Rapport d’activité 2018
La BmL est traditionnellement partenaire de projets internationaux :
avec la BNF (Bibliothèque nationale de France) pour la coopération bibliographique pour l’implémentation et l’amélioration du Catalogue Collectif de France
avec le CERL (Consortium of European Research Libraries) pour améliorer l’accès, l’usage et la conservation des collections patrimoniales européennes
Depuis quelques années, à des fins de prospective, la coopération internationale est pensée comme un moyen de nouer le dialogue avec plusieurs bibliothèques métropolitaines emblématiques de la communauté professionnelle (Aarhus, Helsinki, Montréal).
La BmL inscrit également son action à l’international dans le cadre des partenariats internationaux de la Ville et la Métropole de Lyon (Erevan, Guangzhou, Beijing, Shanghai). Tous ces échanges sont une source d’inspiration pour nourrir la réflexion des équipes et accompagner le nouveau projet d’établissement.
Chine
En 2018, le partenariat conduit avec les bibliothèques municipales de république populaire de Chine (Guangzhou, Beijing, Shanghaï) et de la république de Chine, Taiwan (Taipei) s’est poursuivi par des échanges de documents.
L’année 2018 a surtout été marquée par les échanges constructifs avec la bibliothèque de Guangzhou pour faire vivre la convention, qui nous lie depuis 2013.
A cette fin de dialogue, la BmL a accueilli en juillet 2018, une délégation de Guangzhou, composée par Huang Qiuling, directrice adjointe de la BM de Guangzhou et Zhan Tian, conservatrice en charge du service Actions culturelle.
Deux agents de la BmL (Fonds chinois et Coopération internationale) ont ensuite découvert, fin août 2018, le réseau des bibliothèques de Guangzhou et participé à plusieurs réunions de travail à des fins d’approfondissement de la convention.
Les objectifs retenus à l’issue de ces deux missions sont les suivants :
échanges professionnels sur la gestion et le management
accueil croisé bisannuel de stagiaires en lien avec le programme Résidence Culture
coopération culturelle lors des évènementiels et poursuite des échanges documentaires
En novembre 2018, la BmL a également accueilli une délégation de la Ville de Guangzhou, emmenée par Mr. ZENG Kaizhang, premier adjoint de la ville de Guangzhou.
Bibliothèque de Guangzhou, capitale de la province d’Guangdong, Chine
Délégation de Guangzhou et de la bibliothèque de Lyon devant la Bibliothèque de Guangzhou
Arménie
La BmL a renforcé en 2018 ses liens avec l’Arménie en accompagnant en mars 2018 le maire de Lyon, à Erevan, dans le cadre du partenariat international qui lie la Ville de Lyon et la Ville d’Erevan. A cette occasion, de premiers échanges concernant l’établissement d’une convention ont été pris avec la bibliothèque nationale d’Arménie.
Ce projet de convention s’est concrétisé lors d’une seconde mission, à Erevan, du 8 au 13 octobre 2018 à l’occasion du Sommet de la Francophonie.
Deux mémorandums de coopération ont été signés avec la bibliothèque nationale d’Arménie et la bibliothèque nationale des enfants d’Erevan (National Children’s Library of Armenia).
Ils ont pour objectifs de :
favoriser l’échange de pratiques sur les bibliothèques numériques, dans le cadre du dialogue entre la bibliothèque numérique de la BnA et Numelyo, bibliothèque numérique de Lyon
promouvoir l’échange de contenus et de pratiques, le partage d’expertise professionnelle et notamment l’appui à la création d’un centre de la Francophonie au sein de la BnA et la BnE, par l’envoi d’ouvrages contemporains en langue française.
XVIIe Sommet de la Francophonie
11-12 octobre 2018
Erevan - Arménie
Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA) Metlib 2018 Belgrade
Depuis 2005, la BmL est adhérente de la fédération IFLA qui compte plus de 1 500 adhérents parmi lesquels on compte une majorité de bibliothèques publiques et universitaires, mais aussi des bibliothèques nationales, des associations de bibliothécaires, et des bibliothèques spécialisées.
Chaque institution est adhérente d’au moins 2 sections qui organisent les collaborations thématiques. La BmL est membre :
de la section bibliothèque publique – notre mission
du groupe d’intérêt bibliothèques religieuses – le fonds jésuite des Fontaines
des bibliothèques métropolitaines (bibliothèques publiques des villes de plus de 450 000 habitants).
En 2018, la BmL a participé à la conférence annuelle de l’IFLA en Serbie.
50e conférence Metlib
Belgrade, Serbia
13-18 mai 2018
Projet de recherche européen : PLACED
Aux côtés de Dokk1 et du réseau des bibliothèques de Göteborg, la BmL est partenaire du projet européen PLACED (Place – and Activity – Centric Dynamic Library Services), porté par l’enssib, les universités de Lyon 1, Göteborg (Suède) et Aarhus (Danemark).
Son objectif est de proposer des services numériques regroupant activités et documentation dans les bibliothèques.
Les différentes équipes travaillent à la conception d’une interface numérique, permettant de planifier et de mener des activités en bibliothèque, de capturer les connaissances produites, et de les intégrer aux collections, pour le bénéfice de la communauté.
Avec la BmL, les équipes de l’enssib, du Liris (Université de Lyon 1) et de la BmL s’associent pour co-construire cette interface d’exploration des activités culturelles et de la documentation correspondante. Un groupe de travail composé de 8 agents de la BmL participe à la co-construction du deuxième prototype avec les équipes de l’enssib et de l’université de Lyon 1.
En 2018, 5 ateliers et session d’idéations ont été organisés avec le groupe de travail PLACED BmL qui rassemble 8 agents de la BmL (Département Musique, Civilisation, Société, Bibliothèque du 2e, Bibliothèque Jean Macé). Des prototypes ont été déployés en musique, société et dans la bibliothèque du 2e.
Deux agents ont également participé au séminaire annuel organisé en 2018 à la bibliothèque Dokk1 d’Aarhus (Danemark) aux cotés des bibliothécaires de Göteborg, Dokk1 et avec les équipes de recherches françaises et scandinaves.
Un atelier a été organisé lors du congrès de l’ABF en juin 2018 à La Rochelle par l’enssib, valorisant le travail conduit à la BmL.
La BmL a par ailleurs animé, au congrès Next Library à Berlin, aux cotés d’une chercheuse de l’université de Chamlers, un atelier sur le programme de recherche européen PLACED et les problématiques associées à l’intégration du savoir co-produit avec les usagers aux collections et services de la bibliothèque.
Dans le cadre des 19e Rencontres Nationales des Bibliothécaires Musicaux, Raphaëlle Bats (enssib) et Juliette Abric (BmL) ont co-animé l’atelier "Du concert en live au rayon hip-hop : faire de l’événement une collection !"
Cet atelier s’appuie sur une expérimentation menée dans le département musique de la Part-Dieu, Lyon, dans le cadre d’un programme de recherche PLACED.
