Le genre
Fonds chinois
Documentation régionale
Collection jésuite des Fontaines
Liste des périodiques du fonds chinois, avant 1949
Périodiques chinois(*) parus avant 1949, en chinois ou en langues étrangères, classés par ordre alphabétique du titre (selon le pinyin pour les titres chinois).
(*) Quelques titres sont consacrés à la Chine, mais publiés en dehors de celle-ci.
Dernière mise à jour : 2 mai 2022
- Les périodiques du Fonds chinois et les archives de l’Institut franco-chinois de Lyon sont consultables uniquement sur rendez-vous.
- Periodicals from the Chinese Collection and archives from the Franco-Chinese Institute in Lyon are available by prior appointment only.
- 为了查阅中文部的期刊或里昂中法大学的档案资料，务必与中文部预约。
- 為了查閱中文部的期刊或里昂中法大學的檔案資料，務必與中文部預約。
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
| Cote : | CH PER 01500 |
| Titre : | Académie diplomatique internationale, séances et travaux |
| Responsable de la publication : | Académie diplomatique internationale |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Académie diplomatique internationale |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Français |
| Description : | Travaux sur les affaires diplomatiques internationales |
| Coll. BML : | 1928 : Tome II. (janv.-mars) |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01498 |
| Titre : | Agence Chekiai (Bulletin) |
| Responsable de la publication : | Agence télégraphique chinoise |
| Lieu d’édition : | Genève |
| Éditeur : | Agence télégraphique chinoise |
| Périodicité : | Bimensuel (1er , 15) |
| Langue : | Français |
| Description : | Informations sur la Chine, notamment sur les relations sino-japonaises, les événements historiques, politiques, les faits de la société... Ex : « La session plénière des comités centraux du Kuomintang ses travaux - ses résultats. » - Série III, bulletin n° 5. « Un document intéressant sur la contrebande japonaise en Chine du nord. » - Série III, bulletin n° 6/7. « Les efforts de la Chine pour supprimer l’opium. » - Série III, bulletin n° 10. |
| Coll. BML : | 1936 : Série II : n° 19 (déc.)
1937 : Série III : n° 1-8, 10-12 (janv.-avril, mai-juin) + 1 annexe du n° 6/7 1940 : n° 583 (déc.) + 1 numéro inconnu. Changement de système de numérotation. |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01491 |
| Titre : | Agence internationale d’information |
| Responsable de la publication : | Société : « Paix et démocratie » |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin d’informations internationales de tous ordres. Quelques-uns des articles concernant la Chine : « Les victimes chinoises de la guerre. » - n° du 24/05/1939, « La question de Tientsin » - n° du 22/06/1939 |
| Coll. BML : | 1938 : 23 mars (bulletin spécial) 1939 : 24 mai, 22 juin. |
| Format : | 31 cm |
| Cote : | CH PER 01323 |
| Titre : | 安徽實業雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Anhui shi ye za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Anhwui industrial magazine |
| Collectivité éditrice : | 安徽實業雜誌編輯所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Anhui shi ye za zhi bian ji suo |
| Lieu d’édition : | 合肥 |
| Éditeur : | 安徽實業雜誌編輯所 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Textes officiels émanant du Gouvernement de la province de 安徽 l’Anhui, suivis d’articles concernant la province et tous relatifs à des aspects industriels et économiques. |
| Collection BML : | 1925 : 11 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01512 |
| Titre : | Annuaire des missions catholiques de Chine |
| Titre chinois : | 中華全國教務統計 |
| Responsable de la publication : | Missions catholiques de Chine |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Bureau sinologique de Zi-Ka-Wei (徐家匯光啟社) |
| Périodicité : | Annuel |
| Langue : | Français (annoté en chinois) |
| Description : | Annuaire avec des tableaux statistiques pour illustrer les activités catholiques dans les provinces de Chine. |
| Coll. BML : | 1933, 1934, 1936, 1938, 1939. |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01490 |
| Titre : | Asia |
| Responsable de la publication : | Richard J. Walsh |
| Lieu d’édition : | New York |
| Éditeur : | Editorial Publications |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Magazine fondé en 1917 par Willard Straight, publie des articles sur les pays de l’Asie. À noter, les articles sur la Chine :
|
| Coll. BML : |
1937 : septembre, novembre 1938 : août |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01511 |
| Titre : | Asiatica |
| Lieu d’édition : | Londres |
| Éditeur : | Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, L.T.D. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais, français, allemand |
| Description : | Il s’agit d’une classification de livres sur les pays d’Asie et d’Afrique, selon les thèmes. |
| Coll. BML : | 1928 : vol. I n° 1, 2, 3 (janv., févr., mars). |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01479 |
| Titre : | The Asiatic Review |
| Responsable de la publication : | The Asiatic Review |
| Lieu d’édition : | Londres |
| Éditeur : | East and West, LTD |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Fondée en 1886, cette revue publie des articles sur des thèmes variés, à propos des pays d’Asie (Inde, Chine, Indochine, Java, Ceylan, etc.) |
| Coll. BML : |
1934 : vol. 30, n° 102 (avril) 1935 : vol. 31, n° 108 (oct.) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01456 |
| Titre : | Association amicale sino-française |
| Titre chinois : | 中法聯誼會會刊 |
| Responsable de la publication : | J. E. M. Lemière, puis René Tchao |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Français, puis français et chinois |
| Description : | Il s’agit d’un bulletin sur les activités de l’association amicale sino-française et de ses membres. Il publie les nouvelles de diverses associations amicales franco-chinoises en Chine. (La partie en chinois, très modeste, se trouve à la fin du bulletin.) |
| Coll. BML : |
1933 : n° 1 (nov.) 1934 : n° 2 (mars) 1936 : n° 6 (avril), n° 7(juillet) 1938 : n° 12 (déc.) |
| Format : | 24 cm |
B
| Cote : | CH PER 01402 |
| Titre : | 吧城新報 |
| Titre (pinyin) : | Bacheng xin bao |
| Lieu d’édition : | Batavia ? (Indonésie) |
| Description : | La grande majorité des articles dresse le bilan de l’année écoulée (1939) en Chine dans de nombreux domaines : économique, militaire, éducatif, artistique, en pleine guerre sino-japonaise. Il est aussi question de l’attitude et de l’action menée à cet égard par les Chinois d’outre-mer du Pacifique Sud. N.B. : la page de couverture est manquante. |
| Collection BML : | 1940 : 新年增刊 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01080 |
| Titre : | 巴黎大學理科中國同學會雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Bali da xue li ke Zhongguo tong xue hui za zhi |
| Collectivité éditrice : | 巴黎大學理科中國同學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bali da xue li ke Zhongguo tong xue hui |
| Lieu d’édition : | Gentilly puis, Paris (France) |
| Éditeur : | 巴黎大學理科中國同學會 |
| Périodicité : | Annuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Revue d’articles scientifiques traitant de chimie, nucléaire, etc. |
| Collection BML : | 1928 : vol I, 1 ; 1929 : vol I, 2 ; 1930 : vol I, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01136 |
| Titre : | 伴侶 |
| Titre (pinyin) : | Ban lü |
| Lieu d’édition : | 香港 ? |
| Description : | Revue féminine comprenant des histoires d’amour, des dessins de mode, des cours de natation, des annonces publicitaires. Une de ces annonces permet de penser que le numéro possédé date de 1928. |
| Collection BML : | 1928 ? : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01081 |
| Titre : | 半月 |
| Titre (pinyin) : | Ban yue |
| Responsable de la publication : | 周瘦鵑 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhou Shoujuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 大東書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Périodique de littérature populaire : romans, pièces de théâtre, chinois et étrangers traduits en chinois. Chaque numéro comporte plus ou moins un thème général, ex. : le roman policier, le roman éducatif, littérature et prostitution, littérature enfantine, etc. La 1ère page de couverture porte parfois le sous-titre anglais : « The Half moon journal ». |
| Collection BML : | 1921 : vol I, 4, 6,7, 8 ; 1922 : vol I, 9, 10, 11, 15, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 24 (+ un numéro sans couverture). |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01274 |
| Titre : | 報告 |
| Titre (pinyin) : | Bao gao |
| Responsable de la publication : | 黃碩 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Huang Shuo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 報告社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1937- |
| Description : | Recueil de textes littéraires, notamment écrits dans le genre de la « littérature de reportage ». |
| Collection BML : | 1937 : I, 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01085 |
| Titre : | 北辰雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Bei chen za zhi |
| Collectivité éditrice : | 北辰雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bei chen za zhi she |
| Lieu d’édition : | 天津 |
| Éditeur : | 北辰雜誌社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Les thèmes abordés dans ce périodique sont : l’économie, la finance, les questions de société, les difficultés rencontrés par les populations, sous forme d’articles originaux ou traduits. Cette revue est probablement suivie de : 新北辰 Xin bei chen (CH PER 01285). |
| Collection BML : | 1929 : 1-5 ; 1931 : III, 1, 2, 6, 8/9, 10 ; 1932 : IV, 1-10 ; 1933 : V, 1-6, 8, 9, 11 ; 1934 : VI, 2-9 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01083 |
| Titre : | 北大廣東同鄉會年刊 |
| Titre (pinyin) : | Bei da Guangdong tong xiang hui nian kan |
| Collectivité éditrice : | 北大廣東同鄉會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bei da Guangdong tong xiang hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北大廣東同鄉會 |
| Périodicité : | Annuel |
| Dates du périodique : | 1923- |
| Description : | Revue annuelle des étudiants de 北京大學 Beijing da xue originaires de la province du 廣東 Guangdong. Contributions des étudiants cantonnais de cette association sur divers sujets. |
| Collection BML : | 1923 : 1 ; 1924 : 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01084 |
| Titre : | 北京師大附中校友會會刊 |
| Titre (pinyin) : | Beijing shi da fu zhong xiao you hui hui kan |
| Collectivité éditrice : | 北京師大附中校友會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing shi da fu zhong xiao you hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京師大附中校友會 |
| Dates du périodique : | 1924- |
| Description : | Revue de l’Amicale des anciens élèves de 北京師范大學附屬中學 Beijing shi fan da xue fu shu zhong xue. |
| Collection BML : | 1924 : 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01075 |
| Titre : | 北京圖書館月刊 |
| Titre (pinyin) : | Beijing tu shu guan yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the Metropolitan Library |
| Collectivité éditrice : | 北京圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京圖書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928 |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le sommaire en anglais ainsi que le Titre : « Bulletin of the Metropolitan Library ». Après 4 numéros en 1928, devient : 北平北海圖書館月刊 Beiping Beihai tu shu guan yue kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1928 : vol I, 1-4 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01076 |
| Titre : | 北平北海圖書館月刊 |
| Titre (pinyin) : | Beiping Beihai tu shu guan yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the Metropolitan Library |
| Collectivité éditrice : | 北平北海圖書館月刊編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beiping Beihai tu shu guan yue kan bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 北平北海圖書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928-1929 |
| Description : | Fait suite à : 北京圖書館月刊 Beijing tu shu guan yue kan (voir à ce titre). La 4e page de couverture porte le sommaire en anglais ainsi que le Titre : « Bulletin of the Metropolitan Library ». À compter de juillet 1929, devient : 國立北平圖書館月刊 guo li Beiping tu shu guan yue kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1928 : vol I, 5, 6 ; 1929 : vol II, 1-6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00972 |
| Titre : | 北平中德學會工作年報 |
| Titre (pinyin) : | Beiping Zhong De xue hui gong zuo nian bao |
| Collectivité éditrice : | 北平中德學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beiping Zhong De xue hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 北平中德學會 |
| Dates du périodique : | 1934- ? |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Bulletin annuel (en chinois et en allemand) portant sur le fonctionnement du 北平中德學會 (Deutschland Institut) créé à Pékin en mai 1933 à l’initiative de 鄭壽麟 Zheng Shoulin (1900-1990). |
| Collection BML : | 1935 & 1938 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01082 |
| Titre : | 北新半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Bei xin ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 北新書局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bei xin shu ju |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 北新書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Recueil de textes chinois et étrangers traduits en chinois sur la situation internationale du moment. Parmi les traducteurs, citons : 李青崖 Li Qingyai, 林語堂 Lin Yutang. |
| Collection BML : | 1929 : vol III, 12-19, 23 ; 1930 : vol III, 24 ; vol IV, 3, 5-9, 19 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01375 |
| Titre : | 奔流 |
| Titre (pinyin) : | Ben liu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 北新書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue littéraire comportant traductions, œuvres de création, critiques. Le numéro possédé est consacré à Henrik Ibsen (1828-1906), il comporte des traductions signées : 郁達夫 Yu Dafu, 魯迅 Lu Xun, 林語堂 Lin Yutang. |
| Collection BML : | 1928 : I, 3 (H. 伊勃生誕生一百年紀念增刊) |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01357 |
| Titre : | 鞭策週刊 |
| Titre (pinyin) : | Bian ce zhou kan |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 鞭策週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Articles sur la situation politique en Chine ; articles traitant de sociologie (à noter de nombreux textes de 楊坤 Yang Kun, sociologue, qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1930) ; articles traitant de philosophie, ex : Baruch Spinoza (1632-1677) et de littérature étrangères, ex : Johann Wolfgang von Gœthe (1749-1832), traductions. |
| Collection BML : | 1932 : I, 6, 9, 16, 19 ; 1933 : II, 20-23, 25, 26 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01107 |
| Titre : | 丙辰 |
| Titre (pinyin) : | Bing chen |
| Collectivité éditrice : | 丙辰雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Bing chen za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Collection BML : | 1917 : 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01279 |
| Titre : | 博物學雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Bo wu xue za zhi |
| Titre en langue étrangère : | Journal of natural science |
| Responsable de la publication : | 吳元滌 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wu Yuandi |
| Collectivité éditrice : | 中華博物學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua bo wu xue hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre anglais : « Journal of natural science ». Contributions scientifiques. |
| Collection BML : | 1927 : II, 2, 3 ; 1928 : II, 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01535 |
| Titre : | Bulletin annuel [du Comité interuniversitaire Sino-Belge] |
| Responsable de la publication : | Comité interuniversitaire Sino-Belge |
| Lieu d’édition : | Bruxelles |
| Éditeur : | Comité interuniversitaire Sino-Belge |
| Dates du périodique : | 1928- ? |
| Périodicité : | Annuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Cette revue illustrée de photographies en noir et blanc dresse le bilan d’une année de coopération culturelle, de la formation de jeunes Chinois en Belgique ; elle donne la liste complète des étudiants chinois en Belgique pour l’année écoulée. On trouve également la liste des livres et revues possédés par la bibliothèque du Comité interuniversitaire sino-belge, ainsi que des articles de natures diverses. |
| Collection BML : |
1931 : n° 4 (juin) ; |
| Format : | 24 puis 29 cm |
| Cote : | CH PER 01457 |
| Titre : | Bulletin commercial d’Extrême-Orient |
| Titre chinois : | 旅華法國商務總會公報 |
| Responsable de la publication : | Bulletin commercial d’Extrême-Orient (organe officiel de la Chambre de commerce française de Chine.) |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Périodicité : | Trimestriel puis mensuel, puis bimensuel, redevient trimestriel. |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin qui comporte une partie dite « officielle » assumée par la Chambre de commerce française de Chine (notes, communications, éphémérides...) et une partie « non officielle » avec des articles divers sur le marché, le commerce, les renseignements commerciaux, l’industrie, les finances... (en Chine). |
| Coll. BML : |
1931 : (16e année) : avril, juin, juil./août, sept./oct., nov./déc. 1932 : (17e année) : févr./mars, août/sept. ; oct./nov./déc. 1933 : (18e année) : mai/juin 1934 : (19e année) : mai/juin, juillet - (20e année) : oct./nov./déc. 1935 : (20e année) : janv./févr./mars, avril, mai, juin/juillet 1936 : (21e année) : févr., mars, mai/juin, juil./août, oct. - (22e année) : nov./déc. 1937 : (22e année) : juil./août/sept., oct./nov./déc. 1938 : (23e année) : janv./févr., avril, mai/juin 1939 : (25e année) : oct./nov. 1941 : (26e année) : janv./févr./mars/juil./août./sept./oct./nov./déc. 1942 : (27e année) : janv./févr./mars, avril/mai/juin 1943 : (28e année) : janv./févr./mars |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01467 |
| Titre : | Bulletin de la faculté des sciences de l’université franco-chinoise de Peiping |
| Titre chinois : | 北平中法大學理學院特刊 |
| Responsable de la publication : | L’université franco-chinoise de Peiping |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Périodicité : | Irrégulier (semble être annuel au départ, puis paraît deux fois par an.) |
| Langue : | Français et/ou chinois (selon les numéros) |
| Description : | Bulletin scientifique publiant les travaux des professeurs de l’université de Peiping. |
| Coll. BML : |
1934 : n° 1 (nov.) 1935 : n° 2 (nov.), n° 4, 5 (déc.) 1936 : n° 6, 7 (juin, déc.) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01521 |
| Titre : | Bulletin de l’association française des amis de l’orient |
| Responsable de la publication : | Association française des amis de l’orient |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Périodicité : | Semestriel (avril, octobre de chaque année) |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin publiant des articles sur les civilisations de l’Asie. Ex : 1934 : n° 17 : « Les idées politiques dans le taoïsme ancien. » : n° 16 : « Le tamoul et sa littérature. » |
| Coll. BML : |
