 8-11 (juil.-déc.) et deux suppléments aux vol. II n° 2 et 8. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01484 |
| Titre : | Le petit Pépinois |
| Titre chinois : | 小北平半月刊 |
| Responsable de la publication : | Le petit Pépinois |
| Lieu d’édition : | Pékin (Peiping) |
| Éditeur : | Le petit Pépinois |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Français (et parfois quelques notes en chinois) |
| Description : | Revue qui ressemble à un quotidien pour la forme et la présentation. Essentiellement littéraire et culturelle. Des articles sur la poésie chinoise, les traductions de romans classiques, les légendes chinoises, etc. N.B. Dans l’article intitulé « Une nuit à l’auberge », le poème n’est pas de Du Fu, comme indiqué, mais de Li Bai. |
| Coll. BML : | 1932 (1re année) : n° 10 (24 sept.) |
| Format : | 38 cm |
| Cote : | CH PER 01468 |
| Titre : | Philobiblon (A Quaterly Review of Chinese Publications) |
| Responsable de la publication : | 錢鍾書 [Qian Zhongshu] (C.S. Ch’ien) |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Éditeur : | The National Central Library |
| Périodicité : | Trimestriel puis parution irrégulière |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue qui traite les sujets culturels et philosophiques (textes chinois traduits en anglais). Articles très utiles pour des recherches, par exemple : « Les éditions chinoises du Tripitaka » (n° 2, sep. 1946), « Le père Matthieu Ricci et la société chinoise de son temps » (n° 1, juin 1946), « Les études récentes sur le Shuihuchuan - Au bord de l’eau » (vol. II, n° 3, sep. 1948) |
| Coll. BML : |
1946 : n° 1-3 1947 : n° 4, vol. II, n° 1 1948 : vol. II, n° 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01362 |
| Titre : | 闢才雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Pi cai za zhi |
| Collectivité éditrice : | 女子高等師范附屬中學校校友會學藝部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nü zi gao deng shi fan fu shu zhong xue xiao xiao you hui xue yi bu |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 女子高等師范附屬中學校校友會 |
| Dates du périodique : | 1922- |
| Description : | Revue de l’Amicale du Lycée de la 辟才胡同 Pi cai hu tong de 北京 Beijing, rattachée à l’École Nationale Supérieure de jeunes filles. Il s’agit d’une revue d’études et de débats d’idées portant sur les domaines suivants : l’art et la littérature, le sport, les romans et nouvelles. La liste des membres de cette Amicale est donnée en fin du numéro possédé. |
| Collection BML : | 1922 : 1 + |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01105 |
| Titre : | 平報月刊 |
| Titre (pinyin) : | Ping bao yue kan |
| Collectivité éditrice : | 平報月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Ping bao yue kan she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 平報月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Articles consacrés au conflit sino-japonais, à la situation en Chine. |
| Collection BML : | 1932 : 1 (創刊號) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01278 |
| Titre : | 評論之評論 |
| Titre (pinyin) : | Ping lun zhi ping lun (a) |
| Titre en langue étrangère : | The Review of reviews |
| Collectivité éditrice : | 北京大學評論之評論社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing da xue ping lun zhi ping lun she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | Trimestriel ? |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Revue d’études politiques et sociales. Le no 1 (vol I) comporte une partie intitulée : 到自由的路 Dao ziyou zhi lu ; le no 3 (vol I) est intitulé : 社會主義與資本主義爭論問題 She hui zhuyi yu ziben zhuyi zhenglun wenti. Parmi les auteurs, signalons : 費覺天 Fei Jiaotian, 高一涵 Gao Yihan, 徐六几 Xu Liuji. |
| Collection BML : | 1920 : I, 1 ; 1921 : I, 3 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01404 |
| Titre : | 評論之評論 |
| Titre (pinyin) : | Ping lun zhi ping lun (b) |
| Sous-titre : | 民國日報附刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Min guo ri bao fu kan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 民國日報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1924- |
| Description : | Revue polémiste défendant les thèses du 國民黨 guo min dang. Deux des auteurs les plus fréquents sont 沈澤民 Shen Zemin et 施存統 Shi Cuntong. |
| Collection BML : | 1924 : 22-26, 29-35, + 黃仁紀念號, 40 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01482 |
| Titre : | La politique de Pékin |
| Titre chinois : | 北京政聞報 |
| Responsable de la publication : | Alphonse Monestier |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | Alphonse Monestier |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue illustrée à caractère documentaire, politique, historique, économique et littéraire. Tout ce qui a trait à la Chine, avec des chroniques, des articles d’actualité, concernant parfois d’autres pays. Exemple d’articles : Les commerçants étrangers en Chine (n° 27, 1935)
Description de la porcelaine chinoise (n° 27, 1935)
Pourquoi les diseurs de bonne aventure sont populaires en Chine (n° 29, 1935)
Document diplomatique : « Convention réglant les rapports entre la Chine et la France relativement à l’Indochine française et aux provinces chinoises limitrophes. » (n° 30, 1935)
La vie nocturne et les cabarets en Mandchourie (n° 33, 1935)
L’ethnographie de la Russie d’Asie (n° 33, 1935)
Les îles sous mandat japonais (n° 35, 1935)
Les secrets traditionnels de la médecine chinoise (n° 38, 1935)N.B. : n° 39 (1930), à la couverture, signature à l’encre rouge de Frederik Hung.
n° 42 (1926), à la couverture, sceau chinois à l’encre rouge.
|
| Coll. BML : |
1926 : n° 42, (oct.) 1927 : n° 3, 6-10, 12, 14-17, 49-52 (janv.-déc.) 1928 : n° 1, 3, 8-52 (janv.-déc.) + 1 sommaire 1929 : n° 1-28, 30-40, 42-46, 48-52 (janv.-déc.) 1930 : n° 1-9, 12-52 (janv.-déc.) 1931 : n° 1-52, (janv.-déc.) 1932 : n° 1-52, (janv.-déc.) 1933 : n° 1-23, 25-52 (janv.-déc.) 1934 : n° 1-4, 6-12, 14-19, 21-26, 29-51 (janv.-déc.) 1935 : n° 1-7, 9-27, 29, 30, 33-45, 47-25 (janv.-déc.) 1936 : n° 7, 10, 12-19, 21, 23-29, 31-33, 37-47, 49-52 (janv.-déc.) 1937 : n° 18, 22, 23, 25, 26, 28, 52 (mai-déc.) |
| Format : | 32 cm |
Q
| Cote : | CH PER 01233 |
| Titre : | 淺草 |
| Titre (pinyin) : | Qian cao |
| Sous-titre : | 文藝季刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Wen yi ji kan |
| Collectivité éditrice : | 淺草社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qian cao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Recueil de nouvelles, romans, poésies, pièces de théâtre, écrits au début des années 1920. Parmi les auteurs qui figurent fréquemment au sommaire de cette revue, notons : 林如稷 Lin Ruji, 陳翔鶴 Chen Xianghe, 陳煒謨 Chen Weimo, 李開先 Li Kaixian, 羅青留 Luo Qingliu, . |
| Collection BML : | 1923 : I, 1-4 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01179 |
| Titre : | 前鋒 |
| Titre (pinyin) : | Qian feng |
| Titre en langue étrangère : | The Vanguard |
| Collectivité éditrice : | 廣州平民書社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangzhou ping min shu she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 平民書社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1923 |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre en anglais : The Vanguard, ainsi que le sommaire en anglais. Revue révolutionnaire, anti-capitaliste, anti-impérialiste, pro-communiste. La création de cette revue fait suite à la tenue à Canton en juin 1923 la troisième assemblée plénière des représentants du Parti communiste chinois. Notons que cette revue ne publia que trois numéros. Parmi les auteurs des articles, signalons : 瞿秋白 Qu Qiubai (qui était également le rédacteur en chef de la revue), 陳獨秀 Chen Duxiu. |
| Collection BML : | 1923 : I, 1 (創刊號) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01180 |
| Titre : | 前進 |
| Titre (pinyin) : | Qian jin |
| Collectivité éditrice : | 前進雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qian jin za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 前進雜誌社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue d’échanges et de discussions des membres du 國民黨 guo min dang. Présence de textes anti-communistes. Figure dans le numéro possédé un texte de 汪精衛 Wang Jingwei. |
| Collection BML : | 1928 : I, 8 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01178 |
| Titre : | 前途 |
| Titre (pinyin) : | Qian tu |
| Collectivité éditrice : | 前途雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qian tu za zhi she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 前途雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Description : | Articles sur l’avenir social, politique, économique, de l’éducation, artistique, de la Chine. Chacun des numéros possédés est consacré à un thème particulier : le journalisme en Chine, la reconstruction et l’économie nationale chinoise, l’éducation, etc. |
| Collection BML : | 1933 : I, 創刊號 ; 1936 : IV, 2, 3, 5, 9 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01315 |
| Titre : | 僑務月報 |
| Titre (pinyin) : | Qiao wu yue bao |
| Collectivité éditrice : | 僑務委員會僑務月報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qiao wu wei yuan hui qiao wu yue bao she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 僑務委員會僑務月報社 |
| Dates du périodique : | 1934-1937 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de tendance 國民黨 guo min dang sur de multiples aspects concernant les Chinois d’outre-mer. |
| Collection BML : |
1934 : I, 10/11 ; 1935 : II, 1-6/7 ; 1936 : 1-3, 5/6-11/12 ; 1937 : 1-4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01314 |
| Titre : | 僑務月刊 |
| Titre (pinyin) : | Qiao wu yue kan |
| Titre en langue étrangère : | The Overseas Chinese affairs |
| Collectivité éditrice : | 外交部僑務局出版部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wai jiao bu qiao wu ju chu ban bu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 國民政府外交部僑務局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre anglais : « The Overseas chinese affairs » ainsi que le sommaire en anglais. |
| Collection BML : | 1928 : I, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01418 |
| Titre : | 青春 （青春藝術月刊 visible uniquement sur l’ours） |
| Titre (pinyin) : | Qing chun (Qing chun yi shu yue kan) |
| Titre en langue étrangère : | The Youth |
| Collectivité éditrice : | 青春藝術月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qing chun yi shu yue kan she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 大芳電版所 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Mensuel abondamment illustré de photographies en noir et blanc. Malgré son titre complet (visible uniquement sur l’ours), parfois peu d’articles en rapport avec les arts (no 15), mais plutôt sur l’actualité internationale (nazisme, rencontre entre Hitler et Mussolini, relations avec le Japon, etc.) et intérieure (mesures contre la canicule à Canton, etc.). Texte bilingue chinois-anglais sur certaines pages consacrées à l’actualité internationale. Des pages consacrées à des textes littéraires (auteurs : 岺家梧，水鳥，玄，曾芰薰，etc.）, reproductions de peintures, de dessins, photographies, etc. |
| Collection BML : | 1933 : vol. I, 7 (15 oct.). 1934 : vol I, 15, 16 (25 sept., 5 nov.) |
| Format : | 35 cm |
| Cote : | CH PER 01144 |
| Titre : | 青島工商季刊 |
| Titre (pinyin) : | Qing dao gong shang ji kan |
| Collectivité éditrice : | 青島工商學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qingdao gong shang xue hui |
| Lieu d’édition : | 青島 |
| Éditeur : | 青島工商學會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Cette revue (gratuite) dresse pour la ville portuaire de 青島 Qingdao (mais également pour le reste de la Chine) la situation industrielle et commerciale. |
| Collection BML : | 1934 : II, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01245 |
| Titre : | 清華雙週刊 |
| Titre (pinyin) : | Qing hua shuang zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 清華週刊編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qing hua zhou kan bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 清華週刊社經理部 |
| Périodicité : | 1 numéro toutes les deux semaines |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Il s’agit d’une des nombreuses revues publiées par les étudiants, professeurs et diplômés de l’université Qing hua. Elle comporte des contributions portant sur la littérature, la philosophie, la société, les sciences, etc. N.B. : la couverture porte le titre abrégé suivant 清華 Qing hua. |
| Collection BML : | 1930 : I, 1, 2 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01246 |
| Titre : | 清華同學會總會校友通訊 |
| Titre (pinyin) : | Qing hua tong xue hui zong hui xiao you tong xun |
| Collectivité éditrice : | 清華同學會總會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qing hua tong xue hui zong hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立清華大學 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1934 |
| Description : | Informations relatives aux anciens étudiants de 清華大學 Qing hua da xue. À compter de 1935, devient : 清華校友通訊 Qing hua xiao you tong xun (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1934 : I, 4-10 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01246 |
| Titre : | 清華校友通訊 |
| Titre (pinyin) : | Qing hua xiao you tong xun |
| Responsable de la publication : | 傅任敢 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Fu Rengan |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 清華大學校內校友通訊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1935- |
| Description : | Fait suite à : 清華同學會總會校友通訊 Qing hua tong xue hui zong hui xiao you tong xun (voir à ce titre). Informations sur les anciens étudiants de 清華大學 Qing hua da xue. |
| Collection BML : | 1935 : II, 1/2-9 ; 1936 : III, 1/5-8/9 ; 1937 : IV, 1/3-6/7 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01243 |
| Titre : | 清華學報 |
| Titre (pinyin) : | Qing hua xue bao |
| Titre en langue étrangère : | The Tsing Hua journal |
| Collectivité éditrice : | 國立清華大學清華學報編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Qing hua da xue Qing hua xue bao bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 北京 (puis 北平) |
| Éditeur : | 清華學校 puis, 北平國立清華大學清華學報社 |
| Périodicité : | 3 numéros / an |
| Description : | Revue universitaire. Le numéro 1 (1930) porte sur la couverture, en sous-Titre : 文哲學號 Wen zhe xue hao. |
| Collection BML : | 1924 : I, 2 ; 1930 : VI, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01244 |
| Titre : | 清華週刊 |
| Titre (pinyin) : | Qing hua zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 清華週刊社編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qing hua zhou kan she bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 國立清華大學週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Les contributions qui figurent dans cette revue hebdomadaire de l’Université Qinghua sont dues aux étudiants, professeurs, diplômés, étudiants de cette université poursuivant leurs études à l’étranger. Quelques signatures d’auteurs célèbres figurent parfois au sommaire de cette revue, qui furent enseignants ou qui occupèrent des responsabilité au sein de 清華大學 Qinghua da xue, ex : 俞平伯 Yu Pingbo, 馮友蘭 Feng Youlan, 胡適 Hu Shi. À signaler la présence de nombreuses traductions, de nouvelles, de poèmes, de textes de critique littéraire, d’articles traitant des problèmes sociaux en Chine et à l’étranger (ex : le chômage, la prohibition de l’alcool en Amérique du Nord), mais également de textes concernant les sciences physiques et naturelles. N.B. : cette revue comporte un supplément intitulé 清華週刊副刊 QINGHUA zhou kan FUKAN (ou 清華副刊 QINGHUA FUKAN). |
| Collection BML : | 1930 : XXXIV, 2, 4-6, 8, 9 ; 1931 : XXXIV, 10 ; 1932 : XXXVII, 9/10 ; XXXVIII, 7/8 (社會科學專號), 10/11 (自然科學專號) ; 1933 : XXXVIII, 12 + suppléments= 1931 : XXXV, 10/11 ; 1933 : XXXIX, 1-3, 5/6, 7 |
| Format : | 22 cm puis, 26 cm |
| Cote : | CH PER 01143 |
| Titre : | 青年公論 |
| Titre (pinyin) : | Qing nian gong lun |
| Collectivité éditrice : | 青年公論社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qing nian gong lun she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 青年公論社 |
| Périodicité : | Trois numéros / mois |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Revue de tendance 國民黨 guo min dang. |
| Collection BML : | 1936 : I, 4, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01146 |
| Titre : | 青年界 |
| Titre (pinyin) : | Qing nian jie |
| Responsable de la publication : | 石民, 袁嘉華, 趙景深, 李小峰 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Shi Min, Yuan Jiahua, Zhao Jingshen, Li Xiaofeng |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 北新書局 |
| Périodicité : | 10 numéros / an |
| Description : | Articles littéraires, traductions ; articles sur le monde intellectuel, littéraire, artistique, etc. Parmi les auteurs / traducteurs figurent : 周建人 Zhou Jianren, 劉大杰 Liu Dajie, 郁達夫 Yu Dafu, 李青崖 Li Qingyai. |
| Collection BML : | 1931 : I, 2, 3 ; 1932 : II, 5 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01145 |
| Titre : | 青年藝術 |
| Titre (pinyin) : | Qing nian yi shu |
| Sous-titre : | 繪畫雕塑建筑應用美術 |
| Sous-titre (pinyin) : | Hui hua diao su jian zhu ying yong mei shu |
| Collectivité éditrice : | 廣州青年藝術社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangzhou qing nian yi shu she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 青年藝術社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue d’art illustrée. Cette revue traite des arts et artistes étrangers, des nouvelles écoles. Parmi les auteurs, notons : 李慰慈 Li Weici, qui fut étudiante à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1929 à 1933, et 李華 Li Hua. |
| Collection BML : | 1937 : 2, 3 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01295 |
| Titre : | 青年雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Qing nian za zhi |
| Titre en langue étrangère : | La Jeunesse |
| Collectivité éditrice : | 青年雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qing nian za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 群益書社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1915-1916 |
| Description : | Cette revue est la toute première forme de 新青年 Xin qing nian (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1915 : I, 1-4 ; 1916 : I, 5, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00986 |
| Titre : | 青青電影 |
| Titre (pinyin) : | Qing qing dian ying |
| Responsable de la publication : | 嚴次平 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Yan Ciping |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 青青電影出版社 |
| Dates du périodique : | 1934-1951 |
| Périodicité : | Hebdomadaire (en 1948) |
| Description : | Revue illustrée (en noir et blanc) d’informations sur le cinéma chinois d’alors. Contient des informations factuelles courtes sur les vedettes, les films sortis récemment, etc. |
| Collection BML : | 1948 : 27 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01142 |
| Titre : | 青天白日 |
| Titre (pinyin) : | Qing tian bai ri |
| Collectivité éditrice : | 青天白日報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Qing tian bai ri bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 青天白日報社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1929- |
| Description : | Revue de tendance 國民黨 guo min dang. |
| Collection BML : | 1929 : 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01126 |
| Titre : | 全國註冊局公報 |
| Titre (pinyin) : | Quan guo zhu ce ju gong bao |
| Collectivité éditrice : | 全國註冊局秘書處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Quanguo zhu ce ju mi shu chu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 全國註冊局秘書處 |
| Périodicité : | Bimensuel ? |
| Description : | Journal officiel donnant avis et décrets des Ministères de l’Industrie, de l’Agriculture et des Mines, des Finances, et donnant autorisation de commerce et d’exploitation à des entreprises. Fiches des enregistrements, descriptions des entreprises récemment enregistrées. |
| Collection BML : | 1928 : 4, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01447 |
| Titre : | 全民抗戰 |
| Titre (pinyin) : | Quan min kang zhan |
| Sous-titre : | 全民動員抗戰到底 |
| Sous-titre (pinyin) : | Quan min dong yuan kang shan dao di |
| Responsable de la publication : | 韜奮 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tao Fen |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 全民抗戰社 |
| Dates du périodique : | 1938-1941 |
| Périodicité : | Publié tous les 3 jours, puis tous les 5 jours, puis devient hebdomadaire |
| Description : | Le principal objet de cette revue est de propager le plus largement possible le combat du peuple tout entier contre l’envahisseur japonais. Le responsable de cette publication est 韜奮 Tao Fen (1895-1944), journaliste critique de la politique de Jiang Jieshi dans sa lutte contre le Japon qu’il jugeait trop faible, il se rapprocha du Parti communiste chinois. Il fut l’éditeur de l’hebdomadaire 生活. N.B. : 全民抗戰 est né de la fusion entre 抗戰 et 全民周刊. |
| Collection BML : | 1939 : 53, 55. |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01125 |
| Titre : | 全民月刊 |
| Titre (pinyin) : | Quan min yue kan |
| Titre en langue étrangère : | L’opinion - cyan min |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | 華僑全民月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1936 |
| Description : | Revue fondée à Paris à compter de mars 1936 par les étudiants chinois et les Chinois d’outre-mer. Elle a pour objet de présenter et discuter tous les points de vue — qu’ils soient chinois ou étrangers — exprimés pour la sauvegarde du pays face à l’envahisseur japonais. Parmi les contributeurs qui ont participé, signalons 蕭三 Xiao San, 章乃器 Zhang Naiqi, 陶行知 Tao Xingzhi, Romain Rolland. |
| Collection BML : | 1936 : I, 1/2 (p. 3 & 4 de la couverture manquantes), 4, 5/6 (couv. manquante) |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01477 |
| Titre : | Quatterly Bulletin of Chinese Bibliography (English Edition) |
| Titre chinois : | 圖書季刊 |
| Responsable de la publication : | The Chinese National Committee on Intellectual Co-operation |
| Lieu d’édition : | Beijing (Beiping) |
| Éditeur : | National Library of Peiping |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais (annoté en chinois) |
| Description : | Sélection de livres en langues étrangères ou en chinois. Une rubrique « Notes & News » |
| Coll. BML : |
1934 : vol. I, n° 3 (sept.) 1935 : vol. II, n° 1-4 1936 : vol. III, n° 2-4 (juin-déc.) |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01309 |
| Titre : | 群言 |
| Titre (pinyin) : | Qun yan |
| Sous-titre : | The Public voice |
| Responsable de la publication : | 蒙卓凡 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Meng Zhuofan |
| Collectivité éditrice : | 廣西留穗學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangxi liu Sui xue hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣西留穗學會 |
| Description : | La couverture indique en anglais : « Published by the Kwangsi students association. Canton ». Contributions universitaires sur la réforme de l’écriture, la littérature, les étudiants en agronomie, et informations relatives à l’Association des étudiants du Guangxi de Canton. |
| Collection BML : | 1919 : 4 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01417 |
| Titre : | 群眾週刊 |
| Titre (pinyin) : | Qun zhong zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | Chuin chung weekly |
| Lieu d’édition : | 上海, 香港(1947-1949) |
| Éditeur : | 群眾雜誌, 群眾週刊社(1947-1949) |
| Dates du périodique : | 1937-1949(?) |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue créée à Wuhan en 1937 sous l’égide de Zhou Enlai et d’autres révolutionnaires. Avec la guerre anti-japonaise et la situation de la guerre de libération, Qunzhong zhoukan a été déplacé successivement à Chongqing, à Shanghai, à Hong Kong, jusqu’à la création de la République populaire de Chine. Pan Zinian, Hua Gang, Zhang Hanfu, Xu Dixin, Qiao Guanhua, Ge Baoyuan ont utilisé cette revue pour propager le dogme marxiste ainsi que les politiques et les idées du PCC. |
| Collection BML : | 1946 : vol.12, n° 12 ; 1947 : n° 19, 20 ; 1948 : vol. 2, n° 34 (84), 37 (87), 39 (89), 40 (90), 41 (91), 46 (96), 49 (毛澤東：目前形勢和我們的任務) ; 1949 : vol. 3, n° 10 (110), 12 (112), 13 (113), 14 (114), 22 (122), 23 (123), 29 (129), 30 (130), 31 (131), 36 (136), 37 (137), 38 (138), 39 (139) + 1 numéro sans couverture, sans date ni numérotation |
| Format : | 26 cm |
R
| Cote : | CH PER 01480 |
| Titre : | Rapport annuel du Comité international pour l’amélioration de la sériciculture en Chine |
| Responsable de la publication : | Comité international pour l’amélioration de la sériciculture en Chine |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | (Imprimerie T’ou Sè wè) |
| Périodicité : | Annuel |
| Langue : | Français (avec des termes chinois, notamment sur les graphiques) |
| Description : | Rapport annuel sur tout ce qui se rapporte à la sériciculture, parfois illustré de photographies et de graphiques |
| Coll. BML : |
1918-1921 : Les trois premiers rapports annuels 1921-1922 : Le 4e rapport annuel 1922-1923 : Le 5e rapport annuel 1923-1924 : Le 6e rapport annuel 1924-1925 : Le 7e rapport annuel 1925-1926 : Le 8e rapport annuel 1929 : Changement de titre, Mesures à prendre pour favoriser le développement de la sériciculture en Chine |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 1505 |
| Titre : | Relations de Chine |
| Responsable de la publication : | Mission du Kiang Sou [Jiangsu] |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue illustrée traitant des nouvelles de Chine et des activités des missionnaires catholiques dans ce pays. |
| Collection BML : | 1925 : n° 1 (janv.) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01381 |
| Titre : | 人道周報 |
| Titre (pinyin) : | Ren dao zhou bao |
| Titre en langue étrangère : | Hina socialisto |
| Responsable de la publication : | 安真 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | An Zhen |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1913- |
| Description : | Cette revue prône et défend pêle-mêle : l’humanitarisme, le socialisme, l’espérantisme, l’égalité des sexes. Dans les deux numéros possédés, bon nombre des articles sont signés du rédacteur en chef 安真 An Zhen et de 亢虎 Kang Hu ; il semblerait qu’il s’agisse de la même personne, à savoir, 江亢虎 Jiang Kanghu qui fut l’un des instigateurs du Parti Socialiste Chinois. |
| Collection BML : | 1913 : 1, 3 (影印) |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01002 |
| Titre : | 人間世 |
| Titre (pinyin) : | Ren jian shi |
| Sous-titre : | 小品文半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Xiao pin wen ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 林語堂 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Yutang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 人間世社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1934-1935 |
| Description : | Revue littéraire créée par 林語堂 Lin Yutang (1895-1976), dont seuls 42 numéros ont été publiés. Le comité de rédaction comprenait 陶亢德 Tao Kangde (1908-1983) et 徐訏 Xu Xu (1908-1980). L’exemplaire possédé est en très mauvais état de conservation. Cette revue ne doit pas être confondue avec celle intitulée 人世間 Ren shi jian (1942-1944) créée à Guilin par 封鳳子Feng Fengzi à la demande de 丁君匋 Ding Juntao. Cette dernière revue sera reprise à Shanghai en 1947 par la même Feng Fengzi (voir CH PER 01423). |
| Collection BML : | 1935 (nov) : 40 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01423 |
| Titre : | 人世間 |
| Titre (pinyin) : | Ren shi jian |
| Responsable de la publication : | 鳳子 [封鳳子 (1912-1996)] |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Fengzi [FENG Fengzi] |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | 人世間社 |
| Dates du périodique : | 1947-1948 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Sur la couverture, le titre est écrit 人卋間 avec une variante du caractère 世. Magasine se voulant généraliste, mais avec une forte emphase sur la littérature et les arts. Il s’agit d’une reprise du magazine du même titre qui avait paru à Guilin de 1942 à 1944 (également dirigé, à ses débuts, par Feng Fengzi). En juillet 1947, le numéro 5 consacre un hommage à 聞一多 Wen Yiduo pour l’anniversaire de son assassinat, avec notamment un texte de Guo Moruo et un portrait dû à 丁聰 Ding Cong (1916-2009), également auteur des couvertures du magazine. La première version de Ren shi jian était elle-même, à la demande de l’éditeur Ding Juntao 丁君匋, une reprise du magasine 人間世 Ren jian shi (voir CH PER 01002), dont 林語堂 Lin Yutang était le rédacteur en chef. Feng Fengzi et ses collaborateurs avaient exigé de modifier le titre pour se démarquer de la publication d’origine. |
| Collection BML : | 1947, vol. I : 1-6 (reliés) |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01003 |
| Titre : | 人文月刊 |
| Titre (pinyin) : | Ren wen yue kan |
| Collectivité éditrice : | 人文月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Ren wen yue kan she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 人文月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Le seul numéro possédé comporte, outre des articles à caractère historique, un volumineux index des articles des principales revues chinoises parues pendant les années 1936 et 1937. |
| Collection BML : | 1937 : VIII, 5 (numéro incomplet) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01460 |
| Titre : | La revue du Pacifique |
| Responsable de la publication : | A. André, Léon Archimbaud (directeur) |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | F. Deshayes, Léon Archimbaud (gérant) |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Tout sur les pays asiatiques : l’Indochine, la Chine, le Japon, le Siam, Singapour, etc. (Affaires diplomatiques ou informations plus générales) |
| Coll. BML : |
1925 (4e année) : n° 9 (sept.) 1933 : n° 2-5, 7, 8/9, 10/11, 12 (févr.-déc.) 1934 : n° 2-11 (févr.-nov.). |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01476 |
| Titre : | Revue franco-chinoise |
| Responsable de la publication : | Association amicale franco-chinoise |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | |
| Périodicité : | Parution irrégulière, puis trimestrielle |
| Langue : | Français |
| Description : | Trois titres successifs : Bulletin de l’Association amicale franco-chinoise, Bulletin franco-chinois (1927), Revue franco-chinoise (depuis le vol. XI, n° 3, 1930) Publie des articles de fond sur des sujets variés, des chroniques, des nouvelles de la situation en Chine. Une rubrique est consacrée à l’art chinois. Articles notables : 列仙傳 Légendes des immortels (vol. V n° 4, vol. VIII n° 2-vol. IX n° 2). Légendes à propos de Lao Tseu [Laozi], etc.
Art et curiosités : porcelaine, montures de sabre, etc. La sculpture chinoise. Notes sur les différentes époques de la peinture chinoise (vol. XIV n° 3)
Infiltration chinoise en Corée, environ 1000 ans av. J.-C. (vol. XVI n° 1)
Histoire du Japon, des origines à nos jours (vol. XIV, n° 4)
Les tribus primitives des frontières occidentales du Yunnan (vol. XII, n° 4)
L’art de Tou Fou [Du Fu], poète classique chinois (vol. XII, n° 3, 4)
|
| Coll. BML : |
Premier titre : Bulletin de l’Association amicale franco-chinoise 1907-1909 : reliés, vol. I, n° 1-6 (juil. 1907, févr. 1908, janv., avr. juil., oct. 1909) 1910 : vol. II, n° 1-4 1911 : vol. III, n° 1-4 1912 : vol. IV, n° 1-4 1913 : vol. V, n° 1-4 1914 : vol. VI, n° 1-4 1915 : vol. VII, n° 1, 2 1916 : vol. VII, n° 3 Deuxième titre : Bulletin franco-chinois) 1927 : vol. VIII, n° 1-4 1928 : vol. IX, n° 1-4 1929 : vol. X, n° 1-4 1930 : vol. XI, n° 1, 2 Troisième titre : Revue franco-chinoise) 1930 : vol. XI, n° 3, 4 1931 : vol. XII, n° 1-4 1932 : vol. XIII, n° 1-4 1933 : vol. XIV, n° 1-4 1934 : vol. XV, n° 1-4 1935 : vol. XVI, n° 1-4 1936 : vol. XVII, n° 1-4 1937 : vol. XVIII, n° 1-4 1938 : vol. XIX, n° 1, 3, 4 1939 : vol. XX, n° 1 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01475 |
| Titre : | La revue nationale chinoise |
| Titre chinois : | 中國國民集誌 |
| Responsable de la publication : | Dr Wai, J.E. Lemière |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Un comité franco-chinois, présidé à l’origine par M. Armand du Pac de Marsoulies (1874-1932)) |
| Périodicité : | Mensuel (paraît le 14 de chaque mois) |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue qui traite les aspects politiques, littéraires et économiques de la Chine (donne aussi des nouvelles générales de la Chine) |
| Coll. BML : |
1929 : n° 3-7 (août-déc.) 1930 : n° 8-13 (janv.-juin), vol. III, n° 14-18 (juil.-nov.), vol. IV, n° 19 (déc.) 1931 : vol. IV, n° 20, 21 (janv.-févr.), vol. V, n° 22-24 (mars-mai), vol. VI, n° 25-27 (juin-août), vol. VII, n° 28-30 (sept.-nov.), vol. VIII, n° 31 (déc.) 1932 : vol. VIII, n° 32, 33 (janv.-févr.), vol. IX, n° 34-36 (mars-mai), vol. X, n° 37-39 (juin-août), vol. XI, n° 40-42 (sept.-nov.), vol. XII, n° 43 (déc.) 1933 : vol. XII, n° 44, 45 (janv.-févr.), vol. XIII, n° 46-48 (mars-mai), vol. XIV, n° 49-51 (juin-août), vol. XV, n° 52-54 (sept.-nov.), vol. XVI, n° 55 (déc.) 1934 : vol. XVI, n° 56, 57 (janv.-févr.), vol. XVII, n° 58-60 (mars-mai), vol. XVIII, n° 61-63 (juin-août), vol. XIX, n° 64-66 (sept.-nov.), vol. XX, n° 67 (déc.) 1935 : vol. XX, n° 68, 69 (janv.-févr.), vol. XXI, n° 70-72 (mars-mai), vol. XXII, n° 73-75 (juin-août), vol. XXIII, n° 76-78 (sept.-nov.) 1936 : vol. XXIV, n° 79-81 (janv.-mars), vol. XXV, n° 82-84 (avr.-juin), vol. XXVI, n° 85-87 (juil.-sept.), vol. XXVII, n° 88-90 (oct.-déc.) 1937 : vol. XXVIII, n° 91-93 (janv.-mars), vol. XXIX, n° 94-96 (avr.-juin), vol. XXX, n° 97, 98 (juil., août) 1938 : vol. XXXI, n° 103-105 (juil.-sept.), vol. XXXII, n° 106-107/108 (oct.-nov./déc.) 1939 : vol. XXXIII, n° 109-111 (janv.-mars), vol. XXXIV, n° 112-114 (avr.-juin), vol. XXXV, n° 115-117 (juil.-sept.), vol. XXXVI, n° 118-120 (oct.-déc.). Le numéro 120 est un numéro spécial : « La zone Jacquinot » 1940 : vol. XXXVII, n° 121-123 (janv.-mars), vol. XXXVIII, n° 124-126 (avr.-juin), vol. XXXIX, n° 127-129 (juil.-sept.), vol. XL, n° 130-132 (oct.-déc.) 1941 : vol. XLI, n° 133-135 (janv.-mars), vol. XLII, n° 136-137 (avr.-juin), vol. XLIII, n° 139 (juil.) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01026 |
| Titre : | 日本 |
| Titre (pinyin) : | Riben |
| Collectivité éditrice : | 日本研究會, 日本雜誌編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Riben yan jiu hui, Riben za zhi bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 華通書局 puis en 1931 : 光華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Périodiques d’études sur le Japon. Les deux numéros possédés furent offerts par la branche lyonnaise du 國民黨 guo min dang en France. |
| Collection BML : | 1930 : vol I, 4 ; 1931 : vol II, 1/2 |
| Format : | 25 puis 26 cm |
| Cote : | CH PER 01027 |
| Titre : | 日本研究 |
| Titre (pinyin) : | Riben yan jiu |
| Responsable de la publication : | 陳樂素 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Lesu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新紀元社, 日本研究編輯部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil d’études sur la situation du Japon. Chacun des deux numéros possédés porte sur leur couverture une indication manuscrite qu’ils sont offerts à la bibliothèque de l’Institut franco-chinois de Lyon [敬贈中法大學圖書館] par 常書鴻 Chang Shuhong (1904-1994) qui fut étudiant à l’IFCL de 1928 à 1935. |
| Collection BML : | 1930 : vol I, 4, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01024 |
| Titre : | 日用經濟月刊 |
| Titre (pinyin) : | Ri yong jing ji yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Daily economic guide |
| Collectivité éditrice : | 美商環球信皏公司經濟研究部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Mei shang huan qiu xin tuo gong si jing ji yan jiu bu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 美商環球信皏公司經濟研究部 (International Trust Co. Economics Research Department) |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1939- |
| Description : | Le périodique porte également le titre anglais : « Daily economics guide ». |
| Collection BML : | 1939 : vol I, 1 |
| Format : | 25 cm |
S
| Cote : | CH PER 01005 |
| Titre : | 三六九畫報 |
| Titre (pinyin) : | San liu jiu hua bao |
| Responsable de la publication : | 王泰來 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wang Tailai |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 進化社 |
| Périodicité : | 9 numéros / mois |
| Dates du périodique : | 1939- |
| Description : | Ce périodique consacre quelques pages à la guerre qui se déroule en Europe, mais il est en réalité principalement centré sur la musique et l’opéra. |
| Collection BML : | 1939 : vol I, 3, 11, 13 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01006 |
| Titre : | 三民導報 |
| Titre (pinyin) : | San min dao bao |
| Sous-titre : | 半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Ban yue kan |
| Titre en langue étrangère : | San ming dao bao (revue bi-mensuelle du triple démisme) |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨駐法總支部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhu Fa zong zhi bu |
| Lieu d’édition : | Paris (France) |
| Éditeur : | 中國國民黨駐法總支部 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1938- |
| Description : | Ce périodique donne des articles sur le conflit sino-japonais, la situation internationale de l’époque, les activités du 國民黨 guo min dang, des nouvelles des Chinois d’outre-mer et des activités des étudiants chinois en France. |
| Collection BML : | 1938 : 2-5 ; 1939 : vol I, 11-19 |
| Format : | 27 x 22 cm |
| Cote : | CH PER 01007 |
| Titre : | 三民主義月刊 |
| Titre (pinyin) : | San min zhu yi yue kan |
| Responsable de la publication : | 胡漢民 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hu Hanmin |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 三民主義月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Collection BML : | 1933 : vol I, 5, 6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01487 |
| Titre : | La satire chinoise, politique et sociale |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | Imprimerie de la Politique de Pékin |
| Périodicité : | Annuelle |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue entièrement illustrée. Dessins satiriques sur la politique et la société chinoise. (Collection de la Politique de Pékin) |
| Coll. BML : | 1927-1931, 1933-1936 |
| Format : | 30 cm |
| Cote : | CH PER 00993 |
| Titre : | 山東省立圖書館季刊 |
| Titre (pinyin) : | Shandong sheng li tu shu guan ji kan |
| Titre en langue étrangère : | Shandong Provincial Library Quarterly |
| Collectivité éditrice : | 山東省立圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shandong sheng li tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 濟南 |
| Éditeur : | 山東省立圖書館 |
| Dates du périodique : | 1931-1936 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue de bibliothéconomie de la Bibliothèque provinciale du Shandong. |
| Collection BML : | 1931 : I, 1 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01248 |
| Titre : | 商標公報 |
| Titre (pinyin) : | Shang biao gong bao |
| Collectivité éditrice : | 全國註冊局秘書處公報股 puis à compter de 1929, 工商部商標局編輯課 puis à compter de 1931, 實業部商標局編輯課 puis à compter de 1937, 經濟部商標局編輯- 課 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Quan guo zhu ce ju mi shu chu gong baogu, Gong shang bu shang biao ju bian ji ke, Shi ye bu shang biao ju bian ji ke, Jing ji bu shang biao ju bian ji ke |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 全國註冊局總務課 puis à compter de 1929, 工商部商標局編輯課 puis à compter de 1931, 實業部商標局編輯課 puis à compter de 1937, 經濟部商標局編輯課 |
| Périodicité : | Mensuel et bimensuel, en alternance |
| Description : | Le titre complet est : 全國註冊局商標公報 Quan guo zhu ce ju shang biao gong bao ; ce titre devient à compter de 1929 : 工商部商標局商標公報 Gong shang bu shang biao ju shang biao gong bao ; ce titre devient à compter de 1931 : 實業部商標局商標公報 Shi ye bu shang biao ju shang biao gong bao ; ce titre devient à compter de 1937 : 經濟部商標局商標公報 Jing ji shang biao ju shang biao gong bao. La troisième page de couverture porte le titre anglais : Trade marks gazette. Lois, règlements administratifs relatifs aux brevets et dépôts de marques, suivis des annonces et descriptifs des dépôts de marques. |
| Collection BML : | 1928 : 8-11 ; 1929 : 12-17, 19, 20, 24-27 ; 1930 : 28-46 ; 1931 : 47, 50-53, 55, 56 ; 1932 : 60-63, 65, 66, 70 ; 1933 : 71, 72, 74-77, 79, 80, 82 ; 1934 : 83-89, 91, 92 ; 1935 : 95-103, 105, 106 ; 1936 : 107-111, 115, 117, 119, 120, 125 ; 1937 : 129, 131, 133-135, 143-144 ; 1938 : 145-150, 152 ; 1939 : 153-156. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01409 |
| Titre : | 上海對外貿易統計年刊 |
| Titre (pinyin) : | Shanghai dui wai mao yi tong ji nian kan |
| Sous-titre : | 進出口貨物類編 |
| Sous-titre (pinyin) : | Jin chu kou huo wu lei bian |
| Titre en langue étrangère : | Shanghai annual returns of foreign trade : analysis of imports and exports |
| Collectivité éditrice : | 上海總稅務司署統計科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai zong wu shui si shu tong ji ke |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 總稅務司署統計科 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | En plus des titres chinois et anglais (il s’agit d’une revue bilingue), la couverture porte : « China. The Maritime Customs. I. Statistical series no 2. Shanghai : printed and published at the Statistical Department of the Inspectorate Genral of Customs ». |
| Collection BML : | 1936-1939 (N.B. : les années indiquées sont celles sur lesquelles portent les statistiques). |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01393 |
| Titre : | 上海民國日報 |
| Titre (pinyin) : | Shanghai min guo ri bao |
| Lieu d’édition : | 上海 ? |
| Description : | Il s’agit d’un numéro spécial intitulé : « 新建設的中國 ». Ce numéro spécial est divisé en plusieurs parties : les principes de la doctrine de 孫中山 Sun Zhongshan pour la reconstruction du pays, l’interdiction des jeux d’argent, le Gouvernement municipal, l’éducation, les principes pour l’indépendance, l’administration des comtés, les mouvements ouvriers. |
| Collection BML : | 1922 : 六周紀念增刊 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01015 |
| Titre : | 上海總商會月報 |
| Titre (pinyin) : | Shanghai zong shang hui yue bao |
| Titre en langue étrangère : | Journal of General Chamber of Commerce of Shanghai (published monthly) |
| Collectivité éditrice : | 上海總商會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai zong shang hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海總商會月報社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1921- |
| Description : | Ce périodique traite de la situation économique, commerciale et industrielle de Shanghai et, plus largement, de la Chine. Cette revue devient à compter du vol VIII : 商業月報 shang ye yue bao (CH PER 01413). |
| Collection BML : | 1924 : vol IV, 7 ; 1925 : vol V, 6-8 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01160 |
| Titre : | 尚群 |
| Titre (pinyin) : | Shang qun |
| Collectivité éditrice : | 倫惇中央學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lundun zhong yang xue hui |
| Lieu d’édition : | Londres (Angleterre) |
| Éditeur : | 倫惇中央學會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue des étudiants chinois à Londres (Angleterre). Les contributions sont essentiellement scientifiques (il s’agit d’une revue imprimée par ronéo). |
| Collection BML : | 1916 : 1 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01413 |
| Titre : | 商業月報 |
| Titre (pinyin) : | Shang ye yue bao |
| Titre en langue étrangère : | The National Journal of Commerce |
| Collectivité éditrice : | 上海市商會商業月報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai shi shang hui shang ye yue bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海市商會商業月報社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | La revue porte sur la couverture, en anglais : « Published by the Chamber of Commerce of Shanghai ». Le seul numéro possédé est un numéro spécial intitulé « 上海市商會第七屆會員代表大會專號 ». |
| Collection BML : | 1936 : XVI, 6 |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01399 |
| Titre : | 少年 |
| Titre (pinyin) : | Shao nian |
| Lieu d’édition : | La Garenne-Colombes (France) |
| Éditeur : | Mensuel |
| Description : | Célèbre revue communiste publiée en France. Parmi les auteurs des articles, figuraient entre autres : 周恩來 Zhou Enlai, 鄧小平 Deng Xiaoping. |
| Collection BML : | 1922 : 5 ; 1923 : 8-12 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01028 |
| Titre : | 少年世界 |
| Titre (pinyin) : | Shao nian shi jie |
| Titre en langue étrangère : | The Journal of the Young China Association |
| Collectivité éditrice : | 少年中國學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shao nian Zhongguo xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 少年中國學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Bien que ce périodique ne traite pas uniquement de la situation chinoise, bon nombre d’articles et d’études parlent de la situation des étudiants en Chine, peu de temps après le 4 mai 1919 et le Traité de Versailles. La situation dans les campagnes chinoises est également abordée. |
| Collection BML : | 1920 : 1-3 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01412 |
| Titre : | 少年雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Shao nian za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Youths’ magazine |
| Responsable de la publication : | 朱天民 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhu Tianmin |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue contient des œuvres de création illustrées, ainsi que des textes à caractère scientifique destinées à la jeunesse chinoise. Elle donne également des informations sur le monde, des conseils pratiques, etc. 殷佩斯 Yin Peisi est un auteur de plusieurs des textes du numéro possédé. |
| Collection BML : | 1913 : XIII, 11 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01029 |
| Titre : | 少年中國 |
| Titre (pinyin) : | Shao nian Zhongguo |
| Collectivité éditrice : | 少年中國學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shao nian Zhongguo xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 少年中國學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | Chaque numéro est plus ou moins consacré à un thème principal, ex. : les femmes, la poésie, l’éducation, la société, les sciences occidentales, la France, la religion, etc. Parmi les auteurs qui participent à ce périodique : 田漢 Tian Han, 周建人 Zhou Jianren, 李大釗 Li Dazhao, 李璜 Li Huang, 周太玄 Zhou Taixuan. |
| Collection BML : | 1919 : vol I, 1, 4, 5 ; 1920 : vol I, 8-10 ; vol II, 2-4 ; 1921 : vol II, 7, 8, 11, 12 ; vol III, 1, 3, 4 ; 1922 : vol III, 6, 8 ; 1923 : vol IV, 7 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01155 |
| Titre : | 社會半月刊 |
| Titre (pinyin) : | She hui ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 社會半月刊出版委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | She hui ban yue kan chu ban wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海市社會局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | Études économiques et sociologiques sur la Chine (touchant principalement la situation à Shanghai) et les pays étrangers. |
| Collection BML : | 1934 : I, 1-3, 5-8 ; 1935 : I, 9/10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01159 |
| Titre : | 社會潮 |
| Titre (pinyin) : | She hui chao |
| Titre en langue étrangère : | The Society tide |
| Collectivité éditrice : | 社會潮雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | She hui chao za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 社會潮雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Cette revue, dans sa première livraison, se propose d’aborder tous les sujets concernés par les sciences sociales. À noter, dans ce premier numéro, des articles de John Dewey (1859-1952), 胡適 Hu Shi, etc. |
| Collection BML : | 1920 : I, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00978 |
| Titre : | 社會建設月刊 |
| Titre (pinyin) : | She hui jian she yue kan |
| Responsable de la publication : | 孫本文，吳健 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | SUN Benwen, WU Jian |
| Collectivité éditrice : | 社會建設月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | She hui jian she yue kan she |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 社會建設月刊社 |
| Dates du périodique : | 1944-1949 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue inspirée par la pensée du triple démisme, traitant des problèmes de société. |
| Collection BML : | 1945 : I, 3. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01152 |
| Titre : | 社會科學季刊 |
| Titre (pinyin) : | She hui ke xue ji kan |
| Titre en langue étrangère : | Social sciences quaterly |
| Collectivité éditrice : | 北京大學社會科學季刊編輯會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing da xue she hui ke xue ji kan bian jihui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 國立北京大學出版部 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1922- |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre anglais : « Social sciences quaterly. Edited by the Editorial Committee of Social Sciences Quaterly, National University of Peking » et comporte également le sommaire en anglais. Parmi les auteurs des articles de cette revue figurent : 王世杰 Wang Shijie, 陶孟和 Tao Menghe, 高一涵 Gao Yihan, 陳大齊 Chen Daqi, 李大釗 Li Dazhao. |
| Collection BML : | 1922 : I, 1 ; 1923 : I, 2, 3 ; II, 1 ; 1924 : II, 2-4 ; III, 1 ; 1925 : III, 2, 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01153 |
| Titre : | 社會科學論叢 |
| Titre (pinyin) : | She hui ke xue lun cong |
| Collectivité éditrice : | 國立中山大學法科, 社會科學論叢編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue fa ke, she hui ke xue lun cong bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立中山大學 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928 ? - |
| Description : | Les thèmes abordés dans cette revue sont : art et socialisme, le « Triple Démisme », le capitalisme, la monnaie, les lois, etc.en Chine et à l’étranger. (N.B. : une partie des numéros possédés provient de l’Association des étudiants de la section d’Outre-mer de l’Université Sun Yat-sen de Canton qui en fit don à Lyon). |
| Collection BML : | 1929 : I, 5, 10, 12 ; 1930 : II, 1, 3, 6 ; 1931 : III, 8/9 ; 1932 : IV, 3 ; 1933 : IV, 8 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01154 |
| Titre : | 社會科學論叢季刊 |
| Titre (pinyin) : | She hui ke xue lun cong ji kan |
| Responsable de la publication : | 朱顯禎, 薜祀光, 黃元彬, 鄧孝慈 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhu Xianzhen, Bi Siguang, Huang Yuanbin, Deng Xiaoci |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立中山大學出版部 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | À compter du volume III, la quatrième page de couverture porte le titre anglais : Social Sciences : a Quaterly Review, Published by College of Law, National Sun Yat-Sen University, Sha-pei Canton, China, ainsi que le sommaire en anglais. |
| Collection BML : | 1936 : II, 1-4 ; 1937 : III, 1, 2. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00977 |
| Titre : | 社會行政季刊 |
| Titre (pinyin) : | She hui xing zheng ji kan |
| Collectivité éditrice : | 陝西省社會行政研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shaanxi sheng she hui xing zheng yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 西安 |
| Éditeur : | 陝西省社會行政研究會 |
| Dates du périodique : | 1942-1944 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue sur l’administration sociale de la province du 陝西 Shaanxi. L’unique numéro possédé est intitulé : 『陝西省社會處成立二週年紀念專號』 |
| Collection BML : | 1944 : II, 1. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01158 |
| Titre : | 社會學界 |
| Titre (pinyin) : | She hui xue jie |
| Titre en langue étrangère : | The Sociological world |
| Collectivité éditrice : | 燕京大學社會學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Yanjing da xue she hui xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 燕京大學社會學叢書委員會 |
| Périodicité : | Annuel ? |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre anglais : « The Sociological World », ainsi que le sommaire en anglais. Parmi les auteurs, figurent : 許地山 Xu Dishan, 梁漱冥 Liang Shuming. Tous les thèmes des sciences sociales sont abordés. |
| Collection BML : | 1927 : I, (juin) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01157 |
| Titre : | 社會學刊 |
| Titre (pinyin) : | She hui xue kan |
| Collectivité éditrice : | 中國社會學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo she hui xue she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 世界書局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Collection BML : | 1931 : II, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01156 |
| Titre : | 社會學雜誌 |
| Titre (pinyin) : | She hui xue za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Chinese journal of sociology |
| Collectivité éditrice : | 中國社會學雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo she hui xue za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Dates du périodique : | 1922- |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre anglais : « The Chinese journal of sociology ». Le numéro double possédé est un numéro spécial consacré à l’éducation. |
| Collection BML : | 1922 : I, 3/4 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01422 |
| Titre : | 社會雜誌 |
| Titre (pinyin) : | She hui za zhi |
| Collectivité éditrice : | 上海惜陰公會 ; 中國社會黨 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai xi yin gong shui ; Zhongguo shi hui dang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海惜陰公會 |