1923 : n° 6 1930 : n° 8, 9 1931 : n° 11 1932 : n° 12, 13 1934 : n° 16, 17 1935 : n° 19 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01537 |
| Titre : | Bulletin de la Société des missions étrangères de Paris 2e série |
| Responsable de la publication : | Société des missions étrangères de Paris |
| Lieu d’édition : | Hong Kong |
| Éditeur : | Imprimerie de Nazareth |
| Dates du périodique : | 1922-1961 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Présence d’articles sur la Chine populaire (ex. la réforme agraire, la rééducation…), de chroniques sur la situation des diocèses en Chine. |
| Collection BML : | 1952 : 49 (juillet), 52 (novembre) |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01473 |
| Titre : | Bulletin de l’université l’Aurore |
| Titre chinois : | 震旦雜誌 |
| Responsable de la publication : | Université l’Aurore |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Imprimerie de T’ou sa-we (qui était au départ « l’Imprimerie de T’ou sa we ») |
| Périodicité : | Semestriel |
| Langue : | Français (avec une partie en chinois) |
| Description : | Bulletin qui publie des travaux de tous ordres : juridique, littéraire, scientifique. À partir du n° 13 de l’année 1926-1927 : ne comporte plus la mention « lettre-droit » ou « sciences ». N.B. Sceau de l’ambassade de France en Chine. Sceau à l’encre rouge : « Ex-libris Lucien Colin. » |
| Coll. BML : |
1927 : n° 11 (1er semestre de l’année scolaire 1925-1926), comporte encore la mention « littérature-droit » , n° 13 (année scolaire 1926-1927), n° 14 (année scolaire 1927-1928) 1928 : n° 16 (année scolaire 1928-1929), n° 17 (année scolaire 1928-1929), n° 19 (pages 1-6) : il ne reste plus que la partie en chinois. 1930 : n° 20 (année scolaire 1929-1930), n° 21 (année scolaire 1929-1930) 1932/1933 : n° 24, 25 (année scolaire 1931-1932) + (année scolaire 1932-1933) 1934 : n° 27 (1933-1934) 1935 : n° 30 (1934-1935) 1936 : n° 34 (1935-1936) 1937 : n° 36 (1936-1937) 1938 : n° 37 (1937-1938) 1939 : n° 38, 39 (1938-1939) 1942 : Tome III : n° 2, n° 4 (changement de format : 22 cm) 1946 : Tome 7 : n° 4 (changement de format : 22 cm) 1947 : Tome 8 : n° 1 |
| Format : | 23, puis 22, puis 25 cm |
C
| Cote : | CH PER 01208 |
| Titre : | 草堂 |
| Titre (pinyin) : | Cao tang |
| Responsable de la publication : | 葉伯和 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Ye Bohe |
| Collectivité éditrice : | 成都草堂文學研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chengdu cao tang wen xue yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 成都 |
| Éditeur : | 成都草堂文學研究會 |
| Dates du périodique : | 1922 ?- |
| Description : | Revue littéraire de Chengdu publiant des poésies, des romans et nouvelles (chinois et traduits), des œuvres de théâtre. Les auteurs des articles du seul numéro possédé sont, outre le rédacteur en chef : 陳虞裳 Chen Yuchang, 沈若汕 Shen Ruoshan, 何又涵 He Youhan, 張拾遺 Zhang Shiyi. |
| Collection BML : | 1922 : 1 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01516 |
| Titre : | Catalogue de livres anciens et modernes rares ou curieux relatifs à l’Orient |
| Responsable de la publication : | Adrien Maisonneuve, La librairie d’Amérique et d’Orient |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Français |
| Description : | Catalogue de livres en français, anglais, espagnol, allemand... concernant l’Extrême-Orient, les pays d’Asie et d’Afrique. |
| Coll. BML : |
1929 : n° 10, 11 1930 : n° 14, 15 1932 : n° 22 1939 : n° 38 |
| Format : | 21 cm puis 20 cm à partir de 1932 |
| Cote : | CH PER 01463 |
| Titre : | The Central Bank of China Bulletin |
| Responsable de la publication : | The Economic Research Department of the Central Bank of China |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | The Economic Research Department of the Central Bank of China |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Bulletin traitant des activités économiques en Chine (comporte des textes documentaires et des tableaux de statistiques). N.B. Sur certains numéros, ex-libris : sceau vertical 駐里昂辦事處 [Zhu Li’ang ban shi chu]. |
| Coll. BML : |
1936 : vol. II n° 4 (déc.) 1937 : vol. III n° 1, 2, 4 (mars, juin, déc.) 1938 : vol. IV n° 1-4 (mars, juin, sept., déc.) 1939 : vol. V n° 1-3 (mars, juin, sept.) |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01499 |
| Titre : | C.A.I. (Centre d’amitié international) |
| Responsable de la publication : | Centre d’amitié international |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Centre d’amitié international |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin mensuel d’information du C.A.I., publie les articles sur la Chine, sur Paris, sur la Finlande ou l’Espagne... |
| Coll. BML : | 1937 : n° 46 (oct.). 1938 : n° 56 (nov.) |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01303 |
| Titre : | 鏟共半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Chan gong ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 反共救民會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fan gong jiu min hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 反共救民會 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Revue anti-communiste. |
| Collection BML : | 1930 : 1-3 ; 1931 : 7/8 (湖南共禍調查報告號), 9, 10/11 (江西共禍調查報告號) 17/18, 19/20 ; 1932 : 28 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01271 |
| Titre : | 朝暉 |
| Titre (pinyin) : | Chao hui |
| Collectivité éditrice : | 朝暉社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chao hui she |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 朝暉社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Présence d’articles sur le fascisme, la pauvreté, le suicide, contre 蔣介石 Jiang Jieshi, contre le Parti Communiste Chinois. |
| Collection BML : | 1932 : I, 7, 8 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01238 |
| Titre : | 晨報紀念增刊 |
| Titre (pinyin) : | Chen bao ji nian zeng kan |
| Collectivité éditrice : | 晨報社編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chen bao she bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 晨報社出版部 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | La livraison de 1923 est une recueil d’articles sur la société chinoise et occidentale : les sciences, l’éducation, le droit, la réforme de l’écriture chinoise, etc. Critiques littéraires, œuvres de création, nouvelles et poésies ainsi que traductions figurent dans ce numéro. Parmi les auteurs dont le nom se trouve sur la page de sommaire, notons : 李石曾 Li Shizeng, 周作人 Zhou Zuoren, 張君勱 Zhang Junmai, 梁啟超 Liang Qichao, 陳大齊 Chen Daqi, 文元模 Wen Yuanmo, 錢玄同 Qian Xuantong, 馬寅初 Ma Yinchu, 魯迅 Lu Xun, 徐志摩 Xu Zhimo, 劉海粟 Liu Haisu. Le numéro de 1925 est endommagé et ne comprend plus les pages 1 et 2 de couverture, ainsi que les pages de sommaire. Il est écrit dans la préface que ce numéro, à l’habitude des précédents, comprend des articles traitant de la pensée philosophique, des sciences et des beaux-arts. À signaler un texte sur les problèmes de la monnaie en Chine, un texte sur les mouvements littéraires, des textes de 徐志摩 Xu Zhimo ; présence de plusieurs traductions de nouvelles étrangères. |
| Collection BML : | 1923 : 第五周年增刊 ; 1925 : 第六周紀念增刊 |
| Format : | 38 cm puis, 25 cm |
| Cote : | CH PER 01372 |
| Titre : | 沈鐘 |
| Titre (pinyin) : | Chen zhong |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北新書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue littéraire qui comprend des œuvres chinoises et étrangères traduites. Dans le numéro possédé figurent des œuvres et/ou des traductions de 馮至 Feng Zhi et de 陳翔鶴 Chen Xianghe. |
| Collection BML : | 1926 : 5 |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01400 |
| Titre : | 赤光 |
| Titre (pinyin) : | Chi guang |
| Collectivité éditrice : | 赤光社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chi guang she |
| Lieu d’édition : | La Garenne-Colombes (France) puis, Berlin (Allemagne) |
| Périodicité : | Bimensuel puis, mensuel |
| Dates du périodique : | 1924-1929 |
| Description : | « La Lumière rouge. » Il s’agit d’une des revues communistes publiées en Occident. |
| Collection BML : | 1924 : 1-3, 7-10, 17-19 ; 1924/25 : 21/22 ; 1925 : 23, 25 ; 1924 (sic) : 28 ; 1929 : 45, 48, 50, 53, 54, 55 + 赤光社叢書 第五種 déc. 1929 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01515 |
| Titre : | China |
| Lieu d’édition : | Londres |
| Éditeur : | Kegan Paul, Trench, Trubner & Co, L.T.D. |
| Périodicité : | (?) |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Catalogue de livres concernant la Chine ou les pays d’Extrême-Orient, dans tous les domaines. |
| Coll. BML : | 1937 : n° 29 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01483 |
| Titre : | The China Critic |
| Titre chinois : | 中國評論週報 |
| Responsable de la publication : | Chang Hsin Hai 張歆海 puis : D.K. Lieu 劉大鈎 puis : Kwei Chung Shu 桂中樞 |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | The China Critic Publishing CO. |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Articles aux thèmes très variés, sur la Chine et les événements internationaux Exemples de sujets :  Les trois principes du peuple du Dr Sun Yat Sen, vol. II, n° 21, 1929 ;
L’abolition du concubinage, vol. III, n° 4, 1930 ;
L’origine des dialectes chinois modernes, vol. III, n° 6, 1930 ;
La guerre civile et le communisme, vol. III, n° 16, 1930 ;
Les mariages consanguins et la loi, vol. III, n° 26, 1930 ;
La grammaire nationale, vol. IV, n° 22, 1931 ;
L’abolition du taël, vol. V, n° 28, 1932 ;
Les débuts de l’État chinois, vol. VI, n° 5, 1933.
|
| Coll. BML : |
1928 : vol. I, n° 1-13, 15-18, 21-31 1929 : vol. II, n° 1-52 1930 : vol. III, n° 1-29, 32-41, 43-50, 52 1931 : vol. IV, n° 1-18, 20-22, 24-29, 36-41, 43-53 1932 : vol. V, n° 2, 5, 7-41, 44, 46, 47, 49, 50 1933 : vol. VI, n° 4-6, 19-22, 24, 25 1937 : vol. XVII, n° 12, vol. XVIII n° 3, 4. |
| Format : | 31 cm |
| Cote : | CH PER 01469 |
| Titre : | China Digest |
| Titre chinois : | 中國文摘 |
| Responsable de la publication : | Pong Gwan |
| Lieu d’édition : | Hong Kong |
| Éditeur : | China digest association |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Informations sur les événements en Chine et à Taïwan. À noter les articles de Mao Tzetung [Mao Zedong] : « The Chinese Revolution and the Communist Party of China. » vol. V, n° 9, 10, 11 |
| Coll. BML : |
1948 : vol. V, n° 4 1949 : vol. V, n° 8-11 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01534 |
| Titre : | China Economist |
| Sous-titre : | Economic Supplement of The China Weekly Review |
| Responsable de la publication : | Millard Publishing Company |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Dates du périodique : | 1948-1949 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue au contenu strictement économique. À noter le n° 9 (vol. V) daté du 30 mai 1949 qui titre : « The Beginning of a New Era » |
| Collection BML : | 1948 : vol. III, 1 ; 1949 : vol. IV, 9 ; vol. V, 3, 4, 6, 9. |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01494 |
| Titre : | The China Fortnightly CNA’s News Magazine |
| Titre chinois : | 中央通訊社編刊 |
| Responsable de la publication : | The Central News Agency |
| Lieu d’édition : | Chongqing |
| Éditeur : | The Central News Agency |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue traitant des nouvelles d’ordre général sur la Chine. |
| Coll. BML : | 1939 : vol. I : n° 2, 3, 5, 8 (février, mars, mai) |
| Format : | 30 cm |
| Cote : | CH PER 01531 |
| Titre : | China Forum : a Weekly Review |
| Titre chinois : | 中華論壇週刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Zhonghua lun tan zhou kan |
| Responsable de la publication : | Council of International Affairs (Nankin) |
| Lieu d’édition : | Chungking |
| Dates du périodique : | 1938-1940 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Publié avec le soutien de the Chinese League of Nations Union. |
| Collection BML : | 1940 : V, 16. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01522 |
| Titre : | C.I. (China illustriert – Chine illustrée – China Illustrated.) |
| Titre chinois : | 中國畫報 |
| Responsable de la publication : | Bibliothèque sino-internationale (directeur : Dr Tienshe Hu 胡天石) |
| Lieu d’édition : | Genève |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français, anglais, allemand. |
| Description : | Revue illustrée qui traite de différents sujets : affaires politiques ou diplomatiques, littérature (roman en plusieurs épisodes : « L’éventail aux fleurs de pêcher » de Koung Chang-ren, et poèmes chinois traduits en anglais), culture (article illustré de photos intitulé « Comment la soie est fabriquée en Chine », trilingue, présentant une soierie type de Canton. Des articles illustrés de photos intitulés « Peiping, la ville d’art chinoise. »(n° 7) – « Kwang-si, province modèle » et « vues grandioses du haut de la grande muraille. » (n° 8) – « Faune chinoise. » (n° 8) – « Les P’ai-lous. » (n° 8) – « Divinités appartenant à la croyance populaire. » (n° 7) |
| Coll. BML : | 1936 : n° 7 (févr.), 8(mars) |
| Format : | 38 cm |
| Cote : | CH PER 01525 |
| Titre : | China Patriot |
| Sous-titre : | Chinese Nationalist Opinion : Organ of the Citizens Emergency Auxiliaries |
| Titre chinois : | 救國 |
| Titre chinois (pinyin) : | Jiu guo |
| Lieu d’édition : | S. l. |
| Éditeur : | 國民戰時互助會 |
| Éditeur (pinyin) : | Guo min zhan shi hu zhu hui |
| Dates du périodique : | 1937- ? |
| Langue : | Anglais |
| Périodicité : | Inconnue |
| Description : | Revue illustrée, en anglais, traitant des bombardements japonais à Shanghai mais aussi dans d’autres régions de Chine. |
| Collection BML : | 1937 : I, 1. |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01533 |
| Titre : | The China Quarterly |
| Titre chinois : | 英文中國季刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Ying wen Zhongguo ji kan |
| Responsable de la publication : | The China Quarterly Co. |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Dates du périodique : | 1936 ?- ? |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | La seule livraison possédée est entièrement consacrée à l’agression japonaise, dans le nord du pays, à Shanghai (nombreuses photographies en noir et blanc de bonne qualité). |
| Collection BML : | 1937 : II, 4 (special fall number) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01481 |
| Titre : | The China Weekly Review |
| Titre chinois : | 密勒氏評論報 |
| Responsable de la publication : | J.B. Powell |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | J.B. Powell - Millard Publishing Co. |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Fondée en 1917, cette revue publie des informations sur la Chine et propose une rubrique sur les affaires internationales (il y a, en particulier, une série d’articles relatant les étapes de l’invasion de la Chine par le Japon) Sur la couverture du n° 11 (vol. 59, mai 1931), la signature « Shu Shan Kien », datée du 22 mai 1931. |
| Coll. BML : |
1923 : vol. 25, n° 5 (juin). Il s’agit d’un numéro spécial : « Special Banking and Financial » 1928 : vol. 44, n° 11-13 (mai), vol. 45, vol. 46, vol. 47, n° 1-5 1929 : vol. 47, n° 7, 9 (janv.), vol. 48, n° 9-11, 13 (janv.-mai. Le numéro 13 est un numéro spécial consacré à Sun Yat-sen), vol. 49, n° 1, 2, 8, 14 (juin-août), vol. 50, n° 1, 3, 5, 7-13 (sept.-nov.), vol. 51, n° 3, 4 (déc.) 1930 : vol. 51, n° 5-12 (janv.-févr.), vol. 52, n° 1-14 (mars-mai), vol. 53, n° 1-12 (juin-août), vol. 54, n° 1-13 (sept.-nov.), vol. 55, n° 1-4 (déc.) 1931 : vol. 55, n° 5-13 (janv.-févr.), vol. 56, n° 1-13 (mars-mai), vol. 57, n° 2-7, 10-13 (juin-août), vol. 58, n° 1, 2, 5, 7-13 (sept.-nov.), vol. 59, n° 1-4 (déc.) + supplément au vol. 59, n° 3 1932 : vol. 59, n° 6-12 (janv.-févr.), vol. 60, n° 1-13 (mars-mai), vol. 61, n° 1-13 (juil.-août), vol. 62, n° 1-12 (sept.-nov.), vol. I, n° 1-5 (déc.) 1933 : vol. 63, n° 6, 8, 10-13 (janv.-févr.), vol. 64, n° 4, 6-10, 12 (mars-mai), vol. 65, n° 2-4, 6-9, 11-13 (juin-août), vol. 66, n° 1, 4-7, 9, 10, 13 (sept.-nov.), vol. 67, n° 3-5 (déc.) 1934 : vol. 67, n° 6-12 (janv.-févr.), vol. 68, n° 1-13 (mars-mai), vol. 69, n° 2-8, 12 (juin-août), vol. 70, n° 3, 6-13 (sept.-nov.), vol. 71, n° 2-5 (déc.) 1935 : vol. 71, n° 6, 9-13 (janv.-févr.), vol. 72, n° 1-4, 6-9, 11-13 (mars-mai), vol. 73, n° 1-5, 8-12, 14 (juin-août), vol. 74, n° 1-3, 10, 12, 13 (sept.-nov.), vol. 75, n° 1-4 (déc.) 1936 : vol. 75, n° 5-13 (janv.-févr.), vol. 76, n° 1-13 (mars-mai), vol. 77, n° 1-13 (juin-août), vol. 78, n° 1-3, 5-13 (sept.-nov.), vol. 79, n° 1-4 (déc.) 1937 : vol. 79, n° 5-13 (janv.-févr.), vol. 80, n° 1-13 (mars-mai), vol. 81, n° 1, 3, 7-13 (juin-août), vol. 82, n° 1-13 (sept.-nov.), vol. 83, n° 1-3 (déc.) 1938 : vol. 83, n° 12, 13 (janv.-févr.), vol. 84, n° 1, 2, 4-13 (mars-mai), vol. 85, n° 1-6, 8-13 (juin-août), vol. 86, n° 1-13 (sept.-nov.), vol. 87, n° 1-3, 5 (déc.) 1939 : vol. 87, n° 6, 7, 9, 10, 12 (janv.-févr.), vol. 88, n° 2-10, 13 (mars-mai), vol. 89, n° 1, 3, 5, 6, 13 (juin-août), vol. 90, n° 1, 3-7, 9, 10, 13 (sept.-nov.), vol. 91, n° 1, 4 (déc.) 1941 : vol. 95, n° 5 (janv.) 1945 : vol. 99, n° 6, 7 (nov.) 1946 : vol. 104, n° 3 (déc.) 1947 : vol. 104, n° 5 (janv.), vol. 105, n° 4, 9, 11 (mars-mai), vol. 106, n° 3, 4, 7, 8, 13 (juin-août), vol. 107, n° 1-12 (sept.-nov.) 1948 : vol. 111, n° 8 (oct.), vol. 112, n° 2 (déc.) 1949 : vol. 112, n° 7, 10 (janv.-févr.), vol. 114, n° 3, 6, 9/10, 11 (juin-août). Ici, la numérotation est abandonnée et remplacée par la date de parution : 22 et 29 octobre, 5, 12, 19 et 26 novembre, 3, 17 et 24 décembre 1950 : 25 mars |
| Format : | 30 cm |
| Cote : | CH PER 01474 |
| Titre : | Chine |
| Titre chinois : | 中國新聞 |
| Responsable de la publication : | Association « Les amis du peuple chinois » (présidée par M. Edouard Herriot) |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Bulletin documentaire sur les événements en Chine. (notamment sur l’annexion japonaise d’une partie de la Chine.). En 1938, il n’est plus un simple bulletin, mais devient une revue mensuelle. (changement de présentation) |
| Coll. BML : |
1935 : n° 4, 5, 7 (juin, juillet/août, déc.) 1937 : n° du mois d’août 1938 : n° 1, 3, 4, 5, 6 (avril, juin/juil., juil./août, sept./oct., nov.) + un compte rendu « Conférence internationale de Londres pour la défense de l’indépendance de la Chine. » + un supplément du bulletin (sans datation). |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01478 |
| Titre : | La Chine |
| Responsable de la publication : | Un comité franco-chinois |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | Albert Nachbaur, Imprimerie Na-Che-Pao |
| Périodicité : | Bimensuel puis mensuel |
| Langue : | Français (annoté en chinois) |
| Description : |
Revue illustrée, publie des articles aux thèmes très variés offrant une vue générale sur la Chine et sa culture (traduction des contes de Pu Songling, articles illustrés de photographies à propos de temples, etc.) Articles notables : Articles documentaires sur la guerre civile en Chine, en 1924, avec cartes et chroniques (n° 70, oct. 1924).
Dans les numéros de l’année 1924, une rubrique consacrée à la cuisine chinoise, une autre aux proverbes, aux maximes et aux dictons chinois traduites en français.