| Dates du périodique : | 1911-1913 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue se donne pour objectifs la propagation de l’éducation de la société, la promotion des voix du socialisme. À partir du numéro 2 (1911), cette revue est également sous la direction du Parti socialiste chinois et de celui qui fut à son origine en octobre 1911 et le dirigea : 江亢虎 Jiang Kanghu (1883-1954). Les articles publiés dans cette revue sont consacrés aux débuts de la République chinoise, au socialisme, au socialisme anarchiste, aux femmes et à leur participation à la vie politique, à l’égalité… Chaque numéro propose également de courts extraits d’œuvres littéraires. |
| Collection BML : | 1911 : 3, 4 ; 1912 : 5, 7, 8, 9, 10, 12 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01307 |
| Titre : | 攝影畫報 |
| Titre (pinyin) : | She ying hua bao |
| Titre en langue étrangère : | Pictorial weekly |
| Responsable de la publication : | 林澤民, 彭百萬良, 陳競成 文字 ; 徐今生, 趙白夜 圖書 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Zemin, Peng Zhaoliang, Chen Jingcheng, Xu Jinsheng, Zhao Baiye |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國攝影社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Description : | Jusqu’en 1934 inclus, cette revue se présente endeux parties : tout d’abord une partie traitant essentiellement des problèmes de la jeunesse, et plus particulièrement des jeunes filles, des étudiantes, du mariage, de l’amour, des contraintes imposées par le 新生活運動 xin shenghuo yundong ("Mouvement pour une vie nouvelle » prôné par 蔣介石 Jiang Jieshi). La seconde partie est, elle, consacrée à la technique photographique. À compter de 1935, c’est uniquement de la technique photographique qu’il s’agit dans cette revue, largement illustrée de photographies. |
| Collection BML : | 1933 : IX, 35 ; 1934 : X, 28, 31, 32, 35, 37, 39 ; 1935 : XI, 4, 16, 19, 23, 24, 30, 31, 34 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01097 |
| Titre : | 申報每周增刊 |
| Titre (pinyin) : | Shen bao shen zhou zeng kan |
| Titre en langue étrangère : | The Shun pao weekly |
| Collectivité éditrice : | 申報週刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shen bao zhou kan she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 申報週刊社 |
| Dates du périodique : | 1936-1937 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Supplément à la revue 申報週刊 shen bao zhou kan. Nouvelles du monde et de la Chine. |
| Collection BML : |
1936 : vol I, 2, 7-9, 13-19, 22, 30, 44 ; 1937 : vol II, 27. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01096 |
| Titre : | 申報月刊 |
| Titre (pinyin) : | Shen bao yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Shun bao yue kan (issued monthly) |
| Responsable de la publication : | 俞頌華, 黃幼雄, 吳景菘 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Yu Songhua, Huang Youxiong, Wu Jingsong |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 申報月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre suivant : « Shun pao yueh kan (issued monthly) ». Il s’agit d’une revue assez généraliste qui comporte des articles sur la situation internationale, la situation chinoise, la société chinoise, mais aussi des romans, nouvelles, des illustrations. |
| Collection BML : | 1935 : vol IV, 1, 6, 7 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01098 |
| Titre : | 生活 |
| Titre (pinyin) : | Sheng huo |
| Collectivité éditrice : | 生活週刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Sheng huo zhou kan she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 生活週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Description : | La situation internationale, en Chine, récits et impressions sur les pays occidentaux (quelques articles sur la situation des Chinois en France), comparaison entre la Chine et l’Occident, etc. autant de thèmes abordés dans cette revue. |
| Collection BML : | 1932 : vol VII, 26-39, 41-49 ; 1933 : vol VIII, 1-25 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01099 |
| Titre : | 生活星期刊 |
| Titre (pinyin) : | Sheng huo xing qi kan |
| Responsable de la publication : | 韜奮 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tao Fen |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Les principaux articles du seul numéro possédé sont relatifs à la menace japonaise. À noter de nombreuses illustrations. |
| Collection BML : | 1936 : vol I, 24 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01308 |
| Titre : | 聖教雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Sheng jiao za zhi |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 聖教雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Sur la page de sommaire, figure le titre français : « Revue catholique ». Recueil d’articles sur l’introduction de la religion catholique en Chine, les missionnaires, une biographie de Jésus-Christ. Réflexions d’ordre plus général sur la religion en Chine et ailleurs. |
| Collection BML : | 1933 : XXII, 11 (徐上海特刊) ; 1936 : XXV, 1, 2 ; 1937 : XXVI, 1, 4 |
| Format : | 22 cm puis, 26 cm |
| Cote : | CH PER 01100 |
| Titre : | 生物科學 |
| Titre (pinyin) : | Sheng wu ke xue |
| Titre en langue étrangère : | Les Sciences biologiques |
| Collectivité éditrice : | 中國生物科學學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo sheng wu ke xue xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Revue scientifique de biologie. Articles scientifiques, suivis des réglements et de la liste des membres de l’« Association des Sciences biologiques de Chine » dont la plupart des membres ont fait des études en France et notamment à l’Institut Franco-Chinois de Lyon. La plupart des articles du numéro possédé sont écrits par les auteurs suivants : 陸鼎恆 Lu Dingheng (1921-1927), 莫定森 Mo Dingsen (1925-1927), 林矪 Lin Rong (1927-1930), 李亮恭 Li Lianggong (1921-1925). N.B. : les années situées entre parenthèses indiquent les années de présence à l’Institut Franco-Chinois de Lyon. |
| Collection BML : | 1926 : 1 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01101 |
| Titre : | 生物學雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Sheng wu xue za zhi |
| Titre en langue étrangère : | Ephemeris biologicarum sinicarum |
| Collectivité éditrice : | 中國生物科學學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo sheng wu ke xue xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 世界書局 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Revue de sciences biologiques |
| Collection BML : | 1936 : vol I, 1, 2 ; 1937 : vol I, 3 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01419 |
| Titre : | 詩 |
| Titre (pinyin) : | Shi |
| Collectivité éditrice : | 文學研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wen xue yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Dates du périodique : | 1922-1923 |
| Périodicité : | Mensuel (parution irrégulière) |
| Description : | Revue créée par à l’automne 1921 par 葉聖陶 Ye Shengtao, 朱自清 Zhu Ziqing et 劉延陵 Liu Yanling d’après le constat que la nouvelle poésie chinoise manquait alors d’une revue à même de la publier. 俞平伯 Yu Pingbo fut le premier rédacteur. Parmi les contributeurs réguliers au titre d’auteurs ou de traducteurs, citons : 汪靜之 Wang Jingzhi, 葉聖陶 Ye Shengtao, 俞平伯 Yu Pingbo, 周作人 Zhou Zuoren, 王統照 Wang Tongzhao, 沈雁冰 Shen Yanbing, 劉復 Liu Fu, 劉半農 Liu Bannong… À compter du 2e tome, la revue porte la mention suivante : 文學研究會定期刊物之一. Il a paru en tout sept numéros de cette revue, la BML conserve les quatre derniers. Les numéros 1 et 2 de 1923 portent l’un et l’autre sur la couverture le nom manuscrit à l’encre noire : 徐丹歌 Xu Dan’ge, autre nom de 徐頌年 (1904-1981) Xu Songnian, pensionnaire de l’IFCL (n° 47) de 1921 à 1930. |
| Collection BML : | 1922 : I, 4, 5 ; 1923 : II, 1, 2 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01194 |
| Titre : | 時潮 |
| Titre (pinyin) : | Shi chao |
| Titre en langue étrangère : | The Tide |
| Collectivité éditrice : | 時潮社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi chao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 時潮社 |
| Dates du périodique : | 1921- |
| Description : | Revue créée à l’origine à l’attention des personnes originaires de la province du 陝西 Shaanxi ; il s’agit d’une revue réformiste dont il n’a paru qu’une seule livraison. |
| Collection BML : | 1921 : I, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00992 |
| Titre : | 師大月刋 |
| Titre (pinyin) : | Shi da yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國立北平師範大學月刊編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping shi fan da xue yue kan bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平師範大學 |
| Dates du périodique : | 1932-1937 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de l’Université normale de Pékin. |
| Collection BML : | 1932 : 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01383 |
| Titre : | 時代 |
| Titre (pinyin) : | Shi dai |
| Sous-titre : | 圖畫半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Tu hua ban yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Modern Miscellany |
| Responsable de la publication : | 張大任 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhang Daren |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 時代畫報社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue « grand public » largement illustrée présentant des images de la Chine et de l’étranger des célébrités du moment dans le domaine des arts, du spectacle et de la politique. |
| Collection BML : | 1933 ? : IV, 4, 5 ; 1936 : IX, 4, 7 |
| Format : | 37 cm |
| Cote : | CH PER 01191 |
| Titre : | 時代前 |
| Titre (pinyin) : | Shi dai qian |
| Responsable de la publication : | 李一切, 衛仁山 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Li Yiqie, Wei Renshan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 時代前雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1931- |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre français : « L’avant-couriere (sic)" : la revue scientifique et littéraire ». Il s’agit d’une revue anarchisante. Outre les articles signés des rédacteurs en chef (N.B. : 李一切 Li Yiqie est un pseudonyme de 巴金 Ba Jin), on trouve des textes de 華林 Hua Lin (étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1928 à 1930. |
| Collection BML : | 1931 : I, 1-3 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01301 |
| Titre : | 詩歌雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Shi ge za zhi |
| Collectivité éditrice : | 聯合詩歌雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lian he shi ge za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 聯合出版社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil d’œuvres poétiques chinoises et traduites. La revue porte sur sa première page : « La Gazeto de poezio. Shgo Zazh. The World of poetry ». Il s’agit d’une revue influencée par le mouvement de romanisation du chinois. |
| Collection BML : | 1937 : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01020 |
| Titre : | 世界 |
| Titre (pinyin) : | Shi jie |
| Collectivité éditrice : | 巴黎世界社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bali shi jie she |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | 世界社 |
| Description : | Revue illustrée en noir et blanc, d’un grand format, représentant les grands événements mondiaux de l’époque, les grandes découvertes scientifiques, les grands travaux, l’éducation, la culture, la libération de la femme. La situation de la Chine est également évoquée. |
| Collection BML : | 1907 : 1, 2 |
| Format : | 40 x 29 cm |
| Cote : | CH PER 00998 |
| Titre : | 世界傑作精華 |
| Titre (pinyin) : | Shi jie jie zuo jing hua |
| Sous-titre : | 讀完一篇等於看完一部好書 |
| Sous-titre (pinyin) : | Du wan yi pian deng yu kan wan yi bu hao shu |
| Titre en langue étrangère : | Every man’s library |
| Responsable de la publication : | 吳樂欣 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wu Lexin |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 世界文化出版社 |
| Dates du périodique : | 1940-1941 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue offrant des extraits traduits en chinois d’œuvres documentaires étrangères. Il arrive parfois que la revue publie des textes d’auteurs chinois, ex. 利娜 de 巴金 Ba Jin, publié dans le numéro 8. |
| Collection BML : | 1940 : 1, 2, 6, 8 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01087 |
| Titre : | 世界文化 |
| Titre (pinyin) : | Shi jie wen hua |
| Sous-titre : | 國際政治經濟文化綜合半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Guo ji zheng zhi jing ji wen hua zong he ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 姚蓬子, 袁孟超 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Yao Pengzi, Yuan Mengchao |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 世界文化社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Ce périodique ressemble beaucoup à 世界知識 shi jie zhi shi (voir à ce titre) dans sa présentation et dans son contenu. Tous les deux paraissent parallèlement. |
| Collection BML : | 1937 : vol I, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01438 |
| Titre : | 世界新潮 |
| Titre (pinyin) : | Shi jie xin chao |
| Titre en langue étrangère : | The world tide |
| Collectivité éditrice : | 世界新潮編委會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi jie xin chao bian wei hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 中流出版社 |
| Dates du périodique : | 1946-1947 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue généraliste sur les situations chinoise et internationale. |
| Collection BML : | 1946 : I, n° 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00999 |
| Titre : | 世界雜誌精華 |
| Titre (pinyin) : | Shi jie za zhi jing hua |
| Responsable de la publication : | 汪泱，吳樂欣 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wang Yang, Wu Lexin |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 世界文化出版社 |
| Dates du périodique : | 1940 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue a un caractère encyclopédique. Son objectif principal est de présenter les nouvelles idées et tendances artistiques et littéraires du monde. On y trouve notamment des biographies ainsi que des connaissances propres aux sciences de la nature. Parmi les auteurs des textes qui figurent dans le numéro 1, on trouve 戈寶權 Ge Baoquan (1913-2000). N.B. : il semble que cette revue n’ait connu que cinq numéros. |
| Collection BML : | 1940 : 1 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01086 |
| Titre : | 世界知識 |
| Titre (pinyin) : | Shi jie zhi shi |
| Sous-titre : | 國際政治經濟文化半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Guo ji zheng zhi jing ji wen hua ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 畢云程 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Bi Yuncheng |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 生活書店 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre traduit en 8 langues : « Monda kulturo World Culture Culture mondiale Weltkultur, etc. » Articles sur la situation internationale, en Europe, en Orient, et dans le reste du monde. Beaucoup d’articles sont rédigés par des correspondants chinois à l’étranger. Présence d’articles traduits de l’étranger. À noter : les nombreux dessins et caricatures. |
| Collection BML : | 1934 : vol I, 2-6 ; 1935 : vol I, 8, 12 ; vol II, 1-12 ; vol III, 1-7 ; 1936 : vol III, 8-12 ; vol IV, 2, 4 ; vol V, 2-7 ; 1937 : vol V, 8-12 ; vol VI, 2, 3, 5, 7-10, 12 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01193 |
| Titre : | 時論 |
| Titre (pinyin) : | Shi lun |
| Responsable de la publication : | 徐平 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xu Ping |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 時論社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Articles sur la situation internationale. |
| Collection BML : | 1936 : I, 3 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01192 |
| Titre : | 時論旬刊 |
| Titre (pinyin) : | Shi lun xun kan |
| Collectivité éditrice : | 時論社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi lun she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 時論旬刊社 |
| Périodicité : | 3 numéros / mois puis, bimensuel à compter de 1937 ? |
| Description : | Cette revue a essentiellement pour l’objet l’analyse de la situation mondiale et des politiques menées dans les grands pays. Quelques articles concernent la situation en Chine. |
| Collection BML : | 1935 : 6 ; 1936 : 18, 19, 21/22, 23, 26, 28 ; 1937 : 43 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01190 |
| Titre : | 時事類編 |
| Titre (pinyin) : | Shi shi lei ban |
| Collectivité éditrice : | 中山文化教育館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongshan wen hua jiao yu guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海雜誌公司 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Recueil d’articles étrangers traduits en chinois sur la situation dans les plus importants pays du monde. Certains de ces articles abordent la situation en Chine. |
| Collection BML : | 1937 : V, 9-14 ; 1938 : numéro spécial 14 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00996 |
| Titre : | 史學集刊 |
| Titre (pinyin) : | Shi xue ji kan |
| Titre en langue étrangère : | Historical journal |
| Collectivité éditrice : | 國立北平研究院。史學集刋編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping yan jiu yuan. Shi xue ji kan bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 大東書局 |
| Dates du périodique : | 1936-1947 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | Revue d’études historiques. Le directeur du centre d’études était alors l’ethnologue 顧頡剛 Gu Jiegang (1893-1980). |
| Collection BML : | 1937 : 3 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 00973 |
| Titre : | 史學與地學 |
| Titre (pinyin) : | Shi xue yu di xue |
| Titre en langue étrangère : | The Journal of History and Geography |
| Collectivité éditrice : | 中國史地學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo shi di xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國史地學會 |
| Dates du périodique : | 1926-1928 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue d’histoire et de géographie classique chinoise. |
| Collection BML : | 1927 : 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01324 |
| Titre : | 實業公報 |
| Titre (pinyin) : | Shi ye gong bao |
| Collectivité éditrice : | 實業部總務司第四科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu zong wu si di si ke |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 實業部總務司 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Journal officiel du Ministère de l’Industrie du Gouvernement Nationaliste chinois. Textes, décrets, lois. |
| Collection BML : | 1933 : 107/108, 109/110 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01325 |
| Titre : | 實業統計 |
| Titre (pinyin) : | Shi ye tong ji |
| Titre en langue étrangère : | The Industrial statistics |
| Collectivité éditrice : | 實業部統計長辦公處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu tong ji zhang ban gong chu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 實業部統計長辦公處 |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Description : | La couverture porte an anglais : « The Industrial statistics. The Bureau of statistics, Ministry of industries, The National Government of China. Nanking. China ». Statistiques officielles de l’industrie chinoise. |
| Collection BML : | 1933 : I, 5/6 ; 1934 : II, 2/3 (物價金融專號), 4, 6 ; 1935 : III, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01350 |
| Titre : | 曙光 |
| Titre (pinyin) : | Shu guang |
| Collectivité éditrice : | 曙光雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shu guang za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 曙光雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | Le numéro 5 (1920, I) est intitulé : 兩性問題號. Dans le numéro 6 (1920, I), la plupart des articles sont des traductions et concernent la révolution russe de 1917. Parmi les auteurs et/ou traducteurs, notons : 宋介 Song Jie, 王統照 Wang Tongzhao, 鄭振鐸 Zheng Zhenduo, 瞿世英 Qu Shiying, 瞿秋白 Qu Qiubai. |
| Collection BML : | 1920 : I, 5 (pages manquantes), 6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01316 |
| Titre : | 數理雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Shu li za zhi |
| Titre en langue étrangère : | Mathematical and physical magazine |
| Collectivité éditrice : | 北京高等師范學校數理學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing gao deng shi fan xue xiao shu li xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京高等師范學校數理學會 |
| Périodicité : | Annuel puis, semestriel |
| Description : | Revue universitaire. Contributions scientifiques. |
| Collection BML : | 1918 : 2 ; 1920 : 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01173 |
| Titre : | 述學社月報 |
| Titre (pinyin) : | Shu xue she yue bao |
| Collectivité éditrice : | 述學社出版部編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shu xue she chu ban bu bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 岐山書店 |
| Périodicité : | 11 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Cette revue fondée en 1926 était auparavant publiée sous le titre suivant : 國學月報 guo xue yue bao. Les articles qui composent l’unique numéro possédé ont en majorité trait à la poésie, la littérature classique chinoise. À signaler un article de 陸侃如 Lu Kanru. |
| Collection BML : | 1929 : III, 1 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01356 |
| Titre : | 雙聲 |
| Titre (pinyin) : | Shuang sheng |
| Responsable de la publication : | 黃昆侖, 黃天石 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Huang Kunlun, Huang Tianshi |
| Lieu d’édition : | 香港 |
| Éditeur : | 大光報社 |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « The ’Shan Sheng’ short stories ». |
| Collection BML : | 1922 : 2 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01022 |
| Titre : | 水利 |
| Titre (pinyin) : | Shui li |
| Collectivité éditrice : | 中國水利工程學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo shui li gong cheng xue hui |
| Lieu d’édition : | 杭州 |
| Éditeur : | 浙江水利局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « Hydraulic engineering. Published monthly by the Hydraulic engineering society of China ». |
| Collection BML : | 1933 : vol IV, 1/2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01042 |
| Titre : | 水星 |
| Titre (pinyin) : | Shui xing |
| Responsable de la publication : | 卞之林, 巴金, 沈從文, 李建吾, 靳以, 鄭振鐸 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Bian Zhilin, Ba Jin, Shen Congwen, Li Jianwu, Jin Yi, Zheng Zhenduo |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 文化書局 |
| Périodicité : | Mensuel (irrégulier) |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | Revue littéraire |
| Collection BML : | 1934 : vol I, 1, 2 (incomplet, les pages 187-8 sont manquantes), 3, 5 (incomplet, les pages 155-160 sont manquantes) ; 1935 : vol I, 6 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01133 |
| Titre : | 私立嶺南大學校報 |
| Titre (pinyin) : | Si li Lingnan da xue xiao bao |
| Collectivité éditrice : | 私立嶺南大學秘書處 puis à compter du numéro 26, 私立嶺南大學校長辦公室 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Si li Lingnan da xue mi shu chu, Si li lingnan da xue xiaozhang ban gong shi |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 私立嶺南大學秘書處 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Avis, règlements, courriers officiels, de l’Université privée protestante 嶺南 Lingnan de 廣州 Guangzhou, ainsi que des instituts qui la composent. Comptes-rendus des réunions des différents comités, nouvelles des sections de l’Université Lingnan situées dans d’autres villes (ex. 上海 Shanghai). Informations scolaires et générales sur l’Université Lingnan. |
| Collection BML : | 1927 : 1 ; 1929 : I, 19-24, 26-28, 40-42 ; 1930 : I, 43 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01466 |
| Titre : | Sinensia |
| Titre chinois : | 國立中央研究院自然歷史博物館叢刊 |
| Responsable de la publication : | Identique à l’éditeur |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Éditeur : | The Metropolitan Museum of Natural History, Academia Sinica, Nanking. Devient, à partir du 1 juillet 1934 : The National Research Institute of Biology, Academia Sinica. Puis : The National Institute of Zoology and Botany, Academia Sinica. |
| Périodicité : | Irrégulier, puis mensuel, puis bimestriel (une numéro tous les quatre mois en 1938) |
| Langue : | Anglais, français |
| Description : | Revue publiant les résultats des recherches en biologie, écologie, morphologie, histoire vivante des plantes et des animaux. Ex-dono : « 國立中央研究院博物館贈 Compliments of the Museum » |
| Coll. BML : |
1929 : vol. I, n° 1-2 (août, oct.) 1930 : vol. I, n° 3-7 (mars-sep.) 1931 : vol. I, n° 9-12 (mars-juin). Vol. II, n° 1, 3 (juil., sep.) + vol. II, n° 4-8 reliés (oct. 1931-févr. 1932) 1932 : vol. II, n° 9, 10/11, 12 (mars, avr./mai, juin). Vol. III, n° 1-6 (juil.-déc.) 1933 : vol. III, n° 7-11 (janv.-mai). Vol. IV, n° 1-6 (juil.-déc.) 1934 : vol. IV, n° 7-12 (janv.-juin). Vol. V, n° 1/2, 3/4, 5/6 (août, oct., déc.) 1937 : vol. VIII, n° 1, 2, 3/4, 5/6 (févr., avr., mai, sep.) 1938 : vol. IX, n° 1/2, 3/4, 5/6 (janv., mai, sep.) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01462 |
| Titre : | Sinica |
| Responsable de la publication : | Dr Richard Wilhelm |
| Lieu d’édition : | Francfort |
| Éditeur : | China Institut |
| Périodicité : | Mensuel puis bimestriel |
| Langue : | Allemand |
| Description : | Revue consacrée à la culture chinoise : philosophie, religion, littérature, etc. Parfois avec des photographies en noir et blanc (vol. IV n° 4). |
| Coll. BML : |
1927 : n° 1-3, 8/9, 10, 11/12 1928 : vol. III n° 1, 5, 6 1929 : vol. IV n° 1, 2, 5, 6 1930 : vol. V n° 1, 3-5/6 1931 : vol. VI n° 1-6 1932 : vol. VII n° 1-5, 6 ? (la couverture de ce numéro est absente, mais la numérotation des pages correspond au n° 6) 1933 : vol. VIII n° 1-6 1934 : vol. IX n° 1-6 1935 : vol. X n° 1, 3, 4. |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01088 |
| Titre : | 四中週刊 |
| Titre (pinyin) : | Si zhong zhou kan |
| Sous-titre : | 廣東省立第四中學刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Guangdong sheng li di si zhong xue kan |
| Collectivité éditrice : | 廣東省立第四中學校校刊 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangdong sheng li di si zhong xue xiao xiaokan |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣東省立第四中學校 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1928 ?- |
| Description : | Revue hebdomadaire du lycée Numéro 4 de 廣州 Guangzhou. Revue généraliste où il est question des problèmes de société en général, mais aussi plus particulièrement de la situation chinoise. |
| Collection BML : | 1928 : 9-30/31, 34/35-38/39 ; 1929 : 40, 41, 49, 59, 61, 71, 72 ; 1930 : 77, 78, 85, 86/87 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01495 |
| Titre : | Societas Auxilarium Missionum |
| Responsable de la publication : | Abbé Gosset, Les auxilaires des Missions |
| Lieu d’édition : | Louvain (Belgique) |
| Éditeur : | Abbé Gosset, Les auxilaires des Missions |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Langue : | Français et allemand |
| Description : | Articles sur les activités des missionnaires catholiques en Chine. Ancien titre : Jeunesse chinoise |
| Coll. BML : |
1934 : n° 1 (oct.), n° 2 (déc.) 1935 : n° 3 (févr.) |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01504 |
| Titre : | Statistics of Raw-Silk Exports |
| Titre chinois : | 上海生絲出口統計報告 |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | The Raw-Silk Testing Department, Government Testing Bureau of Shanghai, Ministry of Industries (National Government of the Republic of China) |
| Périodicité : | Bimensuel (?) |
| Langue : | Chinois et anglais |
| Description : | Statistiques des exportations de soie grège à partir de Shanghai Sur la première page, tampon à l’encre noire : « Madier, Ribet & Cie - Shanghai » |
| Coll. BML : | 1935 : n° 19-23 (1er au 15 mars) + un numéro spécial Market Report sur les prix courants de la soie |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01526 |
| Titre : | Sunyatsenia |
| Sous-titre : | Journal of the Botanical Institute, College of Agriculture, Sun Yatsen University |
| Titre chinois : | 國立中山大學農林植物研究所專刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue nong lin zhi wu yan jiu suo zhuan kan |
| Responsable de la publication : | Wood-Young Chun [陳煥鏞 Chen Huanyong] |
| Lieu d’édition : | Canton (China) |
| Éditeur : | Botanical Institute, Sun Yatsen University |
| Périodicité : | Irrégulier (4 numéros par volume) |
| Dates du périodique : | 1930-1948 |
| Langue : | Anglais et chinois |
| Description : | Revue botanique illustrée, en anglais. Les plantes étudiées proviennent de la province du Guangdong ou d’Extrême-Orient. |
| Coll. BML : | 1933 : I, 2/3 ; 1934 : I, 4 ; II, 2 ; 1935 : III, 1. |
| Format : | 24 cm |
T
| Cote : | CH PER 01030 |
| Titre : | 太平洋 |
| Titre (pinyin) : | Tai ping yang |
| Titre en langue étrangère : | The Pacific ocean |
| Collectivité éditrice : | 太平洋雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Tai ping yang za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 puis 商務印書館 |
| Périodicité : | 10 numéros / an |
| Description : | Les thèmes principalement abordés dans ce périodiques sont : la situation internationale du moment, les problèmes de constitution, le droit, la Société Des Nations , l’administration autonome des provinces chinoises, la diplomatie, etc. Parmi les auteurs on trouve : 胡適 Hu Shi, 李大釗 Li Dazhao, 曾仲鳴 Zeng Zhongming, 吳稚暉 Wu Zhihui. |
| Collection BML : | 1917 : vol I, 5, 6 ; 1919 : vol II, 1, 2 ; 1921 : vol II, 10 ; vol III, 1-3 ; 1922 : vol III, 4, 6-8 ; 1923 : vol III, 9, 10 ; vol IV, 1-4 ; 1924 : vol IV, 6-9 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01041 |
| Titre : | 天津市政府公報 |
| Titre (pinyin) : | Tianjin shi zheng fu gong bao |
| Lieu d’édition : | 天津 |
| Éditeur : | 天津市政府 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Journal officiel municipal de la Ville de Tianjin. |
| Collection BML : | 1935 : 76, 78, 79, 82, 83 ; 1936 : 84, 86-89, 91, 93 ; 1937 : 97, 98 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01031 |
| Titre : | 天下事 |
| Titre (pinyin) : | Tian xia shi |
| Responsable de la publication : | 陶亢德, 朱雯 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tao Kangde, Zhu Wen |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 亢德書房 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1940- |
| Description : | Dans ce périodique, il s’agit pour la plupart d’articles traduits, sur la situation internationale (notamment sur la Deuxième Guerre Mondiale) , ainsi que sur la vie, les habitudes des peuples occidentaux. Quelques textes sont originaux. À noter des traductions de Bertrand Russell (1872-1970) et de George Bernard Shaw (1856-1950). |
| Collection BML : | 1940 : vol I, 6-9, 11 (incomplet, les pages 1-6 sont manquantes), 14-18 ; vol II, 2 (incomplet, les pages 1-6 sont manquantes) ; 1941 : vol II, 7 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01365 |
| Titre : | 鐵道公報 |
| Titre (pinyin) : | Tie dao gong bao |
| Collectivité éditrice : | 鐵道部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Tie dao bu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 鐵道部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Règlements, lois, décrets relatifs aux chemins de fers chinois émanant du Ministère des chemins de fers de Chine. Présence de statistiques, projets de construction, rapports de travail. |
| Collection BML : | 1929 : 2, 3, 6, 9 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01366 |
| Titre : | 鐵路職工教育旬刊 |
| Titre (pinyin) : | Tie lu zhi gong jiao yu xun kan |
| Titre en langue étrangère : | Laborers’ tenthly |
| Lieu d’édition : | 北京 ? |
| Éditeur : | 交通部鐵路職工教育委員會 |
| Périodicité : | 1 numéro / 10 jours |
| Description : | Revue destinée à la formation professionnelle des cheminots chinois. |
| Collection BML : | 1925 : II, 3, 4, 5 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01459 |
| Titre : | T’ien Hsia Monthly |
| Titre chinois : | 天下 |
| Responsable de la publication : | Wen Yuanning (溫源甯) |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Kelly & Wlsh, LTD. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais (noms propres, de personnes, de lieu... en chinois et entre parenthèses) |
| Description : | Sujets très variés : littéraires, philosophiques, religieux... Ce périodique présente les œuvres chinoises traduites en anglais et les nouveaux livres parus à l’époque (notamment une présentation du fameux « Gone with the wind » de Margaret Mitchell, voir page 430 du volume IV, numéro 4 d’avril 1937.) N.B. : Sceau vertical comportant les inscriptions suivantes : 駐里昂辦事處 + Sceau du consulat général de Chine – Bureau à Lyon : 中華民國駐巴黎總領事館 - 里昂辦事處 |
| Coll. BML : |
1935 : vol. I : n° 1-5 (relié) ; 1936 : vol. III : n° 1-5 (relié) ; 1937 : vol. IV : n° 1-5 (relié) ; 1938 : vol. VI : n° 3, 4 (mars, avril), vol. VII : n° 3, 5 (octobre, décembre) 1939 : vol. IX : n° 2 (septembre) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01261 |
| Titre : | 統計季報 |
| Titre (pinyin) : | Tong ji ji bao |
| Collectivité éditrice : | 國民政府主計處統計局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | guo min zheng fu zhu ji chu tong ji ju |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 國民政府主計處統計局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1935-1936 |
| Description : | La deuxième page de couverture porte en anglais : « The Quaterly journal of statistics. Published by the Directorate of statistics. Directorate-General of budgets, accounts and statistics. National Government of China, Nanking ». Cette revue fait suite à 統計月報 tong ji yue bao (voir à ce titre) ; à compter de 1937, elle prend de nouveau ce titre. |
| Collection BML : | 1935 : 1-4 ; 1936 : 5-8 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01261 |
| Titre : | 統計月報 |
| Titre (pinyin) : | Tong ji yue bao |
| Titre en langue étrangère : | The Statistical monthly |
| Collectivité éditrice : | 立法院統計處 puis à compter d’octobre 1931, 國民政府主計處統計局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Li fa yuan tong ji chu, guo min zheng fu zhu ji chu tong ji ju |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 南京城內侯府立法院統計處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1929 ?- |
| Description : | La couverture porte en 1930 et 1931 : « The Statistical monthly. Published by the Bureau of statistics. Legislative Yuan. The National Government of China. Nanking », puis à compter d’octobre 1931 jusqu’en 1933 : « The Statistical monthly. Published by the Directorate of Statistics. Directorate-General of budget, accounts and statistics. National Government of China. Nanking ». Devient en 1935 et 1936 : 統計季報 tong ji JIbao (voir à ce titre) ; puis, à partir de 1937, redevient : 統計月報 tong ji yue bao. Cette revue fournit de façon régulière des statistiques portant sur la population, la production, les prix, les finances et le commerce, le commerce extérieur, les finances publiques, les transports en Chine. De plus, chaque numéro peut comporter des études spéciales relatives à l’un de ces thèmes ou bien à tout autre sujet. |
| Collection BML : | 1930 : II, 10, 11 ; 1931 : III, 1-3 ; (change de numérotation) 1931 : 1 ; 1932 : janv/fév, mai/juin - nov/déc ; 1933 : 9-14 ; 1934 : 15, 17-26 ; 1937 : 27-30, 32, 33 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01234 |
| Titre : | 通俗文化 |
| Titre (pinyin) : | Tong su wen hua |
| Responsable de la publication : | 妥絲, 克孚 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tuo Si, Ke Fu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 通俗文化社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Il s’agit d’une revue principalement destinée à la jeunesse. Dans les deux numéros possédés, on trouve des informations sur la situation mondiale et en Chine. On y trouve également des articles concernant la littérature chinoise de l’époque (« l’appel à manuscrit » de la revue demande que lui soient envoyés des textes écrits dans le genre 國防文學 guo fang wen xue). |
| Collection BML : | 1937 : V, 1, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01235 |
| Titre : | 通俗醫事月刊 |
| Titre (pinyin) : | Tong su yi shi yue kan |
| Collectivité éditrice : | 艾酉學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Ai you xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 艾酉學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Il s’agit là du premier numéro du vol. III, à partir duquel cette revue adopte une nouvelle forme. Le numéro possédé comprend principalement des récits d’enquêtes sur la situation de la santé dans les zones sinistrées situées entre 北京 Beijing et 漢口 Hankou, et 天津 Tianjin et 浦口 Pukou. |
| Collection BML : | 1921 : III, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01472 |
| Titre : | T’oung Pao Archives, concernant l’histoire, les langues, la géographie, l’ethnographie et les arts de l’Asie orientale |
| Titre chinois : | 通報 |
| Responsable de la publication : | Paul Pelliot & J.J.L. Duyvendak |
| Lieu d’édition : | Leiden |
| Éditeur : | E.J. Brill |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Anglais, français, allemand (avec parfois des annotations en chinois) |
| Description : | Revue consacrée à l’histoire, aux langues, à la géographie, à l’ethnographie et aux arts de l’Asie orientale. À noter plusieurs articles traitant de la dynastie des Han : « The Name and Ancestry of Han Gao Tsu. » (p.59 vol. 32 n° 1)« An Illustrated Battle. Account in the History of the Former Han Dynasty. » (p.249 vol. 34 n° 4) N.B. : Un article en anglais qui peut être utile pour des travaux de recherche : « The True Dates of the Chinese Maritime Expeditions in the Early Fifteenth Century. » (vol. 34 n° 5) |
| Coll. BML : |
1936 : vol. XXXII, Livr. 1, 2/3 1939 : vol. XXXIV, Livr. 4, 5 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01397 |
| Titre : | 圖書彙報 |
| Titre (pinyin) : | Tu shu hui bao |
| Collectivité éditrice : | 上海商務印書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai shangwu yin shu guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Description : | Il s’agit du catalogue de la célèbre maison d’édition shanghaïenne 商務印書館 shang wu yin shu guan (Commercial Press). Le catalogue recense les ouvrages en les classant par grands thèmes ; titres, auteurs et prix sont indiqués. |
| Collection BML : | 1919 ? : 98 ; 1922 ? : un numéro sans couverture ; 1924 ? : 112 ; 1925 ? : 114, 115 ; 1927 : 118 ; 1928 : 120 ; 1934 : 新 4 號 |
| Format : | 26 cm puis, 19 cm |
| Cote : | CH PER 01376 |
| Titre : | 圖書季刊 (中英文合訂本) |
| Titre (pinyin) : | Tu shu ji kan (a) |
| Titre en langue étrangère : | Quaterly Bulletin of Chinese Bibliography |
| Collectivité éditrice : | 國立北平圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 世界文化合作中國協會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre anglais : Quaterly Bulletin of Chinese Bibliography, ainsi que le sommaire en anglais. Figurent dans cette revue des articles en chinois et en anglais (mais ceux-ci ne sont pas la traduction de ceux-là). Figure aussi une sélection de notices bibliographiques d’ouvrages « entrés » à la Bibliothèque Nationale de Chine, et qui sont répertoriés sous 3 catégories : 1) Books in chinese 2) Books in foreign languages 3) Government publications. Auteurs et titres sont donnés en chinois. Voir également au même titre les éditions plus spécifiquement chinoise (中字檔) et anglaise (英字檔). |
| Collection BML : | 1934 : I, 1-4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01376 |
| Titre : | 圖書季刊 (英字檔) |
| Titre (pinyin) : | Tu shu ji kan (b) |
| Titre en langue étrangère : | Quaterly Bulletin of Chinese Bibliography : English Edition |
| Collectivité éditrice : | 國立北平圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 世界文化合作中國協會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | La page de couverture porte : Quaterly Bulletin of Chinese Bibliography : English Edition ainsi que le sommaire en anglais. Cette revue comprend pour chaque numéro un ou deux articles, suivis d’informations sur l’édition en Chine et de notices bibliographiques classées en 3 chapitres : 1) Books in chinese 2) Books in foreign languages 3) Government publications. |
| Collection BML : |
1935 : II, 1, 2, 4 ; 1936 : III, 1-4 ; 1937 : IV, 1-3/4. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01376 |
| Titre : | 圖書季刊 (中字檔) |
| Titre (pinyin) : | Tu shu ji kan (c) |
| Titre en langue étrangère : | Quaterly Bulletin of Chinese Bibliography : Chinese Edition |
| Collectivité éditrice : | 國立北平圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 世界文化合作中國協會 |
| Dates du périodique : | 1934-1948 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le Titre : Quaterly Bulletin of Chinese Bibliography : Chinese Edition. Articles relatifs à l’édition chinoise, ancienne et moderne, les collections et les bibliothèques chinoises. |
| Collection BML : |
1935 : II, 2, 3 ; 1936 : III, 1/2, 4 ; 1939 : 新 I, 1-3 ; 1945 : 新 VI, 3/4 ; 1946 : 新 VII, 1/2. |
| Format : | 26 cm |
V
| Cote : | CH PER 01501 |
| Titre : | The Voice of China |
| Titre chinois : | 中國吁声 (sic) |
| Responsable de la publication : | The Eastern Publishing Company |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | The Eastern Publishing Company |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue qui publie des articles aux thèmes variés et des informations générales sur la Chine. |
| Coll. BML : | 1936 : vol. I : n° 9 (15 juillet) |
| Format : | 26 cm |
W
| Cote : | CH PER 01109 |
| Titre : | 外部週刊 |
| Titre (pinyin) : | Wai bu zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 外交部情報司 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wai jiao bu qing bao si |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 外交部情報司 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Informations et nouvelles transmises par le Ministère des Affaires Étrangères du Gouvernement nationaliste de Nankin (Services de Renseignements) ; à signaler notamment, des communiqués des Consulats chinois de l’étranger. Textes sur la situation internationale. |
| Collection BML : | 1934 : 33-35, 38-42 ; 1935 : 43-67, 69-74, 76-92, 94 ; 1936 : 94-96, 98, 99, 102-146 ; 1937 : 147-166, 168, 169, 171, 172 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01110 |
| Titre : | 外交部公報 |
| Titre (pinyin) : | Wai jiao bu gong bao |
| Collectivité éditrice : | 外交部情報司 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wai jiao bu qing bao si |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 外交部情報司 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Il s’agit du Journal Officiel du Ministère des Affaires Etrangères du Gouvernement nationaliste de Nankin (Services de Renseignements). Textes de lois, documents officiels, etc. suivis de rapports émanant des consulats chinois de l’étranger. |
| Collection BML : | 1930 : vol III, 2 ; 1932 : vol V, 3 ; 1934 : vol VII, 1-5, 8 ; 1935 : vol VIII, 2 ; 1938 : vol X, 7/12 ; vol XI, 1/3, 4/6, 7/9 ; 1939 : vol XII, 1/3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01112 |
| Titre : | 外交評論 |
| Titre (pinyin) : | Wai jiao ping lun |
| Titre en langue étrangère : | The Foreign affairs review |
| Collectivité éditrice : | 外交評論社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wai jiao ping lun she |
| Lieu d’édition : | 上海 puis 南京 |
| Éditeur : | 外交評論社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Articles sur la situation internationale et les relations extérieures entre la Chine et les pays occidentaux, le Japon, mais également entre le Japon et d’autres pays, entre les pays occidentaux. Plusieurs textes traitent de la situation en Allemagne et du Parti nazi. |
| Collection BML : | 1933 : vol II, 2-6, 8 ; 1934 : vol III, 9-11/12 ; 1935 : vol IV, 1-5 ; vol V, 1-5 ; 1936 : vol VI, 1-5 ; vol VII, 1-5 ; 1937 : vol VIII, 3-5 ; vol IX, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01111 |
| Titre : | 外交月報 |
| Titre (pinyin) : | Wai jiao yue bao |
| Titre en langue étrangère : | Foreign affairs |
| Collectivité éditrice : | 外交月報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wai jiao yue bao she |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 外交月報社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Articles sur les situations intérieures des pays occidentaux et du Japon (articles chinois et traduits en chinois). Textes sur la situation internationale, la situation chinoise, notamment dans le 東北 Dongbei. |
| Collection BML : | 1932 : vol I, 6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01102 |
| Titre : | 未名 |
| Titre (pinyin) : | Wei ming |
| Collectivité éditrice : | 未名社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wei ming she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 未名社 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Recueil de textes littéraires, poétiques étrangers traduits en chinois. |
| Collection BML : | 1928 : vol I, 5, 6 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01236 |
| Titre : | 唯是 |
| Titre (pinyin) : | Wei shi |
| Collectivité éditrice : | 唯是學報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wei shi xue bao she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 唯是學報社 |
| Périodicité : | 10 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | La premier numéro de cette revue traite de sujets assez divers comme de la réforme du système monétaire chinois, de la littérature chinoise, la philosophie, mais aussi de sujets scientifiques. |
| Collection BML : | 1920 : 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01036 |
| Titre : | 文叢 |
| Titre (pinyin) : | Wen cong |
| Sous-titre : | 純創作月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Chun chuang zuo yue kan |
| Responsable de la publication : | 靳以 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Jin Yi |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 文化生活出版社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Ce périodique est uniquement composé d’œuvres de création : poésie, théâtre ou roman. |
| Collection BML : | 1937 : vol I, 2, 3 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01039 |