Un article complet sur les grands vins français, avec cartes (n° 70, oct. 1924)
« Mongols et Chinois au temps de Marco Polo » (n° 13, mars 1922)
« La constitution géologique des environs de Pékin », avec panorama (n° 23, août 1922)
« Les tombeaux des Ts’ing [Qing] », archéologie (n° 23, août 1922)
« Usage et coutumes durant la 5e lune et calendrier chinois » (n° 18, mai 1922)
« La foire française de Tientsin [Tianqin] » (n° 54, nov./déc. 1923)
« Yokohama en flammes » (n° 51, oct. 1923)
|
| Coll. BML : |
Un manuel composé de 13 articles 1922 : n° 13, 16, 18, 20, 23, 26 (incomplet) (mars, avr., mai, juin, août, sep.) 1923 : n° 51, 54 (oct., nov./déc.) 1924 : n° 68-70 (août-oct.) |
| Format : | 26, puis 22 cm |
| Cote : | CH PER 01530 |
| Titre : | La Chine moderne |
| Sous-titre : | Supplément à l’Indépendance belge |
| Responsable de la publication : | L’Indépendance belge |
| Lieu d’édition : | Bruxelles |
| Éditeur : | S. n. |
| Dates du périodique : | ?- ? |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue venant en supplément de l’Indépendance belge (1843-1940). Le seul numéro possédé est entièrement à la situation chinoise du moment. |
| Collection BML : | 1937 : 23 novembre (sans numéro) |
| Format : | 45 cm |
| Cote : | CH PER 01536 |
| Titre : | La Chine nouvelle |
| Titre chinois : | 中國國民黨駐法總支部：西文刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Zhongguo Guo min dang zhu fa zong zhi bu : xi wen kan |
| Responsable de la publication : | Comité général directeur du Kuomintang en Europe |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Comité général directeur du Kuomintang en Europe |
| Dates du périodique : | 1930 ? |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Langue : | Français |
| Description : | Publication périodique officielle émanant du siège européen du Guomindang en Europe. Il s’agit de textes d’auteurs chinois traduits en français |
| Collection BML : | 1930 : n° 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01532 |
| Titre : | Chinesisch deutscher Almanach für das Jahr… |
| Responsable de la publication : | China-Institut (Frankfurt am Main) |
| Lieu d’édition : | Frankfurt am Main |
| Dates du périodique : | 1926-1935 |
| Périodicité : | Annuel |
| Langue : | Allemand |
| Description : | Almanach allemand inspiré des traditions chinoises. |
| Collection BML : | 1927 : 1927/1928 |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01540 |
| Titre : | Chinesische, tibetanische, japanische Originalmalereien : Katalog 505 |
| Responsable de la publication : | Karl W. Hiersemann |
| Lieu d’édition : | Leipzig |
| Éditeur : | Karl W. Hiersemann |
| Dates du périodique : | 1922- ? |
| Périodicité : | Inconnue |
| Langue : | Allemand |
| Description : | Il s’agit d’un catalogue allemand de vente de peintures asiatiques. Les présentations des œuvres peuvent être très détaillées, présence de quelques illustrations en noir et blanc. |
| Collection BML : | 1922 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01497 |
| Titre : | Chinese Affairs |
| Responsable de la publication : | The International Relations Committee |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Éditeur : | The International Relations Committee |
| Périodicité : | Hebdomadaire, puis bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue hebdomadaire qui suit de près les événements en Chine (politiques, diplomatiques, sociaux...) |
| Coll. BML : |
1931 : mai : n° 130/131, juillet : n° 138/139 oct. : n° 150/151 1934 : déc. : vol. VI, n° 13 (Changement de système de numérotation et de périodicité) |
| Format : | 26 puis 30 cm |
| Cote : | CH PER 01450 |
| Titre : | Chinese Economic Bulletin |
| Titre chinois : | 中國經濟周刊 |
| Responsable de la publication : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Analyse du marché, traite les données en chiffres (dans les domaines de l’économie). À partir de 1936, se combine avec The Chinese Economic Journal et devient Chinese Economic Journal and Bulletin (voir CH PER 01452) |
| Coll. BML : |
1933 : vol. XXII, n° 18, 19, 22, 23, 25 (may-june) vol. XXIII, n° 2, 3, 6-10, 13, 14, 26 (july-december) 1934 : vol. XXIV, n° 5-7, 9, 19, 21-26 (february, march, may, june) + 1 index to volume XXV, n° 1-26 1935 : vol. XXVII, n° 17 (october) |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01451 |
| Titre : | The Chinese Economic Journal |
| Titre chinois : | 中國經濟月刊 |
| Responsable de la publication : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue à caractère économique. Changement de titre en 1936, devient Chinese Economic Journal and Bulletin, voir le périodique CH PER 01452. La revue fusionne avec Chinese economic bulletin. |
| Coll. BML : |
1933 : vol. XII : n° 5 (mai), vol. XIII : n° 1-6 (juillet-décembre) 1934 : vol. XIV : n° 2-6 (février-juin), vol. XV : n° 1-3, 6 (juillet-sept., décembre) 1935 : vol. XVI : n° 2-6 (février-juin), vol. XVII : n° 1-6 (juillet-décembre) |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01452 |
| Titre : | Chinese Economic Journal and Bulletin |
| Titre chinois : | 中國經濟月刊 |
| Responsable de la publication : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Bureau of Foreign Trade, Ministry of Industry |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue à caractère économique (traite tous les domaines de l’économie chinoise : la production, l’industrie, le commerce, la finance...). Avant 1936 : paraît en deux éditions (mensuelle/hebdomadaire) 1. The Chinese Economic Journal, avec un titre chinois : 中國經濟月刊 2. Chinese Economic Bulletin, titre chinois : 中國經濟週刊 |
| Coll. BML : |
1936 : vol. XVIII, n° 1-5 (janv.-mai) vol. XIX, n° 1, 3, 4, 6 (juillet, sept., oct., déc.), attention, changement de format pour ces numéros. 1937 : vol. XX, n° 4 (avril) |
| Format : | 23, 50 cm/24 cm |
| Cote : | CH PER 01471 |
| Titre : | The Chinese Journal of Botany |
| Responsable de la publication : | The Chinese Society of Biological Sciences |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | Imprimé par The Yulien Press, Peiping |
| Périodicité : | Inconnu |
| Langue : | Anglais, français (peut-être traduit, annotation en chinois) |
| Description : | Journal publiant des articles sur les plantes, les recherches d’ordre biologique. Exemples : « Material for Study on Rusts of China » , « Note sur les phalloïdés de Chine ». Textes en français et chinois, illustrés de photos en noir et blanc. |
| Coll. BML : | 1936 : vol. I : n° 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01470 |
| Titre : | The Chinese Journal of Experimental Biology |
| Lieu d’édition : | Pékin (Beiping) |
| Éditeur : | The Chinese Society of Biological Sciences |
| Périodicité : | Semble être semestriel |
| Langue : | Anglais, français, allemand, parfois traduit en chinois |
| Description : | Revue publiant des articles à propos d’expérimentations scientifiques |
| Coll. BML : | 1936 : vol. I, n° 1, 2 (mai, déc.) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01519 |
| Titre : | The Chinese Mercury |
| Lieu d’édition : | Columbia (ÉUA) |
| Éditeur : | The Chinese Mercury |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Périodique à la thématique variée. Publie des textes de madame Sun Yat-Sen et de l’écrivain Lin Yutang (articles repris du New York Time ou de Forum) |
| Coll. BML : | 1937 : vol. I, n° 2 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01492 |
| Titre : | The Chinese Nation |
| Titre chinois : | 民族週刊 |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Chinese Nation Publishing Company |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais (avec noms propres, toponymes, etc. en chinois) |
| Description : | Nouvelles générales, articles culturels et économiques sur la Chine. |
| Coll. BML : | 1930 : vol. I, n° 6 (juil.) |
| Format : | 30 cm |
| Cote : | CH PER 01514 |
| Titre : | The Chinese Social and Political Science Review |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | The Chinese Social and Political Science Association |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Coll. BML : | 1916 : vol. I, n° 1 (avril) |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01496 |
| Titre : | Les Chinois d’outre-mer |
| Titre chinois : | 華僑心願 |
| Responsable de la publication : | Lin Chin Yen (Association des Chinois d’outre-mer) |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Lin Chin Yen (Association des Chinois d’outre-mer) |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Informations sur la Chine, sur l’activité de l’association éditrice, poèmes, chansons, etc. |
| Coll. BML : |
1959 : n° 4-7, 11, 12 1960 : n° 13, 14, 17 1961 : n° 18 + une pochette contenant des cartons d’invitations à trois concerts |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01410 |
| Titre : | 出版界 |
| Titre (pinyin) : | Chu ban jie |
| Collectivité éditrice : | 商務印書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shang wu yin shu guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel ? |
| Description : | Il s’agit de l’un des catalogues de la célèbre maison d’édition shanghaïenne 商務印書館 shang wu yin shu guan (Commercial Press). Comporte des annonces de parutions ainsi que des articles sur le livre, notamment les livres pour enfants. Le numéro possédé parle, entre autres, de la réforme de la loi sur l’édition. |
| Collection BML : | 1922 ? : 64 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01108 |
| Titre : | 出版月刊 |
| Titre (pinyin) : | Chu ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 許達年 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xu Danian |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil d’annonces des ouvrages qui viennent de paraître, ce périodique donne les sommaires des numéros de revues chinoises déjà parus ainsi que des nouvelles de l’édition chinoise de l’époque. |
| Collection BML : | 1937 : 2-4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01440 |
| Titre : | 出版周刊 |
| Titre (pinyin) : | Chu ban zhou kan |
| Responsable de la publication : | 李伯嘉 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Li Bojia |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Dates du périodique : | 1924-1932 ; (復刊) 1932-1937 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue donne des informations sur l’édition du moment, les parutions, le livre dans les bibliothèques… Des articles de fond sont également liés aux nouveautés éditoriales. N.B. : le titre donné à cette revue est parfois : « 商務印書館出版周刊 ». Une source indique que l’arrêt définitif de la publication de cette revue aurait eu lieu en 1941, après une durée de fonctionnement de 17 ans incluant deux périodes où la revue a cessé momentanément de paraître. |
| Collection BML : | 1936 : 新 185 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01265 |
| Titre : | 創造 |
| Titre (pinyin) : | Chuang zao |
| Sous-titre : | 文藝季刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Wen yi ji kan |
| Collectivité éditrice : | 創造社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chuang zao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | 4 numéros / an |
| Dates du périodique : | 1923-1924 |
| Description : | Revue littéraire qui publie essentiellement des œuvres de création et des critiques. Parmi les 6 numéros de la revue publiée sous cette forme, les auteurs dont les œuvres furent publiées sont principalement : 郭沫若 Guo Moruo, 郁達夫 Yu Dafu, 成仿吾 Cheng Fangwu, 張資平 Zhang Ziping, 王獨清 Wang Duqing, 鄭伯奇 Zheng Baiqi. La revue cesse sa publication en 1924 et la reprend en 1926 dans une forme « mensuelle », sous le titre suivant : 創造月刊 CHUANGZAO yue kan (voir à ce titre). N.B. : les dates de publication telles qu’elles apparaissent dans le corps de la revue ne sont aucunement logiques. |
| Collection BML : | 1923 : I, 1-4 ; II, 1 ; 1924 : II, 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01265 |
| Titre : | 創造月刊 |
| Titre (pinyin) : | Chuang zao yue kan |
| Collectivité éditrice : | 創造社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chuang zao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 創造社出版部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Reprise de la revue 創造 : 文藝季刊 (1923-24) Chuang zao (voir à ce titre). Recueil de textes littéraires sous diverses formes : poésies, romans. Parmi les auteurs qui publièrent fréquemment dans cette revue, signalons : 郁達夫 Yu Dafu, 王獨清 Wang Duqing, 鄭伯奇 Zheng Baiqi, 成仿吾 Cheng Fangwu. Présence de nombreuses traductions. |
| Collection BML : | 1927 : I, 7 ; 1928 : I, 9-11 ; II, 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01171 |
| Titre : | 春潮月刊 |
| Titre (pinyin) : | Chun chao yue kan |
| Responsable de la publication : | 夏康農, 張友松 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xia Kangnong, Zhang Yousong |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 春潮書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Articles de critique littéraire et artistique, textes traduits. On trouve des traductions effectuées par 魯迅 Lu xun, des textes de 林語堂 Lin Yutang, 陶希聖 Tao Xisheng. |
| Collection BML : | 1928 : I, 2 ; 1929 : I, 3-5 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01170 |
| Titre : | 春雷 |
| Titre (pinyin) : | Chun lei |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣州真社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue anarchiste. Il y est question de sujets théoriques : anarchisme / marxisme, du sacrifice révolutionnaire, de la situation des anarchistes en Chine… |
| Collection BML : | 1923 : 1 ; 1924 : 2 |
| Format : | 17 cm |
| Cote : | CH PER 01277 |
| Titre : | 詞學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Ci xue ji kan |
| Responsable de la publication : | 龍沐勛 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Long Muxun |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 民智書局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Collection BML : | 1933 : 創刊號 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01493 |
| Titre : | Connaître la Chine |
| Responsable de la publication : | Jésuites missionnaires |
| Lieu d’édition : | Lyon |
| Éditeur : | Jésuites missionnaires |
| Périodicité : | Mensuel ou bimensuel : difficile à déterminer |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue qui étudie la langue, l’histoire, l’art, les mœurs et les religions de la Chine. Un article intéressant : « Caractères chinois » d’après la thèse du Dr Tchang Tchengming sur « L’écriture chinoise et le geste humain. ». |
| Coll. BML : | 1941 : n° 2 (mars/avril) |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01503 |
| Titre : | Contributions from the Institute of Physiology. National Academy of Peiping |
| Titre chinois : | 國立北平研究院。生力學研究所叢刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Guo li Beiping yan jiu yuan. Sheng li xue yan jiu suo cong kan |
| Responsable de la publication : | National Academy of Peiping |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | National Academy of Peiping. Publication Office |
| Dates du périodique : | 1934-1937 |
| Périodicité : | Indéterminée |
| Langue : | Français, chinois, anglais |
| Description : | Revue à caractère scientifique. Dans l’unique livraison possédée, figure un seul texte (entièrement rédigé en français) dont l’auteur est 馬聞天 Ma Wentian qui fut étudiant de l’IFCL (n° 395) de 1935 à 1940. |
| Collection BML : | 1935 : II, 7 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01489 |
| Titre : | Courrier de l’Extrême-Orient |
| Titre chinois : | 遠東新聞 |
| Responsable de la publication : | Centre d’étude du sud-est asiatique et de l’Extrême-Orient (Institut de sociologie de l’université libre de Bruxelles.) |
| Lieu d’édition : | Bruxelles |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais, français, allemand |
| Description : | Revue qui traite de thèmes variés mais plus particulièrement ceux relevant de la politique. Ex : « Les forces armées chinoises et la politique intérieure », texte français (traduit en allemand) : n° 25 (9 sept. 1968) |
| Coll. BML : |
1968 : n° 19, 22 (n° spécial intitulé « China since 1949 ».), 25, 26 1969 : n° 30 |
| Format : | 30 cm |
D
| Cote : | CH PER 01014 |
| Titre : | 大夏大學一覽 |
| Titre (pinyin) : | Da Xia da xue yi lan |
| Titre en langue étrangère : | Great China University bulletin |
| Collectivité éditrice : | 教育部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu bu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 教育部 ? |
| Description : | La quatrième page de couverture porte : « Great China University Bulletin, chartered by the Ministry of Éducation of the Chinese Government, chinese catalog 1930-1931 ». |
| Collection BML : | 1930 : vol VIII, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01379 |
| Titre : | 大眾畫報 |
| Titre (pinyin) : | Da zhong hua bao |
| Titre en langue étrangère : | The Cosmopolitan : pictorial monthly magazine |
| Responsable de la publication : | 梁得所 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liang Desuo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 大眾出版社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Description : | Revue largement illustrée d’informations générales. N.B. : le numéro possédé contient une nouvelle de l’écrivain 老舍 Lao She, intitulée : 柳家大院 Liu jia da yuan. |
| Collection BML : | 1933 : 1 |
| Format : | 38 x 27 cm |
| Cote : | CH PER 01008 |
| Titre : | 大中華雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Da Zhonghua za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Great Chung Hwa magazine |
| Collectivité éditrice : | 大中華雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Da Zhonghua za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1915- |
| Description : | Articles divers sur la Chine et des pays étrangers. |
| Collection BML : | 1916 : vol II, 8 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01019 |
| Titre : | 大眾生活 |
| Titre (pinyin) : | Da zhong sheng huo |
| Responsable de la publication : | 韜奮 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tao Fen |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 大眾生活社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Il s’agit d’une revue intellectuelle plus spécialement adressée aux étudiants patriotes chinois, qui traite de l’éducation et des mouvements de résistance à l’ennemi. Parmi les auteurs des articles figure fréquemment 陶行知 Tao Xingzhi (1891-1946). |
| Collection BML : | 1935 : vol I, 7 : 1936 : vol I, 8, 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01302 |
| Titre : | 當代 |
| Titre (pinyin) : | Dang dai |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 嚶嚶書屋 |
| Dates du périodique : | 1929- |
| Description : | Recueil d’articles étrangers déjà publiés à l’étranger et traduits en chinois, touchant tous les domaines : politique, société, économie, sciences, philosophie, littérature et arts. |
| Collection BML : | 1929 : I, 1, 2 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 00995 |
| Titre : | [英漢對照]當代文獻 |
| Titre (pinyin) : | Dang dai wen xian |
| Titre en langue étrangère : | Current documentary literature |
| Collectivité éditrice : | 中國文華服務社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo wen hua fu wu she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中國文華服務社 |
| Dates du périodique : | Irrégulier |
| Périodicité : | 1945-1946 |
| Description : | Cette revue bilingue anglais-chinois présente une sélection de textes émanant de l’ONU, de traités internationaux, de discours des chefs d’État concernant la politique internationale… |
| Collection BML : | 1946 : I [第二版] (合訂本) ; 1946 : IV (合訂本) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01280 |
| Titre : | 道路月刊 |
| Titre (pinyin) : | Dao lu yue kan |
| Titre en langue étrangère : | The Good roads monthly |
| Collectivité éditrice : | 中華全國道路建設協會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua quan guo dao lu jian she xie hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 道路月刊總發行所 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1922- |
| Description : | Revue pour la promotion d’un bon réseau routier et la construction routière en Chine. Articles sur le réseau routier chinois, les véhicules automobiles, des récits de voyages. En fin de chaque livraison sont données en anglais quelques informations sur les routes en Chine, les transports. Assez tard, apparaît sur la première page de couverture le titre anglais : « The Good roads monthly. By the National road construction. Association of China. Shanghai ». |
| Collection BML : | 1922 : I, 1, 3 ; II, 1, 2 ; III, 1 ; 1923 : V, 1, 2 ; VI, 2 ; VIII, 1 ; 1924 : VIII, 2, 3 ; IX, 1, 3 ; X, 1 ; XI, 1, 2/3 ; XII, 1 ; 1925 : XII, 3 ; XIII, 1 ; 1936 : L, 3 |
| Format : | 21 cm puis, 23 cm |
| Cote : | CH PER 01389 |
| Titre : | 地質彙報 |
| Titre (pinyin) : | Di zhi hui bao |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the geological survey of China |
| Collectivité éditrice : | 農商部地質調除所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nong shang bu di zhi diao cha suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 農商部地質調查所 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | La couverture porte le titre anglais, ainsi que le sommaire en anglais. Textes en anglais, français et chinois sur la géologie en Chine. Présence de nombreuses cartes. |
| Collection BML : | 1920 : 2 ; 1921 : 3 ; 1922 : 4 ; 1923 : 5 (第一冊), 5 (第二冊) ; 1924 : 6 ; 1925 : 7 ; 1926 : 8 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01390 |
| Titre : | 地質專報 |
| Titre (pinyin) : | Di zhi zhuan bao |
| Titre en langue étrangère : | Memoirs of the geological survey of China |