| Titre : | 文化 (季刊) |
| Titre (pinyin) : | Wen hua (ji kan) |
| Titre en langue étrangère : | La Kutur-kritiko (sic) |
| Collectivité éditrice : | 中國文化科學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo wen hua ke xue she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 神州國光社 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | À l’intérieur du périodique, on trouve aussi le titre ainsi écrit : 文化雜誌 wen hua za zhi. Economie, politique, impérialisme japonais, problèmes de la paysannerie,, littérature : autant de thèmes abordés dans l’unique numéro possédé. Le comité de rédaction est composé de : 徐翔穆 Xu Xiangmu, 梅龔彬 Mei Gongbin, 漆琪生 Qi Qisheng, 胡秋原 Hu Qiuyuan. |
| Collection BML : | 1933 : 2 (秋) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01025 |
| Titre : | 文華藝術月刊 |
| Titre (pinyin) : | Wen hua yi shu yue kan |
| Titre en langue étrangère : | The Culture Arts Review |
| Responsable de la publication : | 梁鼎銘 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liang Dingming |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 好友藝術社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « The culture arts review ». Il s’agit d’une revue illustrée d’informations diverses avec une dominante sur le monde des spectacles. Le thème central du numéro possédé est consacré aux enfants. |
| Collection BML : | 1933 : 37 |
| Format : | 33 x 24 cm |
| Cote : | CH PER 01021 |
| Titre : | 文化與教育旬刊 |
| Titre (pinyin) : | Wen hua yu jiao yu xun kan |
| Collectivité éditrice : | 文化與教育旬刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wenhua yu jiao yu xunkan she |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 文化與教育旬刊社 |
| Périodicité : | Paraît 3 fois par mois. |
| Description : | Ce périodique traite d’éducation, de l’éducation et la psychologie, de l’éducation et la littérature. |
| Collection BML : | 1936 : 91, 92, 94-96, 98-100 + un numéro sans couverture (il s’agit vraisemblablement du numéro 87 de la même année). |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01392 |
| Titre : | 文史雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Wen shi za zhi |
| Responsable de la publication : | 顧頡剛 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Gu Jiegang |
| Collectivité éditrice : | 文史雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wen shi za zhi she |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 文史雜誌社 puis, 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1941- |
| Description : | Pendant les deux premiers volumes, cette revue traite essentiellement de la Chine classique ; à compter du vol III, bon nombre des numéros sont des numéros spéciaux traitant d’un seul sujet, ex. : les arts, la province du 四川 Sichuan, la philosophie, l’histoire de la Chine moderne, l’économie chinoise, le bouddhisme, etc. |
| Collection BML : | 1941 : I, 5, 7-10 ; 1942 : II, 1, 2, 4, 9/10 ; 1943 : II, 11/12 ; 1944 : III, 1/2-11/12 ; IV, 1/2-11/12 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01439 |
| Titre : | 文壇月刊 |
| Titre (pinyin) : | Wen tan yue kan |
| Collectivité éditrice : | 中華全國文藝協會. 廣東分會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua quan guo wen yi xie hui. Guangdong fen hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 中華全國文藝協會廣東分會 |
| Dates du périodique : | 1947- ? |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue littéraire proposant des extraits de romans, nouvelles, poèmes, ainsi que des textes critiques. |
| Collection BML : | 1947 : VI, n° 2/3 (32/33) [秋季特大號] 1949 : IX, n° 1 (49) [新年號], n° 2 (50), n° 3 (51), n° 4 (52) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01219 |
| Titre : | 文學 |
| Titre (pinyin) : | Wen xue |
| Responsable de la publication : | 王統照, 傅東華 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wang Tongzhao, Fu Donghua |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 文學社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Textes littéraires et de critique littéraire composent cette revue. Les auteurs qui écrivirent dans cette revue comptent parmi les plus célèbres, parmi eux figurent : 茅盾 Mao Dun, 傅東華 Fu Donghua, 老舍 Lao She, 艾蕪 Ai Wu, 劉白羽 Liu Baiyu, 王統照 Wang Tongzhao, 臧克家 Zang Kejia. À signaler également la présence de nombreuses traductions. |
| Collection BML : | 1933 : I, 1, 2, 3, 4, 5, 6. 1935 : IV, 1, 2, 3, 4, 5, 6. 1936 : VI, 1, 2, 3, 4, 5, 6. 1937 : IX, 1, 2, 3 |
| Format : | 26 cm puis, 18 cm |
| Cote : | CH PER 00994 |
| Titre : | 文學年報 |
| Titre (pinyin) : | Wen xue nian bao |
| Titre en langue étrangère : | The Chinese literature (puis The Chinese literature annual) |
| Collectivité éditrice : | 燕京大學。國文學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Yanjing da xue. Guo wen xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 燕京大學國文學會 |
| Dates du périodique : | 1932-1941 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Revue académique de la 燕京大學 Yanjing daxue, dont les contributions portent sur la littérature chinoise classique. |
| Collection BML : | 1936 : 2 ; 1937 : 3 ; 1940 : 6. |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01038 |
| Titre : | 文藝茶話 |
| Titre (pinyin) : | Wen yi cha hua |
| Responsable de la publication : | 章衣萍, 徐仲年 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhang Yiping, Xu Zhongnian |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 文藝茶話社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Revue littéraire créée entre autres par d’anciens « retours de France" : 華林 Hua Lin, 曾仲鳴 Zeng Zhongming, 孫福熙 Sun Fuxi, tous ayant fréquenté l’Institut Franco-Chinois de Lyon. |
| Collection BML : | 1932 : vol I, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01040 |
| Titre : | 文藝畫報 |
| Titre (pinyin) : | Wen yi hua bao |
| Responsable de la publication : | 葉靈鳳, 穆時英 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Ye Lingfeng, Mu Shiying |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 文藝畫報社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | Ce périodique contient des textes littéraires, des photographies, dessins, etc. |
| Collection BML : | 1934 : 創刊號 (十月) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01037 |
| Titre : | 文藻月刊 |
| Titre (pinyin) : | Wen zao yue kan |
| Collectivité éditrice : | 文藻月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wen zao yue kan she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 文藻月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de tendance catholique dans laquelle écrivaient plusieurs membres du 國民黨 guo min dang. Les articles ne sont pas des articles de propagande. |
| Collection BML : | 1937 : vol I, 2-4, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01035 |
| Titre : | 文摘 |
| Titre (pinyin) : | Wen zhai |
| Collectivité éditrice : | 復旦大學文摘社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fu dan da xue wen zhai she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 黎明書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil de textes chinois et de traductions (ex. traductions de textes de Léon Trotsky (1879-1940), Thomas Mann (1875-1955)) sur de très nombreux sujets. Les auteurs sont en général des personnalités, comme : 朱光潛 Zhu Guangqian, 陶希聖 Tao Xisheng, 郭沫若 Guo Moruo. |
| Collection BML : | 1937 : vol. I, 6 ; 1948 : vol. XII, 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01104 |
| Titre : | 五定藥報 |
| Titre (pinyin) : | Wu ding yao bao |
| Titre en langue étrangère : | Wu ting medicine news |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 五定公司 |
| Dates du périodique : | 1927- |
| Collection BML : | 1927 : 1 |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01140 |
| Titre : | 物價統計月栞 |
| Titre (pinyin) : | Wu jia tong ji yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Monthly Price Statistics |
| Collectivité éditrice : | 實業部統計長辦公處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu tong ji chang ban gong chu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 中國。事業部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1929-1937 |
| Description : | Tableaux statistiques mensuels des prix des biens courants, émanant du bureau des statistiques du ministère chinois de l’industrie (gouvernement de Nankin). Il comprend : les indices de gros à 南京 Nanjing, 漢口 Hankou, 青島 Qingdao, 上海 Shanghai et dans le 華北 Huabei ; les indices du coût de la vie à 北平 Beiping et 上海 Shanghai. Le titre de cette revue, tel qu’il figure sur la couverture, est rédigé avec la variante du caractère 刊 ; ce titre peut donc figurer également sous cette forme : 物價統計月刊. |
| Collection BML : |
1932 : IV, 8-12 ; 1933 : V, 5 (May) ; 1934 : VI, 8 (August) ; 1935 : VII, 5 (May). |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01135 |
| Titre : | 吳淞月刊 |
| Titre (pinyin) : | Wusong yue kan |
| Collectivité éditrice : | 中國公學大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo gong xue da xue |
| Lieu d’édition : | 吳淞 |
| Éditeur : | 中國公學大學部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1929- |
| Description : | Revue fondée par d’anciens étudiants « retours du Japon ». Le rédacteur en chef est 胡適 Hu shi. Les articles traitent de sujets assez divers comme : l’imprimerie en Chine, le droit à l’époque 宋 Song (960-1279), l’histoire ainsi que des informations directes concernant 中國公學 Zhongguo gong xue, située non loin de 上海 Shanghai. |
| Collection BML : | 1929 : 1-3 |
| Format : | 26 cm |
X
| Cote : | CH PER 01121 |
| Titre : | 西風 |
| Titre (pinyin) : | Xi feng |
| Sous-titre : | 譯述西洋雜誌精華介紹歐美人生社會 |
| Sous-titre (pinyin) : | Yi shu xi yang za zhi jing hua jie shao Ou Mei ren sheng she hui |
| Titre en langue étrangère : | The West wind monthly |
| Responsable de la publication : | 林語堂 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Yutang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 西風月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1936-1949 |
| Description : | Cette revue propose des sélections et traductions d’articles occidentaux parus dans la presse étrangère et présentés à l’attention du public chinois mais aussi des textes écrits directement par des auteurs chinois. |
| Collection BML : | 1938 : 26 ; 1939 : 32, 34, 35, 39, 40 ; 1940 : 42, 46, 47 ; 1941 : 53, 54, 55, 57, 57, 64 ; 1947 : 97 ; 1948 : 102, 103, 108. |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01122 |
| Titre : | 西風副刊 |
| Titre (pinyin) : | Xi feng fu kan |
| Sous-titre : | 譯述西洋雜誌精華介紹歐美人生社會 |
| Sous-titre (pinyin) : | Yi shu xi yang za zhi jin ghua jie shao Ou Mei ren sheng she hui |
| Titre en langue étrangère : | West wind supplement |
| Responsable de la publication : | 林語堂 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Yutang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 西風月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1938- |
| Description : | Cette revue se présente généralement ainsi : tout d’abord une série de textes chinois originaux, suivis d’articles déjà parus dans la presse occidentale et traduits en chinois. Les thèmes abordés y sont relativement variés : biographies, la vie, les coutumes à l’étranger, la situation internationale, la guerre, les sciences, la santé, la famille, la femme, etc. courrier des lecteurs. Bien qu’en majorité concernant l’étranger, certains articles touchent également la Chine. |
| Collection BML : | 1940 : 20-24, 26 ; 1941 : 29 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01348 |
| Titre : | 戲劇時代 |
| Titre (pinyin) : | Xi ju shi dai |
| Responsable de la publication : | 歐陽予倩, 馬彥祥 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Ouyang Yuqian, Ma Yanxiang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 戲劇時代出版社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1937- |
| Description : | Recueil de pièces de théâtre (ex : 阿Q正傳 五幕劇 / 田漢 Tian Han), et d’articles sur le théâtre, sa situation en Chine et à l’étranger. Articles signés par 阿英 A Ying, 鄭伯奇 Zheng Baiqi. |
| Collection BML : | 1937 : I, 1 (pages manquantes), 2 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01120 |
| Titre : | 西書精華 |
| Titre (pinyin) : | Xi shu jing hua |
| Responsable de la publication : | 林語堂 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Yutang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 西風月刊社 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1940- |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « West wind book digest ». Présentation critique d’ouvrages parus en Occident à l’attention du public chinois. |
| Collection BML : | 1940 : 4 ; 1941 : 5 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01262 |
| Titre : | 廈門大學學報 |
| Titre (pinyin) : | Xiamen da xue xue bao |
| Collectivité éditrice : | 廈門大學編譯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xiamen da xue bianyi wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 廈門 |
| Éditeur : | 廈門大學 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Dates du périodique : | 1931- |
| Description : | Revue de l’université de 廈門 Xiamen. Ce premier numéro comprend 12 articles traitant de l’enseignement en Chine, de la Chine classique, des assurances pour véhicules automobiles, des recherches faites par 郭沫若 Guo Moruo sur la société chinoise ancienne, etc. |
| Collection BML : | 1931 : I, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01217 |
| Titre : | 現代評論 |
| Titre (pinyin) : | Xian dai ping lun |
| Titre en langue étrangère : | The Contemporary review |
| Collectivité éditrice : | 北京國立北京大學第一院轉現代評論社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing guo li Beijing da xue di yi yuan zhuan xian dai ping lun she |
| Lieu d’édition : | 北京 puis à compter de juillet 1927 (no 138), 上海 |
| Éditeur : | 現代評論社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Description : | Cette revue traite de la situation chinoise et internationale. Toutefois, plusieurs textes sont consacrés à la vie quotidienne en Chine,à l’éducation, les sciences, la littérature. La revue publie plus ou moins régulièrement poèmes et nouvelles. Parmi les auteurs dont les textes figurent dans cette revue, signalons : 郭沫若 Guo Moruo, 馬寅初 Ma Yinchu, 陶孟和 Tao Menghe, 徐志摩 Xu Zhimo, 張伯根 Zhang Bogen, 周鯁生 Zhou Gengsheng, 劉大杰 Liu Dajie,馮友蘭 Feng Youlan, 胡適 Hu Shi, 高一涵 Gao Yihan, 沈從文 Shen Congwen, 郁達夫 Yu Dafu, 王獨清 Wang Duqing, 吳稚暉 Wu Zhihui, 張資平 Zhang Ziping, 胡也瀕 Hu Yepin. N.B. : le sous-titre anglais : « The contemporary review » apparait à compter de 1926 : V, 105. |
| Collection BML : |
1925 : I, 1-26 (relié) + 特別增刊第一號 ; II, 27-52 ; III, 53-55 ; 1926 : III, 56-59, 61-78 ; IV, 80-82, 85, 88-90, 92-94, 98, 102, 103 ; V, 105-107 + 第一年周年紀念增刊 ; 1927 : V, 108-127, 130 ; VI, 131, 133, 138, 139, 142, 144-147, 150-152, 154-156 ; VII, 158, 159 ; 1928 : VII, 161-164, 167-173, 175-182 ; VIII, 183-185, 187. |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01424 |
| Titre : | 現代文摘 |
| Titre (pinyin) : | Xian dai wen zhai |
| Responsable de la publication : | 蔡力行 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Cai Lixing |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海聯合編譯社 |
| Dates du périodique : | 1947 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue hebdomadaire – qui est une compilation d’articles déjà publiés dans la presse chinoise – a été vivante du 4 juin 1947 au mois d’octobre 1947 (en tout 13 numéros ont été publiés). Elle fait suite à 現代經濟文摘 Xiandai jing ji wen zhai. Cette revue qui se déclare résolument en dehors des partis politiques est contre la guerre civile, la dictature et travaille pour la paix. Les articles qui y figurent traitent de la politique, de l’économie, des affaires militaires, de la diplomatie, de la situation mondiale. Les principaux auteurs des articles sont : 馬寅初 Ma Yinchu, 張東蓀 Zhang Dongsun, 江恒源 Jiang Hengyuan, 王芸生 Wang Yunsheng, 葉聖陶 Ye Shengtao, 胡適 Hu Shi, 王统照 Wang Tongzhao, 徐中玉 Xu Zhongyu et 臧克家 Zang Kejia. Le responsable éditorial de cette revue est 蔡力行 Cai Lixing （1917-1999), journaliste et éditeur. |
| Collection BML : | 1947 : n° 5/6, 7, 9, 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01220 |
| Titre : | 現代文學評論 |
| Titre (pinyin) : | Xian dai wen xue ping lun |
| Responsable de la publication : | 李贊華 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Li Zanhua |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 現代書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1931- |
| Description : | Recueil d’œuvres littéraires, de textes critiques, et d’informations sur les nouvelles parutions, les dernières livraisons d’autres revues, etc. Figurent aussi des informations sur la vie privée des écrivains, leurs activités de l’époque (exemples : 張資平 Zhang Ziping, 徐志摩 Xu Zhimo, 楊潤余 Yang Runyu (qui fut étudiante à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1929), 冰心 Bing Xin, 沈從文 Shen Congwen, 周作人 Zhou Zuoren, 郁達夫 Yu Dafu). Présence de traductions et présentation de littératures étrangères. |
| Collection BML : | 1931 : I, 2, 3 ; II, 1/2, 3 ; III, 1 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01221 |
| Titre : | 現世界 |
| Titre (pinyin) : | Xian shi jie |
| Responsable de la publication : | 錢俊瑞 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Qian Junrui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 現世界社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Articles sur la situation mondiale et sur le conflit sino-japonais. |
| Collection BML : | 1937 : I, 10-12 ; II, 1, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01355 |
| Titre : | 響導周報 |
| Titre (pinyin) : | Xiang dao zhou bao |
| Titre en langue étrangère : | The Guide weekly |
| Lieu d’édition : | 上海 puis, 北京 puis, 廣州 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1922- |
| Description : | Il s’agit d’une des premières revues destinées à la propagande du communisme en Chine. Les principaux participants à cette revue sont, pour les deux années possédées : 蔡和森 Cai Hesen, 李達 Li Da, 陳獨秀 Chen Duxiu, 君宇 Jun Yu (高尚德 Gao Shangde) et 田誠 Tian Cheng (劉心皇 Liu Xinhuang). |
| Collection BML : | 1922 : 1-15 ; 1923 : 16-27, 29-50 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01009 |
| Titre : | 小世界 |
| Titre (pinyin) : | Xiao shi jie |
| Sous-titre : | 圖畫半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Tu hua ban yue kan |
| Titre en langue étrangère : | The Sphere : pictorial magazine |
| Responsable de la publication : | 陳炳洪 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Binghong |
| Collectivité éditrice : | 小世界社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xiao shi jie she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 良友公司 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Cette revue de petit format est composée uniquement de photographies étrangères, remarquables par leur aspect spectaculaire. |
| Collection BML : | 1933 : 20-22, 26-28, 33 ; 1934 : 39, 43 |
| Format : | 18 x 13 cm |
| Cote : | CH PER 01010 |
| Titre : | 小說世界 |
| Titre (pinyin) : | Xiao shuo shi jie |
| Titre en langue étrangère : | The Story world |
| Responsable de la publication : | 葉勁風 puis, 胡寄塵 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Ye Jingfeng, Hu Jichen |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1923- |
| Description : | Ce périodique donne à chaque livraison plusieurs romans chinois et étrangers traduits. |
| Collection BML : | 1923 : vol I, 2, 4, 5, 8-10, 12, 13 ; vol II, 1, 2, 4, 7-9 ; 1925 : vol X, 2, 4-13 ; vol XI, 1 ; 1927 : vol XV, 24 ; vol XVI, 1-12, 15-20, 22 |
| Format : | 23 x 15 (puis, à compter de 1927 ?) 19 x 13 cm |
| Cote : | CH PER 01011 |
| Titre : | 小說月報 |
| Titre (pinyin) : | Xiao shuo yue bao |
| Titre en langue étrangère : | The Short story magazine |
| Responsable de la publication : | 沈雁冰 puis, 鄭振鐸 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Shen Yanbing, Zheng Zhenduo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil de romans, nouvelles et traductions des plus grands littérateurs chinois de la première moitié du XXe siècle. |
| Collection BML : | 1921 : vol XII, 1-12 （+ 號外：俄文學研究） ; 1922 : vol XIII, 2, 3, 6, 8, 12 ; 1923 : vol XIV, 1-12 ; 1924 : vol XV, 1-12 （+ 號外：法國文學研究） ; 1925 : vol XVI, 1-7, 9-12 ; 1926 : vol XVII, 1, 3-5, 7, 8, 10, 11 ; 1927 : vol XVIII, 1-12 ; 1928 : vol XIX, 1-12 ; 1929 : vol XX, 1-12 ; 1930 : vol XXI, 1-12 ; 1931 : vol XXII, 1-11 |
| Cote : | CH PER 01441 |
| Titre : | 小說月刊 |
| Titre (pinyin) : | Xiao shuo yue kan |
| Responsable de la publication : | 茅盾，巴人，葛琴，蔣牧良，等 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Mao Dun, Ba Ren, Ge Qin, Jiang Muliang, etc. |
| Collectivité éditrice : | 小說月刋社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xiao shuo yue kan she |
| Lieu d’édition : | 香港 |
| Éditeur : | 小說月刋社 |
| Dates du périodique : | 1948-1952 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue littéraire de gauche, proposant textes, critiques et traductions, influencée par la littérature de la Ligue des écrivains de gauche. Elle a propagé les idées de Mao Zedong. |
| Collection BML : | 1948 : I, 5 ; 1949 : II, 4, 5 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01285 |
| Titre : | 新北辰 |
| Titre (pinyin) : | Xin bei chen |
| Collectivité éditrice : | 新北辰雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin bei chen za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 光啟學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Contributions aux sujets divers mais dont bon nombre concerne l’éducation, la famille, le mariage, le problème des naissances, la philosophie. La revue, de tendance catholique, comprend également une partie concernant la vie de nombreuses associations d’études, universitaires ou non, leurs congrès, réunions, etc. Chacun des numéros possédés comprend la traduction chinoise par 友宜 You Yi d’un roman de René Bazin (1853-1932). Parmi les auteurs des contributions de cette revue figurent fréquemment : 牛亦未 Niu Yiwei, 曾衍明 Zeng Yanming, 羅光 Luo Guang. N.B. : la calligraphie de couverture est due à 馬相伯 Ma Xiangbo. |
| Collection BML : | 1936 : II, 2, 5-7 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01284 |
| Titre : | 新潮 |
| Titre (pinyin) : | Xin chao |
| Titre en langue étrangère : | The Renaissance |
| Collectivité éditrice : | 新潮雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin chao za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 國立北京大學出版部 |
| Périodicité : | 10 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | La réforme de l’écriture, les nouvelles théories économiques, les nouvelles tendances de la littérature et de la pensée en général, la démocratie, constituent les thèmes abordés dans cette revue, qui comporte également des nouvelles et des œuvres en traduction ; parmi les auteurs qui collaborent à cette revue, l’on trouve : 羅家倫 Luo Jialun, 康白情 Kang Baiqing, 俞平伯 Yu Pingbo, 江紹原 Jiang Shaoyuan, 周作人 Zhou Zuoren, 孫伏園 Sun Fuyuan. Le numéro 2 (1922, III) est intitulé : « 一九二零年世界名著介紹特號 » dans lequel sont présentées des personnalités non chinoises du moment et leur doctrine.