| Collectivité éditrice : | 農商部地質調查所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nong shang bu di zhi diao cha suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 農商部地質調查所 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Les études publiées dans cette revue ont trait à l’industrie minière chinoise, et le sont en anglais, ou en chinois. |
| Collection BML : | 1921 : 丙種, 1 (中國礦業紀要) ; 甲種, 2 (中國鐵礦志) Part 1 ; 1923 : 甲種, 2 (中國鐵礦志) Part 2 ; 1926 : 丙種, 2 (中國礦業紀要) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01435 |
| Titre : | 電影話劇 |
| Titre (pinyin) : | Dian ying hua ju |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 電影話劇社 |
| Dates du périodique : | 1948-1949 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue illustrée en noir et blanc consacrée aux acteurs, actrices de cinéma, aux derniers tournages… Les articles sont courts. |
| Collection BML : | 1948 : 13 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01138 |
| Titre : | 東北之光 |
| Titre (pinyin) : | Dongbei zhi guang |
| Collectivité éditrice : | 東北之光編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Dongbei zhi guang bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 東北之光編輯部 |
| Description : | Recueil d’articles originaux en chinois, et traduits. L’un des thèmes principaux développés dans cette revue est bien sûr le conflit sino-japonais. |
| Collection BML : | 1937 : 6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01137 |
| Titre : | 東方雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Dong fang za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Eastern miscellany |
| Responsable de la publication : | 陳仲逸 puis, 錢智修 puis, 胡愈之 puis, 李聖五 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Zhongyi, Qian Zhixiu, Hu Yuzhi, Li Shengwu |
| Collectivité éditrice : | 東方雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Dong fang za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel, puis bimensuel |
| Dates du périodique : | 1904- |
| Description : | Très célèbre revue où tous les sujets sont peu ou prou abordés, pêle-mêle y sont abordés : la situation internationale du moment, des informations diverses sur la vie quotidienne en Chine, les sciences sociales, la littérature (présence d’œuvres et de critiques), les femmes, la psychologie, la psychanalyse. On trouve également fréquemment des numéros spéciaux sur un thème ou bien un auteur. À compter de l’année 1933, chaque numéro développe plus particulièrement un thème chaque fois différent. N.B. : dans le dernier numéro de chaque volume figure l’index général du volume tout entier. Ci-après figurent les noms des auteurs parmi les plus célèbres ou les plus représentatifs : 馬寅初 Ma Yinchu, 卞之琳 Bian Zhilin, 陳獨秀 Chen Duxiu, 孫福熙 Sun Fuxi, 黃涓生 Huang Juansheng (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1925), 蔡元培 Cai Yuanpei, 汪精衛 Wang Jingwei, 胡適 Hu Shi, 樓桐孫 Lou Tongsun (qui fut le correspondant à Paris de cette revue), 華林 Hua Lin (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1928 à 1930), 胡愈之 Hu Yuzhi, 周建人 Zhou Jianren, 潘公展 Pan Gongzhan, 張聞天 Zhang Wentian, 施存統 Shi Cuntong, 梁啟超 Liang Qichao, 丰子凱 Feng Zikai, 謝冠生 Xie Guansheng, 李石岑 Li Shicen, 陳大齊 Chen Daqi, 魯迅 Lu Xun (comme auteur et comme traducteur), 瞿秋白 Qu Qiubai, 夏沔尊 Xia Mianzun, 高一涵 Gao Yihan, 郭沫若 Guo Moruo, 張資平 Zhang Ziping, 張東蓀 Zhang Dongsun, 陶希聖 Tao Xisheng, 沈從文 Shen Congwen, 茅盾 Mao Dun. |
| Collection BML : | 1918 : vol XV, 4 ; 1920 : vol XVII, 1, 23, 24 ; 1921 : vol XVIII, 2-10, 12, 13, 15-23 ; 1922 : vol XIX, 2-8, 10, 12-14, 16-19 ; 1923 : vol XX, 1-4, 8, 9, 11, 12, 14, 20, 21, 23, 24 ; 1924 : vol XXI, 1, 4-13, 15-22, 24 ; 1925 : vol XXII, 1, 4-23 (+ Numéro spécial intitulé : 五卅事件臨時增刊) ; 1926 : vol XXIII, 1—24 ; 1927 : vol XXIV, 1-22, 24 ; 1928 : vol XXV, 1-8, 23, 24 ; 1929 : vol XXVI, 1-4, 6-9, 13-23 ; 1930 : vol XXVII, 2-5, 7, 9-11, 14, 19-24 ; 1931 : vol XXVIII, 1-10, 12-19, 24 ; 1932 : vol XXIX, 4-6, 8 ; 1933, vol XXX, 6-11, 13-20, 22, 23 ; 1934 : vol XXXI, 1, 2, 4, 6, 15, 16, 19-21, 23, 24 ; 1935 : vol XXXII, 1-24 ; 1936, vol XXXIII, 1-21 ; 1937 : vol XXXIV, 3, 4, 8-14, 18/19, 20/21 ; 1938 : vol XXXV, 2-4, 6, 8 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01426 |
| Titre : | 東風畫報 |
| Titre (pinyin) : | Dong feng hua bao |
| Titre en langue étrangère : | East pictorial magazine |
| Sous-titre en langue étrangère : | East presents the East to the world |
| Lieu d’édition : | 香港 |
| Éditeur : | 東風有限公司 |
| Dates du périodique : | 1947- ? |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue illustrée à destination des Chinois d’outre-mer vivant en Extrême-Orient. Description illustrée d’une Chine en guerre, pages culturelles, vie des Chinois d’outre-mer, portraits de stars… Présence de courriers des lecteurs. |
| Collection BML : | 1949 : 80, 84, 85, 90, 93 |
| Format : | 35 cm |
| Cote : | CH PER 01139 |
| Titre : | 東省特別區教育行政周報 |
| Titre (pinyin) : | Dong sheng te bie qu jiao yu xing zheng zhou bao |
| Sous-titre : | 東省特別區教育廳刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Dong sheng te bie qu jiao yu ting kan |
| Collectivité éditrice : | 教育廳第一科第四股 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu ting di yi ke di si gu |
| Lieu d’édition : | 哈爾濱 |
| Éditeur : | 教育廳第一科第四股 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue nationaliste sur l’enseignement dans les provinces du Nord-Est. |
| Collection BML : | 1931 : II, 2, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01455 |
| Titre : | Le droit chinois moderne |
| Responsable de la publication : | F. Théry, M. A Bornichon. |
| Lieu d’édition : | Tianjin |
| Éditeur : | The Chihli Press INC. Tientsin |
| Périodicité : | Variable, d’aucun à trois numéros pas an |
| Langue : | Français, parfois annoté en chinois |
| Description : | Revue entièrement consacrée au droit chinois (lois, codes, etc.). Textes en français, parfois accompagnés de l’original en chinois, ou de termes chinois. La plupart des exemplaires portent un sceau : « Ambassade de France en Chine - Attaché des forces armées ». Certains exemplaires portent sur la première page un ex-dono de F. Théry à l’ambassade de France, ou sa carte de visite. |
| Coll. BML : |
1933 : n° 16-17 1934 : n° 18-20a 1935 : n° 21-23 1936 : n° 25 1937 : n° 28 1938 : n° 29-30 1939 n° 31-32 et premier fascicule du n° 33 1941 : deuxième fascicule du n° 33 1942 : troisième fascicule du n° 33 1943 : n° 14 (réimpression) 1944 : n° 36. |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01430 |
| Titre : | 獨立評論 |
| Titre (pinyin) : | Du li ping lun |
| Responsable de la publication : | 胡適 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hu Shi |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 獨立評論社 |
| Dates du périodique : | 1932-1937 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | 獨立評論 est une revue politique créée à Pékin (北平) au lendemain de l’« incident du 28 janvier 1932 ». Créée à l’initiative de 胡適 Hu Shi, avec 蔣廷黻 Jiang Tingfu, 丁文江 Ding Wenjiang, 傅斯年 Fu Sinian, 翁文灝 Weng Wenhao…, cette revue souhaite développer un esprit indépendant, une revue non affiliée à un parti politique, combattant résolument l’impérialisme japonais. |
| Collection BML : | 1934 : 112, 114, 119, 120 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01368 |
| Titre : | 讀書雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Du shu za zhi |
| Responsable de la publication : | 胡秋原 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hu Qiuyuan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 神州國光社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de critique littéraire, publiant également des œuvres de création. |
| Collection BML : | 1933 : III, 6 (中國文學史特輯) |
| Format : | 20 cm |
E
| Cote : | CH PER 01510 |
| Titre : | L’école en Chine |
| Titre chinois : | 華校襍誌 |
| Lieu d’édition : | Zi-ka-wei (Shanghai) |
| Éditeur : | Les éducateurs catholiques de Chine |
| Périodicité : | Mensuel (un seul numéro en juillet-août) |
| Langue : | Français |
| Description : | Hygiène à l’école, législation scolaire, activités catholiques en Chine, etc. |
| Coll. BML : | 1915 : numéro du mois de juin. |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01453 |
| Titre : | The English Student |
| Responsable de la publication : | K. K. Woo (吳繼杲) |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Commercial Press, LTD. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais (et chinois) |
| Description : | Cette revue est consacrée à l’étude de la langue anglaise. Elle propose des textes chinois traduits en anglais, ou des textes anglais traduits ou annotés en chinois, et ce, sur des sujets variés (littérature, grammaire, etc.). Elle propose également des cours de conversation, des modèles de lettres, etc. N.B. : Sur les n° 7, 9, 12 du vol. VI, ex-libris : signature de Wilhelm Shang, avec un sceau portant l’inscription : « SANG WEN-LI MER KANG * KWEI CHOW 商文立懋根貴州 ». Sur les n° 5-9, 11 & 12 du vol. IX et sur le n° 4 du vol. X, ex-libris : sceau portant l’inscription « LIBROKOLEKTO JAHN COHORT 蔣國華藏書 » |
| Coll. BML : |
1915 : Vol. I n° 1-12 (janv.-déc.) 1916 : Vol. II n° 8 (supp.) 1920 : Vol. VI n° 7, 9, 12 (juil., sept., déc.) 1921 : Vol. VII n° 1-12 (janv.-déc.) 1922 : Vol. VIII n° 3-6, 11 (mars-juin, nov.) 1923 : Vol. IX n° 5-9, 11-12 (mai-sept., nov.-déc.) 1924 : Vol. X n° 4 (avr.) |
| Format : | (21) 22 cm |
| Cote : | CH PER 01454 |
| Titre : | English Weekly |
| Titre chinois : | 英語周刊 |
| Responsable de la publication : | Zhang Shiliu (張世鎏). À partir de 1919 : Eugène Tseu (週由廑) |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | Commercial Press, L.T.D. |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Langue : | Anglais et chinois |
| Description : | Outil de travail pour les étudiants chinois devant servir à approfondir leur connaissance de l’anglais. Ce périodique propose des textes bilingues anglais / chinois, des analyses grammaticales de l’anglais, des exercices pratiques... N.B. : Sur les premiers numéros (1916), le sceau ou la signature de Yun Pih Chong |
| Coll. BML : |
1916 : n° 35, 36, 53, 55, 65 (mai, juin, sep., oct., déc.) 1917 : n° 71, 75, 85, 94-100, 106 (attention changement de format à partir du numéro 106 : 26 cm) 1918 : n° 120 (janvier) 1919 : Un numéro inconnu (date du 9 juin 1919 ?) et n° 213 (1er nov.) 1920 : Un numéro qui devrait précéder le n° 223, selon la numérotation des pages. Il s’agirait probablement du n° 222 (3 janv.), n° 223, 269, 270, 272, 273 (janv., nov., déc.) 1921 : n° 274, 275, 277, 278, 279 (janv., févr.) puis les n° 281-293 (janv.-mai) reliés ensemble et les n° 301-303, 305-309, 311-319, 323-325 (juil.-déc.) 1922 : n° 342, 356, 358, 359, 360, 363, 365, 368, 377 (avr.-déc.) 1923 : n° 380, 381, 385-389, 402, 408, 411, 412 (janv.-août) 1924 : n° 459-466 (juil.-sept.) reliés ensemble 1925 : n° 505, 517 (juin, août) 1932 : n° 1, 7, 12 (oct., nov., déc.) : Changement du système de numérotation et de la présentation 1933 : n° 14, 19, 20, 22, 25, 35 (janvier-juin) |
| Format : | 18 cm puis 26 cm |
| Cote : | CH PER 01541 |
| Titre : | Éphémérides orientalistes |
| Lieu d’édition : | Paris |
| Éditeur : | Librairie orientaliste Paul Geuthner |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Langue : | Français |
| Description : | Catalogue de livres neufs et anciens. Ces livres concernent l’orientalisme en général mais également les Amérique, les Balkans, etc. |
| Collection BML : | 1928 : 97 ; 1929 : 99 |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01001 |
| Titre : | 二十世紀 |
| Titre (pinyin) : | Er shi shi ji |
| Responsable de la publication : | 楊伯愷 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Yang Bokai |
| Collectivité éditrice : | 二十世紀社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Er shi shi ji she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 二十世紀社 |
| Description : | Parmi les auteurs fréquents de ce périodique, on trouve : 葉青 Ye Qing et 劉靜白 Liu Jingbai. Les articles traitent de philosophie, d’histoire, de littérature, d’éducation. |
| Collection BML : | 1933 : II, 4-7 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 00984 |
| Titre : | 兒童世界 |
| Titre (pinyin) : | Er tong shi jie |
| Titre en langue étrangère : | Children’s world |
| Responsable de la publication : | 徐應昶 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Xu Yingchang |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Dates du périodique : | 1922- ? |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Revue largement illustrée à destination du jeune public. Contient des œuvres de fiction, des poésies, mais aussi des textes documentaires. N.B. : dans l’unique possédé, une page a été découpée. |
| Collection BML : | 1936 : XIII, 4 (新八十二號) |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01461 |
| Titre : | Études françaises |
| Titre chinois : | 法文研究 |
| Responsable de la publication : | Bureau franco-chinois de publications de Pékin |
| Lieu d’édition : | Pékin |
| Éditeur : | Bureau franco-chinois de publications de Pékin |
| Périodicité : | Mensuel (mais ne paraît pas en juillet et août) |
| Langue : | Français, chinois |
| Description : | Revue littéraire et linguistique, étudie les œuvres d’auteurs français (textes français annotés en chinois, ou textes entièrement en chinois avec les noms propres en français), fournit également des explications sur les points grammaticaux de la langue française et propose des textes français à traduire. |
| Coll. BML : |
1939 : (1ère année) : n° 1, 2 (nov., déc.) 1940 : (1re année) : n° 3-10 (janv.-oct.) (2e année) : n° 1, 2 1942 : (3e année) : n° 5-10 (mars-oct.) |
| Format : | 25 cm |
F
| Cote : | CH PER 00976 |
| Titre : | 法令週刊 |
| Titre (pinyin) : | Fa ling zhou kan |
| Responsable de la publication : | 郭衛，吳經熊，俞承修，周定枚 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Guo Wei, Wu Jingxiong, Yu Chengxiu, Zhou Dingmei |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海法學編譯社 |
| Dates du périodique : | 1930-1948 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Cette revue a pour objet l’étude du système légal tel qu’il fut institué pendant l’époque républicaine. Cet hebdomadaire a été publié en 548 livraisons, connaissant une interruption durant la guerre sino-japonaise. |
| Collection BML : | 1933 : 157 ; 1945 : 復刊後特刊第一號 ; 1946 [復刊] : IX, 1-13 (relié), 14-26 (relié), 27-39 (relié), 40-52 (relié) ; 1947 [復刊] : X, 1-13 (relié), 14-26 (relié), 27-39 (relié), 40-52 (relié) ; 1948 : XI, 1-13 (relié), 14-39, 40-52 (relié) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01013 |
| Titre : | 法學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Fa xue ji kan |
| Collectivité éditrice : | 三五法學社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | San wu fa xue she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 三五法學社 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue du 國民黨 guo min dang pour l’étude du droit menée dans l’esprit du « Triple démisme » et de la « Constitution aux cinq pouvoirs » issus de la théorie de 孫中山 Sun Zhongshan. |
| Collection BML : | 1930 : vol I, 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01023 |
| Titre : | 反攻 |
| Titre (pinyin) : | Fan gong |
| Sous-titre : | 研究東北及華北問題的總合半月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Yan jiu Dongbei ji Huabei wen ti de zong he ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 東北救亡總會宣傳部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Dongbei jiu wang zong hui xuan chuan bu |
| Lieu d’édition : | 武昌 |
| Éditeur : | 東北救亡總會宣傳部 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Collection BML : | 1938 : vol II, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01384 |
| Titre : | 反侵略 |
| Titre (pinyin) : | Fan qin lüe |
| Titre en langue étrangère : | RUP-IPC |
| Collectivité éditrice : | 國際反侵略運動大會中國分會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo ji fan qin lüe yun dong da hui Zhongguo fen hui |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 國際反侵略運動大會中國分會 |
| Périodicité : | Hebdomadaire puis, bimensuel |
| Description : | Revue de la section chinoise de la Fédération internationale contre l’agression japonaise de la Chine en 1937 et pour la paix mondiale. |
| Collection BML : | 1939 : 1-18 (relié) ; 1940 : 19-36 (relié) + index 1-36 ; II, 10 |
| Cote : | CH PER 01513 |
| Titre : | Far Eastern Information Bureau-bulletin |
| Responsable de la publication : | Publié par The Far eastern information bureau-bulletin |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Bulletin d’information sur les affaires en Chine. |
| Coll. BML : | 1929 : vol. I, n° 8 (Inspection of export cargo). |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01518 |
| Titre : | Far Eastern Mirror |
| Lieu d’édition : | Hankow [漢口] puis Hong Kong |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue pro-nationaliste antijaponaise, publiant des articles en anglais de la presse nationale sur la situation des combats. Parmi les signatures, notons celles d’Agnes Smedley, de Madame Chiang Kai-shek, de Pearl Buck… |
| Coll. BML : | 1938 : I, 1, 3. |
| Format : | 20 cm |
| Cote : | CH PER 01508 |
| Titre : | Far Eastern Political Science Review |
| Lieu d’édition : | Canton |
| Éditeur : | The Diplomatic Association |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français et anglais |
| Description : | La politique dans les pays d’Asie Exemple de sujet : la réforme monétaire en Chine. |
| Coll. BML : | 1920 : vol. 2, n° 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01509 |
| Titre : | The Far Eastern Quaterly |
| Titre chinois : | 遠東學會(季刊) |
| Responsable de la publication : | The Far Eastern Association Inc. |
| Lieu d’édition : | New York |
| Éditeur : | Cornell University Press |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Sur l’Asie et les îles du Pacifique |
| Coll. BML : |
1947 : Bibliography (遠東文籍目錄) 1949 : vol. VIII, n° 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01486 |
| Titre : | The Far Eastern Review |
| Titre chinois : | 遠東時報 |
| Responsable de la publication : | George Bronson Rea |
| Lieu d’édition : | Shanghai |
| Éditeur : | George Bronson Rea |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Revue consacrée au commerce, à la finance, au développement industriel et aux échanges commerciaux des pays de l’Extrême-Orient. (Fondée en 1904) |
| Coll. BML : | 1922 : vol. XVIII : n° 2 (février), 3 (mars), 4 (avril), 5 (mai), 8 (août) + 1 supplément intitulé : « The Far Eastern Motors » |
| Format : | 33 cm |
| Cote : | CH PER 01401 |
| Titre : | 菲律賓華僑教育叢刊 |
| Titre (pinyin) : | Feilübin hua qiao jiao yu cong kan |
| Titre en langue étrangère : | The Philippine Chinese educational magazine |
| Collectivité éditrice : | 菲律濱華僑公立中西學校校員 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Feilübin hua qiao gong li zhong xi xue xiao xiao yuan |
| Lieu d’édition : | Manille ? (Philippines) |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | La couverture de l’unique numéro est manquante. En fin de volume, figurent quelques articles en anglais et espagnol ; le titre figure également en anglais : « The Philippine chinese educational magazine ». La plupart des articles de ce numéro ont trait à la situation de l’enseignement pour les Chinois d’outre-mer des Philippines. |
| Collection BML : | 1917 : 1 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01507 |
| Titre : | La Formoso |
| Lieu d’édition : | Taipei |
| Éditeur : | La Formoso (Organe de « Taihoku Esperanto Societo ») |
| Périodicité : | (?) |
| Langue : | Esperanto (avec annotations en caractères chinois/japonais) |
| Description : | Revue de la société espérantiste de Taipei (Taihoku, pendant la colonisation japonaise) |
| Coll. BML : | 1929 : vol. IV, n° 1 (avril) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01427 |
| Titre : | 涪陵縣省外學會會報 |
| Titre (pinyin) : | Fuling xian sheng wai xue hui hui bao |
| Collectivité éditrice : | 涪陵縣省外學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fuling xian sheng wai xue hui |
| Lieu d’édition : | [涪陵縣 (四川省)] |
| Éditeur : | 涪陵縣省外學會 |
| Dates du périodique : | 1923- ? |
| Description : | Revue créée à l’initiative (?) de 龍文治 Long Wenzhi (1901-1949), docteur en droit de l’université de Pékin, qui occupa de nombreuses responsabilités au sein du Guomindang. Ce premier numéro – et peut-être le seul ? – explique que ce qui manque aux habitants du comté de Fuling, c’est la connaissance. Les articles de ce premier numéro sont des présentations de la situation de Fuling au regard de l’éducation, les aspirations des habitants… À noter deux articles sur le mouvement travail-études en France et les difficultés rencontrées par les étudiants originaires du Sichuan. |
| Collection BML : | 1923 : I, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01241 |
| Titre : | 婦女生活 |
| Titre (pinyin) : | Fu nü sheng huo |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 生活書店 |
| Description : | Le seul numéro possédé est consacré à la situation des enfants en Chine, des femmes dans le monde. |
| Collection BML : | 1936 : II, 3 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01239 |
| Titre : | 婦女雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Fu nü za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Ladie’s journal (issued monthly) |
| Responsable de la publication : | 王蘊章 puis 朱胡彬夏 puis 章錫琛 puis 杜就田 puis 楊潤余 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Wang Yunzhang, Zhuhu Binxia, Zhang Xichen, Du Jiutian, Yang Runyu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1915- |
| Description : | Célèbre revue sur la femme chinoise d’avant 1949 ; on y trouve de nombreux articles sur les mouvements féministes en Chine et à l’étranger. À noter que la rédactrice en chef 楊潤余 Yang Runyu, fut étudiante à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1929. |
| Collection BML : | 1915 : I, 7-12 (relié) ; 1916 : II, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1917 : III, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1918 : IV, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1921 : VII, 5, 7-12 ; 1922 : VIII, 1, 2, 4, 8 ; 1923 : IX, 5-7, 10 ; 1927 : XIII, 4, 8-11 ; 1928 : XIV, 1-3, 8-10 ; 1929 : XV, 1-4 ; 1931 : XVII, 7 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01240 |
| Titre : | 婦人畫報 |
| Titre (pinyin) : | Fu ren hua bao |
| Titre en langue étrangère : | The Women’s pictorial |
| Responsable de la publication : | 郭建英 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Guo Jianying |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 良友公司 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue féminine, illustrée : articles sur ce qu’une jeune fille doit savoir avant le mariage, la famille, la mode. Photographies de vedettes féminines chinoises, bandes dessinées. |
| Collection BML : | 1934 : 17, 22, 23 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01317 |
| Titre : | 輔仁學志 |
| Titre (pinyin) : | Fu ren xue zhi |
| Titre en langue étrangère : | Fu jen hsüeh-chih : series sinologica |
| Collectivité éditrice : | 輔仁大學輔仁學志編輯會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fu ren da xue fu ren xue zhi bian ji hui |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 輔仁大學 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | La quatrième page de couverture porte le titre de la revue ainsi rédigé : « Fu jen hsüeh-chih : series sinologica. Ab universitate catholica Pekinensi edita cuius ». Le sommaire est également donné en latin. Les articles sont relatifs à l’histoire chinoise classique, l’histoire de la Mongolie, la part indo-européenne chez les Chinois. |
| Collection BML : | 1929 : I, 2 |
| Format : | 26 cm |
G
| Cote : | CH PER 01132 |
| Titre : | 改造 |
| Titre (pinyin) : | Gai zao |
| Titre en langue étrangère : | La Rekonstruo |
| Collectivité éditrice : | 北京新學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing xin xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920-1922 |
| Description : | Ce titre est la suite de 解放與改造 Jie fang yu gai zao (CH PER 01306).梁啟超 Liang Qichao prend la direction éditoriale de ce nouveau titre. À noter dans cette revue, des articles sur les sujets suivants : le socialisme et la Chine, le communisme, l’anarchisme, l’U.R.S.S., l’éducation, sur Bertrand Russell (1872-1970), Henri Bergson (1859-1941). Parmi les auteurs, signalons : 梁啟超 Liang Qichao, 丁文江 Ding Wenjiang, 張東蓀 Zhang Dongsun, 瞿秋白 Qu Qiubai, 徐志摩 Xu Zhimo, 鄭振鐸 Zheng Zhenduo. Présence d’articles étrangers traduits en chinois. |
| Collection BML : | 1920 : III, 1,2, 3 ; 1921 : III, 5, 6, 7, 10, 11, 12 ; IV, 3, 4 ; 1922 : IV, 5, 6 (incomplet) , 7 (incomplet) , 10 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01183 |
| Titre : | 革命軍週刊 |
| Titre (pinyin) : | Ge ming jun zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 潮梅警備司令部政治部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Chaomei jing bei si ling bu zheng zhi bu |
| Lieu d’édition : | 潮州, 梅縣 |
| Éditeur : | 警備司令部政治部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue publiée par le 國民黨 guo min dang dans la pointe Est de la province de 廣東 Guangdong. Bon nombre d’articles traitent du mouvement d’éradication des éléments communistes (清黨) dans le Parti guo min dang. |
| Collection BML : | 1927 : 1, 2, 4 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01184 |
| Titre : | 革命外交週刊 |
| Titre (pinyin) : | Ge ming wai jiao zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨中央宣傳部革命外交週刊編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong guo guo min dang zhong yang xuan chuan bu ge ming wai jiao zhou kan bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 南京 ? |
| Éditeur : | 中國國民黨中央宣傳部出版科 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Fait suite à : 中東路週刊 zhong dong lu zhou kan. Revue dépendant du 國民黨 guo min dang. |
| Collection BML : | 1930 : 1 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01185 |
| Titre : | 革命周報 |
| Titre (pinyin) : | Ge ming zhou bao |
| Collectivité éditrice : | 革命周報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Ge ming zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 革命周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue anarchisante. Les auteurs réguliers en sont : 李石曾 Li Shizeng, 魯漢 Lu Han, 漢南 Han Nan, 華林 Hua Lin, etc. tous francophiles, ayant vécu en France, ou ayant été influencés par la France. |
| Collection BML : | 1928 : 61-68, 70-75 ; 1929 : 78-81, 85-89, 91, 93-99, 101-103, 105-109/110 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01371 |
| Titre : | 共產國際 |
| Titre (pinyin) : | Gong chan guo ji |
| Description : | La première page de couverture porte le titre ainsi écrit : 國際 guo ji. Le numéro possédé ne comprend aucune indication sur l’éditeur, le lieu d’édition, etc. Il s’agit d’une revue communiste ; la plupart des articles sont des traductions. |
| Collection BML : | 1937 : 5 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01016 |
| Titre : | 工商半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Gong shang ban yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Semi-monthly economic journal |
| Collectivité éditrice : | 實業部國際貿易局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu guo ji mao yi ju |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 實業部國際貿易局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Ce périodique fait état de la situation économique de la Chine (souvent par province et branche d’activités) ainsi que des autres grandes nations du monde. |
| Collection BML : | 1933 : vol V, 5-12, 14-20, 22-24 ; 1934 : vol VI, 1-3, 5-17, 19-24 ; 1935 : vol VII, 1-14, 16-19, 21, 22 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01189 |
| Titre : | 貢獻 |
| Titre (pinyin) : | Gong xian |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 嚶嚶書屋 |
| Périodicité : | 3 numéros / mois puis, mensuel à compter du vol V, 1 (1929) |
| Description : | Les sujets abordés dans cette revue concernent un peu tous les domaines : politique, littérature, arts, etc. Beaucoup des textes qui y figurent sont des traductions (notamment du français). Bon nombre des auteurs sont d’anciens étudiants « retours de France » ou bien ont été influencés d’une manière ou d’une autre par la France.. Parmi les auteurs, citons : 陳公博 Chen Gongbo, 華林 Hua Lin (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1928 à 1930), 吳稚暉 Wu Zhihui, 孫伏園 Sun Fuyuan, 汪精衛 Wang Jingwei, 曾仲鳴 Zeng Zhongming, 林語堂 Lin Yutang, 周建人 Zhou Jianren, 孫福熙 Sun Fuxi, 蔡孑民 Cai Jiemin, 林風眠 Lin Fengmian, 胡適 Hu Shi, 傅雷 Fu Lei. |
| Collection BML : | 1927 : 1-3 ; 1928 : 4-9 ; vol II, 1-9 ; vol III, 1-8 ; vol IV, 1-3, 5-7, 9 ; 1929 : vol V, 1, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01004 |
| Titre : | 工學 |
| Titre (pinyin) : | Gong xue |
| Collectivité éditrice : | 北京高等師范學校工學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing gao deng shi fan xue xiao gong xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京高等師范學校工學會 |
| Dates du périodique : | 1919 ?- |
| Collection BML : | 1920 : vol I, 5 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01012 |
| Titre : | 工學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Gong xue ji kan |
| Collectivité éditrice : | 國立北平大學工學院 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping da xue gong xue yuan |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平大學工學院出版委員會 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Collection BML : | 1934 : vol I, 1-4 ; 1935 : vol II, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01161 |
| Titre : | 孤軍 |
| Titre (pinyin) : | Gu jun |
| Collectivité éditrice : | 孤軍雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Gu jun za zhi she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 泰東圖書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Plusieurs articles de l’unique numéro possédé traite du socialisme. |
| Collection BML : | 1924 : II, 2 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01391 |
| Titre : | 古生物志 |
| Titre (pinyin) : | Gu shen wu zhi |
| Titre en langue étrangère : | Paleontologia sinica |
| Collectivité éditrice : | 農商部地質調查所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nong shang bu di zhi diao cha suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 農商部地質調查所 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Textes en allemand et en anglais sur la fossilisation des plantes. |
| Collection BML : | 1922 : 甲種, 1 (第一冊 : 中國南滿第三紀初期之植物化石) ; 1927 : 甲種, 1 (第二冊 : 中國西南部之植物化石) |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01331 |
| Titre : | 廣東婦女 |
| Titre (pinyin) : | Guangdong fu nü |
| Sous-titre : | 女權運動大同盟總會會刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Nü quan yun dong da tong meng zong hui hui kan |
| Collectivité éditrice : | 女權運動大同盟總會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Nü quan yun dong da tong meng zong hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 女權運動大同盟總會出版部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Il s’agit d’une revue de tendance 國民黨 guo min dang. Dans l’unique numéro possédé figurent à la fois des articles sur l’« épuration » du 國民黨 guo min dang de ses éléments communistes en 1927 (清黨), ainsi que des articles sur les droits des femmes. |
| Collection BML : | 1927 : 9 |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01328 |
| Titre : | 廣東省教育會雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Guangdong sheng jiao yu hui za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Magazine of Kwang-Tung educational association |
| Collectivité éditrice : | 廣東省教育會編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangdong sheng jiao yu hui bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1921- |
| Description : | Propos sur la réforme de l’éducation, éducation et société, les nouvelles théories en matière d’éducation, mais également articles sur la littérature, la religion. Les principaux auteurs sont : 汪精衛 Wang Jingwei, 袁振英 Yuan Zhenying (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1924), 吳稚暉 Wu Zhihui, 胡漢民 Hu Hanmin, 聲白 (區聲白) Ou Shengbai (qui fut étudiant à l’Institut Franco-Chinois de Lyon de 1921 à 1924). La plupart d’entre eux furent soit étudiants, soit exercèrent des responsabilités dans le cadre de l’Institut Franco-Chinois de Lyon. Plusieurs des numéros possédés portent le nom de leur ancien possesseur : 吳稚暉 Wu Zhihui ou 袁振英 Yuan Zhenying [Johnson Yuan]. |
| Collection BML : | 1921 : I, 1, 3-6 ; 1922 : II, 1, 3 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00988 |
| Titre : | 光華大學附中週刊 |
| Titre (pinyin) : | Guang Hua da xue fu zhong zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 光華附中學生會編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guang Hua fu zhong xue sheng hui bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 光華附中學生會編輯部 |
| Dates du périodique : | 1930-1931 |
| Périodicité : | Trois numéros par semaine |
| Description : | Revue des étudiants du Lycée rattaché à l’Université 光華 de Shanghai. Les articles sont très courts, on y trouve des poèmes (Guo Moruo, Xu Zhimo). Le graphisme de la couverture est dû à 譚維翰 Tan Weihan. |
| Collection BML : | 1930 : 1, 2 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01117 |
| Titre : | 光明 |
| Titre (pinyin) : | Guang ming |
| Responsable de la publication : | 洪深, 沈起予 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hong Shen, Shen Qiyu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 光明半月刊社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Recueil d’œuvres littéraires originales, de critiques. Parmi les auteurs de l’unique numéro possédé, notons : 劉白羽 Liu Baiyu , 郭沫若 Guo Moruo, 臧克家 Zang Kejia, 柯靈 Ke Ling. |
| Collection BML : | 1937 : III, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01330 |
| Titre : | 廣西建設研究會會務彙刊 |
| Titre (pinyin) : | Guangxi jian she yan jiu hui hui wu hui kan |
| Collectivité éditrice : | 廣西建設研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangxi jian she yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | S.l. |
| Éditeur : | 廣西建設研究會 |
| Dates du périodique : | 1938- |
| Description : | Recueil des différents rapports d’activités de l’« Association d’étude pour la reconstruction de la province du 廣西 Guangxi ». Les textes concernent l’Association elle-même, le conflit sino-japonais débuté en 1937. Il s’agit d’une association inspirée par la doctrine du « Triple Démisme » et dont faisaient partie entre autres : 張君勱 Zhang Junmai et 馬君武 Ma Junwu. |
| Collection BML : | 1938 : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01394 |
| Titre : | 貴大學報 |
| Titre (pinyin) : | Gui da xue bao |
| Collectivité éditrice : | 國立貴州大學學報編纂委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Guizhou da xue xue bao bian zuan wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 貴陽 ? |
| Éditeur : | 國立貴州大學教育處出版組 |
| Dates du périodique : | 1946- |
| Collection BML : | 1946 : 1 (文史號) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01232 |
| Titre : | 國本半月刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo ben ban yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國本半月刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo ben ban yue kan she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 國本半月刊社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Il s’agit d’une revue soutenant la politique du Gouvernement Nationaliste en place à l’époque en Chine. |
| Collection BML : | 1936 : 創刊號 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01226 |
| Titre : | 國際叢報 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji cong bao |
| Responsable de la publication : | 譚燕青 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Tan Yanqing |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 國際叢報社 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Nouvelles internationales. |
| Collection BML : | 1937 : I, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01386 |
| Titre : | 國際反侵略運動大會通訊 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji fan qin lüe yun dong da hui tong xun |
| Titre en langue étrangère : | Agence télégraphique R.U.P. |
| Lieu d’édition : | Genève (Suisse) |
| Éditeur : | R.U.P. (Rassemblement Universel pour la Paix) |
| Dates du périodique : | 1938-1940 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Fait suite à : 國際和平促進會通訊 Guo ji he ping cu jin hui tong xun (voir à ce titre). Cette revue traite de la situation en Chine après l’agression japonaise de 1937, les décisions prises dans le cadre de l’« International Peace Campaign » dont les présidents étaient Robert Cecil (1893-1972) et Pierre Cot (1895-1977). |
| Collection BML : | 1938 : 31-34, 36, 38, 40 ; 1939 : 46. |
| Format : | 21 x 30 cm |
| Cote : | CH PER 01386 |
| Titre : | 國際和平促進會通訊 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji he ping cu jin hui tong xun |
| Titre en langue étrangère : | Agence télégraphique R.U.P. |
| Lieu d’édition : | Genève (Suisse) |
| Éditeur : | R.U.P. (Rassemblement Universel pour la Paix) |
| Dates du périodique : | 1938 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Les activités menées en Occident et en Chine dans le cadre du R.U.P. (Rassemblement Universel pour la Paix) contre l’agression japonaise en Chine en 1937. Devient, dans le courant du deuxième semestre 1938, à partir du numéro 28, 國際反侵略運動大會通訊 Guo ji fan qin lüe yun dong da hui tong xun (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1938 : 15-17, 19, 21-23, 26 |
| Format : | 21 x 30 cm |
| Cote : | CH PER 01224 |
| Titre : | 國際貿易情報 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji mao yi qing bao |
| Titre en langue étrangère : | Foreign trade bulletin |
| Collectivité éditrice : | 實業部國際貿易局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu guo ji mao yi ju |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 實業部國際貿易局 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Cette revue contient toutes sortes d’informations (chiffres, données statistiques, commentaires) relatives au commerce extérieur chinois : importations, exportations, statistiques, taxes tant étrangères que chinoises appliquées dans le cadre du commerce extérieur, nouvelles générales sur l’état des relations commerciales entre la Chine et les autres pays du monde, informations données par provinces, par produits. |
| Collection BML : | 1936 : I, 1, 5, 7-31, 33-44 ; 1937 : II, 2-5, 7-11, 13-17, 19, 20, 22-29 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00989 |
| Titre : | 國際通訊 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji tong xun |
| Titre en langue étrangère : | International correspondence |
| Responsable de la publication : | 陳雲章 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Yunzhang |
| Lieu d’édition : | 香港 |
| Éditeur : | 國際問題硏究社 |
| Dates du périodique : | 1940-1941 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Les articles de cette revue abordent la situation des grands pays du monde, sur les plans politique, social, diplomatique. La situation mondiale est aussi largement traitée. Parmi les auteurs fréquents, signalons : 陶希聖 Tao Xisheng (1899-1988), également rédacteur en chef de cette revue. |
| Collection BML : | 1941 : 30-41, 55-66 |
| Format : | 18 cm |
| Cote : | CH PER 01225 |
| Titre : | 國際譯報 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji yi bao |
| Collectivité éditrice : | 國際譯報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo ji yi bao she |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 國際譯報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Recueil d’informations internationales traduites en chinois (il s’agit d’une traduction assez libre qui peut comporter des commentaires, ou seulement des extraits du texte original). |
| Collection BML : | 1932 : II, 1 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01367 |
| Titre : | 國際知識 |
| Titre (pinyin) : | Guo ji zhi shi |
| Description : | Les deux numéros possédés ne possèdent plus de pages de couverture, ce qui empêche de donner toute indication supplémentaire. Il s’agit d’une revue d’informations générales. |
| Collection BML : | 193 ? : 2 numéros non datés |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01078 |
| Titre : | 國立北平圖書館館刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan guan kan |
| Collectivité éditrice : | 國立北平圖書館館刊編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan guan kan bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平圖書館 |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Fait suite à : 國立北平圖書館月刊 guo li Beiping tu shu guan yue kan (voir à ce titre). La quatrième page de couverture porte le sommaire en anglais ainsi que le Titre : « Bulletin of the National Library of peiping ». |
| Collection BML : | 1930 : vol IV, 1-6 ; 1931 : vol V, 1, 3-6 ; 1932 : vol VI, 1, 3, 6 ; 1933 : vol VII, 1, 2, 5, 6 ; 1934 : vol VIII, 1, 3, 4 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01077 |
| Titre : | 國立北平圖書館月刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國立北平圖書館月刊編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping tu shu guan yue kan bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平圖書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1929 |
| Description : | Fait suite à : 北平北海圖書館月刊 Beiping Beihai tu shu guan yue kan (voir à ce titre). La quatrième page de couverture porte le sommaire en anglais, ainsi que le Titre : « Bulletin of the National Library of Peiping (formerly Bulletin of the Metropolitan Library). Devient à compter de 1930 : 國立北平圖館館刊 guo li Beiping tu shu guan guan kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1929 : vol III, 1-6 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01079 |
| Titre : | 國立北平研究院院務彙報 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Beiping yan jiu yuan yuan wu hui bao |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the National Academy of Peiping |
| Collectivité éditrice : | 國立北平研究院總辦事處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Beiping yan jiu yuan zong ban shi chu |
| Lieu d’édition : | 北平 |
| Éditeur : | 國立北平研究院總辦事處 |
| Périodicité : | Bimestriel |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Ce périodique est un recueil de contributions scientifiques savantes en physique, botanique, astronomie, géologie, etc. Plusieurs de ces contributions sont signées d’anciens étudiants de l’Institut Franco-Chinois de Lyon. |
| Collection BML : | 1930 : vol I, 1-4 ; 1931 : vol II, 1-3, 5, 6 ; 1932 : vol III, 1-6 ; 1933 : vol IV, 1-6 ; 1934 : vol V, 1-6 ; 1935 : vol VI, 1-6 ; 1936 : vol VII, 1-6 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01231 |
| Titre : | 國立大學聯合會月刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li da xue lian he hui yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國立大學聯合會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li da xue lian he hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 國立大學聯合會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Articles sur la situation de l’enseignement en Chine et à l’étranger. |
| Collection BML : | 1928 : II, 3-5, 7, 9-11 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01059 |
| Titre : | 國立第一中山大學校報 |
| Titre (pinyin) : | Guo li di yi Zhongshan da xue xiao bao |