N.B. : cette revue est en très mauvais état de conservation. |
| Collection BML : | 1919 : I, 3, 5 ; 1920 : II, 5 ; 1922 : III, 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01373 |
| Titre : | 新的小說 |
| Titre (pinyin) : | Xin de xiao shuo |
| Titre en langue étrangère : | The New short-story magazine |
| Responsable de la publication : | 王靖 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wang Jing |
| Collectivité éditrice : | 上海新潮社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai xin chao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue publia des œuvres de création : nouvelles, romans, poésies, pièces de théâtre ainsi que des critiques littéraires. Présence de traductions : Léon Tolstoï (1828-1910), Anton Pavlovitch Tchekhov (1860-1904), Rabindranath Tagore (1861-1941). |
| Collection BML : | 1920 : I, 6 (托爾斯泰號, 下) ; II, 1 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01288 |
| Titre : | 新廣西旬報 |
| Titre (pinyin) : | Xin Guangxi xun bao |
| Titre en langue étrangère : | The New Kwangsi |
| Collectivité éditrice : | 新廣西旬報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin Guangxi xun bao she |
| Lieu d’édition : | 南寧 |
| Éditeur : | 廣西省政府新廣西旬報社 |
| Périodicité : | Un numéro / 10 jours |
| Description : | Cette revue a pour objet la propagande des idées contenues dans la doctrine du « Triple Démisme » et la politique du 國民黨 guo min dang. Figurent également des articles sur la société chinoise, ex : les mouvements de libération des femmes, les superstitions en Chine. |
| Collection BML : | 1929 : III, 16-19 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01299 |
| Titre : | 新會縣政半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Xinhui xian zheng ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 吳鳳聲 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wu Fengsheng |
| Collectivité éditrice : | 新會縣政府編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xinhui xian zheng fu bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 新會 |
| Éditeur : | 新會縣政府編輯處 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue de tendance 國民黨 guo min dang émanant du district de 新會 Xinhui (province du 廣東 Guangdong) concernant les affaires politiques, sociales, de l’éducation, etc. de ce district. |
| Collection BML : | 1931 : 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01283 |
| Titre : | 新教育 |
| Titre (pinyin) : | Xin jiao yu |
| Titre en langue étrangère : | The New education |
| Collectivité éditrice : | 新教育編輯部 puis, 中華教育改進社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin jiao yu bian ji bu, Zhonghua jiao yu gai jin she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新教育共進社 puis, 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Parmi le comité de rédaction de cette revue figurent : 蔣夢麟 Jiang Menglin, 胡適 Hu Shi, 黃炎培 Huang Yanpei, 蔡元培 Cai Yuanpei, 陶行知 Tao Xingzhi. À compter de 1924, le rédacteur en chef est 徐則陵 Xu Zeling, les auteurs précédents n’apparaissent plus aux sommaires de la revue. Dans cette revue figurent des articles sur le mouvement pour une nouvelle éducation , ainsi que sur les nouvelles doctrines relatives à l’éducation en Chine et dans le reste du monde. À signaler la présence de traductions dont de nombreux textes de John Dewey (1859-1952). |
| Collection BML : | 1919 : I, 3 (杜威號), 4 ; 1920 : III, 1 ; 1922 : V, 4 ; VI, 3 ; 1924 ; VIII, 4 ; IX, 5 ; 1925 : X, 4, 5 ; XI, 1-3 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01298 |
| Titre : | 新教育評論 |
| Titre (pinyin) : | Xin jiao yu ping lun |
| Collectivité éditrice : | 北京中華教育改進社內新教育評論社事務部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing Zhonghua jiao yu gai jin she nei xin jiao yu ping lun she shi wu bu |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京中華教育改進社內新教育評論社事務部 |
| Périodicité : | Hebodomadaire |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Description : | Revue sur la situation de l’enseignement en Chine et en Occident. Les principaux auteurs des articles sont : 陶行知 Tao Xingzhi, 孟憲承 Meng Xiancheng, 黎錦熙 Li Jinxi, 王希曾 Wang Xizeng. |
| Collection BML : | 1925 : I, 4 ; 1926 : I, 5, 6, 9, 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01032 |
| Titre : | 心理 |
| Titre (pinyin) : | Xin li |
| Titre en langue étrangère : | The Chinese journal of psychology |
| Collectivité éditrice : | 中華心理學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua xin li xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre et le sommaire en anglais : « The chinese journal of psychology ». |
| Collection BML : | 1924 : vol III, 1-3 ; 1925 : vol III, 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01033 |
| Titre : | 心靈 |
| Titre (pinyin) : | Xin ling |
| Collectivité éditrice : | 中國心靈研究會編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo xin ling yan jiu hui bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國心靈研究會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Collection BML : | 1922 : 秋號 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01294 |
| Titre : | 新路 |
| Titre (pinyin) : | Xin lu |
| Titre en langue étrangère : | The New Way |
| Collectivité éditrice : | 新路雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin lu za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新路雜誌社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue défendant la doctrine du 國民黨 guo min dang. |
| Collection BML : | 1928 : I, 3, 6-8 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01293 |
| Titre : | 新民國 |
| Titre (pinyin) : | Xin min guo |
| Collectivité éditrice : | 北京新民國雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing xin min guo za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 新民國雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1923- |
| Description : | Revue pour la propagande des thèses de 孫中山 Sun Zhongshan et la politique du 國民黨 Guomindang. |
| Collection BML : | 1923 : I, 2 ; 1924 : I, 4, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01287 |
| Titre : | 新女性 |
| Titre (pinyin) : | Xin nü xing |
| Titre en langue étrangère : | La nova virineco |
| Collectivité éditrice : | 婦女問題研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fu nü wenti yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新女性社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue principalement consacrée aux problèmes des femmes, du mariage. Parmi les auteurs figurent : 章錫琛 Zhang Xichen, 孫伏園 Sun Fuyuan, 江紹原 Jiang Shaoyuan. |
| Collection BML : | 1926 : I, 6 ; 1929 : IV, 3, 4, 7, 9, 10, 11 |
| Format : | 23 cm puis, 21 cm |
| Cote : | CH PER 01295 |
| Titre : | 新青年 |
| Titre (pinyin) : | Xin qing nian |
| Titre en langue étrangère : | La Jeunesse |
| Responsable de la publication : | 陳獨秀 主撰 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Duxiu |
| Collectivité éditrice : | 新青年雜誌社 puis, 新青年社編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin qing nian za zhi she, Xin qing nian she bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 上海 puis (VIII, 6 --->), 廣州 |
| Éditeur : | 群益書社 puis (1920, VIII --->), 新青年社 |
| Périodicité : | Mensuel puis, irrégulier |
| Dates du périodique : | 1916- |
| Description : | Célèbre revue communiste. Fait suite à 青年雜誌 qing nian za zhi (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1916 : II, 1-4 ; 1917 : II, 5, 6 ; III, 1-6 ; 1918 : IV, 2, 4-6 ; V, 1-6 ; 1919 : VI, 1, 2, 5 ; VII, 1 ; 1920 : VII, 2-6 (N.B. 4 = 人口問題號 ; 6 = 勞動節紀念號) ; 1920 : VIII, 1-4 ; 1921 : VIII, 5, 6 ; IX, 1-5 ; 1922 : IX, 6 ; + 新青年季刊 1923 : 1 (共產國際號), 2 (20 déc.) ; 1924 : 3 (1 août), 4 (國民革命號) ; 1925 : 1 (列寧號) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01296 |
| Titre : | 新聲 |
| Titre (pinyin) : | Xin sheng |
| Collectivité éditrice : | 新聲雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin sheng za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新聲雜誌社 |
| Périodicité : | 10 numéros / an |
| Description : | Revue d’art et de littérature.
N.B. : Cette revue est en très mauvais état de conservation. |
| Collection BML : | 1921 : 2 (8 fév.) |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01297 |
| Titre : | 新生 |
| Titre (pinyin) : | Xin sheng |
| Responsable de la publication : | 杜重遠 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Du Zhongyuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新生週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue comporte principalement des articles sur la situation en Chine, en U.R.S.S. (notamment sur les conditions sociales de l’U.R.S.S.), et internationale du moment. |
| Collection BML : | 1935 : II, 2, 7, 8, 11, 13, 14 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01034 |
| Titre : | 心聲半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Xin sheng ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 劉豁公, 王鈍根 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liu Huogong, Wang Dungen |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 心心照相館 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Recueil de romans en langue classique et vulgaire et de livrets d’opéra chinois. Revue illustrée. |
| Collection BML : | 1923 : vol II, 2-4, 6, 8 ; vol III, 1, 3, 4 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01286 |
| Titre : | 新生命 |
| Titre (pinyin) : | Xin sheng ming |
| Titre en langue étrangère : | The New Life |
| Collectivité éditrice : | 新生命月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin sheng ming yue kan she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新生命月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Revue destinée à la propagande de la théorie du « Triple Démisme ». Parmi les auteurs figurent : 戴季陶 Dai Jitao, 陶希聖 Tao Xisheng, 周佛海 Zhou Fohai, 潘公展 Pan Gongzhan, 薩孟武 Sa Mengwu. |
| Collection BML : | 1928 : I, 1, 5, 9 ; 1929 : II, 1, 3 ; 1930 : III, 1, 2, 4-6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01291 |
| Titre : | 新時代月刊 |
| Titre (pinyin) : | Xin shi dai yue kan |
| Responsable de la publication : | 曾今可 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zeng Jinke |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新時代書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de littérature comprenant des textes critiques, des œuvres de création, romans, poésies et pièces de théâtre. Parmi les auteurs fréquents signalons outre 曾今可 Zeng Jinke : 郁達夫 Yu Dafu, 艾蕪 Ai Wu, 拾名 Shi Ming. |
| Collection BML : | 1933 : IV, 1-4/5 ; V, 2 |
| Format : | 21 cm puis, 26 cm |
| Cote : | CH PER 00991 |
| Titre : | 新學生 |
| Titre (pinyin) : | Xin xue sheng |
| Responsable de la publication : | 蔣祖怡 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Jiang Zuyi |
| Collectivité éditrice : | 新學生月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin xue sheng yue kan she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 正中書局 |
| Dates du périodique : | 1946-1949 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue s’adresse aux étudiants chinois et a été publiée durant les années de la guerre civile. Les sujets sont pratiques : comment étudier les mathématiques et la physique, les études, les bibliothèques, les pays étrangers… présence d’œuvres littéraires étrangères traduites, de présentation des pays étrangers, de leur histoire, etc. Le rédacteur en chef, Jiang Zuyi 蔣祖怡 (1913-1992) s’est occupé de critique littéraire et d’enseignement. |
| Collection BML : | 1947 : II, 4, 6 ; 1948 : IV, 5 ; V, 1, 3, 4 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01289 |
| Titre : | 新亞細亞月刊 |
| Titre (pinyin) : | Xin Yaxiya yue kan |
| Titre en langue étrangère : | New Asia |
| Collectivité éditrice : | 新亞細亞月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin Yaxiya yue kan she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 新亞細亞月刊發行部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Cette revue dont de nombreuses contributions sont signées par 胡漢民 Hu Hanmin et 戴季陶 Dai Jitao abordent régulièrement le thème des peuplements des pays entourant la Chine, ainsi que des régions chinoises touchant les frontières. Les articles concernent également les situations géographiques, économiques, de transport, etc. de ces mêmes régions. Bien entendu, la doctrine qui sous-tend les articles est le « Triple Démisme », notamment le « Nationalisme » (民族主義), définie par 孫中山 Sun Zhongshan. |
| Collection BML : | 1930 : I, 1-3 ; 1931 : I, 4, 5 ; II, 2-6 ; III, 2, 3 ; 1932 : III, 5 ; IV, 4, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01281 |
| Titre : | 新月 |
| Titre (pinyin) : | Xin yue |
| Responsable de la publication : | 徐志摩, 聞一多, 饒孟侃, 潘光旦, 葉公超, 羅隆基 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xu Zhimo, Wen Yiduo, Rao Mengkan, Pan Guangdan, Ye Gongchao, Luo Longji |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 新月書店 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928-1933 |
| Description : | Recueil de romans, nouvelles, poésies, pièces de théâtre, traductions, etc. Mais il convient également de signaler la présence d’articles sur la situation en Chine (le communisme), les problèmes politiques et sociaux (le problème du divorce). Parmi les auteurs, notons : 梁實秋 Liang Shiqiu, 徐志摩 Xu Zhimo, 聞一多 Wen Yiduo, 胡適 Hu Shi, 沈從文 Shen Congwen, 冰心 Bing Xin, 卞之琳 Bian Zhilin. Au début de la vie de la revue, figurent de manière fréquente des peintures de 徐悲鴻 Xu Beihong. Les rédacteurs en chef de cette revue sont tout d’abord les 3 premiers signalés auxquels s’ajoutent ensuite 潘光旦 Pan Guangdan et 葉公超 Ye Gongchao, puis c’est 羅隆基 Luo Longji qui apparaît comme seul rédacteur de cette revue. |
| Collection BML : |
1928 : I, 1-10 (reliés) ; 1929 : I, 11-12 (reliés) ; II, 1-10 ; 1930 : II, 11-12 ; III, 1-12 (plus d’indications de dates) ; 1932 : IV, 1-5 ; 1933 : IV, 6-7. |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01292 |
| Titre : | 新中國 |
| Titre (pinyin) : | Xin Zhongguo |
| Titre en langue étrangère : | The New China |
| Collectivité éditrice : | 新中國雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin Zhongguo za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 新中國雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | Il s’agit d’une de ces revues nées à l’issue du Mouvement du 4 mai 1919. Celle-ci comprend (au vu de l’unique numéro possédé) pour moitié des articles traduits, et pour l’autre moitié des articles chinois originaux. Quelques-uns des thèmes évoqués dans le numéro 5 (1919) : la langue parlée (白話 bai hua), l’« entraide », les tireurs de pousse, la littérature, l’avenir de l’Allemagne. |
| Collection BML : | 1919 : I, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01290 |
| Titre : | 新中華 |
| Titre (pinyin) : | Xin Zhonghua |
| Responsable de la publication : | 周憲文, 錢歌川, 倪文宙 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhou Xianwen, Qian Gechuan, Ni Wenzhou |
| Collectivité éditrice : | 新中華雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xin Zhonghua za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « The New China Magazine ». Le contenu des articles de cette revue est assez large, toutefois une large part est faite à la situation politique et économique internationale ainsi qu’à la situation en Chine (surtout en Mandchourie). D’autres domaines tels que la littérature, les arts, la philosophie, les problèmes sociaux (les femmes) sont aussi assez fréquemment abordés. Parfois un thème fait l’objet d’un numéro spécial comme : la littérature chinoise (IV, 7), le sport. À signaler la présence de nombreux récits de voyages ou de séjour en Europe (ex : les textes de 盛成 Sheng Cheng). |
| Collection BML : | 1934 : II, 21, 23 ; 1935 : III, 1-7, 9, 10, 13, 14, 16-21, 24 ; 1936 : IV, 2, 3, 5, 7, 9, 11-13, 15, 17, 18, 20 ; 1937 : V, 12-15 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00985 |
| Titre : | 幸福 |
| Titre (pinyin) : | Xing fu |
| Responsable de la publication : | 汪波 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wang Bo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 環球出版社 |
| Dates du périodique : | 1946- ? |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue littéraire qui publie des romans, récits de voyage, des biographies, des poèmes, etc. |
| Collection BML : | 1948 : 21 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01130 |
| Titre : | 行健旬刊 |
| Titre (pinyin) : | Xing jian xun kan |
| Collectivité éditrice : | 東北行健學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Dongbei xingjian xue hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 東北行健學會 |
| Périodicité : | Paraît tous les 10 jours |
| Description : | Ce périodique traite de la situation chinoise, du conflit sino-japonais en Mandchourie, de la situation internationale. |
| Collection BML : | 1933 : 25 ; 1934 : 35/36, 37, 42, 47 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01131 |
| Titre : | 行健月刊 |
| Titre (pinyin) : | Xing jian yue kan |
| Collectivité éditrice : | 東北行健學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Dongbei xing jian xue hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 北平民友書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Ce périodique traite de la situation internationale, de l’hégémonisme japonais, de la crise en Mandchourie, des relations russo-japonaises, américano-japonaises, de la défense nationale de la Chine, de la crise en Europe, des problèmes de l’Extrême-Orient, de l’U.R.S.S., etc. |
| Collection BML : | 1933 : III, 1/2-6 ; 1934 : IV, 1-6 ; V, 1-4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01346 |
| Titre : | 興甯留省學會月刊 |
| Titre (pinyin) : | Xing ning liu sheng xue hui yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國立廣東大學文理學院 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Guangdong da xue wenli xue yuan |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立廣東大學文理學院 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Revue universitaire. Articles sur le monde intellectuel, universitaire, et la société. |
| Collection BML : | 1926 : I, 1, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01377 |
| Titre : | 醒獅 |
| Titre (pinyin) : | Xing shi |
| Collectivité éditrice : | 上海醒獅周報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai xing shi zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 醒獅周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1924-1930 |
| Description : | Il s’agit d’une revue qui prône l’idée d’étatisme (國家主義) qu’elle se propose de propager. À noter que bon nombre des rédacteurs réguliers de cette revue étaient d’anciens 留學生 liu xue sheng, ex. : 李璜 Li Huang, qui séjourna en France. Il convient également d’indiquer toute une série de « suppléments » qui font partie intégrante du corps de la revue principale : 文藝特刊 wen yi te kan dont le rédacteur en chef est : 黃仲蘇 Huang Zhongsu, ainsi que 南國特刊 Nan guo te kan qui porte le sous-titre français « Le Midi » et dont le rédacteur en chef est 田漢 Tian Han ; ce dernier supplément est numéroté : 1 (29 août 1925), 2 (5 sept. 1925), 3 (12 sept. 1925), 4 (19 sept. 1925), 5 (26 sept. 1925), 6 (3 oct. 1925). |
| Collection BML : | 1924/1925 : 1-52 (relié) ; 1927 : 137, 161, 163 ; 1928 : 170, 171, 180, 186, 189 |
| Format : | 38 cm puis, 26 cm |
| Cote : | CH PER 01129 |
| Titre : | 行政院公報 |
| Titre (pinyin) : | Xing zheng yuan gong bao |
| Collectivité éditrice : | 行政院秘書處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xing zheng yuan mi shu chu |
| Lieu d’édition : | 南京, puis 重慶 |
| Éditeur : | 行政院秘書處 |
| Périodicité : | Deux fois par semaine, puis hebdomadaire, puis bimensuel (en 1940) |
| Description : | Journal officiel du Yuan Administratif publié par le gouvernement Nationaliste, respectivement à 南京 Nanjing puis à 重慶 Chongqing. L’éditeur apparaît également sous cette forme : 行政院編譯室 et 行政院編譯科編譯股. Textes des lois, décrets, règlements, etc. |
| Collection BML : | 1928 : 特刊號 (十一月), 1, 5, 7, 8 ; 1929 : 10, 12-45, 64-76, 81-104, 107-112 ; 1930 : 113-116, 118-163 ; 1930 : 204-215 ; 1931 : 216-314 ; 1936 : 1-3 ; I, 4-9, 12-22 ; 1937 : II, 1, 2, 4-7, 9-22, 24-28, 30, 31, 34/35 ; 1940 : III, 12/13, 14/15. |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01167 |
| Titre : | 星洲日報周年紀念刊 |
| Titre (pinyin) : | Xing zhou ri bao zhou nian ji nian kan |
| Responsable de la publication : | 傅無悶 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Fu Wumen |
| Lieu d’édition : | Singapour |
| Éditeur : | 星洲日報有限公司 |
| Description : | Épaisse revue aux très nombreuses contributions portant sur la revue 星洲日報 xing zhou ri bao, la situation des Chinois d’outre-mer à Singapour et dans d’autres pays d’Asie du Sud-Est, les activités économiques de la région. |
| Collection BML : | 1930 : mars |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01141 |
| Titre : | 秀州鐘 |
| Titre (pinyin) : | Xiuzhou zhong |
| Collectivité éditrice : | 秀州中學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xiuzhou zhong xue |
| Lieu d’édition : | 嘉興 |
| Éditeur : | 嘉興秀州中學 |
| Description : | La page de titre porte en anglais : « The Kashing bell » published by the Kashing high school. Le numéro possédé comporte une partie illustrée de photographies de l’École, des étudiants, professeurs, des activités diverses, et une autre partie faite de textes divers : la réforme des caractères chinois, la langue parlée (白話 bai hua), les paysans, etc. (la ville de 嘉興 Jiaxing est située à mi-chemin entre 上海 Shanghai et 杭州 Hangzhou). |
| Collection BML : | 1932 : 11 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01416 |
| Titre : | 繡像小說 |
| Titre (pinyin) : | Xiu xiang xiao shuo |
| Responsable de la publication : | 李伯元 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Li Boyuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館[發行] |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1903-1906 |
| Description : | Premier magazine créé par la maison d’édition Shangwu, et l’un des premiers en Chine consacré au roman. Des œuvres originales et des traductions y paraissent en feuilleton et sont illustrées de gravures (qui donnent son nom à la revue). Ce bimensuel a paru pendant trois ans, et la BML possède la totalité de ses numéros, à l’exception du no 24. Collection André d’Hormon |
| Collection BML : | 第一年份的1-23期，到光绪三十年十二月（1905年1-2月）、第二年份的25-48期，到光绪三十一年年底（1905年底或1906年初）、第三年份的49-72期，到光绪三十二年年底（1906年底）。 1re année (env. 1904) : n° 1-23 ; 2e année (env. 1905) : n° 25-48 ; 3e année (env. 1906) : n° 49-72. |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01116 |
| Titre : | 血潮 |
| Titre (pinyin) : | Xue chao |
| Collectivité éditrice : | 血潮社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xue chao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 勵群書店 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Recueil de poésies, romans. |
| Collection BML : | 1928 : vol I, 1 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01251 |
| Titre : | 雪癴救國特刊 |
| Titre (pinyin) : | Xue luan jiu guo te kan |
| Collectivité éditrice : | 國立中山大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立中山大學 |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Revue d’esprit 國民黨 guo min dang, anti-japonaise, à laquelle collabore 戴季陶 Dai Jitao. |
| Collection BML : | 1928 : 1 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01339 |
| Titre : | 學衡 |
| Titre (pinyin) : | Xue heng |
| Titre en langue étrangère : | The Critical review |
| Collectivité éditrice : | 學衡雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xue heng za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1922- |
| Description : | Il s’agit d’une revue qui se présente comme « libérale », c’est à dire « aux idées non conservatrices », mais « non radicales ». Elle défend le principe selon lequel il est nécessaire de préserver une certaine culture chinoise, utilisant un certain langage, élégant, capable de véhiculer ce qu’il y a de bon à conserver de la culture occidentale. Bon nombre des articles concernent la philosophie classique chinoise et étrangère (Aristote (384-322), Voltaire (1694-1778)), l’éducation, la littérature. |
| Collection BML : | 1922 : 1-12 ; 1923 : 13-24 ; 1924 : 25, 29, 30, 34, 35 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01336 |
| Titre : | 學林雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Xue lin za zhi |
| Titre en langue étrangère : | Shur lin magazine |
| Collectivité éditrice : | 學林雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Xue lin za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 學林雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1921- |
| Description : | Cette revue aborde assez peu les problèmes chinois, mais au contraire présente certains problèmes étrangers en les commentant, les critiquant. La revue adopte une forme sous 4 grands chapitres : philosophie, idées ; économie sociale ; les lois politiques ; la littérature (nombreuses traductions). N.B. : En fin de chaque volume, figurent les horaires des grandes lignes de chemin de fer chinois. |