| Collectivité éditrice : | 國立第一中山大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li di yi Zhongshan da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立第一中山大學事務管理處出版部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Fait suite à 國立中山大學校報 guo li Zhongshan da xue xiao bao (voir à ce titre) et (re)devient (?) à compter du numéro 30 (1918.III.11) : 國立中山大學校報 guo li Zhongshan da xue xiao bao. Recueil d’annonces, de rapports, tableaux, listes, etc. |
| Collection BML : | 1927 : 20-22, 25, 26 ; 1928 : 27-29. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01329 |
| Titre : | 國立廣大平校校刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li guang da ping xiao xiao kan |
| Collectivité éditrice : | 國立廣東大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Guangdong da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立廣東大學出版部 |
| Dates du périodique : | 1926- |
| Description : | Revue de l’Université Nationale de l’Université de Canton pour une éducation égalitaire pour tous, pour la révolution nationale. La calligraphie du titre de couverture est due à 褚民誼 Chu Minyi. |
| Collection BML : | 1926 : juillet |
| Format : | 21 cm |
| Cote : | CH PER 01263 |
| Titre : | 國立勞動大學月刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li lao dong da xue yue kan |
| Collectivité éditrice : | 國立勞動大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li lao dong da xue |
| Lieu d’édition : | 上海國立勞動大學 |
| Éditeur : | Mensuel |
| Périodicité : | 1929- |
| Description : | Revue mensuelle de 勞動大學 Lao dong da xue de 上海 Shanghai où l’on pratiquait l’« éducation par le travail », spécialement prodiguée à l’attention des ouvriers et des paysans ; l’enseignement de la théorie était jugée nécessaire, mais, en complément, il convenait d’assimiler aussi la pratique. N.B.. Cette notion se rapproche un peu de ce qui peut se pratiquer à l’époque actuelle dans les « établissements scolaires spécialisés ». |
| Collection BML : | 1929 : I, 1 ; 1930 : I, 7-9 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01264 |
| Titre : | 國立勞動大學週刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li lao dong da xue zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 勞動大學編譯館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lao dong da xue bian yi guan |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 勞動大學編譯館 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Articles sur les activités de 勞動大學 Lao dong da xue (Labour University) où était pratiquée l’« éducation par le travail », et où alternaient théorie et pratique. Les articles de cette revue portent également sur les « étudiants » de cette université et sur le 國民黨 guo min dang. À compter de 1929, la revue porte sur la couverture le titre ainsi imprimé : 勞大週刊 Lao da zhou kan (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1928 : 46 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 00979 |
| Titre : | 國立四川大學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Sichuan da xue ji kan |
| Sous-titre : | 文學院專刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Wen xue yuan zhuan kan |
| Collectivité éditrice : | 國立四川大學季刊編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Sichuan da xue ji kan bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 成都 |
| Éditeur : | 國立四川大學秘書處出版課 |
| Dates du périodique : | 1935- ? |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue de l’Université nationale du Sichuan. La première livraison a été réalisée sous la direction de la faculté de Lettres. |
| Collection BML : | 1935 : 1 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01197 |
| Titre : | 國立浙江大學校刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Zhejiang da xue xiao kan |
| Collectivité éditrice : | 國立浙江大學秘書處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhejiang da xue mi shu chu |
| Lieu d’édition : | 杭州 |
| Éditeur : | 國立浙江大學秘書處 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1930- |
| Description : | Revue de l’université de la province du 浙江 Zhejiang, fondée en 1927 et appelée alors : 國立第三中山大學 guo li di san Zhongshan da xue. Règlements, activités et vie des différents instituts de cette université forment le contenu de cette revue. N.B. : cette revue est en très mauvais état de conservation. |
| Collection BML : | 1930 : 1-16, 18 ; N.B. : no 14 (seulement les pages 161-164), no 18 (incomplet) |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01060 |
| Titre : | 國立中山大學日報 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue ri bao |
| Collectivité éditrice : | 國立第一中山大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li di yi Zhongshan da xue |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立第一中山大學事務管理處出版部 |
| Périodicité : | Quotidien |
| Dates du périodique : | 1927- |
| Description : | Périodique en très mauvais état. |
| Collection BML : | 1928 : 114-122, 124-126, 128 (+ 增刊) ; 1930 : 583-610, 641-660 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01320 |
| Titre : | 國立中山大學圖書館週刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue tu shu guan zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 國立中山大學圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立中山大學出版部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | Articles de bibliothéconomie. |
| Collection BML : | 1928 : I, 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01058 |
| Titre : | 國立中山大學校報 |
| Titre (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue xiao bao |
| Collectivité éditrice : | 國立中山大學委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li Zhongshan da xue wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立中山大學 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Journal de l’Université Sun Zhong-shan de Canton. Devient ensuite (à compter de 1927) : 國立第一中山大學校報 guo li di yi Zhongshan da xue xiao bao (voir à ce titre). En 1928, semble reprendre son titre d’origine. Recueil de discours, rapports, comptes-rendus de réunions, etc. |
| Collection BML : | 1926 : 2, 3 (puis) 1928 : 30-32 |
| Format : | 23 puis 21, puis 26 cm |
| Cote : | CH PER 01420 |
| Titre : | 國民 |
| Titre (pinyin) : | Guo min |
| Titre en langue étrangère : | The Citizen |
| Collectivité éditrice : | 國民雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo min za zhi she |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 財政部印刷局 |
| Dates du périodique : | 1919-1921 |
| Description : | Cette revue est créée à la veille des manifestations du 4 mai de 1919 par un groupe d’étudiants patriotiques à l’Université de Pékin. Elle reçoit le soutien de son président, Cai Yuanpei, qui apporte une aide financière et livre une préface au premier numéro. Cai y souligne l’ardeur du patriotisme des étudiants, mais les avertit que, au-delà de la nation, il y a une aspiration plus élevée qui s’apparente à l’humanisme et non pas au nationalisme étroit. Parmi les contributeurs de cette revue signalons : 李大釗 Li Dazhao, 俞平伯 Yu Pingbo, 羅家倫 Luo Jialun, etc. |
| Collection BML : | 1919 : II, 1 ; 1920 : II, 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01242 |
| Titre : | 國民公論 |
| Titre (pinyin) : | Guo min gong lun |
| Description : | L’exemplaire possédé ne possède plus de couverture. Aucun élément ne figure qui permette de donner des indications de dates ou de lieu. Les articles qui composent les 32 pages restantes sont relatifs à la libération du peuple chinois, au fascisme. |
| Collection BML : | 19 ?? : 1 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01370 |
| Titre : | 國史館館刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo shi guan guan kan |
| Collectivité éditrice : | 國史館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo shi guan |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 國史館 |
| Périodicité : | 4 numéros / an ? |
| Description : | Revue de l’« Institut d’histoire chinoise », comportant notamment se nombreuses biographies. |
| Collection BML : | 1947 : 創刊號 ; 1948 : I, 2-4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01223 |
| Titre : | 國外情報選編 |
| Titre (pinyin) : | Guo wai qing bao xuan bian |
| Collectivité éditrice : | 外交部情報司 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Wai jiao bu qing bao si |
| Lieu d’édition : | 南京 ? |
| Éditeur : | 外交部情報司 |
| Description : | Recueil de notes, d’informations émanant du Ministère des Affaires Étrangères du Gouvernement Nationaliste (Services de Renseignements) sur les situations tant politiques qu’économiques, sociales, démographiques et commerciales des pays du monde entier. Chacun des numéros fait partie d’une des six grandes séries suivantes : 經濟, 政治, 僑務, 軍事, 外交, 東北組織專號, et porte également un numéro dans la série. |
| Collection BML : | 1936 : 131, 132, 134, 135, 140, 142, 143, 145-147, 149-166, 168 ; 1937 : 169, 172-179, 181-199 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01228 |
| Titre : | 國文學會叢刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo wen xue hui cong kan |
| Collectivité éditrice : | 北京師大國文學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing shi da guo man xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京師范大學 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | Il s’agit de la revue de l’« Association pour l’étude de la littérature nationale, classique et moderne » de l’École Normale de Pékin. Une série d’articles, suivis de la liste des membres de cette association composent l’unique numéro possédé. |
| Collection BML : | 1924 : I, 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01222 |
| Titre : | 國聞周報 |
| Titre (pinyin) : | Guo wen zhou bao |
| Titre en langue étrangère : | Kuowen weekly |
| Collectivité éditrice : | 國聞周報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo wen zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 天津 puis, 上海 |
| Éditeur : | 國聞周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue généraliste qui comporte pour chaque numéro des articles sur la situation chinoise, la situation internationale, des articles sur la littérature chinoise et étrangère, ainsi que des nouvelles et des poèmes. Parmi les auteurs qui figurent au sommaire de cette revue lors de la décennie 1928-37, on peut relever les noms suivants : 胡漢民 Hu Hanmin, 沈從文 Shen Congwen, 張天翼 Zhang Tianyi, 胡適 Hu Shi, 陶孟和 Tao Menghe, 丁文江 Ding Wenjiang, 老舍 Lao She, 艾蕪 Ai Wu, 郭沫若 Guo Moruo, 歐陽山 Ouyang Shan, 朱光潛 Zhu Guangqian, 巴金 Ba Jin, 茅盾 Mao Dun, etc. |
| Collection BML : | 1928 : V, 19, 21-23 ; 1929 : VI, 31, 32, 34, 35, 37-43, 48, 49 ; 1930 : VII, 1, 2, 4, 6, 7 ; 1931 : VIII, 1-9, 12-15, 17-22, 27, 44, 45 ; 1933 : X, 11-16, 18-21, 24-27, 29, 35, 37-39, 42-45, 47-50 ; 1934 : XI, 1, 3-5, 7-10, 13 (quelques pages seulement), 14, 15, 17, 18, 20-23, 25, 28-43, 45-47, 49, 50 ; 1935 : XII, 4, 8, 11, 12, 20, 24, 28-30, 33-37, 39, 40, 42-50 ; 1936 : XIII, 1-34, 36-39, 41-45, 47, 50 ; 1937 : XIV, 1, 4, 8, 10-18, 20, 21, 23-42, 45-49 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00980 |
| Titre : | 國學季刊 |
| Titre (pinyin) : | Guo xue ji kan |
| Titre en langue étrangère : | The Journal of Sinological Studies |
| Responsable de la publication : | 胡適 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Hu Shi |
| Collectivité éditrice : | 北京大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing da xue |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 北京大學 |
| Dates du périodique : | 1923-1951 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Revue académique publiée par l’Université de Pékin. |
| Collection BML : | 1923 : I, 1-3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01229 |
| Titre : | 國學月報 |
| Titre (pinyin) : | Guo xue yue bao |
| Sous-titre : | 述學社刊物之一 |
| Sous-titre (pinyin) : | Shu xue she kan wu zhi yi |
| Collectivité éditrice : | 北京述學社編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing shu xue she bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 朴社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Les contributions figurant dans cette revue sont des études savantes portant sur la Chine classique, la littérature, la poésie. Le numéro spécial 8/9/10 (vol II) est tout entier consacré à 王靜安 Wang Jing’an. PLusieurs des numéros du vol. I sont des numéros spéciaux consacrés à : 詩經 Shijing, 楚辭 Chuci, 陶淵明 Tao Yuanming. N.B. : le dessin de couverture est dû à 林風眠 Lin Fengmian. |
| Collection BML : | 1926 : I, 國學月報匯刊第一集 (1928年出版) (il s’agit de la réimpression en recueil de tous les numéros du vol I) ; 1927 : II, 1-5, 7-11 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01227 |
| Titre : | 國語月刊 + |
| Titre (pinyin) : | Guo yu yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Chinese national language magazine |
| Collectivité éditrice : | 中華民國國語研究會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua min guo guo yu yan jiu hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | La couverture de l’unique numéro possédé porte en anglais : « Chinese national language magazine. Special number = Reformation of the chinese characters. Compiled by the National language promotion Association. Peking China ». Ce numéro spécial traite essentiellement du projet de romanisation du chinois. De nombreux articles sont signés de noms célèbres : 蔡元培 Cai Yuanpei, 胡適 Hu Shi, etc. |
| Collection BML : | 1922 : I, 7 + |
| Format : | 26 cm |
H
| Cote : | CH PER 01216 |
| Titre : | 海潮音 |
| Titre (pinyin) : | Hai chao yin |
| Sous-titre : | 佛教月刊 |
| Sous-titre (pinyin) : | Fo jiao yue kan |
| Collectivité éditrice : | 覺社 puis, 西湖彌勒院覺社 puis, 漢口佛教會 puis, 海潮音月刊社 puis, 佛學社 puis, 海潮音社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jue she, Xihu mile yuan jue she, Hankou Fo jiao hui, Hai chao yin yue kan she, Fo xue she, Hai chao yin she
hui, Hai chao yin yue kan she, Fo xue she, Hai chao yin she |
| Lieu d’édition : | 杭州 puis, 漢口 puis, 北京, puis 武昌 |
| Éditeur : | 覺社 puis, 西湖彌勒院覺社 puis, 漢口佛教會 puis, 海潮音月刊社 puis, 佛經流通處 puis, 海潮音社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Il s’agit d’une revue d’études bouddhiques. |
| Collection BML : | 1920 : I, 4-6, 9, 11, 12 ; 1921-1922 : II, 1, 4-6, 10-12 ; 1922 : III, 4-6, 8-10 ; 1923-1924 : IV, 1, 2, 6, 8, 10-12 ; 1924 : V, 4-7, 9-11 ; 1925-1926 : VI, 3-12 ; 1926-1927 : VII, 1-12 ; 1927 : VIII, 3-7, 9, 11/12 ; 1928 : IX, 1-4, 6, 8, 11, 12 ; 1929 : X, 1, 5-11 ; 1930 : XI, 4 ; 1931 : XII, 1 ; 1934 : XV, 1-5, 7-12 ; 1935 : XVI, 1-12 ; 1936 : XVII, 1-12 ; 1937 : XVIII, 1, 3-5 |
| Format : | 22 cm puis à compter de 1921, 26 cm |
| Cote : | CH PER 01406 |
| Titre : | 海關進出口貿易統計月報 |
| Titre (pinyin) : | Hai guan jin chu kou mao yi tong ji yue bao |
| Titre en langue étrangère : | Monthly returns of the foreign trade of China |
| Collectivité éditrice : | 上海總稅務司署統計科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai zong shui wu si shu tong ji ke |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 總稅務司署統計科 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | En plus des titres anglais et chinois, figurent également sur la couverture : « China. The Maritime customs. I. Statistical series : no 8 - Shanghai : printed and published at the Statistical Department of the Inspectorate General of Customs ». Cette revue (bilingue chinois/anglais) de statistiques du commerce extérieur chinois était alors publiée aussi tôt que possible dans le mois qui succédait la période sur laquelle portaient les statistiques dressées sous formes de tableaux. En plus des statistiques mensuelles, figurent aussi des tableaux cumulatifs reprenant les données depuis le premier mois de l’année en cours, donnat la valeur des marchandises importées et exportées par ports et par pays, ainsi que le nombres des bateaux de commerce et leur tonnage. N.B. : ce périodique comprend un encart détaché, intitulé : 海關進出口貿易統計月報補錄 hai guan jin chu kou mao yi tong ji yue bao bu lu = Appendix to monthly returns of foreign trade ; ce supplément est catalogué de façon séparée. |
| Collection BML : | 1933 : jan-nov ; 1934 : jan-dec ; 1935 : jan-dec ; 1936 : jan-dec ; 1937 : jan-dec ; 1938 : jan-dec ; 1939 : jan-dec ; 1940 : jan-apr, sept, oct, dec ; 1941 : jan-may, jul-oct |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01407 |
| Titre : | 海關進出口貿易統計月報補錄 |
| Titre (pinyin) : | Hai guan jin chu kou mao yi tong ji yue bao bu lu |
| Titre en langue étrangère : | Appendix to monthly returns of foreign trade |
| Collectivité éditrice : | 上海總稅務司署統計科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai zong shui wu si shu tong ji ke |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 總稅務司署統計科 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Il s’agit d’un supplément fourni gratuitement avec la revue 海關進出口貿易統計- 月報 hai guan jin chu kou mao yi tong ji yue bao (voir à ce titre). La présentation est ici effectuée par produits, suivis des quantités et valeurs pour chaque mois. N.B. : la revue principale et son supplément sont catalogués de façon séparée. |
| Collection BML : | 1933 : jan-nov, 1934 : jan-dec ; 1935 : jan-may, jul-dec ; 1936 : jan-dec ; 1937 : feb-nov |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01408 |
| Titre : | 海關中外貿易統計年刊 |
| Titre (pinyin) : | Hai guan zhong wai mao yi tong ji nian kan |
| Titre en langue étrangère : | The Trade of China |
| Collectivité éditrice : | 上海總稅務司署統計科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai zong shui wu si shu tong ji ke |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 總稅務司署統計科 |
| Périodicité : | 5 ou 6 numéros / an |
| Description : | En plus des titres chinois et anglais (il s’agit d’une revue bilingue), la première page de couverture porte : « China. The Maritime Customs. I. Statistical series : no 1. Shanghai : printed and published at the Statistical Department of the Inspectorate General of customs ». Pour chacune des années, paraissent 5 ou 6 volumes, suivant les cas. Chacun de ces volumes portent en général les titres génériques suivants : Vol I (part 1) : Report, with revenue, value, treasure, and shipping tables. Vol I (part 2) : Analysis of trade by countries. Vol II : Foreign trade : analysis of imports. Vol III : Foreign trade : analysis of exports. Vol IV : Domestic tarde : analysis of interport movement of chinese produce (qui devient en 1939 : Domestic trade : movements of chinese produce between open ports). Enfin, chaque année, paraît en plus un volume non numéroté, intitulé : « Introductory survey : with tables for revenue, value, treasure, and shipping. |
| Collection BML : | 1932 : vol II-V ; 1933 : vol I-V ; 1934 : vol I-V ; 1935 : vol I-IV + introductory survey ; 1936 : vol I (2 parts)-IV +introductory survey ; 1937 : vol I (2 parts), vol II, vol IV + introductory survey ; 1938 : vol I (2 parts)-IV + introductory survey ; 1939 : vol I (part 2)-IV + introductory survey ; 1940 : vol I (2 parts)-IV + introductory survey (N.B. : les années indiquées sont celles sur lesquelles portent les statistiques) |
| Format : | 28 cm |
| Cote : | CH PER 01428 |
| Titre : | 海軍雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Hai jun za zhi |
| Collectivité éditrice : | 海軍部海軍編譯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hai jun bu hai jun bian yi chu |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 海軍部海軍編譯處 |
| Dates du périodique : | 1927- ? |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue officielle illustrée du Ministère de l’armée de marine du gouvernement nationaliste. Contient différents articles sur les armées de marine en Chine et dans les autres pays impliquées dans des conflits militaires. |
| Collection BML : | 1933 : VI, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01448 |
| Titre : | 海外黨務指導通訊 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai dang wu zhi dao tong xun |
| Collectivité éditrice : | 中央海外宣傳部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong yang hai wai xuan chuan bu |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 中央海外宣傳部 |
| Dates du périodique : | 1939- ? |
| Périodicité : | Inconnue |
| Description : | Organe de propagande du Guomindang, principalement rédigé à l’attention des Chinois d’outre-mer vivant dans les pays du sud-est asiatique. |
| Collection BML : | 1940 : 5. |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01211 |
| Titre : | 海外月刊 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai yue kan |
| Collectivité éditrice : | 海外月刊編輯委員會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hai wai yue kan bian ji wei yuan hui |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 海外月刊編輯委員會 puis, 海外月刊社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Revue du 國民黨 guo min dang sur les activités des Chinois d’outre-mer, les situations économiques des pays où ils sont bien implantés. |
| Collection BML : | 1933 : 7 ; 1934 : 21 ; 1935 : 28, 30-35 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01212 |
| Titre : | 海外周報 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai zhou bao |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨中央執行委員會海外部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhong yang zhi xing wei yuan hui hai wai bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 中國國民黨中央海外部 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue du 國民黨 guo min dang sur les activités des différentes branches du Parti, notamment à l’étranger. |
| Collection BML : | 1926 : 35 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01213 |
| Titre : | 海外週刊 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨中央執行委員會海外部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhong yang zhi xing wei yuan hui hai wai bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 中國國民黨 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Rapports des activités du 國民黨 guo min dang. Situation générale en Chine, dans le monde, activités des Chinois d’outre-mer.