| Collection BML : | 1921 : I, 1, 2 ; 1925 : I, 7 ; II, 1 (couverture manquante), 2 ; 1926 : II, 3, 5 ; 1927 : III, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00997 |
| Titre : | 學生文藝叢刊 |
| Titre (pinyin) : | Xue sheng wen yi cong kan |
| Responsable de la publication : | 凌善清 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Ling Shanqing |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 大東書局 |
| Dates du périodique : | 1923-1937 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue est composée de deux parties : une première qui offre des articles sur l’enseignement, le système éducatif en général, suivi d’une autre uniquement littéraire où des textes courts sont présentés. Cette revue a eu, à son époque, une grande influence sur les étudiants chinois. |
| Collection BML : | 1929 : V, 9 ; 1930 : VI, 8. |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01338 |
| Titre : | 學聲月刊 |
| Titre (pinyin) : | Xue sheng yue kan |
| Collectivité éditrice : | 知用學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhi yong xue she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 知用中學 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1927- |
| Description : | Pour l’unique numéro possédé, cette revue offre des articles à caractère scientifique. Les deux numéros annoncés comme devant paraître sont des numéros spéciaux : un numéro sur la littérature, un autre numéro sur les sciences sociales. |
| Collection BML : | 1927 : 1 (自然科學號) |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01337 |
| Titre : | 學生雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Xue sheng za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Students’ magazine |
| Responsable de la publication : | 朱天民 puis, 陳功甫 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhu Tianmin, Chen Gongfu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue propose des articles sur la vie des étudiants, ainsi que des informations données à l’intention des étudiants. Parmi les auteurs, signalons : 王光祈 Wang Guangqi, 朱自清 Zhu Ziqing, 李璜 Li Huang, 李石岑 Li Shicen, 周建人 Zhou Jianren, 鄭振鐸 Zheng Zhenduo, 趙景深 Zhao Jingshen. |
| Collection BML : | 1921 : VIII, 8, 9, 11, 12 ; 1922 : IX, 3-5, 7, 9 ; 1923 : X, 1-3, 7 ; 1930 : XVII, 1-4 ; 1931 : XVIII, 11 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01334 |
| Titre : | 學藝 |
| Titre (pinyin) : | Xue yi |
| Titre en langue étrangère : | Wissen und Wissenschaft |
| Collectivité éditrice : | 丙辰學社 puis, 學藝雜誌編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bingchen xue she, Xueyi za zhi bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 puis, 中華學藝社 |
| Périodicité : | 10 numéros / an |
| Description : | Recueil de contributions en grande majorité scientifiques, mais de nombreux articles concernent également la littérature, la philosophie, l’éducation. Parmi les auteurs citons : 沈雁冰 Shen Yanbing, 梁啟超 Liang Qichao, 郭沫若 Guo Moruo, 王獨清 Wang Duqing, 張資平 Zhang Ziping, 薩孟武 Sa Mengwu, 馬宗榮 Ma Zongrong. |
| Collection BML : | 1920 : II, 1, 3, 4 ; 1921 : III, 1, 3-5 ; 1922 : III, 9, 10 ; IV, 1-6 ; 1923 : IV, 7-10 ; V, 1-7 ; 1924 : V, 8-10 ; VI, 1-6 ; 1925 : VI, 7-10 ; VII, 1-4 ; 1926 : VII, 5-10 ; VIII, 1-3 ; 1927 : VIII, 4-10 ; 1928 : IX, 1-4/5 ; 1930 : X, 3-10 ; 1931 : XI, 1-3, 6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01335 |
| Titre : | 學藝 |
| Titre (pinyin) : | Xue yi |
| Collectivité éditrice : | 國立廣東大學秘書處出版部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Guangdong da xue mi shu chu chu ban bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立廣東大學秘書處出版部 |
| Description : | Le numéro 3 (1926) porte le titre ainsi écrit : 學藝叢刊 Xue yi cong kan. Contributions aux sujets très divers, poésies, nouvelles. Bon nombre des articles concernent la Chine classique. |
| Collection BML : | 1926 : 1, 3 |
| Format : | 26 cm |
Y
| Cote : | CH PER 01198 |
| Titre : | 亞波羅 |
| Titre (pinyin) : | Yaboluo |
| Sous-titre : | 國立藝術院半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Guo li yi shu yuan ban yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Apollo |
| Collectivité éditrice : | 浙江杭州西湖國立藝術院 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhejiang Hangzhou Xihu guo li yi shu yuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 嚶嚶書屋 |
| Périodicité : | Bimensuel puis, mensuel à compter du numéro 6 |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Revue artistique ; différents domaines sont abordés : la musique, la sculpture, le théâtre, etc. Parmi les auteurs, notons : 孫福熙 Sun Fuxi, 李朴園 Li Poyuan, 林文錚 Lin Wenzheng. Les influences de l’art français et hellénique classique sont particulièrement présentes dans cette revue. |
| Collection BML : | 1928 ; 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01340 |
| Titre : | 燕京學報 |
| Titre (pinyin) : | Yanjing xue bao |
| Titre en langue étrangère : | Yenching journal of Chinese |
| Collectivité éditrice : | 燕京大學國學研究所燕京學報編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Yanjing da xue guo xue yan jiu suo Yanjing xue bao bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 燕京大學 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre en anglais : Yenching journal of chinese studies, ainsi que le sommaire en anglais. Articles portant sur la Chine classique. |
| Collection BML : |
1930 : 8 ; 1931 : 9, 10 ; 1932 : 11, 12 ; 1934 : 16 ; 1936 : 19 ; 1946 : 30, 31 ; 1947 : 32, 33 ; 1948 : 34, 35 ; 1949 : 36 ; 1950 : 39. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01250 |
| Titre : | 研究與進步 |
| Titre (pinyin) : | Yan jiu yu jin bu |
| Titre en langue étrangère : | Forschungen und Forschritte : chinesische Ausgabe |
| Collectivité éditrice : | 中德學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong De xue hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 中德學會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1939- |
| Description : | Sur la quatrième page de couverture de la revue figure le titre allemand : « Forschungen und Fortschritte : chinesische Ausgabe. Herausgeben vom Deutschland Institut, Peking ». L’unique numéro possédé ne comporte que des articles chinois, traductions de l’allemand, il s’agit pour la plupart de contributions à caractère scientifique. À noter un article sur la sinologie allemande signé de Otto Franke ainsi qu’un texte sur l’astronomie chinoise ancienne. |
| Collection BML : | 1939 : I, 2 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01000 |
| Titre : | 一般 |
| Titre (pinyin) : | Yi ban |
| Titre en langue étrangère : | I pan |
| Responsable de la publication : | 夏硏尊 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xia Mianzun |
| Collectivité éditrice : | 立達學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lida xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 開明書店 |
| Périodicité : | Mensuel puis, trimestriel à partir de 1930 |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre translittéré ainsi : « I-pan ». Cette revue (qui comprend quelques illustrations) traite de la culture étrangère, de l’art, de la politique, etc. Elle comprend également quelques œuvres de fiction, en général traduites. |
| Collection BML : | 1926 : I, 1, 2 ; 1928 : IV, 2, 4 ; V, 1 ; 1929 : VIII, 1-4 ; IX, 1, 2, 4 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01358 |
| Titre : | 藝風 |
| Titre (pinyin) : | Yi feng |
| Collectivité éditrice : | 藝風雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Yi feng za zhi she |
| Lieu d’édition : | 杭州 |
| Éditeur : | 嚶嚶書屋 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1933-1936 |
| Description : | Revue largement illustrée sur l’art moderne en Chine, à l’étranger, et sur l’art chinois influencé par l’Occident. Cette revue étaient rédigée par bon nombre d’anciens étudiants « retours de France », tels que : 孫福熙 Sun Fuxi, 曾仲鳴 Zeng Zhongming, 林風眠 Lin Fengmian. Les numéros possédés furent la propriété de 王聯曾 Wang Lianzeng, ancien étudiant de l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1934 à 1946. |
| Collection BML : | 1933 : I, 1, 6 (職業的美, 美的職業) ; 1935 : III, 7 (第二屆展覽會批評專號), 9, 10 (超現實主義介紹), 12 (比國現代畫展) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01207 |
| Titre : | 益群養蜂報彙刊 |
| Titre (pinyin) : | Yi qun yang feng bao hui kan |
| Collectivité éditrice : | 南京益群養蜂研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nanjing yiqun yangfeng yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 南京益群養蜂研究會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Ce volume (publié en 1927) est une compilation de tous les numéros de la revue parus en 1926, première année de sa parution. Comme son titre l’indique, il s’agit d’une revue traitant d’apiculture. N.B. : Le titre de couverture est une calligraphie de 黃炎培 Huang Yanpei. |
| Collection BML : | 1926 : 1-12 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01352 |
| Titre : | 醫事月刊 |
| Titre (pinyin) : | Yi shi yue kan |
| Titre en langue étrangère : | The Medical journal |
| Collectivité éditrice : | 艾酉學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Aiyou xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 艾酉學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1923- |
| Description : | Revue médicale. Articles scientifiques. |
| Collection BML : | 1923 : 1, 2 ; 1924 : 3, 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01449 |
| Titre : | 譯書彙編 |
| Titre (pinyin) : | Yi shu hui bian |
| Responsable de la publication : | (日本)坂崎斌 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Sakazaki Sakan |
| Collectivité éditrice : | 譯書彙編社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Yi shu hui bian she |
| Lieu d’édition : | 東京 (日本) |
| Éditeur : | 譯書彙編社 |
| Dates du périodique : | 1900-1903 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue d’esprit révolutionnaire publiée à Tokyo par des étudiants chinois y suivant leurs études, sous l’égide du rédacteur en chef, le journaliste japonais 坂崎斌 Sakazaki Sakan (1855-1913). Cette revue propose des textes en traduction chinoise d’œuvres d’auteurs européens et américains sur le système légal. Parmi ces auteurs, on trouve Montesquieu, Baldwin Spencer, Jean-Jacques Rousseau. En 1903, cette revue prend le titre suivant : 政法學報 puis cesse d’être publiée en 1904. Sur la couverture de l’unique possédé, figure une mention manuscrite à l’encre noire du possesseur d’origine de ce numéro 稚暉贈. Il s’agit de 吳稚暉 Wu Zhihui (1865-1953), ancien directeur de l’Institut franco-chinois de Lyon. N.B. : l’exemplaire possédé est rarissime et est en très bon état de conservation. |
| Collection BML : | 明治33年[1900年] : 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01359 |
| Titre : | 譯文 |
| Titre (pinyin) : | Yi wen |
| Responsable de la publication : | 黃源 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Huang Yuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海雜誌公司 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Recueil d’œuvres littéraires étrangères traduites en chinois. Le numéro possédé comprend essentiellement des textes de Romain Rolland (1866-1944). |
| Collection BML : | 1936 : I, 2 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01354 |
| Titre : | 醫藥評論 |
| Titre (pinyin) : | Yi yao ping lun |
| Titre en langue étrangère : | Periodicus medico-pharmaceuticus. Bimensualis |
| Responsable de la publication : | 褚民誼 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chu Minyi |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 醫藥評論社 |
| Périodicité : | Bimensuel puis, mensuel |
| Dates du périodique : | 1929- |
| Description : | Articles médicaux et touchant à la santé publique en Chine. |
| Collection BML : | 1929 : 1-24 ; 1930 : 25-43, 47, 48 ; 1931 : 50, 52-55, 57-64, 66-72 ; 1932 : 74-93/94 ; 1933 : V, 97-108 ; 1934 : VI, 109 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01353 |
| Titre : | 醫藥學 |
| Titre (pinyin) : | Yi yao xue |
| Titre en langue étrangère : | Dr Huang’s medical journal |
| Responsable de la publication : | 黃鳴龍, 黃勝白, 黃正化 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Huang Minglong, Huang Shengbai, Huang Zhenghua |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 醫藥學雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue médicale et pharmaceutique. Le sommaire est également donné en allemand. |
| Collection BML : | 1925 : II, 11 ; 1926 : III, 1, 2, 6, 7, 10-12 ; IV, 1 ; 1927 : IV, 2-9 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01313 |
| Titre : | 銀行月刊 |
| Titre (pinyin) : | Yin hang yue kan |
| Collectivité éditrice : | 北京銀行月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing yin hang yue kan she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京銀行月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1921- |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « The Bankers’ magazine ». Articles portant sur les finances, le système bancaire. en Chine et à l’étranger. La revue comporte également des articles sur la présence étrangère en Chine, le communisme, la situation sociale en Chine. |
| Collection BML : | 1926 : VI, 2-6, 8-10 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01312 |
| Titre : | 銀行週報 |
| Titre (pinyin) : | Yin hang zhou bao |
| Titre en langue étrangère : | The Bankers’ weekly |
| Collectivité éditrice : | 銀行周報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Yin hang zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 銀行周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1917- |
| Description : | La couverture porte en anglais, sous le Titre : « A Weekly review devoted to the economic, financial, and commercial topics and banking practices in China and in other leading countries of the world ». |
| Collection BML : | 1925 : IX, 425, 430 ; 1926 : X, 432, 437, 443, 446, 447, 449-452, 454-459, 461-463, 465-468, 473, 474, 476, 478, 479, 481 ; 1927 : XI, 482, 483, 485-487, 489-492, 494-500, 502, 504-506, 508-510, 512, 516-519, 521-523, 525, 527-529, 531 (+ 十周年紀念刊) ; 1928 : XII, 532-538, 540, 541, 544-579, 581 ; 1929 : XIII, 582-589, 591-631 ; 1930 : XIV, 632, 633, 636-657, 659-662, 664-669, 673-681 ; 1931 : XV, 682-716, 718-720, 723-729 ; 1932 : XVI, 733, 738-743, 745-779, 781 ; 1933 : XVII, 782 (+ un numéro sans couverture non daté) ; + INdeX vol X-XV |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01181 |
| Titre : | 音樂雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Yin yue za zhi (a) |
| Collectivité éditrice : | 北京大學音樂研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing da xue yin yue yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京大學音樂研究會 |
| Périodicité : | 10 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Articles sur la musique chinoise, occidentale. Partitions. |
| Collection BML : | 1920 : I, 4, 7, 8 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01182 |
| Titre : | 音樂雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Yin yue za zhi (b) |
| Titre en langue étrangère : | Music magazine |
| Collectivité éditrice : | 國樂改進社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo yue gai jin she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 國樂改進社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre anglais : « Music magazine. Edited by the Association for the advancement of Chinese music » ; contributions portant sur la musique chinoise et européenne. Partitions. |
| Collection BML : | 1928 : I, 1, 3 ; 1929 : I, 5, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01103 |
| Titre : | 永生 |
| Titre (pinyin) : | Yong sheng |
| Responsable de la publication : | 金仲華 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Jin Zhonghua |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 永生週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Revue illustrée traitant essentiellement des problèmes sino-japonais et de l’avenir de la Chine. Parmi les auteurs, citons : 陶行知 Tao Xingzhi, 丰子愷 Feng Zikai. |
| Collection BML : | 1936 : vol I, 1, 3-5, 13 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01247 |
| Titre : | 庸言 |
| Titre (pinyin) : | Yong yan |
| Titre en langue étrangère : | The Justice |
| Responsable de la publication : | 吳貫因、梁啟超 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wu Guanyin, Liang Qichao |
| Lieu d’édition : | 天津 |
| Éditeur : | 庸言報館 |
| Dates du périodique : | 1912-1914 |
| Périodicité : | Bimensuel (puis mensuel à partir du vol. II, 1914) |
| Description : | Peu de temps après son retour du Japon, Liang Qichao crée la revue de réflexion politique 庸言 qui propose des articles sur le droit, l’économie et la morale à avoir dans la gestion des affaires politiques. |
| Collection BML : | 1912/1913 : I, 1-24 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01151 |
| Titre : | 育德月刊 |
| Titre (pinyin) : | Yu de yue kan |
| Collectivité éditrice : | 保定育德中學校同學總會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bao ding yu de zhong xue xiao tong xue zong hui |
| Lieu d’édition : | 保定 |
| Éditeur : | 育德月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Il s’agit de la revue du lycée 育德中學 Yude Zhong xue de 保定 Baoding (province de 河北 Hebei) ; en plus des informations concernant le lycée lui-même, figurent des articles sur les sciences politiques, la révolution, l’impérialisme, l’U.R.S.S.. Certains textes font allusion au P.C.C. de Baoding, notamment au professeur d’économie de ce lycée, 安志成 An Zhicheng, accusé d’être membre du P.C.C. |
| Collection BML : | 1929 : 6, 8-10 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01214 |
| Titre : | 娛樂周報 |
| Titre (pinyin) : | Yu le zhou bao |
| Responsable de la publication : | 梁桐 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liang Tong |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 娛樂周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1935- |
| Description : | La page de sommaire porte le titre anglais : « Variety weekly ». Cette revue traite de l’actualité en textes et en illustrations sur le sport, la danse, le cinéma, le théâtre, les arts, la radiodiffusion, les nouvelles de l’étranger. |
| Collection BML : | 1935 : I, 23 ; 1936 : II, 2, 3, 15 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01272 |
| Titre : | 渝聲季刊 |
| Titre (pinyin) : | Yu sheng ji kan |
| Responsable de la publication : | 劉正華 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liu Zhenghua |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 渝聲社 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | La plupart des auteurs des articles de cette revue sont diplômés de 北京大學 Beijing da xue et sont originaires de la province du 四川 Sichuan. Un grand nombre de ces articles abordent des sujets relatifs à cette province. |
| Collection BML : | 1924 : 3/4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01321 |
| Titre : | 語絲 |
| Titre (pinyin) : | Yu si |
| Collectivité éditrice : | 北京大學一院語絲社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing da xue yi yuan yu si she |
| Lieu d’édition : | 北京 puis, 上海 |
| Éditeur : | 北新書局 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1924- |
| Description : | Célèbre revue abordant de nombreux sujets, et notamment la littérature : critiques et œuvres de création. Parmi les auteurs, figurent : 魯迅 Lu Xun, 周作人 Zhou Zuoren, 劉半農 Liu Bannong, 張釆真 Zhang Caizhen, 胡適 Hu Shi, 蔡元培 Cai Yuanpei, 江紹原 Jiang Shaoyuan. |
| Collection BML : | 1926 : 81, 84-89, 91-93, 95, 101, 102, 105-109, 111 ; 1927 : IV, 2 ; 1928 : IV, 6 |
| Cote : | CH PER 01123 |
| Titre : | 宇宙風 |
| Titre (pinyin) : | Yu zhou feng |
| Sous-titre : | 散文十日刊 puis 散文半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | San wen shi ri kan Puis San wen ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 林憾廬, 林語堂, 陶亢德 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Hanlu, Lin Yutang, Tao Kangde |
| Lieu d’édition : | 上海, puis 廣州 dans le courant de l’année 1938, puis 桂林 à partir de 1939. |
| Éditeur : | 宇宙風社 |
| Périodicité : | Paraît tous les 10 jours puis, bimensuel à partir du numéro 68. |
| Description : | (Périodique en mauvais état de conservation). Ce périodique contient des textes de souvenirs, des traductions, des relations de voyages, des autobiographies (ex. ; 馮玉祥 Feng Yuxiang notamment), des dessins humoristiques de 華君武 Hua Junwu, 莊重生 Zhuang Chongsheng, 丰子愷 Feng Zikai , des textes relatifs à le guerre sino-japonaise. Parmi les auteurs, signalons : 茅盾 Mao Dun, 老舍 Lao She, 林語堂 Lin Yutang, 白菜 Bai Cai, 許欽文 Xu Qinwen, 徐悲鴻 Xu Beihong. |
| Collection BML : | 1938 : 63-66, 68-72, 74-76 ; 1939 : 86 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01124 |
| Titre : | 宇宙風乙刊 |
| Titre (pinyin) : | Yu zhou feng yi kan |
| Responsable de la publication : | 林憾廬, 周黎庵, 林語堂, 陶亢德 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lin Hanlu, Zhou Li’an, Lin Yutang, Tao Kangde |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 宇宙風社 |
| Description : | Articles sur la poésie, la littérature, et d’autres sujets divers : extraits du journal intime tenu à Paris par 沈承燦 Shen Chengcan ; comment, après la révolution de 1911, interpelait-on un homme, une femme, ou l’évolution dans les formes de politesse. |
| Collection BML : | 1940 : 22 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01369 |
| Titre : | 月報 |
| Titre (pinyin) : | Yue bao |
| Responsable de la publication : | 夏硏尊, 胡愈之, 孫懷仁, 邵宗漢, 胡仲待, 葉聖陶 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xia Mianzun, Hu Yuzhi, Sun Huairen, Shao Zongren, Hu Zhongdai, Ye Shengdao |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 開明書店 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Nouvelles chinoises et internationales. La revue aborde également le domaine culturel : à noter la présence d’œuvres de création (沈從文 Shen Congwen), et de critiques littéraires (茅盾 Mao Dun, 巴金 Ba Jin, 朱光潛Zhu Guangqian). Traductions. Le numéro possédé comprend un supplément intitulé : 華北事變臨時增刊). |
| Collection BML : | 1937 : I, 7 |
| Format : | 26 cm |
Z
| Cote : | CH PER 01118 |
| Titre : | 再生 |
| Titre (pinyin) : | Zai sheng |
| Titre en langue étrangère : | The National Renaissance |
| Collectivité éditrice : | 再生雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zai sheng za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 再生雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Recueil d’articles sur la Chine, la sociologie, l’économie, la situation internationale, la philosophie classique occidentale, etc. 張東蓀 Zhang Dongsun semble être l’un des rédacteurs en chef de ce périodique. |
| Collection BML : | 1932 : I, 8 ; 1933 : I, 11 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01119 |
| Titre : | 再造旬刊 |
| Titre (pinyin) : | Zai zao xun kan |
| Titre en langue étrangère : | The Reconstruction Review |
| Collectivité éditrice : | 再造旬刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zai zao xun kan she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 再造旬刊社 |
| Périodicité : | 3 numéros / mois |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre anglais : The Reconstruction Review. Il s’agit d’une revue de tendance 國民黨 Guomindang. |
| Collection BML : | 1929 : 30, 31, 35 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01344 |
| Titre : | 戰地半月 |
| Titre (pinyin) : | Zhan di ban yue |
| Responsable de la publication : | 蔣弼 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Jiang Bi |
| Lieu d’édition : | 漢口 |
| Éditeur : | 戰地半月社 |
| Dates du périodique : | 1938- ? |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Il s’agit de l’une de ces nombreuses revues antijaponaises qui ont éclos au début du conflit qui a débuté en 1937. Celle-ci, créée par 蔣弼 Jiang Bi (1911-1942), membre de ligue des écrivains de gauche, est de tendance communiste, on relève dans le sommaire les noms de : 丁玲 Ding Ling, 艾青 Ai Qing, 張天翼 Zhang Tianyi. |
| Collection BML : | 1938 : I, 4 (numéro incomplet) + quelques pages (p. 13-22) d’un numéro très incomplet. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01343 |
| Titre : | 戰鬥 |
| Titre (pinyin) : | Zhan dou |
| Titre en langue étrangère : | Zhan dou synkan |
| Responsable de la publication : | 羅蓀 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Luo Sun |
| Lieu d’édition : | 漢口 |
| Éditeur : | 戰斗旬刊社 |
| Périodicité : | 36 numéros / an |
| Description : | Revue née à l’occasion du conflit armé sino-japonais de 1937. |
| Collection BML : | 1938 : II, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01405 |
| Titre : | 戰時國民知識書目 |
| Titre (pinyin) : | Zhan shi guo min zhi shi shu mu |
| Collectivité éditrice : | 國立中央圖書館籌備處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li zhong yang tu shu guan chou bei chu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 國立中央圖書館籌備處 |
| Description : | Il s’agit pour chaque livraison d’un catalogue succinct d’ouvrages existant pour un sujet désigné ; ex. : le no 8 est intitulé : 日本國勢書籍簡目 Riben guo shi shu ji jian mu, le no 9 porte lui le titre suivant : 戰時教育書籍簡目 Zhanshi jiao yu shu ji jian mu |
| Collection BML : | 1938 : 8, 9 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01345 |