N.B. : une revue (voir ci-dessous) portant le même titre a été publiée à Saïgon par le Service français d’information. |
| Collection BML : | 1926 : 24/25 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01415 |
| Titre : | 海外週刊 |
| Titre (pinyin) : | Hai wai zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | Hai wai tcheou k’an Revue d’outre-mer |
| Collectivité éditrice : | Service français d’information |
| Lieu d’édition : | 西貢 (Saïgon) |
| Dates du périodique : | ? - ? |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue française publiée en chinois par les services de propagande français situés en Indochine. Cette revue propose des articles illustrés sur la situation internationale et plus particulièrement sur la situation en Chine communiste. Le reste est consacré aux réussites scientifiques françaises, au commerce, à la mode… Chaque numéro s’achève par un extrait d’une œuvre littéraire française traduite en chinois. N.B. : une revue (voir ci-dessus) portant le même titre a été publiée à Canton en 1926 par le Guomindang. |
| Collection BML : | 1955 (nouvelle série) : n° 16, n° 19 |
| Format : | 29 cm |
| Cote : | CH PER 01200 |
| Titre : | 航空 |
| Titre (pinyin) : | Hang kong |
| Titre en langue étrangère : | Aeronautics |
| Collectivité éditrice : | 航空月報編纂所纂 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hang kong yue bao bian zuan suo |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 航空月報編纂所 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1920- |
| Description : | Revue illustrée sur l’aviation (avions et dirigeables), les activités aéronautiques en Chine et dans le monde. Articles chinois originaux et traductions composent cette revue. |
| Collection BML : | 1920 : I, 3-8 ; 1921 : II, 1, 3, 5, 6, 9, 11/12 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01201 |
| Titre : | 航空月刊 |
| Titre (pinyin) : | Hang kong yue kan |
| Titre en langue étrangère : | Aeronautics |
| Collectivité éditrice : | 航空月刊編輯部 puis en 1926, 國民政府軍事委員會航空局航業處宣傳科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hang kong yue kan bian ji bu, guo min zheng fu jun shi wei yuan hui han kong ju hang ye chu xuan chuan ke |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 航空月刊編輯部 puis en 1936, 國民政府軍事委員會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1925- |
| Description : | Le sous-titre anglais « Aeronautics » n’apparaît plus sur la couverture en 1926. Articles sur l’aviation en Chine et à l’étranger. |
| Collection BML : | 1925 : 1-4 ; 1926 : 4, 6, 7 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01506 |
| Titre : | Harvard Journal of Asiatic Studies |
| Responsable de la publication : | Serge Elisseeff |
| Lieu d’édition : | Cambridge |
| Éditeur : | Harvard - Yenching Institute |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Langue : | Anglais (avec notes en chinois) |
| Description : |
Exemple d’articles :
Han Yu et les nouvelles sous les Tang ;
Observations psychologiques sur la persécution des catholiques, au Japon, au XVIIe siècle.
|
| Coll. BML : | 1936 : vol. I, n° 1 (avril) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01411 |
| Titre : | 河南博物館自然科學彙報 |
| Titre (pinyin) : | Henan bo wu guan zi ran ke xue hui bao |
| Titre en langue étrangère : | Bulletin of the Honan museum (natural history) |
| Collectivité éditrice : | 河南博物館 編 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Henan bo wu guan |
| Lieu d’édition : | 開封 |
| Éditeur : | 河南博物館 |
| Périodicité : | Annuel |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Description : | Revue bilingue anglais-chinois. Les deux premiers numéros sont des études concernant les poissons de certaines régions de Chine (situées dans la province du 河南 Henan), le troisième volume est, lui, consacré aux reptiles de la région de cette même province. Chaque volume ne comprend qu’une étude. L’auteur des 3 premières études est 傅桐生 Fu Tongsheng. |
| Collection BML : | 1933 : I, 1 ; 1934 : I, 2 ; 1935 : I, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01523 |
| Titre : | Heroldo de Cinio |
| Sous-titre : | Duonmonata gazeto |
| Titre chinois : | 中國報導半月刊 |
| Titre chinois (pinyin) : | Zhongguo bao dao ban yue kan |
| Responsable de la publication : | 葉籟士 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | YE Laishi |
| Lieu d’édition : | Chungking, Cinio [重慶, 中國] |
| Dates du périodique : | 1939-1944 |
| Langue : | Espéranto |
| Périodicité : | Bimensuel, puis mensuel, puis irrégulier |
| Description : | Revue rédigée en espéranto de propagande anti-japonaise, à laquelle prit part l’activiste japonaise 長谷川 テル Hasegawa Teru (1912-1947), espérantiste et pacifiste connue sous le nom de plume Verda Majo. De nombreux articles célèbrent les combattants héroïques contre l’impérialisme japonais. |
| Collection BML : | 1939 : 1, 2 (facsimile), 3 (facsimile) 4, 5, 9 (facsimile), 11 (facsimile) ; 1940 : 8 (20) (facsimile), 10 (22) (facsimile), 11 (23) (facsimile) ; 1941 : 37 (facsimile), 38 (facsimile). |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01168 |
| Titre : | 紅黑 |
| Titre (pinyin) : | Hong hei |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 紅黑出版處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue littéraire. Parmi les auteurs fréquents de cette revue, signalons : 胡也頻 Hu Yepin, 沈從文 Shen Congwen, 丁玲 Ding Ling. |
| Collection BML : | 1929 : 4-8 |
| Format : | 24 cm |
| Cote : | CH PER 01176 |
| Titre : | 洪水 |
| Titre (pinyin) : | Hong shui |
| Collectivité éditrice : | 洪水編輯部 puis, 創造社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hong shui bian ji bu, chuang zao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 創造社出版部 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Il s’agit d’une des revues publiées par la « Société de création littéraire ». Elle comprend des articles sur la révolution, la révolution littéraire. Parmi les auteurs, signalons : 郭沫若 Guo Moruo, 張資平 Zhang Ziping, 巴金 Ba Jin, 成仿吾 Cheng Fangwu. Cette revue cesse de paraître avec le numéro 36. |
| Collection BML : | 1926 : II, 13-19, 21-23/24 ; 1927 : III, 35, 36 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 01322 |
| Titre : | 湖南實業雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Hunan shi ye za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Industrial magazine |
| Collectivité éditrice : | 湖南實業雜誌社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hunan shi ye za zhi she |
| Lieu d’édition : | 長沙 |
| Éditeur : | 湖南實業雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue ne traite pas seulement de la situation industrielle de la la province du 湖南 Hunan, mais de celle de toute la Chine. |
| Collection BML : | 1922 : 51-59 ; 1923 : 66, 69-71 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01425 |
| Titre : | 華安 |
| Titre (pinyin) : | Hua an |
| Responsable de la publication : | 陸錫楨, 無恙, 黃其劉 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Lu Xizhen, Wu Jiang, Huang Qiliu |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 華安出版社 |
| Dates du périodique : | 1933- |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue généraliste très tournée vers l’étranger, qui aborde des sujets de société, les habitudes de vie des peuples étrangers, la femme, la littérature, etc. Les articles sont brefs. Notons parmi les auteurs fréquents 華林 Hua Lin qui fut étudiant à l’Institut franco-chinois de Lyon de 1928 à 1930 (n° 217). |
| Collection BML : | 1934 : II, 4-7 ; 9, 10 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01270 |
| Titre : | 華鐸 |
| Titre (pinyin) : | Hua duo |
| Titre en langue étrangère : | The Bell of China |
| Collectivité éditrice : | 華鄂學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Hua e xue hui |
| Lieu d’édition : | 武昌 |
| Éditeur : | 華鄂學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue de l’Association des étudiants de la province du 湖北 Hubei. Les sujets qui composent l’unique numéro possédé sont très divers. |
| Collection BML : | 1924 : 2 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01267 |
| Titre : | 華年 |
| Titre (pinyin) : | Hua nian |
| Titre en langue étrangère : | The Hua nien weekly |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 華年週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1932- |
| Description : | Articles sur la situation internationale et sur la situation chinoise (surtout en Mandchourie). Plusieurs textes traitent de l’enseignement en Chine, des conditions sociales, des faits de société en Chine (ex. : articles sur la famille, le mariage, les femmes, le suicide). Parmi les auteurs fréquents figurent 潘光旦 Pan Guangdan et 吳澤霖 Wu Zelin. |
| Collection BML : | 1933 : II, 21, 29, 31, 48, 49 ; 1934 : III, 42, 44, 45, 47 ; 1935 : IV, 6, 8, 13, 14, 20, 24, 28, 31, 35, 37, 43, 45, 46 ; 1936 : V, 3/4, 6, 7, 26, 27, 31 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01396 |
| Titre : | 華僑時報 |
| Titre (pinyin) : | Hua qiao shi bao |
| Collectivité éditrice : | 旅法華僑友誼會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Lü Fa hua qiao you yi hui |
| Lieu d’édition : | Paris (France) |
| Éditeur : | 旅法華僑友誼會 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1944- |
| Description : | Il s’agit d’une revue de tendance 國民黨 guomindang qui comporte des informations sur la Chine, la guerre, des nouvelles internationales, les activités à Paris, les Chinois d’outre-mer. |
| Collection BML : | 1945 : 8, 9, 12-14, 16, 18-20, 22-24, 30, 36 (2 feuilles), 43, 44, 46, 52 ; 1946 : 74, 83, 84 (2 feuillets), 85-90 |
| Format : | Irrégulier |
| Cote : | CH PER 01269 |
| Titre : | 華僑雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Hua qiao za zhi |
| Collectivité éditrice : | 華僑聯合會 ? |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | hua qiao lian he hui |
| Lieu d’édition : | S.l. |
| Éditeur : | S.n. |
| Description : | Articles concernant les Chinois d’outre-mer, l’activité économique en Chine (chemin de fer, thé, commerce), la politique chinoise, présence d’œuvres littéraires. N.B. : l’unique numéro possédé est endommagé et ne permet pas de déterminer exactement le lieu d’édition ainsi que la société d’édition de cette revue. |
| Collection BML : | 1913 : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01268 |
| Titre : | 華僑戰士 |
| Titre (pinyin) : | Hua qiao zhan shi |
| Collectivité éditrice : | 華僑戰士半月刊社編輯部 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | hua qiao zhan shi ban yue kan she bian ji bu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 華僑戰士半月刊社經理部 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1937-1938 |
| Description : | Il s’agit d’une revue créée à l’occasion du conflit sino-japonais déclaré en 1937. |
| Collection BML : | 1937 : 1 ; 1938 : 3, 4, 12. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01266 |
| Titre : | 華僑之路 |
| Titre (pinyin) : | Hua qiao zhi lu |
| Titre en langue étrangère : | The Over-sea chinese guidance |
| Collectivité éditrice : | 中國國民黨中央執行委員會招待海外同志第一事務所 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhongguo guo min dang zhong yang zhi xing wei yuan hui zhao dai hai wai tong zhi di yi shi wu suo |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 中國國民黨中央執行委員會招待海外同志第一事務所 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Articles, informations concernant les Chinois d’outre-mer. |
| Collection BML : | 1928 : 4 (15 novembre) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01349 |
| Titre : | 環球 |
| Titre (pinyin) : | Huan qiu |
| Titre en langue étrangère : | World’s chinese students’ federation annual |
| Collectivité éditrice : | 寰球中國學生會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Huan qiu Zhongguo xue sheng hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 寰球中國學生會 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Liste des membres de la « World’s chinese student’s federation », comprenant lieux et domaines d’études, âge. Figurent également divers articles sur cette fédération, son fonctionnement, des informations pour les étudiants partant à l’étranger, la situation de l’enseignement à 上海 Shanghai, et d’autres aspects de cette ville. N.B. : Le supplément d’octobre 1919 porte le titre ainsi rédigé : « 環球 ». Le numéro de 1934 porte le titre ainsi rédigé : 寰球特刊. |
| Collection BML : | 1919 : octobre (Journal supplement) ; avril 1926 ; 1934 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01273 |
| Titre : | 黃花崗旬刊 |
| Titre (pinyin) : | Huang hua gang xun kan |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Périodicité : | 3 numéros / mois |
| Description : | Revue généraliste comportant aussi bien des articles sur la situation chinoise que sur l’étranger, la littérature. L’unique numéro possédé de comprend pas certains éléments bibliographiques tels que le directeur de la revue, l’éditeur. |
| Collection BML : | 1938 ? : II, 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01092 |
| Titre : | 晦鳴錄 |
| Titre (pinyin) : | Hui ming lu |
| Sous-titre : | 一名平民之聲 華文及世界語 倡導社會革命促進世界大同 |
| Sous-titre (pinyin) : | Yi ming ping min zhi sheng hua wen ji shi jie yu chang dao she hui ge ming cu jin shi jie da tong |
| Titre en langue étrangère : | La Voco de l’popolo |
| Responsable de la publication : | 劉師復 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Liu Shifu |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 晦鳴學舍 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | La quatrième page de couverture porte également un titre en esperanto : « La Voco de l’Popolo : Hina kaji Esperanta gazeto, pri cio, kio kondukas socia revolucion kaj progresigas universalan unuigon ». Textes en chinois et en esperanto, toutefois, les textes écrits dans l’une des langues ne sont pas la traduction des textes écrits dans l’autre langue. Le rédacteur en chef en est 師復 Shi Fu (劉師復 Liu Shifu), célèbre anarchiste cantonnais. La revue développe des idées anarchistes, espérantistes et universalistes. Cette revue devient peut-être 民聲 min sheng (voir à ce titre). |
| Collection BML : | 1913 : 1, 2 (影印) |
| Format : | 20 cm |
I
| Cote : | CH PER 01528 |
| Titre : | Information Bulletin |
| Responsable de la publication : | China Intelligence & Publicity Department |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Éditeur : | Waichiaopu, Nanking (China) |
| Dates du périodique : | 1933- ? |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Les différentes livraisons de cette revue sont des textes officiels émanant de personnalités chinoises sur les conflits sino-japonais. |
| Collection BML : | 1933 : 3-6. |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01527 |
| Titre : | Information Bulletin [of the Council of International Affairs] |
| Responsable de la publication : | Council of International Affairs (Nankin) |
| Lieu d’édition : | Nankin |
| Dates du périodique : | 1936-1937 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Anglais |
| Description : | Chaque livraison de cette revue est consacrée à une question touchant la situation chinoise récente – essentiellement les conflits sino-japonais – et consiste en une compilation de textes précédemment publiés sur le sujet : la presse étrangère face à l’agression du Japon à Shanghai en 1937, la crise de la Chine du nord… Les auteurs de ces livraisons sont 夏晉麟 Xia Jinlin, 徐淑希 Xu Shuxi, 任泰 Ren Tai. |
| Collection BML : | 1937 : IV, 8, 9, 11, 12 ; V, 1/2. |
| Format : | 25 cm |
J
| Cote : | CH PER 01529 |
| Titre : | Jeune Asie |
| Sous-titre : | Organe de la Confédération des étudiants orientaux |
| Responsable de la publication : | Confédération des étudiants orientaux |
| Lieu d’édition : | Rome |
| Éditeur : | Confédération des étudiants orientaux |
| Dates du périodique : | 1934- ? |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Langue : | Français |
| Description : | Revue publiée avec l’aide du gouvernement fasciste italien. |
| Collection BML : | 1934 : I, n° 1 (mars), n° 2 (avril) & une livraison non numérotée (décembre) |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 01520 |
| Titre : | Jeunesse chinoise |
| Titre chinois : | 中國青季 |
| Lieu d’édition : | Louvain (Belgique) |
| Éditeur : | La jeunesse catholique chinoise, organe mensuel de l’A.C.J.S. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Langue : | Français |
| Description : | Les activités des Catholiques en Chine. |
| Coll. BML : |
1931 : n° 79, 80/81, 82/83, 84 (juil.-déc.) 1933 : n° 100 (avril) |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01215 |
| Titre : | 家庭雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Jia ting za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Family magazine |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 家庭雜誌社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue destinée à un large public, abordant des sujets très divers. |
| Collection BML : | 1922 ? : I, 1 |
| Format : | 31 cm |
| Cote : | CH PER 01106 |
| Titre : | 甲寅週刊 |
| Titre (pinyin) : | Jia yin zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | The Tiger |
| Responsable de la publication : | 鍾介民 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhong Jiemin |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 甲寅週刊社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Dates du périodique : | 1925-1927 |
| Description : | Revue d’esprit conservateur créée par 鍾介民 Zhong Jiemin [alias 章士釗 Zhang Shizhao] (1881-1973)]. Zhang Shizhao était opposé à l’industrialisation, contre le système de représentation politique, contre le mouvement et les idées pour une nouvelle culture, mais au contraire favorable au retour de la langue classique, à l’agriculture comme pilier national, à la culture traditionnelle. |
| Collection BML : | 1925 : I, 1-14, 16, 17, 19-24 ; 1926 : I, 25-27, 29, 36-44. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01437 |
| Titre : | 建國週刊 |
| Titre (pinyin) : | Jian guo zhou kan |
| Titre en langue étrangère : | Chien kuo weekly |
| Responsable de la publication : | 邵元沖 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Shao Yuanzhong |
| Collectivité éditrice : | 建國周刊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jian guo zhou kan she |
| Lieu d’édition : | 廣州 puis 南京 |
| Éditeur : | 建國周刊社 |
| Dates du périodique : | 1928-1929 |
| Périodicité : | Hebdomadaire (puis mensuel) |
| Description : | Revue dirigée par Shao Yuanzhong (1890-1936), militaire, proche de Sun Yat-sen et du gouvernement nationaliste de Nankin (il fut membre du comité central exécutif) après avoir été actif à Canton et Hangzhou. Cette revue veut défendre les objectifs du Guomindang et est résolument anticommuniste. |
| Collection BML : | 1928 : n° 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01172 |
| Titre : | 建設 |
| Titre (pinyin) : | Jian she |
| Titre en langue étrangère : | The Construction |
| Collectivité éditrice : | 建設社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jian she she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 建設社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | Contributions émanant des hautes personnalités du 國民黨 guo min dang : 孫中山 Sun Zhongshan, 胡漢民 Hu Hanmin, 戴季陶 Dai Jitao, 民意 Min Yi (汪精衛 Wang Jingwei ?), sur la reconstruction économique et politique de la Chine. |
| Collection BML : | 1919 : I, 2 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00982 |
| Titre : | 檢驗彙刊 |
| Titre (pinyin) : | Jian yan hui kan |
| Collectivité éditrice : | 廣州商品檢驗局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangzhou shang pin jian yan ju |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 商品檢驗局 |
| Dates du périodique : | 193 ?-1933 |
| Périodicité : | Irrégulier |
| Description : | Revue dépendant du Bureau d’inspection de Canton. Traite de la qualité des produits, des maladies. |
| Collection BML : | 1933 : 4 |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01347 |
| Titre : | 檢驗季刊 |
| Titre (pinyin) : | Jian yan ji kan |
| Collectivité éditrice : | 實業部青島商品檢驗局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu Qingdao shang pin jian yan ju |
| Lieu d’édition : | 青島 |
| Éditeur : | 實業部青島商品檢驗局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Dates du périodique : | 1934- |
| Description : | La couverture porte : Tsingtao Bureau of Inspection and Testing of Commercial Commodities. Ministry of Industries. Cette revue est la suite de 檢驗月刊 jian yan yue kan. |
| Collection BML : | 1934 : VI, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 00981 |
| Titre : | 檢驗年刊 |
| Titre (pinyin) : | Jian yan nian kan |
| Collectivité éditrice : | 實業部漢口商品檢驗局 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shi ye bu Hankou shang pin jian yan ju |
| Lieu d’édition : | 漢口 |
| Éditeur : | 實業部漢口商品檢驗局 |
| Dates du périodique : | 1932-1948 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Enquêtes, informations et décrets du ministère de l’Industrie chinoise (informations portant sur l’année 1932). |
| Collection BML : | 1933 : 2. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01115 |
| Titre : | 江蘇 |
| Titre (pinyin) : | Jiangsu |
| Collectivité éditrice : | 江蘇同鄉會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiangsu tong xiang hui |
| Lieu d’édition : | Tokyo (Japon) |
| Éditeur : | 江蘇同鄉會出版部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1903- |
| Description : | Il s’agit du premier numéro de la revue 江蘇 Jiangsu, revue des étudiants originaires de cette province, effectuant des études au Japon. Ce numéro comprend des « points de vue », des études, des romans, des traductions. |
| Collection BML : | 1903 : 1 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01230 |
| Titre : | 江蘇省立國學圖書館年刊 |
| Titre (pinyin) : | Jiangsu sheng li guo xue tu shu guan nian kan |
| Collectivité éditrice : | 國學圖書館 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo xue tu shu guan |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 江蘇省立國學圖書館 |
| Périodicité : | Annuel |
| Description : | Contributions savantes et informations relatives à la Bibliothèque provinciale du 江蘇 Jiangsu. |
| Collection BML : | 1930-1931 : 4 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01114 |
| Titre : | 江西教育公報 |
| Titre (pinyin) : | Jiangxi jiao yu gong bao |
| Collectivité éditrice : | 江西教育廳編輯處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiangxi jiao yu ting bian ji chu |
| Lieu d’édition : | 南昌 |
| Éditeur : | 江西省政府教育廳公報編輯處 |
| Périodicité : | Un numéro tous les 10 jours |
| Description : | Informations concernant l’enseignement dans la province du 江西 Jiangxi. (Il s’agit d’un périodique de tendance 國民黨 guo min dang). Sont également abordés les problèmes de l’enseignement et de l’éducation en général. |
| Collection BML : | 1928 : vol II, 7, 11-13 ; 1929 : vol II, 14 ; vol III, 1-3, 5-15, 17 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01253 |
| Titre : | 教育部公報 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu bu gong bao |
| Collectivité éditrice : | 教育部秘書處公報室 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu bu mi shu chu gong bao shi |
| Lieu d’édition : | 南京 |
| Éditeur : | 教育部秘書處公報室 |
| Périodicité : | Hebdomadaire puis, 1 numéro / 2 semaines |
| Description : | Cette revue, émanant du Gouvernement Nationaliste, a pour but la publication des principaux textes, décrets, textes officiels relatifs à l’enseignement. |
| Collection BML : | 1931 : III, 1-5, 7, 8, 11-13, 15, 16, 18-22, 24, 25, 27-29, 31, 33-35, 38-41, 43-51/52 ; 1932 : IV, 6, 9/10, 17/18-25/26, 29/30, 31/32, 35/36, 37/38, 41/42, 45/46, 49/50 ; 1933 : V, 1/2, 3/4, 7/8, 13/14, 21/22-25/26 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01257 |
| Titre : | 教育潮 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu chao |
| Collectivité éditrice : | 浙江省教育會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhejiang sheng jiao yu hui |
| Lieu d’édition : | 杭州 |
| Éditeur : | 浙江省教育會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | Cette revue a pour objet : la présentation des différentes doctrines et thèmes concernant l’enseignement dans le monde, la critique des points faibles de l’enseignement en Chine, le débat au sujet de l’établissement d’un nouvel enseignement en Chine, la description des situations de l’enseignement en Chine et dans le monde. Présence de nombreuses traductions, notamment de textes de John Dewey (1859-1952). |
| Collection BML : | 1919 : I, 2, 3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01255 |
| Titre : | 教育叢刊 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu cong kan |
| Collectivité éditrice : | 北京高等師范 puis, 北京師范大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing gao deng shi fan, Beijing shi fan da xue |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Mensuel puis, irrégulier |
| Dates du périodique : | 1919- |
| Description : | En 1923, la couverture porte le titre anglais : « The Peking Teachers College record » qui devient quelques mois plus tard : « The Peking National Normal University record ». Cette revue publie des articles sur les problèmes de l’enseignement en Chine et à l’étranger, les problèmes spécifiques de la jeunesse. |
| Collection BML : | 1922 : III, 2, 3 ; 1923 : IV, 1, 2, 4, 8 ; 1924 : V, 1-3 ; 1925 : V, 5 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01254 |
| Titre : | 教育公報 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu gong bao |
| Collectivité éditrice : | 教育部總務廳文書科 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu bu zong wu ting wen shu ke |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 教育部教育公報經理處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1914- |
| Description : | Journal officiel comportant publications des lois, décrets et textes officiels relatifs à l’enseignement. |
| Collection BML : | 1924 : 9, 10 |
| Format : | 25 cm |
| Cote : | CH PER 00990 |
| Titre : | 教育通訊 |
| Titre (pinyin) : | Jiao yu tong xun |
| Titre en langue étrangère : | The educational bulletin |
| Responsable de la publication : | 陳東原, 汪通祺 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Chen Dongyuan, Wang Tongqi |
| Collectivité éditrice : | 教育通訊社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jiao yu tong xun she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 正中書局 |
| Dates du périodique : | 1946-1948 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Description : | Cette revue aborde tous les aspects de l’enseignement et de l’éducation, qu’ils soient nationaux ou étrangers. |
| Collection BML : | 1946 : I, 1 (復刊) ; 1948 : V, 3-10, 12 ; VI, 7 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01259 |
| Titre : | 教育研究 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu yan jiu |
| Collectivité éditrice : | 國立第一中山大學教育學研究所及教育學系 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guo li di yi Zhongshan da xue jiao yu xue yan jiu suo ji jiao yu xue xi |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 國立第一中山大學出版部 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1928- |
| Description : | La situation de l’enseignement en Chine et à l’étranger, les nouvelles théories relatives à l’enseignement, tels sont les thèmes abordés dans cette revue. |
| Collection BML : | 1928 : 1-3 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01258 |
| Titre : | 教育與職業 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu yu zhi ye |
| Collectivité éditrice : | 中華職業教育社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua zhi ye jiao yu she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華職業教育社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1917- |
| Description : | Revue sur l’enseignement professionnel en Chine et dans le reste du monde. 黃炎培 Huang Yanpei et 陶行知 Tao Xingzhi sont deux auteurs fréquents de cette revue. |
| Collection BML : | 1918 : 3, 6 ; 1920 : II, 7, 11, 12 ; 1921 : III, 2, 4 ; 1922 : III, 8, 9, 11, 12 ; IV, 39 ; 1923 : 42, 45, 48, 49 ; 1925 : 63, 64, 68, 69 ; 1926 : 71-79 (+ index 71-80) ; 1927 : 81, 83 |
| Format : | 22 cm puis, 26 cm puis, 15 cm puis, 25 cm |
| Cote : | CH PER 01256 |
| Titre : | 教育雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Jiao yu za zhi |
| Titre en langue étrangère : | The Chinese Educational Review puis, The Educational Review |
| Responsable de la publication : | 朱元善 puis, 李石岑 puis 周予同 puis, 何炳松 puis, 黃覺民 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Zhu Yuanshan, Li Shicen, Zhou Yutong, He Bingsong, Huang Juemin |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 商務印書館 puis, 教育雜誌社 puis, 商務印書館 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue présente des articles décrivant la situation de l’enseignement en Chine et à l’étranger, les réformes envisagées et appliquées, ainsi que des commentaires des nouvelles théories sur l’enseignement. L’enseignement est analysé pour chacune des provinces, à chaque niveau (des établissements pour les plus jeunes jusqu’aux universités). De nombreux articles abordent le problème de la psychologie et de la psychanalyse. Tous les aspects de l’éducation sont abordés dans cette revue. Quelques auteurs d’articles de cette revue : 劉伯明 Liu Baiming, 蔡元培 Cai Yuanpei, 周太玄 Zhou Taixuan, 李石岑 Li Shicen, 馬寅初 Ma Yinchu, 黃炎培 Huang Yanpei, 張東蓀 Zhang Dongsun, 舒新城 Shu Xincheng, 豐子愷 Feng Zikai. |
| Collection BML : | 1921 : XIII, 1, 2, 7-9, 11, 12 ; 1922 : XIV, 2, 4, 5 ; 1923 : XV, 4 ; 1926 : XVIII, 2 ; 1927 : XIX, 1, 3-12 ; 1928 : XX, 1 ; 1930 : XXII, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1931 : XXIII, 1-6 (relié), 7-12 (relié) ; 1936 : XXVI, 2-6, 8, 9 ; 1937 : XXVII, 4 (+ 教育雜誌索引 : 第一卷至第二十三卷) |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01260 |
| Titre : | 教育週刊 |
| Titre (pinyin) : | jiao yu zhou kan |
| Collectivité éditrice : | 福建教育廳 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Fujian jiao yu ting |
| Lieu d’édition : | 福州 |
| Éditeur : | 福建教育廳 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | Revue consacrée à la situation de l’enseignement en Chine et à l’étranger, ainsi qu’aux théories concernant l’enseignement. |
| Collection BML : | 1931 : 68 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01306 |
| Titre : | 解放與改造 |
| Titre (pinyin) : | Jie fang yu gai zao |
| Titre en langue étrangère : | The emancipation and reconstruction semi-monthly |
| Collectivité éditrice : | 北京新學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Beijing xin xue hui |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Bimensuel |
| Dates du périodique : | 1919-1920 |
| Description : | Il s’agit d’une revue majeure de la période du mouvement 4 mai 1919. Cette revue aborde les thèmes de la lutte des classes, de la révolution, du socialisme, la lutte des femmes en Chine et à l’étranger, les idéologies révolutionnaires. Parmi les auteurs figurent : 張東蓀 Zhang Dongsun, 周佛海 Zhou Fohai, 雁冰 Yanbing (沈雁冰 Shen Yanbing), 舒新城 Shu Xincheng, 白華 Bai Hua. Dans chaque numéro, figurent de nombreux sommaires d’autres revues chinoises de même nature, publiées à cette période. Cette revue devient mensuelle à compter de septembre 1920, vol. 3 et s’intitule alors : 改造 Gai zao (CH PER 01132). |
| Collection BML : | 1919 : I, 3, 5-8 ; 1920 : II, 1-3, 6-8, 10, 11, 13-16 |
| Format : | 22 cm |
| Cote : | CH PER 01276 |
| Titre : | 進德 |
| Titre (pinyin) : | Jin de |
| Collectivité éditrice : | 中華書局同人進德會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhonghua shu ju tong ren jin de hui |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 中華書局 |
| Périodicité : | Trimestriel |
| Description : | Contributions diverses ayant trait à l’enseignement et au monde du travail. |
| Collection BML : | 1922 : 2 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01275 |
| Titre : | 進化 |
| Titre (pinyin) : | Jin hua |
| Responsable de la publication : | 葉之華 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Ye Zhihua |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 進化社 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1936 |
| Description : | La troisième page de couverture porte le titre en français : Évolution. Présence d’articles sur la Révolution Française (signés par 巴金 Ba Jin) et de traductions, notamment des œuvres d’Émile Zola (1840-1902). NB : la traduction du texte d’Émile Zola est due à 畢修勺 Bi Xiushao (1902-1992), anarchiste et grand traducteur, entre autres, des œuvres d’Émile Zola. Dans les intentions de la revue figure cette phrase : « À bas l’ignorance ! Que la connaissance nous conduise sur le chemin de la lumière ! Tel est notre modeste projet ! » |
| Collection BML : | 1936 : 創刊號 |
| Format : | 23 cm |
| Cote : | CH PER 00983 |
| Titre : | 金陵學報 |
| Titre (pinyin) : | Jinling xue bao |
| Titre en langue étrangère : | Nanking journal |
| Collectivité éditrice : | 金陵大學 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Jinling da xue |
| Lieu d’édition : | 南京 puis 成都 à partir de 1938 |
| Éditeur : | 金陵大學 |
| Dates du périodique : | 1931-1941 |
| Périodicité : | Semestriel |
| Description : | Revue académique de l’Université de Nankin. |
| Collection BML : |
1931 : I, 1, 2 ; 1932 : II, 2 ; 1936 : VI, 2 ; 1938 : VIII, 1/2 ; 1939 : IX, 1/2. |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01150 |
| Titre : | 金屋月刊 |
| Titre (pinyin) : | Jin wu yue kan |
| Responsable de la publication : | 邵洵美, 章克標 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Shao Xunmei, Zhang Kebiao |
| Lieu d’édition : | 上海 ? |
| Éditeur : | 金屋書店 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Recueil de romans d’auteurs chinois et de traductions. Parmi les auteurs, figurent : 章克標 Zhang Kebiao, 再生 Zai Sheng, 浩文 Hao Wen (邵洵美 Shao Xunmei), 趙景深 Zhao Jingshen. |
| Collection BML : | 1929 : I, 1, 2 ; 1930 : I, 8, 9/10, 12 |
| Format : | 22 cm, puis 21 cm |
| Cote : | CH PER 01446 |
| Titre : | 京報副刊 |
| Titre (pinyin) : | Jing bao fu kan |
| Responsable de la publication : | 孫伏園 |
| Responsable de la publication (pinyin) : | Sun Fuyuan |
| Lieu d’édition : | 北京 |
| Éditeur : | 京報出版社 |
| Dates du périodique : | 1924-1926 |
| Périodicité : | Quotidien |
| Description : | Cette revue est baignée de l’esprit du Mouvement du 4 mai 1919. Publiée par Sun Fuyuan (1894-1966), elle a un caractère encyclopédique, mais où la littérature (œuvres de toutes formes et traductions) occupe une grande place. Du point de vue politique, des articles défendent l’étatisme, certains autres l’anarchisme, etc. mais la plupart mettent en avant la nécessité de la révolution. Au total, ce quotidien aura publié 477 numéros. |
| Collection BML : | 1925 : 135-148, 149 (pages déchirées), 150-153, 154 (pages manquantes), 155-164, 165 (incomplet). |
| Format : | 27 cm |
| Cote : | CH PER 01363 |
| Titre : | 警察雜誌 |
| Titre (pinyin) : | Jing cha za zhi |
| Collectivité éditrice : | 廣東警察學會 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Guangdong jing cha xue hui |
| Lieu d’édition : | 廣州 |
| Éditeur : | 廣東警察學會 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Cette revue traite de la police des différents pays, à différents échelons, à l’étranger comme en Chine (plus particulièrement dans la province du 廣東 Guangdong, présence de tableaux statistiques de la population de cette province) ; formation, situation générale, règlements sont abordés dans cette revue. |
| Collection BML : | 1931 : III, 10/11/12 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01444 |
| Titre : | 經濟統計 |
| Titre (pinyin) : | Jing ji tong ji |
| Collectivité éditrice : | 上海銀行週報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai yin hang zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海銀行週報社 |
| Dates du périodique : | 1923-1935 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Revue statistique de la Banque de Shanghai – concerne essentiellement les activités bancaires des établissements de Shanghai et à l’étranger. |
| Collection BML : | 1925 : février ; 1926 : février-juillet, septembre, décembre ; 1927 : janvier–décembre ; 1928 : janvier–décembre ; 1930 : janvier–décembre ; 1931 : janvier–juillet, septembre–décembre ; 1932 : février, avril, juillet-novembre. |
| Format : | 19 cm |
| Cote : | CH PER 01072 |
| Titre : | 經濟彙報 |
| Titre (pinyin) : | Jing ji hui bao |
| Collectivité éditrice : | 中央銀行經濟研究處 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Zhong yang yin hang jing ji yan jiu chu |
| Lieu d’édition : | 重慶 |
| Éditeur : | 中央銀行經濟研究處 |
| Périodicité : | Mensuel |
| Description : | Situation bancaire, monétaire, économique et industrielle de la Chine. |
| Collection BML : | 1940 : vol I, 12, 13 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01311 |
| Titre : | 經濟新報 |
| Titre (pinyin) : | Jing ji xin bao |
| Lieu d’édition : | S.l. |
| Éditeur : | S.n. |
| Périodicité : | Mensuel |
| Dates du périodique : | 1936- |
| Description : | Revue d’économie composée de textes originaux et de traductions. L’unique numéro possédé n’a plus de couverture ; il s’agit du premier numéro de cette revue. |
| Collection BML : | 1936 ? : I, 1 |
| Format : | 26 cm |
| Cote : | CH PER 01237 |
| Titre : | 救國周報 |
| Titre (pinyin) : | Jiu guo zhou bao |
| Titre en langue étrangère : | The Jiow Qwo weekly |
| Collectivité éditrice : | 上海救國周報社 |
| Collectivité éditrice (pinyin) : | Shanghai jiu guo zhou bao she |
| Lieu d’édition : | 上海 |
| Éditeur : | 上海救國周報社 |
| Périodicité : | Hebdomadaire |
| Description : | La plupart des articles de cette revue sont consacrés à la situation mondiale et à la situation chinoise, et bien entendu à la menace japonaise. Les auteurs fréquents de cette revue sont : 黃魂 Huang Hun, et 張孤山 Zhang Gushan. |
| Collection BML : | 1932 : 9-15, 18 |