| Titre : | 戰事畫刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhan shi hua kan |
| Titre en langue étrangère : | The War pictorial |
| Collectivité éditrice : | 良友圖畫雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Liang you tu hua za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 良友圖畫雜誌社 |
| Périodicité : | 1 numéro / 5 jours |
| Description : | Revue illustrée de photographies des attaques armées japonaises sur les villes de 上海 Shanghai, 南京 Nanjing. Figurent également quelques récits sur la guerre des auteurs suivants : 鄭伯奇 Zheng Baiqi, 歐陽予倩 Ouyang Yuqian. |
| Collection BML : | 1937 : 3 (pages manquantes), 5, 7 (pages manquantes), 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01341 |
| Titre : | 戰時青年 |
| Titre (pinyin) : | Zhan shi qing nian |
| Responsable de la publication : | 何仲覺 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | He Zhongjue |
| Lieu d’édition : | 武昌 |
| Éditeur : | 戰時青年社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue née à l’occasion du dernier conflit armé sino-japonais de 1937. |
| Collection BML : | 1938 : 3 (世界學聯特輯) |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01342 |
| Titre : | 戰事新聞 |
| Titre (pinyin) : | Zhan shi xin wen |
| Collectivité éditrice : | 國民革命軍總司令部政治部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | guo min ge ming jun zong si ling bu zheng zhi bu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Description : | Le numéro possédé dresse le bilan de l’année 1926 dans le domaine politique, sur l’avancement de la révolution nationale, des mouvements paysans, étudiants, anti-impérialistes. Il s’agit vraisemblablement d’une revue de tendance guomin dang de gauche. |
| Collection BML : | 1927 : 新年特刊 (1er janvier) |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01414 |
| Titre : | 戰圖 |
| Titre (pinyin) : | Zhan tu |
| Titre en langue étrangère : | Kriegs-Bilder War pictures |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Dates du périodique : | 1915- ? |
| Description : | Le titre de cette revue figure sur la première page sous cette forme : « Kriegs-Bilder = 戰圖 = War pictures ». L’illustration entourant le titre est un dessin qui montre une charge de soldats allemands. Cette revue est composée uniquement de photographies (en N & B) dont la légende figure dans les trois langues (allemand, chinois et anglais). Dans les numéros possédés, un seul article figure, consacré au lancement d’un sous-marin commercial allemand. |
| Collection BML : | 1916 : sept. N° 44, 45, 48 ; oct. N° 49-52 ; nov. N° 53 |
| Format : | 36 cm |
| Cote : | CH PER 01196 |
| Titre : | 哲學 |
| Titre (pinyin) : | Zhe xue |
| Titre en langue étrangère : | Philosophia |
| Collectivité éditrice : | 哲學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhe xue she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 哲學社 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Dates du périodique : | 1921- |
| Description : | Articles sur la philosophie et la religion. 梁啟超 Liang Qichao est un des auteurs habituels de cette revue. |
| Collection BML : | 1921 : 1, 2, 4 ; 1922 : 5, 6 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01195 |
| Titre : | 哲學評論 |
| Titre (pinyin) : | Zhe xue ping lun |
| Titre en langue étrangère : | The Philosophical review |
| Collectivité éditrice : | 北京尚志學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing shang zhi xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 朴社出版經理部 |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Dates du périodique : | 1927- |
| Description : | Articles sur la philosophie et la religion. Textes et traductions de 馮友蘭 Feng Youlan, 張東蓀 Zhang Dongsun, 許地山 Xu Dishan. Certains des textes figurent en anglais. |
| Collection BML : | 1927 : I, 1-5 ; 1928 : I, 6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01332 |
| Titre : | 震旦醫刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhen dan yi kan |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin médical. Université Aurore |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Revue médicale bilingue chinois-français de l’Université l’Aurore de 上海 Shanghai. |
| Collection BML : | 1932 : 7 ; 1935 : 11 ; 1937 : 16 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01199 |
| Titre : | 真美善 |
| Titre (pinyin) : | Zhen mei shan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 真美善書店 |
| Périodicité : | Mensuel puis, trimestriel à compter de 1931. |
| Dates du périodique : | 1927- |
| Description : | Revue littéraire. Recueil de textes littéraires chinois, et étrangers traduits en chinois. Présence de nombreuses traductions faites à partir du français ; les traducteurs fréquents sont 曾朴 Zeng Pu (1872-1935), 虛白 Xu Bai (1897- ?) (曾燾 Zeng Tao). |
| Collection BML : | 1928 : numéro spécial de décembre intitulé 女作家號 ; 1930 : VII, 2 ; 1931 : VII, 3 (devient trimestriel) ; 1931 : I, 1, 2 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01174 |
| Titre : | 政衡月刊 |
| Titre (pinyin) : | Zheng heng yue kan |
| Collectivité éditrice : | 政衡月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zheng heng yue kan she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 政衡月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Problèmes politiques, de droit, traductions, biographies, etc. composent cette revue. Le numéro 6 est un numéro spécial consacré aux problèmes de l’éducation. |
| Collection BML : | 1935 : II, 5, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01175 |
| Titre : | 政治成績統計 |
| Titre (pinyin) : | Zheng zhi cheng ji tong ji |
| Collectivité éditrice : | 中央統計處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong yang tong ji chu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 中國國民黨中央統計處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Le titre complet de cette revue est : 中國國民黨指導下之 « 政治成績統計 » Zhongguo guo min dang zhi dao xia zhi « zheng zhi cheng ji tong ji ». |
| Collection BML : | 1935 : novembre, décembre ; 1936 : juillet, août, septembre |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01403 |
| Titre : | 智群白話報 |
| Titre (pinyin) : | Zhi qun bai hua bao |
| Collectivité éditrice : | 智群白話報館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhi qun bai hua bao guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 文明編譯印書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1903- |
| Description : | Il s’agit d’une des premières revues chinoises publiées en langue parlée (白話 bai hua). Revue à mission éducative. |
| Collection BML : | 1904 : 2 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01147 |
| Titre : | 知用畢業特刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhi yong bi ye te kan |
| Collectivité éditrice : | 知用中學校民十六年畢業會編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhi yong zhong xue xiao min shi liu nian bi ye hui bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 知用民十六年畢業會編輯部 |
| Description : | Numéro spécial réalisé à l’occasion de la sortie de la promotion de 1927 des élèves de l’école secondaire 知用 zhi yong de 廣州 Guangzhou. Articles écrits par les étudiants de cette promotion, principalement sur leur avenir. |
| Collection BML : | 1927 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01149 |
| Titre : | 知用叢刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhi yong cong kan |
| Collectivité éditrice : | 知用學社出版部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhi yong xue she chu ban bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 知用學社出版部 |
| Description : | Revue du lycée 知用 zhi yong de 廣州 Guangzhou qui comprend, outre des articles sur le lycée proprement dit, des contributions scientifiques dans des domaines plus larges, ex. : analyse du bambou, traduction d’un texte de Guy de Maupassant (1850-1893) par 岑麒祥 Cen Qiyang (étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1928 à 1933), Anatole France (1844-1924) et les contes pour enfants, etc. N.B. : le volume est un don de 岑麒祥 Cen Qiyang. |
| Collection BML : | 1931 : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01148 |
| Titre : | 知用特刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhi yong te kan |
| Collectivité éditrice : | 知用學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhi yong xue she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 知用中學出版委員會 |
| Description : | Règlements, administration, finances, historique, tableaux des personnels, enseignants, élèves (plusieurs de ceux-ci viendront ensuite à l’Institut Franco-Chinois de Lyon pour poursuivre leurs études) du lycée 知用 zhi yong de 廣州 Guangzhou. |
| Collection BML : | 1927 (mars) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01064 |
| Titre : | 中等學生 |
| Titre (pinyin) : | Zhong deng xue sheng |
| Collectivité éditrice : | 廣東中等學生月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangdong zhong deng xue sheng yue kan she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣東中等學生月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Articles sur des sujets scientifiques, littéraires, ainsi que sur l’enseignement, ce que doivent connaître les étudiants. |
| Collection BML : | 1930 : 1 (創刊號) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01431 |
| Titre : | 中東路 |
| Titre (pinyin) : | Zhong dong lu |
| Collectivité éditrice : | 中央宣傳部中東路週刊編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong yang xuan chuan bu Zhong dong lu zhou kan bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 中央宣傳部 |
| Dates du périodique : | 1929-1930 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue est née à la suite du conflit sino-soviétique de 1929 (1929年中東路事件), conflit militaire mineur entre l’Union soviétique et le seigneur de guerre Zhang Xueliang qui portait sur le contrôle du chemin de fer de l’Est chinois. Cette revue, qui n’a connu qu’une quinzaine de numéros, cesse de paraître sous ce titre en 1930 et devient : 革命外交週刊 Ge ming wai jiao zhou kan. |
| Collection BML : | 1929 : 3-7, 9-11 ; 1930 : 12-15 |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01054 |
| Titre : | 中法大學半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhong Fa da xue ban yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin bi-mensuel de l’université franco-chinoise |
| Responsable de la publication : | 蕭子癉 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xiao Zisheng |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中法大學 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Collection BML : | 1925 : 1, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01047 |
| Titre : | 中法大學月刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhong Fa da xue yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Revue de l’université franco-chinoise |
| Collectivité éditrice : | 中法大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong Fa da xue |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 中法大學 |
| Périodicité : | 7 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1931-1937 ? |
| Description : | Fait suite à : 中法教育界 Zhong Fa jiao yu jie (voir à ce titre). Ce périodique contient des articles universitaires en chinois (et quelques fois en français) sur de très nombreux sujets. |
| Collection BML : | 1931 : vol I, 1-5 ; 1932-33 : vol II, 1-5 ; 1933 : vol III, 1-4/5 ; 1933-34 : vol IV, 1-5 ; 1934 : vol V, 1-5 ; 1934-35 : vol VI, 1-5 ; 1935 : vol VII, 1-5 ; 1935-36 : vol VIII, 1-5 ; 1936 : vol IX, 1-5 ; 1936-37 : vol X, 1-5 ; 1937 : vol XI, 1, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01395 |
| Titre : | 中法漢學研究所圖書館館刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhong Fa han xue yan jiu suo tu shu guan guan kan |
| Titre en langue étrangère : | Scripta sinica. Bulletin bibliographique |
| Collectivité éditrice : | 中法漢學研究所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong Fa han xue yan jiu suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中法漢學研究所 |
| Périodicité : | Annuel |
| Dates du périodique : | 1945-46 |
| Description : | Il s’agit de la réimpression réalisée en 1970 par 台灣學生書局 Taiwan xue sheng shu ju, des deux uniques numéros publiés par le Centre Franco-chinois d’études sinologiques. Recueil d’études sinologiques. |
| Collection BML : | 1945 : 1 ; 1946 : 2 (影印) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01045 |
| Titre : | 中法教育界 |
| Titre (pinyin) : | Zhong Fa jiao yu jie |
| Titre en langue étrangère : | L’Éducation franco-chinoise : revue mensuelle |
| Collectivité éditrice : | 中法大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong Fa da xue |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中法大學 |
| Périodicité : | Mensuel (8 puis 7 numéros / an) |
| Dates du périodique : | 1926-1931 |
| Description : | Ce périodique comporte des articles en chinois ainsi qu’en français. Il contient principalement des informations ou des articles sur les différents établissements de l’Université Franco-chinoise (中法大學 Zhongfa da xue), la sinologie française, l’éducation franco-chinoise ou bien des articles, notamment écrits par des étudiants de cette Université, sur toutes sortes de sujets. Après le Numéro 45, le périodique change de titre et devient : 中法大學月刊 Zhong Fa da xue yue kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1926 : 1-3 ; 1927 : 4-11 ; 1928 : 12-21 ; 1929 : 22-31 ; 1930 : 32-38 ; 1931 : 31-45 (devient 中法大學月刊) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00970 |
| Titre : | 中法文化〔月刊〕 |
| Titre (pinyin) : | Zhong Fa wen hua [yue kan] |
| Titre en langue étrangère : | Culture sino-française : revue mensuelle |
| Responsable de la publication : | 陳倉亞 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Cangya |
| Lieu d’édition : | 昆明 |
| Éditeur : | 中法文化月刊社 |
| Dates du périodique : | 1945- ? |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Le seul numéro possédé traite de sujets tels que Jean-Jacques Rousseau, une histoire de l’Université franco-chinoise, Charles Baudelaire, André Gide… La calligraphie du titre de couverture est due à 熊慶來 Xiong Qinglai (1893-1969), originaire du Yunnan, important mathématicien ayant étudié en France, où il a obtenu un doctorat d’état, et qui a introduit les mathématiques modernes dans l’enseignement supérieur chinois à partir des années 1920. |
| Collection BML : | 1946 : I, 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01053 |
| Titre : | 中法醫學雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Zhong Fa yi xue za zhi |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin médical franco-chinois |
| Collectivité éditrice : | 中法醫學雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong Fa yi xue za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中法醫學雜誌社 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Revue bilingue chinois-français de médecine. Les auteurs sont français. |
| Collection BML : | 1921 : 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01017 |
| Titre : | 中國的空軍 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo de kong jun |
| Collectivité éditrice : | 航空委員會政治部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hang kong wei yuan hui zheng zhi bu |
| Lieu d’édition : | 重慶 puis à partir du no 22 : 成都 |
| Éditeur : | 航空委員會政治部 (中國的空軍) 出版社 |
| Dates du périodique : | 1938-1948 |
| Périodicité : | Décadaire puis bimensuel puis mensuel |
| Description : | Revue illustrée en noir et blanc de l’Armée de l’air chinoise qui décrit ses hauts faits durant la guerre sino-japonaise et plus largement les combats aériens, l’aviation, les aspects techniques, etc. Revue indispensable à tous ceux qui étudient l’histoire de l’aviation militaire chinoise. |
| Collection BML : | 1938 : 11, 13, 14, 17 ; 1939 : 18/19, 20-23, 24/25, 26. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01388 |
| Titre : | 中國地質學會志 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo di zhi xue huizhi |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the Geological Society of China |
| Collectivité éditrice : | 中國地質學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo di zhi xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中國地質學會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Articles sur la géologie en Chine. La plupart des articles sont rédigés en anglais, quelques-uns le sont en français ; il est à noter que plusieurs articles sont signés Pierre Teilhard de Chardin (1881-1955). |
| Collection BML : | 1922 : I, 1/4 ; 1923 : II, 1/2, 3/4 ; 1924 : III, 1-3/4 ; 1925 : IV, 1-3/4 ; 1926 : V, 1, 2 ; 1927 : V, 3/4 ; VI, 1, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01062 |
| Titre : | 中國國民黨浙江省黨部週刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo guo min dang Zhejiang sheng dang bu zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨浙江省黨部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang Zhejiang sheng dangbu |
| Lieu d’édition : | 杭州 |
| Éditeur : | 中國國民黨浙江省黨部改組委員會宣傳部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1927- |
| Collection BML : | 1927 : vol I, 1, 2, 4, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01057 |
| Titre : | 中國國民黨週刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國國民黨 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Les articles de ce périodiques sont consacrés aux activités du 國民黨 guo min dang ainsi qu’au Parti Communiste Chinois, vues bien sûr par le 國民黨 guo min dang. |
| Collection BML : | 1926 : vol II, 2, 4-6 ; vol III, 3, 4, 7-10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01065 |
| Titre : | 中國化學會年刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo hua xue hui nian kan |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin annuel de la société chimique de Chine |
| Collectivité éditrice : | 中國化學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo hua xue hui |
| Lieu d’édition : | Lyon (France) |
| Éditeur : | 法國里昂中法大學中國化學會 |
| Périodicité : | Annuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Rapports d’activités de la Société Chimique de Chine, contributions scientifiques, liste des membres, etc. constituent ce premier numéro. |
| Collection BML : | 1928 : 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01052 |
| Titre : | 中國建設 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo jian she |
| Titre en langue étrangère : | Construction of China. Issued monthly by the China Institute for National construction. |
| Collectivité éditrice : | 中國建設協會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo jian she xie hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國建設協會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Certains des numéros possédés sont des numéros spéciaux consacrés à un thème particulier comme : l’industrie des pêches, la construction de la province du 江西 Jiangxi, la chimie, etc. |
| Collection BML : | 1930 : vol I, 1, 3-6 ; vol II, 1 ; 1932 : vol VI, 5, 6 ; 1933 : vol VII, 1, 3, 4 ; 1936 : vol XIII, 6 (+ numéro de décembre 1929 : 中國建設協會成立紀念專刊). |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01061 |
| Titre : | 中國留法比瑞同學會會刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo liu Fa Bi Rui tong xue hui hui kan |
| Collectivité éditrice : | 中國留法比瑞同學會編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo liu Fa-Bi-Rui tong xue hui bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 漢口 |
| Éditeur : | 中國留法比瑞同學會 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1938- |
| Description : | Revue des étudiants « retours de France, Belgique et Suisse ». Série d’articles ayant trait à la France, ainsi qu’à la situation chinoise et internationale. |
| Collection BML : | 1938 : vol I, 1, 2, 3 + |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01056 |
| Titre : | 中國農村 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo nong cun |
| Collectivité éditrice : | 中國農村經濟研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo nong cun jing ji yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 漢口 |
| Éditeur : | 中國農村經濟研究會 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Collection BML : | 1938 : 16 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01071 |
| Titre : | 中國實業雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo shi ye za zhi |
| Collectivité éditrice : | 中國實業雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo shi ye za zhi she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 中國實業雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1935- |
| Description : | Ce périodique décrit la situation économique de nombreux secteurs. |
| Collection BML : | 1935 : vol I, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01055 |
| Titre : | 中國新書月報 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo xin shu yue bao |
| Collectivité éditrice : | 中國新書月報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo xin shu yue bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 華通書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1931- |
| Description : | Annonces et critiques de livres récemment parus en Chine. Informations sur l’édition chinoise, etc. ; (à noter les tampons de la Censure interdisant certains livres à la vente). |
| Collection BML : | 1931 : vol I, 1-8 ; 1933 : vol III, 1 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 00968 |
| Titre : | 中國新聞週刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhongguo xin wen zhou kan |
| Responsable de la publication : | 唐賢龍 主編 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tang Xianlong |
| Collectivité éditrice : | 中國新聞週刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo xin wen zhou kan she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Dates du périodique : | ? |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue d’informations traite de la situation nationale et de celle de la région, au moment de la guerre civile et de l’arrivée des troupes communistes. |
| Collection BML : | 1949 : V, 1, 3, 9 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01074 |
| Titre : | 中行月刊 |
| Titre (pinyin) : | Zhong hang yue kan |
| Collectivité éditrice : | 中國銀行經濟研究室 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo yin hang jing ji yan jiu shi |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國銀行經濟研究室 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | En 1936, la quatrième page de couverture porte le sommaire en anglais ainsi que le tire : « Bank of China monthly review ». Ce périodique présente la situation économique et financière de la Chine. (Il donne la situation sur les prix, le niveau de vie) |
| Collection BML : | 1936 : vol XIII, 2 ; 1937 : vol XIV, 1/2, 4/5, 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01049 |
| Titre : | 中華法學雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Zhonghua fa xue za zhi |
| Responsable de la publication : | 謝冠生 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xie Guansheng |
| Collectivité éditrice : | 中華法學雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua fa xue za zhi she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 世界學院, 國立北平研究院 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Revue de droit publiée dans l’esprit de la doctrine du 國民黨 guo min dang. De nombreux exemples étrangers sont cités. |
| Collection BML : | 1930 : vol I, 1-4 ; 1931 : vol II, 2-5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01048 |
| Titre : | 中華教育界 |
| Titre (pinyin) : | Zhonghua jiao yu jie |
| Collectivité éditrice : | 中華教育界社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua jiao yu jie she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « Chung hwa educational review ». Études des problèmes de l’éducation, de l’enseignement, en Chine et dans les autres pays. |
| Collection BML : | 1921 : vol X, 10, 11 ; 1925 : vol XIV, 7-9 ; 1930 : vol XVIII, 10 ; 1931 : vol XVIII, 11 ; 1931 : vol XIX, 1-3, 5-7 ; 1932 : vol XX, 1-6 ; 1933 : vol XX, 7-10 ; 1934 : vol XXII, 5 ; 1935 : vol XXII, 10-12 ; 1935 : vol XXIII, 2, 3, 5, 6 ; 1936 : vol XXIII, 7-11 ; 1936 : vol XXIV, 1-4 ; 1937 : vol XXIV, 10, 11 ; 1937 : vol XXV, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01442 |
| Titre : | 中華少年 |
| Titre (pinyin) : | Zhonghua shao nian |
| Responsable de la publication : | 張夢麟 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhang Menglin |
| Collectivité éditrice : | 中華少年雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua shao nian za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Dates du périodique : | 1944-1951 (?) |
| Périodicité : | Bimensuel puis mensuel à partir de 1950 |
| Description : | Revue encyclopédique à destination de la jeunesse. Cette revue s’attache au domaine scientifique, aux sciences de l’univers, aux découvertes dans le secteur des sciences, aux connaissances fondamentales concernant les sciences naturelles. Les connaissances relatives aux sciences sociales, à l’éducation, à l’hygiène sont aussi également présentes. |
| Collection BML : | 1947 : IV, 20 ; 1948 : V, 1, 21-24 ; 1949 : VI, 3-8 |
| Format : | 18 cm |